Skip to content

Commit 9ff433e

Browse files
committed
FileZilla for Web Hosting - Emphasizing info about Net2FTP disabling
1 parent bcdc56f commit 9ff433e

File tree

16 files changed

+210
-191
lines changed

16 files changed

+210
-191
lines changed
Lines changed: 109 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,109 @@
1+
---
2+
title: 'Crear un registro CNAME para asociar un dominio'
3+
excerpt: 'Cómo y por qué añadir un registro CNAME a un dominio'
4+
updated: 2023-08-29
5+
---
6+
7+
## Objetivo
8+
9+
Al añadir un dominio a su plataforma de correo, es posible que se le pida que configure un registro CNAME en la zona DNS. El objetivo de esta operación es garantizar que el dominio en cuestión es legítimo para su uso en la plataforma de correo.
10+
11+
**Esta guía explica cómo validar un dominio en una plataforma de correo añadiendo un registro CNAME.**
12+
13+
## Requisitos
14+
15+
- Estar conectado al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager), en la sección `Web Cloud`{.action}.
16+
- Disponer de una solución [Exchange](/links/web/emails).
17+
- Haber añadido un dominio a su plataforma de correo. Si lo necesita, puede consultar la guía [Añadir un dominio a una plataforma de correo](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/exchange_adding_domain).
18+
- Estar en condiciones de [configurar la zona DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) del dominio en cuestión, desde el área de cliente de OVHcloud o desde la interfaz de gestión en la que esté registrado.
19+
20+
## Procedimiento
21+
22+
### ¿Por qué crear un registro CNAME?
23+
24+
Aquí se utiliza el registro CNAME como alias, que apunta a un destino que, a su vez, apunta a una dirección IP. Por lo tanto, no se trata de un registro vinculado a un servicio de correo.
25+
26+
En el marco de nuestras ofertas [**Hosted Exchange**](/links/web/emails-hosted-exchange) y [**Email Pro**](/links/web/email-pro), este registro CNAME se utiliza como código de validación (token) que será visible en la zona DNS del dominio que se quiera validar. El objetivo es comprobar que el usuario de la plataforma de correo es el gestor del dominio que añade.
27+
28+
En el diagrama siguiente, la plataforma de correo electrónico ([Exchange](/links/web/emails) o [Email Pro](/links/web/email-pro)) se representa mediante el marco verde.<br>
29+
Para formar las direcciones de correo electrónico, añada cuentas (representadas en este caso por "**contacto**", "**john.smith**" y "**mary.johnson**").<br>
30+
El dominio **mydomain.ovh** se ha añadido a la plataforma de correo (consultar la guía "[Añadir un dominio a una plataforma de correo](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/exchange_adding_domain) ").<br>
31+
La plataforma genera un código de validación (en nuestro ejemplo, "**abcd1-check**").<br>
32+
Si la zona DNS del dominio **mydomain.ovh** no está gestionada en la misma cuenta de cliente de OVHcloud o se gestiona desde un panel de control externo, deberá añadir el código en forma de registro CNAME. Este registro se representa mediante el marco azul del ejemplo.<br>
33+
La plataforma de correo puede observar los registros DNS del dominio **mydomain.ovh** para comprobar la presencia del código de validación.
34+
35+
![Correo electrónico](images/email-dns-conf-cname01.png){.thumbnail}
36+
37+
Una vez que la plataforma de correo haya podido leer el código de validación en la zona DNS del dominio **mydomain.ovh**, es posible formar las direcciones **[email protected]**, **[email protected]** y **[email protected]**.
38+
39+
### Paso 1 - Entender el diagnóstico CNAME de OVHcloud <a name="step1"></a>
40+
41+
La etiqueta de diagnóstico **CNAME** aparece en la pestaña `Dominios asociados`{.action} de su plataforma de correo tras añadir su dominio.
42+
43+
![CNAME](images/cname_exchange_diagnostic.png){.thumbnail}
44+
45+
En el ejemplo anterior, la etiqueta es roja. Estas son las posibles razones de este diagnóstico:
46+
47+
- **El dominio declarado no se gestiona con la misma cuenta de cliente de OVHcloud que su plataforma de correo**. Realice [el paso 3](#step3) de esta guía desde el área de cliente de la cuenta de OVHcloud que gestiona la zona DNS del dominio.
