Update guide.fr-fr.md

Author: CelineMa59

pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-limitations/guide.fr-fr.md

@@ -41,14 +41,26 @@ Avant de commencer, consultez les guides suivants pour mieux comprendre Public V
 
 | Ressource | Standard | Advanced | Premium | Commentaires |
 |-----------|---------|----------|---------|--------------|
-| Fréquence vCPU Min | 1 GHz | 1 GHz | 1 GHz | Dépend du matériel Baremetal. |
-| Fréquence vCPU Max | 3 GHz | 3 GHz | 3 GHz | Dépend du matériel Baremetal. |
+| Fréquence vCPU Min | 1 GHz | 1 GHz | 1 GHz | In Roadmap. |
+| Fréquence vCPU Max | 3 GHz | 3 GHz | 3 GHz | Par défaut. |
 | Stockage par VM (VMDK) | 1,5 To | 1,5 To | 1,5 To | Limite de stockage sur VMDK. |
 
+## Limitations d’intégration avec des applications externes
+
+### Solution de Backup
+Avec Public VCF as-a-Service, vous ne pouvez pas utiliser d’outil de backup autre que notre outil managed Veeam for VCD. Vous pouvez suivre le guide suivant pour plus d'information : [Public VCF as-a-Service - Sauvegarde avec Veeam Data Platform](https://help.ovhcloud.com/csm/fr-vmware-vcd-backup?id=kb_article_view&sysparm_article=KB0063124).
+
+### API VMware
+Les produits tiers s'appuyant sur les APIs vSphere pour fonctionner comme Naviko, Rubrik, ou Zerto (liste non exhaustive) ne sont pas utilisables actuellement dans le cadre du produit Public VCF as-a-Service.
+
+### Certifications
+Lors du lancement du service, aucune certification spécifique ne sera applicable au service Public VCF as-a-Service par OVHcloud.
+Cependant, la prise en charge des certifications HDS, ISO27001, SOC2 ou PCI-DSS est un des objectifs de notre feuille de route.
+
 ## Aller plus loin
 
 Si vous avez besoin d'une formation ou d'une assistance technique pour la mise en oeuvre de nos solutions, contactez votre commercial ou cliquez sur [ce lien](/links/professional-services) pour obtenir un devis et demander une analyse personnalisée de votre projet à nos experts de l’équipe Professional Services.
 
 Posez vos questions, donnez votre avis et échangez directement avec l’équipe en charge des services Hosted Private Cloud sur notre canal [Discord](https://discord.gg/ovhcloud).
 
-Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).