Merge pull request #7815 from ovh/ds-nsx-pricing

Udpate Guide - NSX Pricing

Author: benchbzh

pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/nsx_pricing/guide.de-de.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Pricing and Management of OVHcloud NSX Edges
 excerpt: Learn about pricing options, configuration, and customization of NSX Edges for VMware on OVHcloud
-updated: 2025-01-16
+updated: 2025-05-02
 ---
 
 ## Objective
@@ -12,7 +12,7 @@ This documentation aims to explain the configuration options for NSX Edges and t
 
 - Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) to manage your NSX Edges.
 - Use of **VMware NSX 4.1.1** to access customization options.
-- A basic understanding of VMware concepts and NSX Edge features.
+- Get a basic understanding of VMware concepts and NSX Edge features.
 
 ## General Overview
 
@@ -48,24 +48,56 @@ You can adapt your infrastructure to meet your specific needs:
 
 ## Instructions
 
-### Steps to Customize NSX Edges
+### Steps to customize NSX Edges
+
+- Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
+- From the Datacenters dashboard, access your datacenter then click on the `NSX Edge Nodes`{.action} tab.
 
 1. **Order new NSX Edges**:
-    - Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
-    - Navigate to the `Network`{.action} section of the Datacenter dashboard, then access `NSX Edges`{.action}.
-    - Click on `Add an Edge`{.action} and select the desired size. All Edges must be the same size: when adding a new Edge, it will automatically match the size of existing Edges.
+
+    Click on `Add an Edge`{.action}.
+
+    ![Adding an NSX Edge from the NSX interface](images/add-an-nsx-edge.png)
+
+    Then, select the desired size and click on `Order`{.action}.
+
+    ![Ordering an NSX Edge from the Manager](images/order-an-edge.png)
+
+    > [!primary]
+    >
+    > All Edges must be the same size: when adding a new Edge, it will automatically match the size of existing Edges.
+
 2. **Modify the size of existing NSX Edges**:
-    - Access the list of NSX Edges in the OVHcloud Control Panel.
-    - Select the Edge you want to modify.
-    - Choose a new size (Medium, Large, or XL) and apply the changes.
+
+    Click on `Resize`{.action}.
+
+    ![Selecting an Edge to resize](images/resize-an-edge-01.png)
+
+    Select the Edge you want to modify.
+
+    Choose a new size (Medium, Large, or XL) and apply the changes by clicking on `Confirm`{.action}.
+
+    ![Choosing a new size for the Edge](images/resize-an-edge-02.png)
+
 3. **Remove unused NSX Edges**:
-    - Identify the Edge to be removed in the OVHcloud Control Panel.
-    - Click on `Delete`{.action} and confirm the action. **Note**: The Edge must be in resilience mode before deletion to ensure no ongoing traffic is affected.
+
+    Identify the Edge to be removed in the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
+
+    ![List of available NSX Edges](images/list-nsx-edges.png)
+
+    Click on `Delete`{.action} and confirm the action. 
+
+    ![Deleting an NSX Edge](images/delete-nsx-edge.png)
+
+    > [!primary]
+    >
+    > The Edge must be in resilience mode before deletion to ensure no ongoing traffic is affected.
 
 ## Go further
 
-- For detailed information on NSX Edge features, consult the [VMware NSX technical documentation](https://www.vmware.com/products/nsx.html).
-- Pricing details for NSX Edges are not included in this documentation. To access up-to-date pricing or request a quote, visit the [OVHcloud website](/links/hosted-private-cloud/vmware-prices) or contact support via the [Help Center](https://help.ovhcloud.com/csm?id=csm_get_help).
+For detailed information on NSX Edge features, consult the [VMware NSX technical documentation](https://www.vmware.com/products/nsx.html).
+
+Pricing details for NSX Edges are not included in this documentation. To access up-to-date pricing or request a quote, visit the [OVHcloud website](/links/hosted-private-cloud/vmware-prices) or contact support via the [Help Center](https://help.ovhcloud.com/csm?id=csm_get_help).
 
