Update guide.fr-fr.md

Author: H4516022Y

pages/account_and_service_management/reversibility/02-hosted-private-cloud-reversibility-policy/guide.fr-fr.md

@@ -32,7 +32,7 @@ Les fonctionnalités du produit sont réparties en trois catégories :
 
 | **Fonction** | **Description** | **Formats disponibles** | **Modèle de migration** | **Documentation disponible** |
 |---|---|---|---|---|
-|vRack|Le vRack, ou rack virtuel, est une technologie VLAN privée qui permet la connexion entre les services OVHcloud|N/A|**Entrante**: Les services Hosted private Cloud sont inclus par défaut dans vRack.<br><br>**Sortante**: Prenez note de l'architecture réseau et reproduisez-la avec des VLAN.|[Utiliser le Hosted Private Cloud au sein d’un vRack](/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/using_private_cloud_in_vrack)<br><br>[Création de V(x)LAN](/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/creation_vlan)|
+|vRack|Le vRack, ou rack virtuel, est une technologie VLAN privée qui permet la connexion entre les services OVHcloud|N/A|**Entrante**: les services Hosted private Cloud sont inclus par défaut dans vRack.<br><br>**Sortante**: prendre note de l'architecture réseau et reproduisez-la avec des VLAN.|[Utiliser le Hosted Private Cloud au sein d’un vRack](/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/using_private_cloud_in_vrack)<br><br>[Création de V(x)LAN](/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/creation_vlan)|
 |Monitoring et supervision|Solution standard de Monitoring VMware via vROps|N/A|**Entrante**: vROps est inclus par défaut avec chaque Hosted Private. Adaptation des dashboards et agents de monitoring  Cloud.<br><br>**Sortante**: Installation et configuration vROps dans un environnement vSphere. Export des métriques/logs, reconfiguration sur la cible. |[First connection on vROps](/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vrops_introduction)<br><br>[Logs Data Platform - Collecter les logs VMware on OVHcloud](/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vmware_ldp)|