Skip to content

Commit 97e77cc

Browse files
authored
Merge pull request #7718 from ovh/BenCh-Updates_on_Telco_Guides
Telecom - internet_access- spelling & links updates
2 parents 3f1c092 + 55e77dc commit 97e77cc

File tree

26 files changed

+231
-230
lines changed

26 files changed

+231
-230
lines changed

pages/web_cloud/internet/internet_access/comment_activer_backup_LTE/guide.fr-fr.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -42,8 +42,8 @@ Retournez sur l'onglet `Accueil` pour vérifier que vous êtes bien connecté. S
4242
4343
Par défaut, le modem Zyxel est déjà configuré pour supporter les liens de secours LTE, il suffit donc uniquement de brancher votre clé Huawei E3372 sur le port USB du modem.
4444

45-
Des configurations plus avancées sont disponibles via l'interface locale. Consultez le [guide utilisateur du modem Zyxel](http://files.isp.ovh.net/zyxel/VMG8825-T50K_V5.13_5.50-1.pdf){.external} (en anglais) pour plus de détails.
46-
En complément, une liste des clés LTE compatibles avec Zyxel est disponible [ici](http://files.isp.ovh.net/zyxel/LTE_dongle_supportList.pdf){.external}
45+
Des configurations plus avancées sont disponibles via l'interface locale. Consultez le [guide utilisateur du modem Zyxel](http://files.isp.ovh.net/zyxel/VMG8825-T50K_V5.13_5.50-1.pdf) (en anglais) pour plus de détails.
46+
En complément, une liste des clés LTE compatibles avec Zyxel est disponible [ici](http://files.isp.ovh.net/zyxel/LTE_dongle_supportList.pdf).
4747

4848
#### Modem Technicolor TG799vac
4949

pages/web_cloud/internet/internet_access/comment_activer_bridge_zyxel/guide.fr-fr.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -88,6 +88,6 @@ Pour revenir en mode routeur suivez le guide « [Redémarrer ou réinitialiser u
8888

8989
## Aller plus loin
9090

91-
Vous pouvez retrouver plus d'informations sur la configuration du modem dans le [guide utilisateur du modem Zyxel](http://files.isp.ovh.net/zyxel/VMG8825-T50K_V5.13_5.50-1.pdf){.external}
91+
Vous pouvez retrouver plus d'informations sur la configuration du modem dans le [guide utilisateur du modem Zyxel](http://files.isp.ovh.net/zyxel/VMG8825-T50K_V5.13_5.50-1.pdf).
9292

9393
Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).

pages/web_cloud/internet/internet_access/comment_activer_mes_lignes_telephoniques_offre_adsl_vdsl/guide.fr-fr.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,7 +5,7 @@ updated: 2024-01-09
55

66
## Objectif
77

8-
Vous pouvez activer, selon votre [offre Internet](https://www.ovhtelecom.fr/offre-internet/), une ou plusieurs lignes téléphoniques sur votre pack ADSL/VDSL/FTTH.
8+
Vous pouvez activer, selon votre [offre Internet](/links/telecom/offre-internet), une ou plusieurs lignes téléphoniques sur votre pack ADSL/VDSL/FTTH.
99
Ces dernières vous permettent d'émettre et recevoir des appels. Elles peuvent également être liées à un ou plusieurs numéros portés si vous en possédez.
1010

1111
**Ces lignes ne sont pas livrées en même temps que l'accès ADSL/VDSL/FTTH, ce guide vous explique comment les activer.**

pages/web_cloud/internet/internet_access/comment_commander_et_gerer_un_bloc_ip_29/guide.fr-fr.md

Lines changed: 17 additions & 17 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ Un bloc IP vous permet d'associer des équipements de votre réseau interne à u
1212

1313
## Prérequis
1414

15-
- Disposer dun [accès Internet xDSL ou FTTH OVHcloud](https://www.ovhtelecom.fr/offre-internet/).
15+
- Disposer d'un [accès Internet xDSL ou FTTH OVHcloud](/links/telecom/offre-internet).
1616
- Être connecté à l'[espace client OVHcloud](/links/manager) dans la partie `Telecom`{.action}.
1717
- Avoir la possibilité de se connecter à l'interface de votre box OVHcloud.
1818
- Disposer d'une box OVHcloud compatible avec la configuration d'un bloc IP.
@@ -37,16 +37,16 @@ Un bloc IP vous permet d'associer des équipements de votre réseau interne à u
3737

3838
Sur la page, dans le cadre « Caractéristiques », reportez-vous aux éléments de la partie `IPs`. Vous retrouverez dans cette dernière les adresses IP associées à votre accès à Internet. Concernant les adresses IPv4, deux lignes peuvent apparaître :
3939