 If you need training or technical assistance to implement our solutions, contact your sales representative or click on [this link](/links/professional-services) to get a quote and ask our Professional Services experts for a custom analysis of your project.
 

pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/nsx_pricing/guide.en-asia.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Pricing and Management of OVHcloud NSX Edges
 excerpt: Learn about pricing options, configuration, and customization of NSX Edges for VMware on OVHcloud
-updated: 2025-01-16
+updated: 2025-05-02
 ---
 
 ## Objective
@@ -12,7 +12,7 @@ This documentation aims to explain the configuration options for NSX Edges and t
 
 - Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) to manage your NSX Edges.
 - Use of **VMware NSX 4.1.1** to access customization options.
-- A basic understanding of VMware concepts and NSX Edge features.
+- Get a basic understanding of VMware concepts and NSX Edge features.
 
 ## General Overview
 
@@ -48,24 +48,56 @@ You can adapt your infrastructure to meet your specific needs:
 
 ## Instructions
 
-### Steps to Customize NSX Edges
+### Steps to customize NSX Edges
+
+- Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
+- From the Datacenters dashboard, access your datacenter then click on the `NSX Edge Nodes`{.action} tab.
 
 1. **Order new NSX Edges**:
-    - Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
-    - Navigate to the `Network`{.action} section of the Datacenter dashboard, then access `NSX Edges`{.action}.
-    - Click on `Add an Edge`{.action} and select the desired size. All Edges must be the same size: when adding a new Edge, it will automatically match the size of existing Edges.
+
+    Click on `Add an Edge`{.action}.
+
+    ![Adding an NSX Edge from the NSX interface](images/add-an-nsx-edge.png)
+
+    Then, select the desired size and click on `Order`{.action}.
+
+    ![Ordering an NSX Edge from the Manager](images/order-an-edge.png)
+
+    > [!primary]
+    >
+    > All Edges must be the same size: when adding a new Edge, it will automatically match the size of existing Edges.
+
 2. **Modify the size of existing NSX Edges**:
-    - Access the list of NSX Edges in the OVHcloud Control Panel.
-    - Select the Edge you want to modify.
-    - Choose a new size (Medium, Large, or XL) and apply the changes.
+
+    Click on `Resize`{.action}.
+
+    ![Selecting an Edge to resize](images/resize-an-edge-01.png)
+
+    Select the Edge you want to modify.
+
+    Choose a new size (Medium, Large, or XL) and apply the changes by clicking on `Confirm`{.action}.
+
+    ![Choosing a new size for the Edge](images/resize-an-edge-02.png)
+
 3. **Remove unused NSX Edges**:
-    - Identify the Edge to be removed in the OVHcloud Control Panel.
-    - Click on `Delete`{.action} and confirm the action. **Note**: The Edge must be in resilience mode before deletion to ensure no ongoing traffic is affected.
+
+    Identify the Edge to be removed in the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
+
+    ![List of available NSX Edges](images/list-nsx-edges.png)
+
+    Click on `Delete`{.action} and confirm the action. 
+
+    ![Deleting an NSX Edge](images/delete-nsx-edge.png)
+
+    > [!primary]
+    >
+    > The Edge must be in resilience mode before deletion to ensure no ongoing traffic is affected.
 
 ## Go further
 
-- For detailed information on NSX Edge features, consult the [VMware NSX technical documentation](https://www.vmware.com/products/nsx.html).
-- Pricing details for NSX Edges are not included in this documentation. To access up-to-date pricing or request a quote, visit the [OVHcloud website](/links/hosted-private-cloud/vmware-prices) or contact support via the [Help Center](https://help.ovhcloud.com/csm?id=csm_get_help).
+For detailed information on NSX Edge features, consult the [VMware NSX technical documentation](https://www.vmware.com/products/nsx.html).
+
+Pricing details for NSX Edges are not included in this documentation. To access up-to-date pricing or request a quote, visit the [OVHcloud website](/links/hosted-private-cloud/vmware-prices) or contact support via the [Help Center](https://help.ovhcloud.com/csm?id=csm_get_help).
 
