Skip to content

Commit 8e922bc

Browse files
author
Kazarus4
committed
ES done
1 parent 456bb2f commit 8e922bc

File tree

2 files changed

+129
-45
lines changed

2 files changed

+129
-45
lines changed

pages/web_cloud/web_hosting/activate-email-hosting/guide.es-es.md

Lines changed: 75 additions & 25 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -29,17 +29,35 @@ Si ha contratado un plan de hosting con OVHcloud sin asociarlo directamente a un
2929
3030
## Procedimiento
3131

32-
### Activar la solución de correo
33-
34-
Conéctese al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager){.external}, haga clic en `Alojamientos`{.action} y seleccione el alojamiento correspondiente.
35-
36-
En la columna `Configuración`, vaya a `Direcciones de correo`, haga clic en el botón `...`{.action} a la derecha y seleccione `Activar mi solución de correo`{.action}.
37-
38-
![Activar el correo](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/enable-email-included-webhosting.png){.thumbnail}
39-
40-
Se mostrará la ventana de activación. Seleccione el dominio que quiere utilizar con sus direcciones de correo y confirme la activación.
41-
42-
![Activar el correo](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-activate-email-included-webhosting-step-1.png){.thumbnail}
32+
### Activación de las direcciones de correo electrónico incluidas con el plan de hosting
33+
34+
Haga clic en las fichas siguientes para ver cada uno de los **4** etapas.
35+
36+
> [!tabs]
37+
> **Etapa 1**
38+
>>
39+
>> Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) y acceda a la sección `Web Cloud`{.action}.
40+
>>
41+
>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
42+
>>
43+
> **Etapa 2**
44+
>>
45+
>> Haga clic en el menú `Alojamientos`{.action} y seleccione el alojamiento web correspondiente.
46+
>>
47+
>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail}
48+
>>
49+
> **Etapa 3**
50+
>>
51+
>> En el cuadro **Configuración**, encontrará la mención **Direcciones de correo**.
52+
>> Haga clic en el botón `...`{.action} a la derecha y seleccione `Activar mi solución de correo`{.action}.
53+
>>
54+
>> ![Activar el correo](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/enable-email-included-webhosting.png){.thumbnail}
55+
>>
56+
> **Etapa 4**
57+
>>
58+
>> Se mostrará la ventana de activación. Seleccione el dominio que quiere utilizar con sus direcciones de correo y confirme la activación.
59+
>>
60+
>> ![Activar el correo](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-activate-email-included-webhosting-step-1.png){.thumbnail}
4361
4462
> [!primary]
4563
> Si desea disfrutar de más cuentas de correo incluidas, puede contratar un [plan de hosting](/links/web/hosting){.external} superior desde nuestra página comercial.
@@ -51,11 +69,27 @@ Se mostrará la ventana de activación. Seleccione el dominio que quiere utiliza
5169

5270
Es posible conservar las direcciones de correo, incluso tras la expiración o la supresión del alojamiento web.
5371

54-
Conéctese al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager){.external}, haga clic en `Alojamientos`{.action} y seleccione el alojamiento correspondiente.
55-
56-
En la columna `Configuración`, vaya a `Direcciones de correo`, haga clic en el botón `...`{.action} a la derecha y seleccione `Desvincular la opción de correo`{.action}.
57-
58-
![Desvincular el correo](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/detach-email-included-webhosting.png){.thumbnail}
72+
Haga clic en las fichas siguientes para ver cada uno de los **3** etapas.
73+
74+
> [!tabs]
75+
> **Etapa 1**
76+
>>
77+
>> Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) y acceda a la sección `Web Cloud`{.action}.
78+
>>
79+
>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
80+
>>
81+
> **Etapa 2**
82+
>>
83+
>> Haga clic en el menú `Alojamientos`{.action} y seleccione el alojamiento web correspondiente.
84+
>>
85+
>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail}
86+
>>
87+
> **Etapa 3**
88+
>>
89+
>> En el cuadro **Configuración**, encontrará la mención **Direcciones de correo**.
90+
>> Haga clic en el botón `...`{.action} a la derecha y seleccione `Desvincular la opción de correo`{.action}.
91+
>>
92+
>> ![Desvincular el correo](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/detach-email-included-webhosting.png){.thumbnail}
5993
6094
Tendrá la opción de contratar una solución MX personalizada. Una vez abonado el pedido, sus direcciones de correo seguirán funcionando tras la supresión del alojamiento web.
6195

@@ -67,15 +101,31 @@ Es posible eliminar definitivamente la solución de correo asociada a su alojami
67101
>
68102
> Tenga en cuenta que esta acción es irreversible. Tras la baja del servicio, no será posible reactivar la solución de correo.
69103
70-
Conéctese al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager){.external}, haga clic en `Alojamientos`{.action} y seleccione el alojamiento correspondiente.
71-
72-
En la columna `Configuración`, vaya a `Direcciones de correo`{.action}, haga clic en el botón `...` a la derecha y seleccione `Dar de baja la opción de correo`{.action}.
73-
74-
![Dar de baja el correo](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/cancel-email-included-webhosting.png){.thumbnail}
75-
76-
> [!warning]
77-
>
78-
> Para confirmar la eliminación del servicio de correo asociado a su alojamiento web, recibirá un enlace de validación por correo electrónico. Es necesario hacer clic en este vínculo para iniciar la operación de eliminación.
104+
Haga clic en las fichas siguientes para ver cada uno de los **3** etapas.
105+
106+
> [!tabs]
107+
> **Etapa 1**
108+
>>
109+
>> Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) y acceda a la sección `Web Cloud`{.action}.
110+
>>
111+
>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
112+
>>
113+
> **Etapa 2**
114+
>>
115+
>> Haga clic en el menú `Alojamientos`{.action} y seleccione el alojamiento web correspondiente.
116+
>>
117+
>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail}
118+
>>
119+
> **Etapa 3**
120+
>>
121+
>> En el cuadro **Configuración**, encontrará la mención **Direcciones de correo**.
122+
>> Haga clic en el botón `...`{.action} a la derecha y seleccione `Dar de baja la opción de correo`{.action}.
123+
>>
124+
>> ![Dar de baja el correo](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/cancel-email-included-webhosting.png){.thumbnail}
125+
>>
126+
>> > [!warning]
127+
>> >
128+
>> > Para confirmar la eliminación del servicio de correo asociado a su alojamiento web, recibirá un enlace de validación por correo electrónico. Es necesario hacer clic en este vínculo para iniciar la operación de eliminación.
79129
80130
#### Caso particular - Eliminación del servicio de correo asociado a su alojamiento web (para asociarlo a otro dominio)
81131

