Skip to content

Commit 80bbab3

Browse files
SlimJ4SlimJ4
committed
Disclaimers update + FR translation
1 parent 41c64e4 commit 80bbab3

File tree

12 files changed

+42
-37
lines changed

12 files changed

+42
-37
lines changed

‎pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/ipfo-vrack-hyperv/guide.fr-fr.md

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,6 +4,10 @@ excerpt: "Découvrez comment configurer une machine virtuelle avec des IPs Addit
44
updated: 2021-02-25
55
---
66

7+
> [!primary]
8+
> Cet article concerne la configuration d'adresses Additional IPv4 supplémentaires sur un vRack. Vous pouvez également configurer des adresses Additional IPv6 sur votre vRack en utilisant [ce guide](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-in-a-vrack).
9+
>
10+
711
## Objectif
812

913
Suivez le processus d'installation d'Hyper-V, l'association d'un switch virtuel et la configuration d'une machine virtuelle pour fonctionner avec les IPs Additional IP sur un vRack.

‎pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/move-failover-ip/guide.fr-fr.md

Lines changed: 4 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,8 +5,10 @@ updated: 2025-04-28
55
---
66

77
> [!primary]
8-
>
9-
> Depuis le 6 octobre 2022, notre solution "IP Failover" s'appelle désormais [Additional IP](/links/network/additional-ip). Cela n'a pas d'impact sur ses fonctionnalités.
8+
> Cet article concerne le déplacement d'adresses Additional IPv4, qui est limité selon des [restrictions régionales](#limitations).
9+
>
10+
> La configuration d'Additional IP dans un réseau privé vRack contourne ces restrictions régionales en perdant la dépendance à une seule région, tout en facilitant l'interconnexion sur une large gamme de services OVHcloud.
11+
> Apprenez à configurer des Additional IP dans un vRack avec nos guides pour [IPv4](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configuring-an-ip-block-in-a-vrack) et [IPv6](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-in-a-vrack).
1012
>
1113
1214
## Objectif

‎pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_bridging/guide.en-gb.md

Lines changed: 1 addition & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,18 +4,11 @@ excerpt: 'Find out how to configure your virtual machines for access to the publ
44
updated: 2025-05-16
55
---
66

7-
> [!primary]
8-
>
9-
> Since October 6th, 2022 our service "Failover IP" is named [Additional IP](/links/network/additional-ip). This renaming has no effect on its technical features.
10-
>
11-
127
> [!primary]
138
> This article is about Additional IPv4 configuration on a public interface. You can also configure IPv6 addresses on your virtual machines using [this guide](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-on-a-vm).
149
>
1510
> Please note that Additional IP addresses can also be configured in a vRack private network, which allows interconnection over a wide range of OVHcloud services, offering more flexibility. <br>
16-
> You can find more information about configuring Additional IP addresses in a vRack in the following guides: <br>
17-
> IPv4: [Configuring an IP block in a vRack](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configuring-an-ip-block-in-a-vrack); <br>
18-
> IPv6: [Configuring an IPv6 block in a vRack](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-in-a-vrack).
11+
> Learn how to configure Additional IP addresses in a vRack with our guides for [IPv4](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configuring-an-ip-block-in-a-vrack) and [IPv6](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-in-a-vrack).
1912
>
2013
2114
## Objective

‎pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_bridging/guide.fr-fr.md

Lines changed: 4 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,8 +5,10 @@ updated: 2025-05-16
55
---
66

77
> [!primary]
8-
>
9-
> Depuis le 6 octobre 2022, notre solution "IP Failover" s'appelle désormais [Additional IP](/links/network/additional-ip). Cela n'a pas d'impact sur ses fonctionnalités.
8+
> Cet article concerne la configuration d'adresses Additional IPv4 sur une interface publique. Vous pouvez également configurer des adresses IPv6 sur vos serveurs virtuels en utilisant [ce guide](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-on-a-vm).
9+
>
10+
> Veuillez noter que les Additional IP peuvent également être configurées dans un réseau privé vRack, ce qui permet d'interconnecter une large gamme de services OVHcloud, offrant plus de flexibilité. <br>
11+
> Apprenez à configurer des Additional IP dans un vRack avec nos guides pour [IPv4](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configuring-an-ip-block-in-a-vrack) et [IPv6](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-in-a-vrack).
1012
>
1113
1214
## Objectif

‎pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ipaliasing/guide.en-gb.md

Lines changed: 2 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,17 +5,10 @@ updated: 2024-11-05
55
---
66

77
> [!primary]
8-
>
9-
> Since October 6th, 2022 our service "Failover IP" is named [Additional IP](/links/network/additional-ip). This renaming has no effect on its technical features.
10-
>
11-
12-
> [!primary]
13-
> This article is about Additional IPv4 configuration on a public interface. You can also configure Primary IPv6 addresses on your dedicated servers using [this guide](pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ipv6).
8+
> This article is about Additional IPv4 configuration on a public interface. You can also configure Primary IPv6 addresses on your dedicated servers using [this guide](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ipv6).
149
>
1510
> Please note that Additional IP addresses can also be configured in a vRack private network, which allows interconnection over a wide range of OVHcloud services, offering more flexibility. <br>
16-
> You can find more information about configuring Additional IP addresses in a vRack in the following guides: <br>
17-
> IPv4: [Configuring an IP block in a vRack](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configuring-an-ip-block-in-a-vrack); <br>
18-
> IPv6: [Configuring an IPv6 block in a vRack](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-in-a-vrack).
11+
> Learn how to configure Additional IP addresses in a vRack with our guides for [IPv4](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configuring-an-ip-block-in-a-vrack) and [IPv6](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-in-a-vrack).
1912
>
2013
2114
## Objective

