Merge pull request #4523 from ovh/BoS_branche-devereaux

Add translations SSO

Author: tcpdumpfbacke

pages/account/customer/ovhcloud-account-connect-saml-adfs/guide.de-de.md

@@ -126,7 +126,7 @@ Klicken Sie auf den Button `Apply`{.action} und bestätigen Sie mit `OK`{.action
 
 Wenn die Entsprechungstabelle vollständig ist, vertraut Ihr AD FS nun OVHcloud als Service Provider. Stellen Sie im nächsten Schritt sicher, dass der OVHcloud Account Ihrem AD FS als Identity Provider vertraut.
 
-### Das Vertrauen des OVHcloud Accounts aufbauen und die Verbindung konfigurieren
+### Das Vertrauen zum OVHcloud Account und die Verbindung konfigurieren
 
 Das Hinzufügen Ihrer AD FS als vertrauenswürdiger Identity Provider erfolgt im [OVHcloud Kundencenter](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.de/&ovhSubsidiary=de), in dem Sie die Metadaten des Identity Providers hinterlegen können.
 
@@ -197,7 +197,7 @@ Sie können dies auch in der SAML *Assertion* überprüfen:
 
 Das bedeutet, dass Sie die Gruppe `manager@<my-domain>.com` zu Ihrem OVHcloud Account hinzufügen müssen und damit einer Rolle zuweisen. Andernfalls kann Ihr OVHcloud Account nicht feststellen, welche Rechte der Benutzer hat.
 
-Fügen Sie diese hinzu, indem Sie auf den Button `Gruppe deklarieren`{.action} und die Felder ausfüllen:
+Fügen Sie diese hinzu, indem Sie auf den Button `Gruppe deklarieren`{.action} klicken und die Felder ausfüllen:
 
 ![AD FS Benutzer-Verwaltungsgruppen](images/ovhcloud_user_management_groups_1.png){.thumbnail}
 
@@ -217,7 +217,7 @@ Geben Sie auf der [OVHcloud Login-Seite](https://www.ovh.com/auth/?action=gotoma
 
 ![Verbindung zum Verband OVHcloud](images/ovhcloud_federation_login_1.png){.thumbnail}
 
-Sie werden dann auf die Verbindungsseite Ihres AD FS weitergeleitet. Geben Sie Login und Passwort eines Benutzers Ihres Active Directory LDAP ein und klicken Sie dann auf den Button `Sign in`{.action} .
+Sie werden dann auf die Loginseite Ihres AD FS weitergeleitet. Geben Sie Login und Passwort eines Benutzers Ihres Active Directory LDAP ein und klicken Sie dann auf den Button `Sign in`{.action} .
 
 ![OVHcloud Federation Login Weiterleitung AD FS](images/ovhcloud_federation_login_2.png){.thumbnail}
 

pages/account/customer/ovhcloud-account-connect-saml-adfs/guide.es-es.md

@@ -65,7 +65,7 @@ Puede obtener el archivo de metadatos adecuado a través de los siguientes enlac
 
 Seleccione `Import data about the relying party from a file`{.action} y seleccione su archivo de metadatos.
 
-Haga clic en el botón `Next`{.action} .
+Haga clic en el botón `Next`{.action}.
 
 ![AD FS - Añadir una aprobación - etapa 2](images/adfs_add_relying_party_trust_2.png){.thumbnail}
 

pages/account/customer/ovhcloud-account-connect-saml-adfs/guide.pl-pl.md

@@ -235,4 +235,4 @@ Teraz jesteś zalogowany tym samym identyfikatorem klienta, ale za pomocą użyt
 
 [Zabezpieczenie konta OVHcloud za pomocą weryfikacji dwuetapowej](https://docs.ovh.com/pl/customer/zabezpieczenie-konta-za-pomoca-2FA/)
 
-Dołącz do społeczności naszych użytkowników na stronie<https://community.ovh.com/en/>.
+Przyłącz się do społeczności naszych użytkowników na stronie <https://community.ovh.com/en/>.

pages/account/customer/ovhcloud-account-connect-saml-adfs/guide.pt-pt.md

@@ -225,7 +225,7 @@ Já está conectado com o mesmo identificador de cliente, mas através do utiliz
 
 ![Federação das informações utilizadores OVHcloud](images/ovhcloud_user_infos_federation.png){.thumbnail}
 
-## Saiba mais
+## Quer saber mais?
 