pages/web_cloud/web_hosting/activate-email-hosting/guide.es-us.md

Lines changed: 54 additions & 20 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -27,17 +27,35 @@ Si ha contratado un plan de hosting con OVHcloud sin asociarlo directamente a un
2727
2828
## Procedimiento
2929

30-
### Activar la solución de correo
31-
32-
Conéctese al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager){.external}, haga clic en `Alojamientos`{.action} y seleccione el alojamiento correspondiente.
33-
34-
En la columna `Configuración`, vaya a `Direcciones de correo`, haga clic en el botón `...`{.action} a la derecha y seleccione `Activar mi solución de correo`{.action}.
35-
36-
![Activar el correo](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/enable-email-included-webhosting.png){.thumbnail}
37-
38-
Se mostrará la ventana de activación. Seleccione el dominio que quiere utilizar con sus direcciones de correo y confirme la activación.
39-
40-
![Activar el correo](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-activate-email-included-webhosting-step-1.png){.thumbnail}
30+
### Activación de las direcciones de correo electrónico incluidas con el plan de hosting
31+
32+
Haga clic en las fichas siguientes para ver cada uno de los **4** etapas.
33+
34+
> [!tabs]
35+
> **Etapa 1**
36+
>>
37+
>> Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) y acceda a la sección `Web Cloud`{.action}.
38+
>>
39+
>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
40+
>>
41+
> **Etapa 2**
42+
>>
43+
>> Haga clic en el menú `Alojamientos`{.action} y seleccione el alojamiento web correspondiente.
44+
>>
45+
>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail}
46+
>>
47+
> **Etapa 3**
48+
>>
49+
>> En el cuadro **Configuración**, encontrará la mención **Direcciones de correo**.
50+
>> Haga clic en el botón `...`{.action} a la derecha y seleccione `Activar mi solución de correo`{.action}.
51+
>>
52+
>> ![Activar el correo](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/enable-email-included-webhosting.png){.thumbnail}
53+
>>
54+
> **Etapa 4**
55+
>>
56+
>> Se mostrará la ventana de activación. Seleccione el dominio que quiere utilizar con sus direcciones de correo y confirme la activación.
57+
>>
58+
>> ![Activar el correo](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-activate-email-included-webhosting-step-1.png){.thumbnail}
4159
4260
> [!primary]
4361
> Si desea disfrutar de más cuentas de correo incluidas, puede contratar un [plan de hosting](/links/web/hosting){.external} superior desde nuestra página comercial.
@@ -53,15 +71,31 @@ Es posible eliminar definitivamente la solución de correo asociada a su alojami
5371
>
5472
> Tenga en cuenta que esta acción es irreversible. Tras la baja del servicio, no será posible reactivar la solución de correo.
5573
56-
Conéctese al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager){.external}, haga clic en `Alojamientos`{.action} y seleccione el alojamiento correspondiente.
57-
58-
En la columna `Configuración`, vaya a `Direcciones de correo`{.action}, haga clic en el botón `...` a la derecha y seleccione `Dar de baja la opción de correo`{.action}.
59-
60-
![Dar de baja el correo](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/cancel-email-included-webhosting.png){.thumbnail}
61-
62-
> [!warning]
63-
>
64-
> Para confirmar la eliminación del servicio de correo asociado a su alojamiento web, recibirá un enlace de validación por correo electrónico. Es necesario hacer clic en este vínculo para iniciar la operación de eliminación.
74+
Haga clic en las fichas siguientes para ver cada uno de los **3** etapas.
75+
76+
> [!tabs]
77+
> **Etapa 1**
78+
>>
79+
>> Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) y acceda a la sección `Web Cloud`{.action}.
80+
>>
81+
>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
82+
>>
83+
> **Etapa 2**
84+
>>
85+
>> Haga clic en el menú `Alojamientos`{.action} y seleccione el alojamiento web correspondiente.
86+
>>
87+
>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail}
88+
>>
89+
> **Etapa 3**
90+
>>
91+
>> En el cuadro **Configuración**, encontrará la mención **Direcciones de correo**.
92+
>> Haga clic en el botón `...`{.action} a la derecha y seleccione `Dar de baja la opción de correo`{.action}.
93+
>>
94+
>> ![Dar de baja el correo](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/cancel-email-included-webhosting.png){.thumbnail}
95+
>>
96+
>> > [!warning]
97+
>> >
98+
>> > Para confirmar la eliminación del servicio de correo asociado a su alojamiento web, recibirá un enlace de validación por correo electrónico. Es necesario hacer clic en este vínculo para iniciar la operación de eliminación.
6599
66100
#### Caso particular - Eliminación del servicio de correo asociado a su alojamiento web (para asociarlo a otro dominio)
67101

0 commit comments

Comments
 (0)