48+
- **El dominio declarado utiliza servidores DNS externos a OVHcloud**: el dominio está registrado en OVHcloud, pero utiliza servidores DNS "personalizados". Para comprobarlo, en la columna izquierda, haga clic en `Dominios`{.action} y seleccione el dominio. En la pestaña `Información general`{.action}, consulte "Servidores DNS". Si especifica `Personalizados`{.action}, deberá conectarse a la interfaz de gestión de los servidores DNS registrados en la pestaña `Servidores DNS`{.action}
49+
50+
![Correo electrónico](images/email-dns-conf-cname02.png){.thumbnail}
51+
52+
- **El dominio no está registrado en OVHcloud y no utiliza servidores DNS de OVHcloud**: el dominio está registrado en otro agente registrador. Compruebe que la zona DNS se haya configurado correctamente desde el panel que le ofrezca el agente registrador del dominio.
53+
54+
### Paso 2 - Obtener el código de validación <a name="step2"></a>
55+
56+
Abra la pestaña `Dominios asociados`{.action} y haga clic en la etiqueta roja `CNAME` en la columna "Diagnóstico" para obtener la información necesaria.
57+
58+
El registro CNAME se describe en el cuadro de diálogo que aparece.
59+
60+
![CNAME](images/cname_exchange_informations.png){.thumbnail}
61+
62+
Introduzca el código único que aparece en la línea central (`a1bcd-check.mydomain.ovh to ovh.com.` en el ejemplo anterior).
63+
64+
### Paso 3 - Crear el registro CNAME <a name="step3"></a>
65+
66+
Seleccione la pestaña correspondiente a su situación:
67+
68+
> [!tabs]
69+
> **Desde el área de cliente de OVHcloud**
70+
>> En la sección `Web Cloud`{.action}, haga clic en `Dominios`{.action} y seleccione el dominio correspondiente. A continuación, abra la pestaña `Zona DNS`{.action}.<br>
71+
>> Aparecerá la configuración de la zona DNS. Para añadir un registro CNAME, haga clic en el botón `Añadir un registro`{.action} a la derecha.<br>
72+
>> En la nueva ventana, podrá ver varios registros DNS. Haga clic en `CNAME`{.action} y complete los campos según la información obtenida en [el paso 2](#step2) de esta guía.<br>
73+
>> Por ejemplo, si el código de validación es "**a1bcd-check**", debe introducirse en la casilla "subdominio". Por último, introduzca "**ovh.com.**" en el apartado "Destino", recordando el apartado **.**" final.
74+
>>
75+
>> ![CNAME](images/cname_add_entry_dns_zone.png){.thumbnail}
76+
>>
77+
>> Una vez introducidos los datos, haga clic en el botón `Siguiente`{.action}. Asegúrese de que la información mostrada es correcta y haga clic en `Confirmar`{.action}.<br>
78+
>>
79+
>> > [!warning]
80+
>> >
81+
>> > El cambio tarda un tiempo de propagación que normalmente se aplica en unos minutos. Sin embargo, puede llegar hasta las 24 horas.
82+
>>
83+
> **Desde una interfaz externa a OVHcloud**
84+
>>
85+
>> Conéctese a la interfaz que gestiona la zona DNS del dominio y añada un registro de tipo CNAME a la misma, con los siguientes parámetros:
86+
>>
87+
>> - **Subdominio**: Introduzca el valor como "**xxxxx-check**", sustituyendo las "**x**" por el código único que aparece en [el paso 2](#step2) de esta guía.
88+
>> - **Destino**: Introduzca el valor "**ovh.com.**" recordando el "**.**" final si su interfaz de entrada no lo hace automáticamente.
89+
>>
90+
>> Confirme este cambio en su zona DNS.
91+
>>
92+
>> > [!warning]
93+
>> >
94+
>> > Este cambio requiere un tiempo de propagación, que suele aplicarse en cuestión de minutos. Sin embargo, puede llegar hasta las 24 horas.
95+
>> >
96+
>>
97+
>> A continuación ofrecemos un ejemplo de respuesta DNS tras añadir un registro CNAME de validación:
98+
>>
99+
>> ```bash
100+
>> ab1cd-check.mydomain.ovh. 3600 IN CNAME ovh.com.
101+
>> ```
102+
103+
Para comprobar que la plataforma de correo ha leído la configuración del registro CNAME, vuelva a esta y abra la pestaña `Dominios asociados`{.action}. Si la etiqueta `CNAME` ya no aparece en la columna "Diagnóstico", el dominio se añadirá correctamente. Si sigue estando roja, es posible que la propagación todavía no haya finalizado.
104+
105+
![CNAME](images/cname_exchange_diagnostic_green.png){.thumbnail}
106+
107+
## Más información
108+
109+
Interactúe con nuestra [comunidad de usuarios](/links/community).

