adding secnumcloud guide + proofread

Author: dstagnol

pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vmware_migration_zerto/guide.en-gb.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Move2Cloud - Migrate VMware workloads to OVHcloud Hosted Private Cloud with Zerto
 excerpt: "Learn how to migrate your on-premises VMware workloads to an OVHcloud Hosted Private Cloud environment using Zerto Virtual Replication."
-updated: 2025-07-07
+updated: 2025-07-08
 ---
 
 ## Objective
@@ -28,6 +28,7 @@ Before you begin, make sure you have:
 >[!warning]
 > As of May 2025, **Zerto does not support replication of virtual machines with VMEncrypt enabled**.
 > vSAN’s encryption at rest is supported. You can also encrypt your VMs after migration is complete.
+
 ## In practice
 
 ![Move2CloudZerto](images/Move2Cloud-Zerto.png){.thumbnail}
@@ -214,12 +215,10 @@ If your authentication is based on Active Directory, deploy a replica domain con
 
 You can also establish secure communication between the on-prem AD and the tenant to avoid duplicating identities.
 
-## Step 7: Install Zerto in the OVHcloud tenant
+## Step 7: Install and activate Zerto in the OVHcloud tenant
 
 Zerto is installed and managed per site. On the OVHcloud side, the components are deployed automatically when you activate Zerto.
 
-### Step 7.1: Activate Zerto on the tenant
-
 In your `Hosted Private Cloud`{.action} interface:
 
 1. Go to `Disaster Recovery`{.action}
@@ -245,7 +244,7 @@ The main components are:
 - ZVM: Installed on a Windows Server with vSphere access
 - ZVRAs: Deployed on each ESXi host hosting protected VMs
 
-Ensure that:
+Make sure that:
 
 - TCP ports 9071, 9081 are open between ZVMs
 - TCP ports 4007, 4008 are open between ZVRAs