 [Criar uma conta OVHcloud](https://docs.ovh.com/pt/customer/criar-conta-ovhcloud/)
 
@@ -235,4 +235,4 @@ Já está conectado com o mesmo identificador de cliente, mas através do utiliz
 
 [Proteger a sua conta OVHcloud com a dupla autenticação](https://docs.ovh.com/pt/customer/proteger-a-sua-conta-com-uma-2FA/)
 
-Fale com a nossa comunidade de utilizadores em <https://community.ovh.com/en/>.
+Junte-se à nossa comunidade de utilizadores em <https://community.ovh.com/en/>.

pages/account/customer/ovhcloud-account-connect-saml-azure-ad/guide.en-asia.md

@@ -11,7 +11,7 @@ updated: 2023-04-05
 
 ## Objective
 
-You can use **Single Sign-On** (SSO) to connect to your OVHcloud account. To enable these connections, your account and your Azure AD have to be configured using SAML (*Security Assertion Markup Language*).
+You can use **Single Sign-On** (SSO) to connect to your OVHcloud account. To enable these connections, your account and your Azure AD have to be configured using SAML (*Security Assertion Markup Language*) authentications.
 
 **This guide explains how to associate your OVHcloud account with an external Azure AD.**
 

pages/account/customer/ovhcloud-account-connect-saml-azure-ad/guide.en-au.md

@@ -11,7 +11,7 @@ updated: 2023-04-05
 
 ## Objective
 
-You can use **Single Sign-On** (SSO) to connect to your OVHcloud account. To enable these connections, your account and your Azure AD have to be configured using SAML (*Security Assertion Markup Language*).
+You can use **Single Sign-On** (SSO) to connect to your OVHcloud account. To enable these connections, your account and your Azure AD have to be configured using SAML (*Security Assertion Markup Language*) authentications.
 
 **This guide explains how to associate your OVHcloud account with an external Azure AD.**
 

pages/account/customer/ovhcloud-account-connect-saml-azure-ad/guide.en-ca.md

@@ -11,7 +11,7 @@ updated: 2023-04-05
 
 ## Objective
 
-You can use **Single Sign-On** (SSO) to connect to your OVHcloud account. To enable these connections, your account and your Azure AD have to be configured using SAML (*Security Assertion Markup Language*).
+You can use **Single Sign-On** (SSO) to connect to your OVHcloud account. To enable these connections, your account and your Azure AD have to be configured using SAML (*Security Assertion Markup Language*) authentications.
 
 **This guide explains how to associate your OVHcloud account with an external Azure AD.**
 

pages/account/customer/ovhcloud-account-connect-saml-azure-ad/guide.en-gb.md

@@ -11,7 +11,7 @@ updated: 2023-04-05
 
 ## Objective
 
-You can use **Single Sign-On** (SSO) to connect to your OVHcloud account. To enable these connections, your account and your Azure AD have to be configured using SAML (*Security Assertion Markup Language*).
+You can use **Single Sign-On** (SSO) to connect to your OVHcloud account. To enable these connections, your account and your Azure AD have to be configured using SAML (*Security Assertion Markup Language*) authentications.
 
 **This guide explains how to associate your OVHcloud account with an external Azure AD.**
 

pages/account/customer/ovhcloud-account-connect-saml-azure-ad/guide.en-ie.md

@@ -11,7 +11,7 @@ updated: 2023-04-05
 
 ## Objective
 
-You can use **Single Sign-On** (SSO) to connect to your OVHcloud account. To enable these connections, your account and your Azure AD have to be configured using SAML (*Security Assertion Markup Language*).
+You can use **Single Sign-On** (SSO) to connect to your OVHcloud account. To enable these connections, your account and your Azure AD have to be configured using SAML (*Security Assertion Markup Language*) authentications.
 
 **This guide explains how to associate your OVHcloud account with an external Azure AD.**
 

pages/account/customer/ovhcloud-account-connect-saml-azure-ad/guide.en-sg.md

@@ -11,7 +11,7 @@ updated: 2023-04-05
 
 ## Objective
 
-You can use **Single Sign-On** (SSO) to connect to your OVHcloud account. To enable these connections, your account and your Azure AD have to be configured using SAML (*Security Assertion Markup Language*).
+You can use **Single Sign-On** (SSO) to connect to your OVHcloud account. To enable these connections, your account and your Azure AD have to be configured using SAML (*Security Assertion Markup Language*) authentications.
 
 **This guide explains how to associate your OVHcloud account with an external Azure AD.**