40-
- l'adresse IP initiale de votre accès à Internet associée à un bloc /32 ;
41-
- une adresse IP associée à un bloc /29.
40+
- l'adresse IP initiale de votre accès à Internet associée à un bloc /32;
41+
- une adresse IP associée à un bloc /29.
4242

4343
Si vous ne possédez pas de bloc IP /29, vous pouvez en commander un en cliquant sur le bouton `Commander`{.action} puis en suivant les étapes.
4444

4545
![blocip](images/blocip-step2.png){.thumbnail}
4646

4747
Collectez à présent les adresses IP qui serviront lors des étapes suivantes. Pour cela :
4848

49-
- **récupérez l'adresse initiale de votre accès à Internet** : elle apparaît à côté du bloc /32 ;
49+
- **récupérez l'adresse initiale de votre accès à Internet** : elle apparaît à côté du bloc /32;
5050
- **récupérez les huit adresses IP (dont cinq associables à vos équipements)** : aidez-vous du tableau ci-dessous pour les retrouver.
5151

5252
|Types d'adresses|Description|Exemple|
@@ -62,7 +62,7 @@ Vous devez à présent avoir récupéré l'adresse IP initiale (mentionnée à c
6262

6363
> [!primary]
6464
>
65-
> Si vous possédez une box Technicolor ou Thomson (excepté le modèle Technicolor TG799vac) et souhaitez utiliser les API d'OVHcloud (utilisateurs experts) pour configurer le bloc IP : poursuivez directement vers l'étape 3.1 « [Configuration sur une box Technicolor ou Thomson](./#31-configuration-sur-une-box-technicolor-ou-thomson){.external} ».
65+
> Si vous possédez une box Technicolor ou Thomson (excepté le modèle Technicolor TG799vac) et souhaitez utiliser les API d'OVHcloud (utilisateurs experts) pour configurer le bloc IP : poursuivez directement vers l'étape 3.1 « [Configuration sur une box Technicolor ou Thomson](./#31-configuration-sur-une-box-technicolor-ou-thomson) ».
6666
>
6767
6868
Afin que la configuration du bloc IP puisse s'effectuer en local sur votre box OVHcloud, il est impératif de désactiver la prise en main à distance de celle-ci. Pour cela, toujours depuis votre [espace client OVHcloud](/links/manager) sur l’accès à Internet concerné, positionnez-vous sur l'onglet `Mon modem`{.action}.
@@ -75,8 +75,8 @@ Sur la page, dans la partie « Configuration générale », assurez-vous de déc
7575

7676
Maintenant que vous êtes en possession de votre bloc IP, vous pouvez le configurer dans votre box OVHcloud. Poursuivez selon le modèle que vous possédez :
7777

78-
- [3.1 Configuration sur une box Technicolor ou Thomson](./#31-configuration-sur-une-box-technicolor-ou-thomson){.external} (**excepté pour le modèle Technicolor TG799vac**).
79-
- [3.2 Configuration sur une box Zyxel](./#32-configuration-sur-une-box-zyxel){.external}.
78+
- [3.1 Configuration sur une box Technicolor ou Thomson](./#31-configuration-sur-une-box-technicolor-ou-thomson) (**excepté pour le modèle Technicolor TG799vac**).
79+
- [3.2 Configuration sur une box Zyxel](./#32-configuration-sur-une-box-zyxel).
8080

8181
> [!primary]
8282
>
@@ -109,7 +109,7 @@ Permet de récupérer l'état d'activation du bloc IP /29.
109109
110110
Permet d'activer ou de désactiver la configuration du bloc IP /29 sur votre box OVHcloud Technicolor ou Thomson compatible.
111111

112-
Une fois configurée, poursuivez vers l'étape 4 « [Configurer les adresses IP sur vos équipements](./#etape-4-configurer-les-adresses-ip-sur-vos-equipements){.external} ».
112+
Une fois configurée, poursuivez vers l'étape 4 « [Configurer les adresses IP sur vos équipements](./#etape-4-configurer-les-adresses-ip-sur-vos-equipements) ».
113113

114114
##### 3.1.2 Via un client Telnet
115115

@@ -160,7 +160,7 @@ dhcp server lease flush
160160

161161
Configurez la passerelle (_gateway_) du bloc IP sur l'interface **lan**.
162162

163-
Prenez soin de remplacer « LocalNetwork » par le nom de l'interface correspondant à **lan** récupéré précédemment. Changez également l'adresse « 1.1.1.6/29 » par celle de passerelle (_gateway_) récupérée lors de [l'étape 1](./#etape-1-retrouver-les-ip-associees-a-votre-acces){.external}.
163+
Prenez soin de remplacer « LocalNetwork » par le nom de l'interface correspondant à **lan** récupéré précédemment. Changez également l'adresse « 1.1.1.6/29 » par celle de passerelle (_gateway_) récupérée lors de [l'étape 1](./#etape-1-retrouver-les-ip-associees-a-votre-acces).
164164