 If you need training or technical assistance to implement our solutions, contact your sales representative or click on [this link](/links/professional-services) to get a quote and ask our Professional Services experts for a custom analysis of your project.
 

pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/nsx_pricing/guide.en-au.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Pricing and Management of OVHcloud NSX Edges
 excerpt: Learn about pricing options, configuration, and customization of NSX Edges for VMware on OVHcloud
-updated: 2025-01-16
+updated: 2025-05-02
 ---
 
 ## Objective
@@ -12,7 +12,7 @@ This documentation aims to explain the configuration options for NSX Edges and t
 
 - Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) to manage your NSX Edges.
 - Use of **VMware NSX 4.1.1** to access customization options.
-- A basic understanding of VMware concepts and NSX Edge features.
+- Get a basic understanding of VMware concepts and NSX Edge features.
 
 ## General Overview
 
@@ -48,24 +48,56 @@ You can adapt your infrastructure to meet your specific needs:
 
 ## Instructions
 
-### Steps to Customize NSX Edges
+### Steps to customize NSX Edges
+
+- Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
+- From the Datacenters dashboard, access your datacenter then click on the `NSX Edge Nodes`{.action} tab.
 
 1. **Order new NSX Edges**:
-    - Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
-    - Navigate to the `Network`{.action} section of the Datacenter dashboard, then access `NSX Edges`{.action}.
-    - Click on `Add an Edge`{.action} and select the desired size. All Edges must be the same size: when adding a new Edge, it will automatically match the size of existing Edges.
+
+    Click on `Add an Edge`{.action}.
+
+    ![Adding an NSX Edge from the NSX interface](images/add-an-nsx-edge.png)
+
+    Then, select the desired size and click on `Order`{.action}.
+
+    ![Ordering an NSX Edge from the Manager](images/order-an-edge.png)
+
+    > [!primary]
+    >
+    > All Edges must be the same size: when adding a new Edge, it will automatically match the size of existing Edges.
+
 2. **Modify the size of existing NSX Edges**:
-    - Access the list of NSX Edges in the OVHcloud Control Panel.
-    - Select the Edge you want to modify.
-    - Choose a new size (Medium, Large, or XL) and apply the changes.
+
+    Click on `Resize`{.action}.
+
+    ![Selecting an Edge to resize](images/resize-an-edge-01.png)
+
+    Select the Edge you want to modify.
+
+    Choose a new size (Medium, Large, or XL) and apply the changes by clicking on `Confirm`{.action}.
+
+    ![Choosing a new size for the Edge](images/resize-an-edge-02.png)
+
 3. **Remove unused NSX Edges**:
-    - Identify the Edge to be removed in the OVHcloud Control Panel.
-    - Click on `Delete`{.action} and confirm the action. **Note**: The Edge must be in resilience mode before deletion to ensure no ongoing traffic is affected.
+
+    Identify the Edge to be removed in the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
+
+    ![List of available NSX Edges](images/list-nsx-edges.png)
+
+    Click on `Delete`{.action} and confirm the action. 
+
+    ![Deleting an NSX Edge](images/delete-nsx-edge.png)
+
+    > [!primary]
+    >
+    > The Edge must be in resilience mode before deletion to ensure no ongoing traffic is affected.
 
 ## Go further
 
-- For detailed information on NSX Edge features, consult the [VMware NSX technical documentation](https://www.vmware.com/products/nsx.html).
-- Pricing details for NSX Edges are not included in this documentation. To access up-to-date pricing or request a quote, visit the [OVHcloud website](/links/hosted-private-cloud/vmware-prices) or contact support via the [Help Center](https://help.ovhcloud.com/csm?id=csm_get_help).
+For detailed information on NSX Edge features, consult the [VMware NSX technical documentation](https://www.vmware.com/products/nsx.html).
+
+Pricing details for NSX Edges are not included in this documentation. To access up-to-date pricing or request a quote, visit the [OVHcloud website](/links/hosted-private-cloud/vmware-prices) or contact support via the [Help Center](https://help.ovhcloud.com/csm?id=csm_get_help).
 
