All preparations are done

Kazarus4 · Kazarus4 · commit 842ba73882e2 · 2025-04-18T10:33:17.000+02:00
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.de-de.md b/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.de-de.md
@@ -47,7 +47,7 @@ Die Kundenkennung (auch NIC-Handle) ist eine persönliche Kennung, die Sie per E
 
 Loggen Sie sich mit Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) ein, klicken Sie oben rechts auf Ihren Namen und dann auf `Meine Kontakte`{.action}.
 
-![Kontaktverwaltung](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-column/contact-management.png){.thumbnail}
+![Kontaktverwaltung](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-menu/my-contacts.png){.thumbnail}
 
 In der angezeigten Tabelle können Sie die verschiedenen Dienste einsehen, für die Ihre Kundenkennung als Kontakt eingetragen ist.
 
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.en-asia.md b/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.en-asia.md
@@ -40,7 +40,7 @@ The NIC handle is a personal username that you receive via email when you create
 
 Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), click on your name in the top right-hand corner, then `My contacts`{.action}.
 
-![Contact management](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-column/contact-management.png){.thumbnail}
+![Contact management](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-menu/my-contacts.png){.thumbnail}
 
 The table that appears will show all of the services your NIC handle is registered with as a contact.
 
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.en-au.md b/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.en-au.md
@@ -40,7 +40,7 @@ The NIC handle is a personal username that you receive via email when you create
 
 Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), click on your name in the top right-hand corner, then `My contacts`{.action}.
 
-![Contact management](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-column/contact-management.png){.thumbnail}
+![Contact management](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-menu/my-contacts.png){.thumbnail}
 
 The table that appears will show all of the services your NIC handle is registered with as a contact.
 
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.en-ca.md b/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.en-ca.md
@@ -38,7 +38,7 @@ There are three different contact types:
 
 Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), click on your name in the top right-hand corner, then `My contacts`{.action}.
 
-![Contact management](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-column/contact-management.png){.thumbnail}
+![Contact management](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-menu/my-contacts.png){.thumbnail}
 
 The table that appears will show all of the services your account is registered with as a contact.
 
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.en-gb.md b/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.en-gb.md
@@ -46,7 +46,7 @@ The NIC handle is a personal username that you receive via email when you create
 
 Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), click on your name in the top right-hand corner, then `My contacts`{.action}.
 
-![Contact management](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-column/contact-management.png){.thumbnail}
+![Contact management](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-menu/my-contacts.png){.thumbnail}
 
 The table that appears will show all of the services your NIC handle is registered with as a contact.
 
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.en-ie.md b/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.en-ie.md
@@ -40,7 +40,7 @@ The NIC handle is a personal username that you receive via email when you create
 
 Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), click on your name in the top right-hand corner, then `My contacts`{.action}.
 
-![Contact management](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-column/contact-management.png){.thumbnail}
+![Contact management](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-menu/my-contacts.png){.thumbnail}
 
 The table that appears will show all of the services your NIC handle is registered with as a contact.
 
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.en-sg.md b/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.en-sg.md
@@ -40,7 +40,7 @@ The NIC handle is a personal username that you receive via email when you create
 
 Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), click on your name in the top right-hand corner, then `My contacts`{.action}.
 
-![Contact management](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-column/contact-management.png){.thumbnail}
+![Contact management](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-menu/my-contacts.png){.thumbnail}
 
 The table that appears will show all of the services your NIC handle is registered with as a contact.
 
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.en-us.md b/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.en-us.md
@@ -40,7 +40,7 @@ The NIC handle is a personal username that you receive via email when you create
 
 Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), click on your name in the top right-hand corner, then `My contacts`{.action}.
 
-![Contact management](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-column/contact-management.png){.thumbnail}
+![Contact management](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-menu/my-contacts.png){.thumbnail}
 
 The table that appears will show all of the services your NIC handle is registered with as a contact.
 
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.es-es.md b/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.es-es.md
@@ -48,7 +48,7 @@ El identificador de cliente es un identificador personal que se envía por corre
 
 Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager), haga clic en su nombre en la parte superior derecha y seleccione en `Mis contactos`{.action}.
 