pages/web_cloud/web_hosting/ftp_filezilla_user_guide/guide.de-de.md

Lines changed: 6 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,30 +4,25 @@ excerpt: "Verwendung der FileZilla Software mit Ihrem Webhosting"
44
updated: 2025-06-10
55
---
66

7-
## Ziel
7+
> [!primary]
8+
> **FTP-Explorer/Net2FTP deaktivieren**
9+
>
10+
> Bei Webhostings ist es nicht mehr möglich, sich mit dem FTP-Speicherplatz über das Online-Tool FTP Explorer/Net2FTP zu verbinden. Um sich weiterhin per FTP mit Ihrem Webhosting zu verbinden, verwenden Sie die Programme [Filezilla](https://filezilla-project.org/download.php){.external} oder [Cyberduck](https://cyberduck.io/){.external}.
11+
12+
## Ziel
813

914
FileZilla ist ein FTP-Client, der für mehrere Betriebssystemen (Windows, macOS etc.) kostenlos zur Verfügung steht.
1015

1116
Sie können damit Dateien bzw. Ihre Websiten online stellen, indem Sie sich im [FTP-Bereich Ihres Hostings einloggen](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection).
1217

1318
**In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie FileZilla mit Ihrem Webhosting verwenden.**
1419

15-
> [!warning]
16-
> OVHcloud stellt Ihnen Dienstleistungen zur Verfügung, für deren Konfiguration und Verwaltung Sie die alleinige Verantwortung tragen. Es liegt somit bei Ihnen, sicherzustellen, dass diese ordnungsgemäß funktionieren.
17-
>
18-
> Diese Anleitung soll Sie bei allgemeinen Aufgaben bestmöglich unterstützen. Dennoch empfehlen wir Ihnen, falls Sie Hilfe brauchen, einen [spezialisierten Dienstleister](/links/partner) zu kontaktieren oder Ihre Fragen in der OVHcloud Community zu stellen. Leider können wir Ihnen für administrative Aufgaben keine weitergehende technische Unterstützung anbieten. Weitere Informationen finden Sie am [Ende dieser Anleitung](#go-further).
19-
>
20-
2120
## Voraussetzungen
2221

2322
- Sie haben ein [OVHcloud Webhosting](/links/web/hosting) in Ihrem Kunden-Account.
2423
- Sie haben Zugriff auf Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager).
2524
- Sie haben FileZilla auf Ihrem Gerät installiert. Das Programm ist kostenlos verfügbar auf der offiziellen Seite: [filezilla-project.org](https://FileZilla-project.org/download.php){.external}
2625

27-
> [!primary]
28-
>
29-
> Bei Webhostings ist es nicht mehr möglich, sich mit dem FTP-Speicherplatz über das Online-Tool FTP Explorer/Net2FTP zu verbinden. Um sich weiterhin per FTP mit Ihrem Webhosting zu verbinden, verwenden Sie die Programme [Filezilla](https://filezilla-project.org/download.php){.external} oder [Cyberduck](https://cyberduck.io/){.external}.
30-
3126
## Interface Übersicht <a name="interface"></a>
3227

3328
![Hosting](/pages/assets/screens/other/web-tools/filezilla/main-interface.png){.thumbnail}

pages/web_cloud/web_hosting/ftp_filezilla_user_guide/guide.en-asia.md

Lines changed: 9 additions & 15 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,32 +1,26 @@
11
---
22
title: "Tutorial - Using FileZilla with your OVHcloud hosting"
3-
excerpt: "Find here a tutorial for using the Filezilla software on your web hosting"
3+
excerpt: "Find here a tutorial for using the FileZilla software on your web hosting"
44
updated: 2025-06-10
55
---
66

7+
> [!primary]
8+
> **FTP Explorer/Net2FTP tool deactivated**
9+
>
10+
> For web hosting plans, you can no longer log in to your FTP storage space via the FTP Explorer/Net2FTP online tool. To continue connecting to your web hosting plan via FTP, use the [Filezilla](https://filezilla-project.org/download.php){.external} or [Cyberduck](https://cyberduck.io/){.external} software.
11+
712
## Objective
813