 If you need training or technical assistance to implement our solutions, contact your sales representative or click on [this link](/links/professional-services) to get a quote and ask our Professional Services experts for a custom analysis of your project.
 

pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/nsx_pricing/guide.en-ca.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Pricing and Management of OVHcloud NSX Edges
 excerpt: Learn about pricing options, configuration, and customization of NSX Edges for VMware on OVHcloud
-updated: 2025-01-16
+updated: 2025-05-02
 ---
 
 ## Objective
@@ -12,7 +12,7 @@ This documentation aims to explain the configuration options for NSX Edges and t
 
 - Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) to manage your NSX Edges.
 - Use of **VMware NSX 4.1.1** to access customization options.
-- A basic understanding of VMware concepts and NSX Edge features.
+- Get a basic understanding of VMware concepts and NSX Edge features.
 
 ## General Overview
 
@@ -48,24 +48,56 @@ You can adapt your infrastructure to meet your specific needs:
 
 ## Instructions
 
-### Steps to Customize NSX Edges
+### Steps to customize NSX Edges
+
+- Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
+- From the Datacenters dashboard, access your datacenter then click on the `NSX Edge Nodes`{.action} tab.
 
 1. **Order new NSX Edges**:
-    - Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
-    - Navigate to the `Network`{.action} section of the Datacenter dashboard, then access `NSX Edges`{.action}.
-    - Click on `Add an Edge`{.action} and select the desired size. All Edges must be the same size: when adding a new Edge, it will automatically match the size of existing Edges.
+
+    Click on `Add an Edge`{.action}.
+
+    ![Adding an NSX Edge from the NSX interface](images/add-an-nsx-edge.png)
+
+    Then, select the desired size and click on `Order`{.action}.
+
+    ![Ordering an NSX Edge from the Manager](images/order-an-edge.png)
+
+    > [!primary]
+    >
+    > All Edges must be the same size: when adding a new Edge, it will automatically match the size of existing Edges.
+
 2. **Modify the size of existing NSX Edges**:
-    - Access the list of NSX Edges in the OVHcloud Control Panel.
-    - Select the Edge you want to modify.
-    - Choose a new size (Medium, Large, or XL) and apply the changes.
+
+    Click on `Resize`{.action}.
+
+    ![Selecting an Edge to resize](images/resize-an-edge-01.png)
+
+    Select the Edge you want to modify.
+
+    Choose a new size (Medium, Large, or XL) and apply the changes by clicking on `Confirm`{.action}.
+
+    ![Choosing a new size for the Edge](images/resize-an-edge-02.png)
+
 3. **Remove unused NSX Edges**:
-    - Identify the Edge to be removed in the OVHcloud Control Panel.
-    - Click on `Delete`{.action} and confirm the action. **Note**: The Edge must be in resilience mode before deletion to ensure no ongoing traffic is affected.
+
+    Identify the Edge to be removed in the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
+
+    ![List of available NSX Edges](images/list-nsx-edges.png)
+
+    Click on `Delete`{.action} and confirm the action. 
+
+    ![Deleting an NSX Edge](images/delete-nsx-edge.png)
+
+    > [!primary]
+    >
+    > The Edge must be in resilience mode before deletion to ensure no ongoing traffic is affected.
 
 ## Go further
 
-- For detailed information on NSX Edge features, consult the [VMware NSX technical documentation](https://www.vmware.com/products/nsx.html).
-- Pricing details for NSX Edges are not included in this documentation. To access up-to-date pricing or request a quote, visit the [OVHcloud website](/links/hosted-private-cloud/vmware-prices) or contact support via the [Help Center](https://help.ovhcloud.com/csm?id=csm_get_help).
+For detailed information on NSX Edge features, consult the [VMware NSX technical documentation](https://www.vmware.com/products/nsx.html).
+
+Pricing details for NSX Edges are not included in this documentation. To access up-to-date pricing or request a quote, visit the [OVHcloud website](/links/hosted-private-cloud/vmware-prices) or contact support via the [Help Center](https://help.ovhcloud.com/csm?id=csm_get_help).
 
 If you need training or technical assistance to implement our solutions, contact your sales representative or click on [this link](/links/professional-services) to get a quote and ask our Professional Services experts for a custom analysis of your project.