-![Gestión de contactos](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-column/contact-management.png){.thumbnail}
+![Gestión de contactos](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-menu/my-contacts.png){.thumbnail}
 
 Se mostrará una tabla con todos los servicios en los que su identificador de cliente aparece como contacto.
 
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.es-us.md b/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.es-us.md
@@ -39,7 +39,7 @@ Existen tres tipos de contactos:
 
 Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager), haga clic en su nombre en la parte superior derecha y seleccione en `Mis contactos`{.action}.
 
-![Gestión de contactos](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-column/contact-management.png){.thumbnail}
+![Gestión de contactos](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-menu/my-contacts.png){.thumbnail}
 
 Se mostrará una tabla con todos los servicios en los que su identificador de cliente aparece como contacto.
 
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.fr-ca.md b/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.fr-ca.md
@@ -39,7 +39,7 @@ Trois types de contacts existent:
 
 Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), cliquez sur votre nom en haut à droite, puis sur `Mes contacts`{.action}.
 
-![Contact management](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-column/contact-management.png){.thumbnail}
+![Contact management](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-menu/my-contacts.png){.thumbnail}
 
 Le tableau qui apparaît permet ainsi de visionner les différents services pour lesquels votre compte client est renseigné en tant que contact.
 
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.fr-fr.md b/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.fr-fr.md
@@ -48,7 +48,7 @@ L'identifiant client est un identifiant personnel que vous recevez par e-mail lo
 
 Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), cliquez sur votre nom en haut à droite, puis sur `Mes contacts`{.action}.
 
-![Contact management](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-column/contact-management.png){.thumbnail}
+![Contact management](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-menu/my-contacts.png){.thumbnail}
 
 Le tableau qui apparaît permet ainsi de visionner les différents services pour lesquels votre identifiant client est renseigné en tant que contact.
 
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.it-it.md b/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.it-it.md
@@ -48,7 +48,7 @@ L'identificativo cliente è un codice personale che viene inviato via email al m
 
 Accedi allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager), clicca sul tuo nome in alto a destra e poi su `I miei contatti`{.action}.
 
-![Gestione dei contatti](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-column/contact-management.png){.thumbnail}
+![Gestione dei contatti](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-menu/my-contacts.png){.thumbnail}
 
 Visualizzi una tabella con i diversi servizi per cui il tuo identificativo cliente è stato indicato come contatto.
 
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.pl-pl.md b/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.pl-pl.md
@@ -48,7 +48,7 @@ Identyfikator klienta to osobisty login, który otrzymujesz e-mailem podczas two
 
 Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager), kliknij Twoją nazwę użytkownika w prawym górnym rogu, a następnie kliknij `Moje kontakty`{.action}.
 
-![Contact management](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-column/contact-management.png){.thumbnail}
+![Contact management](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-menu/my-contacts.png){.thumbnail}
 
 Pojawi się tabela, która umożliwia wyświetlenie różnych usług, dla których Twój identyfikator klienta jest podany jako kontakt.
 
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.pt-pt.md b/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts/guide.pt-pt.md
@@ -47,7 +47,7 @@ O Identificador de Cliente (ID) é um código pessoal. Trata-se de um nome de ut
 
 Aceda à sua [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager), clique no seu nome no canto superior direito e, a seguir, em `Contactos`{.action}.
 
-![Gestão de contactos](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-column/contact-management.png){.thumbnail}
+![Gestão de contactos](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-menu/my-contacts.png){.thumbnail}
 
 Irá visualizar uma tabela. A tabela inclui a lista de serviços associados ao seu ID de cliente, e a lista dos contactos responsáveis pela gestão dos vários aspetos do serviço.
 