914
FileZilla is free software available on several operating systems (Windows, macOS, etc.).
1015
You can use it to put files or your website online by [connecting to your web hosting plan’s FTP space](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection).
1116

12-
**Find out how to use the Filezilla software on your web hosting plan.**
13-
14-
> [!warning]
15-
>
16-
> OVHcloud provides services which you are responsible for with regard to their configuration and management. You are therefore responsible for ensuring they function correctly.
17-
>
18-
> This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialist provider](/links/partner) and/or the software publisher if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you ourselves. You can find more information in the [“Go further”](#go-further) section of this tutorial.
19-
>
17+
**Find out how to use the FileZilla software on your web hosting plan.**
2018

2119
## Requirements
2220

2321
- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
24-
- An [OVHcloud Web Hosting plan](/links/web/hosting){.external}
25-
- You need to have installed Filezilla software on your computer. It is available free of charge from the page [filezilla-project.org](https://filezilla-project.org/download.php){.external}.
26-
27-
> [!primary]
28-
>
29-
> For web hosting plans, you can no longer log in to your FTP storage space via the FTP Explorer/Net2FTP online tool. To continue connecting to your web hosting plan via FTP, use the [Filezilla](https://filezilla-project.org/download.php){.external} or [Cyberduck](https://cyberduck.io/){.external} software.
22+
- An [OVHcloud Web Hosting plan](/links/web/hosting)
23+
- You need to have installed the FileZilla client on your computer. It is available free of charge from the page [filezilla-project.org](https://filezilla-project.org/download.php){.external}.
3024

3125
## Interface overview <a name="interface"></a>
3226

pages/web_cloud/web_hosting/ftp_filezilla_user_guide/guide.en-au.md

Lines changed: 9 additions & 15 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,32 +1,26 @@
11
---
22
title: "Tutorial - Using FileZilla with your OVHcloud hosting"
3-
excerpt: "Find here a tutorial for using the Filezilla software on your web hosting"
3+
excerpt: "Find here a tutorial for using the FileZilla software on your web hosting"
44
updated: 2025-06-10
55
---
66

7+
> [!primary]
8+
> **FTP Explorer/Net2FTP tool deactivated**
9+
>
10+
> For web hosting plans, you can no longer log in to your FTP storage space via the FTP Explorer/Net2FTP online tool. To continue connecting to your web hosting plan via FTP, use the [Filezilla](https://filezilla-project.org/download.php){.external} or [Cyberduck](https://cyberduck.io/){.external} software.
11+
712
## Objective
813

914
FileZilla is free software available on several operating systems (Windows, macOS, etc.).
1015
You can use it to put files or your website online by [connecting to your web hosting plan’s FTP space](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection).
1116

12-
**Find out how to use the Filezilla software on your web hosting plan.**
13-
14-
> [!warning]
15-
>
16-
> OVHcloud provides services which you are responsible for with regard to their configuration and management. You are therefore responsible for ensuring they function correctly.
17-
>
18-
> This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialist provider](/links/partner) and/or the software publisher if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you ourselves. You can find more information in the [“Go further”](#go-further) section of this tutorial.
19-
>
17+
**Find out how to use the FileZilla software on your web hosting plan.**
2018

2119
## Requirements
2220

2321
- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
24-
- An [OVHcloud Web Hosting plan](/links/web/hosting){.external}
25-
- You need to have installed Filezilla software on your computer. It is available free of charge from the page [filezilla-project.org](https://filezilla-project.org/download.php){.external}.
26-
27-
> [!primary]
28-
>
29-
> For web hosting plans, you can no longer log in to your FTP storage space via the FTP Explorer/Net2FTP online tool. To continue connecting to your web hosting plan via FTP, use the [Filezilla](https://filezilla-project.org/download.php){.external} or [Cyberduck](https://cyberduck.io/){.external} software.
22+
- An [OVHcloud Web Hosting plan](/links/web/hosting)
23+
- You need to have installed the FileZilla client on your computer. It is available free of charge from the page [filezilla-project.org](https://filezilla-project.org/download.php){.external}.
3024