‎pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ipaliasing/guide.fr-fr.md

Lines changed: 4 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,8 +5,10 @@ updated: 2024-11-05
55
---
66

77
> [!primary]
8-
>
9-
> Depuis le 6 octobre 2022, notre solution "IP Failover" s'appelle désormais [Additional IP](/links/network/additional-ip). Cela n'a pas d'impact sur ses fonctionnalités.
8+
> Cet article concerne la configuration d'adresses Additional IPv4 sur une interface publique. Vous pouvez également configurer des adresses IPv6 sur vos serveurs dédiés en utilisant [ce guide](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ipv6).
9+
>
10+
> Veuillez noter que les Additional IP peuvent également être configurées dans un réseau privé vRack, ce qui permet d'interconnecter une large gamme de services OVHcloud, offrant plus de flexibilité. <br>
11+
> Apprenez à configurer des Additional IP dans un vRack avec nos guides pour [IPv4](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configuring-an-ip-block-in-a-vrack) et [IPv6](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-in-a-vrack).
1012
>
1113
1214
## Objectif

‎pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/proxmox-network-HG-Scale/guide.en-gb.md

Lines changed: 1 addition & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,9 +15,7 @@ updated: 2025-05-16
1515
> This article is about Additional IPv4 configuration on a public interface. You can also configure IPv6 addresses on your virtual machines using [this guide](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-on-a-vm).
1616
>
1717
> Please note that Additional IP addresses can also be configured in a vRack private network, which allows interconnection over a wide range of OVHcloud services, offering more flexibility. <br>
18-
> You can find more information about configuring Additional IP addresses in a vRack in the following guides: <br>
19-
> IPv4: [Configuring an IP block in a vRack](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configuring-an-ip-block-in-a-vrack); <br>
20-
> IPv6: [Configuring an IPv6 block in a vRack](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-in-a-vrack).
18+
> Learn how to configure Additional IP addresses in a vRack with our guides for [IPv4](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configuring-an-ip-block-in-a-vrack) and [IPv6](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-in-a-vrack).
2119
>
2220
2321
> [!warning]

‎pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/proxmox-network-HG-Scale/guide.fr-fr.md

Lines changed: 7 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,6 +11,13 @@ updated: 2025-05-16
1111
> Les générations de serveurs Advance plus anciennes ne reposent pas sur la même infrastructure réseau.
1212
>
1313
14+
> [!primary]
15+
> Cet article concerne la configuration d'adresses Additional IPv4 sur une interface publique. Vous pouvez également configurer des adresses Additional IPv6 sur vos machines virtuelles en utilisant [ce guide](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-on-a-vm).
16+
>
17+
> Veuillez noter que les Additional IP peuvent également être configurées dans un réseau privé vRack, ce qui permet d'interconnecter une large gamme de services OVHcloud, offrant plus de flexibilité. <br>
18+
> Apprenez à configurer des Additional IP dans un vRack avec nos guides pour [IPv4](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configuring-an-ip-block-in-a-vrack) et [IPv6](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-in-a-vrack).
19+
>
20+
1421
> [!warning]
1522
>
1623
> Depuis mai 2025, les adresses MAC virtuelles peuvent être utilisées sur les serveurs des gammes High Grade et Scale.

‎pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configure-ipv6/guide.en-gb.md

Lines changed: 2 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,10 +8,8 @@ updated: 2024-09-11
88
> This article is about Primary IPv6 configuration on a public interface. You can also configure Additional IP addresses on your VPS using [this guide](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configuring-ip-aliasing).
99
>
1010
> Please note that Additional IP addresses can also be configured in a vRack private network, which allows interconnection over a wide range of OVHcloud services, offering more flexibility. <br>
11-
> You can find more information about configuring Additional IP addresses in a vRack in the following guides: <br>
12-
> IPv4: [Configuring an IP block in a vRack](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configuring-an-ip-block-in-a-vrack); <br>
13-
> IPv6: [Configuring an IPv6 block in a vRack](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-in-a-vrack).
14-
>
11+
> Learn how to configure Additional IP addresses in a vRack with our guides for [IPv4](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configuring-an-ip-block-in-a-vrack) and [IPv6](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-in-a-vrack).
12+
>
1513
1614
## Objective
1715

‎pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configure-ipv6/guide.fr-fr.md

Lines changed: 7 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,6 +4,13 @@ excerpt: "Apprenez à configurer l'IPv6 sur votre serveur VPS OVHcloud"
44
updated: 2024-09-11
55
---
66

7+
> [!primary]
8+
> Cet article concerne la configuration d'adresses IPv6 principales sur une interface publique. Vous pouvez également configurer des adresses Additional IP sur votre VPS en utilisant [ce guide](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configuring-ip-aliasing).
9+
>
10+
> Veuillez noter que les Additional IP peuvent également être configurées dans un réseau privé vRack, ce qui permet d'interconnecter une large gamme de services OVHcloud, offrant plus de flexibilité. <br>
11+
> Apprenez à configurer des Additional IP dans un vRack avec nos guides pour [IPv4](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configuring-an-ip-block-in-a-vrack) et [IPv6](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-in-a-vrack).
12+
>
13+
714
## Objectif
815

916
L'IPv6 est la dernière version de l'*Internet Protocol* (IP). Chaque serveur VPS OVHcloud est livré avec une adresse IPv4 ainsi qu'une adresse IPv6. Par défaut, seule l'IPv4 y est configurée. Si vous devez configurer l'IPv6, vous devez le faire manuellement sur votre système.

0 commit comments

Comments
 (0)