update index and correction

Author: OvhValentin

pages/index.md

@@ -602,6 +602,7 @@
         + [Infrastructure](public-cloud-cross-functional-infrastructure)
             + [Comparison and resilience of Deployment Modes - Understanding 3-AZ / 1-AZ / Local Zones](public_cloud/public_cloud_cross_functional/deployment_modes_comparison_resilience_details)
             + [3-AZ resilience - Mechanisms and reference architectures](public_cloud/public_cloud_cross_functional/3az_ref_architecture)
+            + [Proper Usage and Limitations of Classic Multi-Attach Block Storage in 3AZ Regions](public_cloud/compute/classic_block_multi_az_limitations)
         + [Billing information](public-cloud-cross-functional-billing-information)
             + [How do Savings Plans work?](public_cloud/public_cloud_cross_functional/savings_plans)
             + [How to manage a Savings Plan](public_cloud/public_cloud_cross_functional/how_to_manage_savings_plan)
@@ -660,6 +661,7 @@
             + [Test disk speed](public_cloud/compute/test_disk_speed)
             + [Change your Block Storage volume type](public_cloud/compute/switch_volume_type)
             + [Transfer a volume backup from one datacentre to another](public_cloud/compute/transfer_volume_backup_from_one_datacentre_to_another)
+            + [Proper Usage and Limitations of Classic Multi-Attach Block Storage in 3AZ Regions](public_cloud/compute/classic_block_multi_az_limitations)
         + [Tutorials](public-cloud-compute-tutorials)
             + [How to create and use authentication keys for SSH connections to Public Cloud instances](public_cloud/compute/creating-ssh-keys-pci)
             + [How to configure additional SSH keys on an instance](public_cloud/compute/configuring_additional_ssh_keys)

pages/public_cloud/compute/classic_block_multi_az_limitations/guide.en-gb.md

@@ -25,7 +25,7 @@ To better understand the underlying architecture for multi-zone deployments usin
 
 ## Usage
 
-Creating and attaching a Classic Multi-Attach volume follows the same process as described in [OVHcloud documentation on volume creation](/pages/public_cloud/compute/starting_with_managing_volumes_openstack_api). The key difference is that the volume type is "classic-3AZ", not just "classic".
+Creating and attaching a Classic Multi-Attach volume follows the same process as described in [OVHcloud documentation on volume creation](/pages/public_cloud/compute/starting_with_managing_volumes_openstack_api). The key difference is that the volume type is "classic-multiattach", not just "classic".
 
 If the volume type is omitted during creation, OpenStack will default to "classic-multiattach" (similar to how "classic" is set by default in regular regions).
 

pages/public_cloud/compute/classic_block_multi_az_limitations/guide.fr-fr.md

@@ -25,9 +25,9 @@ Pour mieux comprendre l’architecture sous-jacente des déploiements multi-zone
 
 ## Usage
 
-La création et l'attachement d'un volume Classic Multi-Attach suivent le même processus que celui décrit dans la [documentation OVHcloud sur la création de volume](/pages/public_cloud/compute/starting_with_managing_volumes_openstack_api). La principale différence est que le type de volume est « classic-3AZ », et pas seulement « classic ».
+La création et l'attachement d'un volume Classic Multi-Attach suivent le même processus que celui décrit dans la [documentation OVHcloud sur la création de volume](/pages/public_cloud/compute/starting_with_managing_volumes_openstack_api). La principale différence est que le type de volume est « classic-multiattach », et pas seulement « classic ».
 
-Si le type de volume est omis lors de la création, OpenStack utilisera par défaut « classic-3AZ » (similaire à la façon dont « classic » est défini par défaut dans les régions ordinaires).
+Si le type de volume est omis lors de la création, OpenStack utilisera par défaut « classic-multiattach » (similaire à la façon dont « classic » est défini par défaut dans les régions ordinaires).
 
 Dans OVHcloud Manager, il suffit de sélectionner le volume classique disponible dans la région 3AZ.