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.de-de.md b/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.de-de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'In das OVHcloud Kundencenter einloggen'
 excerpt: 'Erfahren Sie hier, wie Sie sich mit Ihrem OVHcloud Kunden-Account verbinden'
-updated: 2024-02-27
+updated: 2025-04-22
 ---
 
 ## Ziel
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.en-asia.md b/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.en-asia.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Logging in to the OVHcloud Control Panel'
 excerpt: 'Find out how to log in to your OVHcloud account'
-updated: 2023-02-27
+updated: 2025-04-22
 ---
 
 ## Objective
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.en-au.md b/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.en-au.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Logging in to the OVHcloud Control Panel'
 excerpt: 'Find out how to log in to your OVHcloud account'
-updated: 2024-02-27
+updated: 2025-04-22
 ---
 
 ## Objective
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.en-ca.md b/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.en-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Logging in to the OVHcloud Control Panel'
 excerpt: 'Find out how to log in to your OVHcloud account'
-updated: 2024-02-27
+updated: 2025-04-22
 ---
 
 ## Objective
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.en-gb.md b/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.en-gb.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Logging in to the OVHcloud Control Panel'
 excerpt: 'Find out how to log in to your OVHcloud account'
-updated: 2024-02-27
+updated: 2025-04-22
 ---
 
 ## Objective
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.en-ie.md b/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.en-ie.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Logging in to the OVHcloud Control Panel'
 excerpt: 'Find out how to log in to your OVHcloud account'
-updated: 2021-07-01
+updated: 2025-04-22
 ---
 
 ## Objective
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.en-sg.md b/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.en-sg.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Logging in to the OVHcloud Control Panel'
 excerpt: 'Find out how to log in to your OVHcloud account'
-updated: 2024-02-27
+updated: 2025-04-22
 ---
 
 ## Objective
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.en-us.md b/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.en-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Logging in to the OVHcloud Control Panel'
 excerpt: 'Find out how to log in to your OVHcloud account'
-updated: 2024-02-27
+updated: 2025-04-22
 ---
 
 ## Objective
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.es-es.md b/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.es-es.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Conectarse al área de cliente de OVHcloud
 excerpt: 'Cómo autenticarse en su cuenta de OVHcloud'
-updated: 2024-02-27
+updated: 2025-04-22
 ---
 
 ## Objetivo
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.es-us.md b/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.es-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Conectarse al área de cliente de OVHcloud
 excerpt: 'Cómo autenticarse en su cuenta de OVHcloud'
-updated: 2024-02-27
+updated: 2025-04-22
 ---
 
 ## Objetivo
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.fr-ca.md b/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.fr-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Se connecter à l'espace client OVHcloud"
 excerpt: 'Découvrez comment vous authentifier sur votre compte OVHcloud'
-updated: 2024-02-27
+updated: 2025-04-22
 ---
 
 ## Objectif
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.fr-fr.md b/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.fr-fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Se connecter à l'espace client OVHcloud"
 excerpt: 'Découvrez comment vous authentifier sur votre compte OVHcloud'
-updated: 2024-02-27
+updated: 2025-04-22
 ---
 
 ## Objectif
@@ -52,7 +52,7 @@ Si vous ne retrouvez pas votre identifiant, sachez que vous pouvez vous connecte
 Une fois connecté, vous pourrez prendre note de votre identifiant qui est affiché dans votre espace client, en cliquant sur votre nom en haut à droite.
 <br>Il apparaît sous votre adresse e-mail principale.
 
-![identifiant client](images/customer-id-manager-fr.png){.thumbnail}
+![identifiant client](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-menu/id.png){.thumbnail}
 
 ### J'ai perdu mon mot de passe
 
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.it-it.md b/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.it-it.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Accedi allo Spazio Cliente OVHcloud
 excerpt: Come autenticarsi al tuo account OVHcloud
-updated: 2024-02-27
+updated: 2025-04-22
 ---
 
 ## Obiettivo
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.pl-pl.md b/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.pl-pl.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Logowanie do Panelu klienta OVHcloud
 excerpt: 'Dowiedz się, jak zalogować się do Twojego konta OVHcloud'
-updated: 2024-02-27
+updated: 2025-04-22
 ---
 
 ## Wprowadzenie
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.pt-pt.md b/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-account-login/guide.pt-pt.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Aceder à Área de Cliente OVHcloud'
 excerpt: 'Saiba como autenticar-se na sua conta OVHcloud'
-updated: 2024-02-27
+updated: 2025-04-22
 ---
 
 ## Objetivo
diff --git a/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-menu/id.png b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-menu/id.png
diff --git a/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-menu/my-contacts.png b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/right-menu/my-contacts.png