165165
```
166166
ip ipadd intf=LocalNetwork addr=1.1.1.6/29
@@ -178,7 +178,7 @@ Sauvegardez les changements réalisés. Cette configuration restera active même
178178
saveall
179179
```
180180

181-
Le paramétrage maintenant effectué, poursuivez vers l'étape 4 « [Configurer les adresses IP sur vos équipements](./#etape-4-configurer-les-adresses-ip-sur-vos-equipements){.external} ».
181+
Le paramétrage maintenant effectué, poursuivez vers l'étape 4 « [Configurer les adresses IP sur vos équipements](./#etape-4-configurer-les-adresses-ip-sur-vos-equipements) ».
182182

183183
#### 3.2 Configuration sur une box Zyxel
184184

@@ -193,7 +193,7 @@ Une fois connecté à l'interface, plusieurs manipulations sont nécessaires. La
193193

194194
|Informations|Description|
195195
|---|---|
196-
|IPv4 Address|Renseignez l'adresse de passerelle (_gateway_) récupérée lors de [l'étape 1](./#etape-1-retrouver-les-ip-associees-a-votre-acces){.external}.|
196+
|IPv4 Address|Renseignez l'adresse de passerelle (_gateway_) récupérée lors de [l'étape 1](./#etape-1-retrouver-les-ip-associees-a-votre-acces).|
197197
|Subnet Mask|Indiquez l'adresse `255.255.255.248` (qui correspond au bloc /29).|
198198

199199
Cliquez ensuite sur le bouton `Apply`{.action}.
@@ -216,7 +216,7 @@ Complétez les informations demandées en vous aidant du tableau ci-dessous :
216216
|Type|Sélectionnez dans le menu déroulant `Many-to-One`.|
217217
|Local Start IP|Indiquez `192.168.1.2`. Il s'agit de l'adresse par défaut, sauf si vous l'avez changée dans la configuration de votre box.|
218218
|Local End IP|Indiquez `192.168.1.254`. Il s'agit de l'adresse par défaut, sauf si vous l'avez changée dans la configuration de votre box.|
219-
|Global Start IP|Indiquez l'adresse IPv4 initiale que vous avez récupérée lors de [l'étape 1](./#etape-1-retrouver-les-ip-associees-a-votre-acces){.external} (celle mentionnée avec le bloc /32).|
219+
|Global Start IP|Indiquez l'adresse IPv4 initiale que vous avez récupérée lors de [l'étape 1](./#etape-1-retrouver-les-ip-associees-a-votre-acces) (celle mentionnée avec le bloc /32).|
220220
|WAN Interface|Sélectionnez le nom de l'interface récupéré précédemment (mentionné en dessous de « Connected Interface »).|
221221

222222
Cliquez ensuite sur le bouton `OK`{.action}.
@@ -225,9 +225,9 @@ Cliquez ensuite sur le bouton `OK`{.action}.
225225

226226
Toujours dans le menu `Network Settings`{.action}, sélectionnez le menu `Broadband`{.action}. Cliquez sur l'icône représentant une feuille et un crayon, à droite du nom de l'interface utilisée par votre modem. L'interface dépend de votre type de connexion :
227227

228-
- **ADSL** : Pour une connexion de type ADSL
229-
- **VDSL** : Pour une connexion de type VDSL
230-
- **ETHWAN** : Pour une connexion de type FTTH
228+
- **ADSL** : Pour une connexion de type ADSL.
229+
- **VDSL** : Pour une connexion de type VDSL.
230+
- **ETHWAN** : Pour une connexion de type FTTH.
231231

232232
![blocip](images/blocip-step13.png){.thumbnail}
233233

@@ -245,8 +245,8 @@ Votre bloc IP /29 étant à présent paramétré sur votre box OVHcloud, vous po
245245

246246
Pour réaliser une configuration sur l'un de vos équipements, vous aurez besoin des trois informations suivantes :
247247

248-
- **l'une des cinq adresses IP associables de votre bloc /29** : vous les avez récupérées lors de [l'étape 1](./#etape-1-retrouver-les-ip-associees-a-votre-acces){.external} ;
249-
- **l'adresse de passerelle de votre bloc /29** : vous l'avez récupérée lors de [l'étape 1](./#etape-1-retrouver-les-ip-associees-a-votre-acces){.external} ;
248+
- **l'une des cinq adresses IP associables de votre bloc /29** : vous les avez récupérées lors de [l'étape 1](./#etape-1-retrouver-les-ip-associees-a-votre-acces);
249+
- **l'adresse de passerelle de votre bloc /29** : vous l'avez récupérée lors de [l'étape 1](./#etape-1-retrouver-les-ip-associees-a-votre-acces);
250250
- **le masque de sous-réseau** : vous l'avez configuré lors de l'étape précédente ; il doit correspondre à `255.255.255.248`.
251251