3125
## Interface overview <a name="interface"></a>
3226

pages/web_cloud/web_hosting/ftp_filezilla_user_guide/guide.en-ca.md

Lines changed: 9 additions & 15 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,32 +1,26 @@
11
---
22
title: "Tutorial - Using FileZilla with your OVHcloud hosting"
3-
excerpt: "Find here a tutorial for using the Filezilla software on your web hosting"
3+
excerpt: "Find here a tutorial for using the FileZilla software on your web hosting"
44
updated: 2025-06-10
55
---
66

7+
> [!primary]
8+
> **FTP Explorer/Net2FTP tool deactivated**
9+
>
10+
> For web hosting plans, you can no longer log in to your FTP storage space via the FTP Explorer/Net2FTP online tool. To continue connecting to your web hosting plan via FTP, use the [Filezilla](https://filezilla-project.org/download.php){.external} or [Cyberduck](https://cyberduck.io/){.external} software.
11+
712
## Objective
813

914
FileZilla is free software available on several operating systems (Windows, macOS, etc.).
1015
You can use it to put files or your website online by [connecting to your web hosting plan’s FTP space](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection).
1116

12-
**Find out how to use the Filezilla software on your web hosting plan.**
13-
14-
> [!warning]
15-
>
16-
> OVHcloud provides services which you are responsible for with regard to their configuration and management. You are therefore responsible for ensuring they function correctly.
17-
>
18-
> This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialist provider](/links/partner) and/or the software publisher if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you ourselves. You can find more information in the [“Go further”](#go-further) section of this tutorial.
19-
>
17+
**Find out how to use the FileZilla software on your web hosting plan.**
2018

2119
## Requirements
2220

2321
- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
24-
- An [OVHcloud Web Hosting plan](/links/web/hosting){.external}
25-
- You need to have installed Filezilla software on your computer. It is available free of charge from the page [filezilla-project.org](https://filezilla-project.org/download.php){.external}.
26-
27-
> [!primary]
28-
>
29-
> For web hosting plans, you can no longer log in to your FTP storage space via the FTP Explorer/Net2FTP online tool. To continue connecting to your web hosting plan via FTP, use the [Filezilla](https://filezilla-project.org/download.php){.external} or [Cyberduck](https://cyberduck.io/){.external} software.
22+
- An [OVHcloud Web Hosting plan](/links/web/hosting)
23+
- You need to have installed the FileZilla client on your computer. It is available free of charge from the page [filezilla-project.org](https://filezilla-project.org/download.php){.external}.
3024

3125
## Interface overview <a name="interface"></a>
3226

pages/web_cloud/web_hosting/ftp_filezilla_user_guide/guide.en-gb.md

Lines changed: 5 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,30 +4,24 @@ excerpt: "Find here a tutorial for using the FileZilla software on your web host
44
updated: 2025-06-10
55
---
66

7+
> [!primary]
8+
> **FTP Explorer/Net2FTP tool deactivated**
9+
>
10+
> For web hosting plans, you can no longer log in to your FTP storage space via the FTP Explorer/Net2FTP online tool. To continue connecting to your web hosting plan via FTP, use the [Filezilla](https://filezilla-project.org/download.php){.external} or [Cyberduck](https://cyberduck.io/){.external} software.
11+
712
## Objective
813

914
FileZilla is free software available on several operating systems (Windows, macOS, etc.).
1015
You can use it to put files or your website online by [connecting to your web hosting plan’s FTP space](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection).
1116

1217
**Find out how to use the FileZilla software on your web hosting plan.**
1318

14-
> [!warning]
15-
>
16-
> OVHcloud provides services that you are responsible for with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they function properly.
17-
>
18-
> This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialist provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you. You can find more information in the [`Go further`](#go-further) section of this guide.
19-
>
20-
2119
## Requirements
2220

2321
- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
2422
- An [OVHcloud Web Hosting plan](/links/web/hosting)
2523
- You need to have installed the FileZilla client on your computer. It is available free of charge from the page [filezilla-project.org](https://filezilla-project.org/download.php){.external}.
2624

27-
> [!primary]
28-
>
29-
> For web hosting plans, you can no longer log in to your FTP storage space via the FTP Explorer/Net2FTP online tool. To continue connecting to your web hosting plan via FTP, use the [Filezilla](https://filezilla-project.org/download.php){.external} or [Cyberduck](https://cyberduck.io/){.external} software.
30-
3125
## Interface overview <a name="interface"></a>
3226

3327
![hosting](/pages/assets/screens/other/web-tools/filezilla/main-interface.png){.thumbnail}

0 commit comments

Comments
 (0)