252252
Une fois cette opération effectuée depuis un ordinateur, vous aurez la possibilité de tester l'attribution de nouvelles adresses IP en réalisant un test de débit depuis notre site <http://ovh.net/>. À la fin, celles-ci apparaîtront à côté de **IPv4** à gauche.

pages/web_cloud/internet/internet_access/comment_configurer_le_reverse_dns_de_ma_connexion/guide.fr-fr.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,8 +13,8 @@ Par exemple, dans le cadre de l'utilisation d'un serveur e-mail, si l'e-mail est
1313

1414
## Prérequis
1515

16-
- Un nom de domaine (ou sous-domaine) redirigeant vers l'adresse IP (IPv4 et/ou IPv6) de votre accès xDSL ou fibre.
17-
- Disposer dun [accès Internet xDSL ou FTTH OVHcloud](https://www.ovhtelecom.fr/offre-internet/).
16+
- Disposer d'un [accès Internet xDSL ou FTTH OVHcloud](/links/telecom/offre-internet).
17+
- Disposer d'un nom de domaine (ou sous-domaine) redirigeant vers l'adresse IP (IPv4 et/ou IPv6) de votre accès xDSL ou fibre.
1818
- Être connecté à l'[espace client OVHcloud](/links/manager) dans la partie `Telecom`{.action}.
1919

2020
Il est également possible de configurer les Reverse DNS des blocs IPv4 fournis en option sur nos accès.

pages/web_cloud/internet/internet_access/comment_demenager_mon_acces_xdsl/guide.fr-fr.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ Déménager un accès xDSL/Fibre vous permet de recréer votre accès Internet
1313

1414
## Prérequis
1515

16-
- Disposer d'un abonnement xDSL(ADSL/VDSL) ou Fibre actif.
16+
- Disposer d'un [accès Internet xDSL ou FTTH OVHcloud](/links/telecom/offre-internet) actif.
1717
- Disposer d'une offre xDSL ou Fibre récente (offres Pro, Connect, Express, Entreprise, Serenity).
1818
- La nouvelle adresse doit être différente de l'ancienne.
1919
- Être connecté à l’[espace client OVHcloud](/links/manager), partie `Télécom` :

pages/web_cloud/internet/internet_access/comment_gerer_ipv6/guide.fr-fr.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ La pénurie d'IPv4 avançant de plus en plus, l'utilisation d'une IPv6 en parall
1212

1313
## Prérequis
1414

15-
- Disposer dun [accès Internet xDSL ou FTTH OVHcloud](https://www.ovhtelecom.fr/offre-internet/).
15+
- Disposer d'un [accès Internet xDSL ou FTTH OVHcloud](/links/telecom/offre-internet).
1616
- Disposer d'une machine connectée et configurée IPv6 (facultatif).
1717
- Être connecté à l’[espace client OVHcloud](/links/manager), partie `Télécom`{.action} :
1818

pages/web_cloud/internet/internet_access/comment_gerer_mes_adresses_e_mails/guide.fr-fr.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ Vous avez la possibilité de bénéficier d'adresses E-mail avec nos offres FTTH
1212

1313
## Prérequis
1414

15-
- Disposer dun [accès Internet xDSL ou FTTH OVHcloud](https://www.ovhtelecom.fr/offre-internet/).
15+
- Disposer d'un [accès Internet xDSL ou FTTH OVHcloud](/links/telecom/offre-internet).
1616
- Avoir encore la possibilité de créer des adresses e-mail dans le cadre de votre offre.
1717
- Être connecté à l’[espace client OVHcloud](/links/manager), partie `Télécom` :
1818

pages/web_cloud/internet/internet_access/comment_resilier_mon_acces_xdsl/guide.fr-fr.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ La résiliation sera effective à la prochaine facturation de votre accès à In
1414
1515
## Prérequis
1616

17-
- Disposer dun [accès Internet xDSL ou FTTH OVHcloud](https://www.ovhtelecom.fr/offre-internet/).
17+
- Disposer d'un [accès Internet xDSL ou FTTH OVHcloud](/links/telecom/offre-internet).
1818
- Être connecté à l’[espace client OVHcloud](/links/manager), partie `Télécom` :
1919

2020
![espace client Telecom Accès Internet](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/telecom/tpl-telecom-01-fr-internet.png){.thumbnail}

0 commit comments

Comments
 (0)