Merge pull request #4321 from ovh/YC-Duplicate-PR4316

OVH-Team-Guides · web-flow · commit bc722ed8a975 · 2023-03-08T11:50:28.000+01:00
Web Hosting - fix for htaccess with WordPress
diff --git a/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.de-de.md b/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.de-de.md
@@ -4,14 +4,14 @@ slug: use-htaccess-with-wordpress
 excerpt: "Erfahren Sie hier, wie Sie Ihre WordPress Website mit einer oder mehreren htaccess-Dateien absichern"
 section: 'Tutorials'
 order: 022
-updated: 2023-02-07
+updated: 2023-03-08
 ---
 
 > [!primary]
 > Diese Übersetzung wurde durch unseren Partner SYSTRAN automatisch erstellt. In manchen Fällen können ungenaue Formulierungen verwendet worden sein, z.B. bei der Beschriftung von Schaltflächen oder technischen Details. Bitte ziehen Sie beim geringsten Zweifel die englische oder französische Fassung der Anleitung zu Rate. Möchten Sie mithelfen, diese Übersetzung zu verbessern? Dann nutzen Sie dazu bitte den Button «Mitmachen» auf dieser Seite.
 >
 
-**Letzte Aktualisierung am 07.02.2023**
+**Letzte Aktualisierung am 08.03.2023**
 
 ## Ziel
 
@@ -122,7 +122,7 @@ Options All -Indexes
 Ihre Datei **wp-config.php**, die sich im Wurzelverzeichnis Ihrer Website befindet, enthält sensible Konfigurationsinformationen. Verhindern Sie den Zugriff auf diese Datei, indem Sie folgende Zeilen in Ihrer **.htaccess**-Datei hinzufügen:
 
 ```bash
-<Files ~ "^.*\.([Hh][Tt][AaPp])">
+<Files wp-config.php>
     order allow,deny
     deny from all
     satisfy all
diff --git a/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.en-asia.md b/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.en-asia.md
@@ -4,10 +4,10 @@ slug: use-htaccess-with-wordpress
 excerpt: "Find out how to secure your WordPress blog with one or more htaccess files"
 section: 'Tutorials'
 order: 022
-updated: 2023-02-07
+updated: 2023-03-08
 ---
 
-**Last updated 07th February 2023**
+**Last updated 8th March 2023**
 
 ## Objective
 
@@ -120,7 +120,7 @@ Options All -Indexes
 Your **wp-config.php** file, located at the root of your website, contains sensitive configuration information. Block access to this file by adding the following lines to your **.htaccess** file:
 
 ```bash
-<Files ~ "^.*\.([Hh][Tt][AaPp])">
+<Files wp-config.php>
     order allow,deny
     deny from all
     satisfy all
diff --git a/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.en-au.md b/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.en-au.md
@@ -4,10 +4,10 @@ slug: use-htaccess-with-wordpress
 excerpt: "Find out how to secure your WordPress blog with one or more htaccess files"
 section: 'Tutorials'
 order: 022
-updated: 2023-02-07
+updated: 2023-03-08
 ---
 
-**Last updated 07th February 2023**
+**Last updated 8th March 2023**
 
 ## Objective
 
@@ -120,7 +120,7 @@ Options All -Indexes
 Your **wp-config.php** file, located at the root of your website, contains sensitive configuration information. Block access to this file by adding the following lines to your **.htaccess** file:
 
 ```bash
-<Files ~ "^.*\.([Hh][Tt][AaPp])">
+<Files wp-config.php>
     order allow,deny
     deny from all
     satisfy all
diff --git a/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.en-ca.md b/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.en-ca.md
@@ -4,10 +4,10 @@ slug: use-htaccess-with-wordpress
 excerpt: "Find out how to secure your WordPress blog with one or more htaccess files"
 section: 'Tutorials'
 order: 022
-updated: 2023-02-07
+updated: 2023-03-08
 ---
 
-**Last updated 07th February 2023**
+**Last updated 8th March 2023**
 
 ## Objective
 
@@ -120,7 +120,7 @@ Options All -Indexes
 Your **wp-config.php** file, located at the root of your website, contains sensitive configuration information. Block access to this file by adding the following lines to your **.htaccess** file:
 
 ```bash
-<Files ~ "^.*\.([Hh][Tt][AaPp])">
+<Files wp-config.php>
     order allow,deny
     deny from all
     satisfy all
diff --git a/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.en-gb.md b/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.en-gb.md
@@ -4,10 +4,10 @@ slug: use-htaccess-with-wordpress
 excerpt: "Find out how to secure your WordPress blog with one or more htaccess files"
 section: 'Tutorials'
 order: 022
-updated: 2023-02-07
+updated: 2023-03-08
 ---
 
-**Last updated 07th February 2023**
+**Last updated 8th March 2023**
 
 ## Objective
 
@@ -120,7 +120,7 @@ Options All -Indexes
 Your **wp-config.php** file, located at the root of your website, contains sensitive configuration information. Block access to this file by adding the following lines to your **.htaccess** file:
 
 ```bash
-<Files ~ "^.*\.([Hh][Tt][AaPp])">
+<Files wp-config.php>
     order allow,deny
     deny from all
     satisfy all
diff --git a/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.en-ie.md b/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.en-ie.md
@@ -4,10 +4,10 @@ slug: use-htaccess-with-wordpress
 excerpt: "Find out how to secure your WordPress blog with one or more htaccess files"
 section: 'Tutorials'
 order: 022
-updated: 2023-02-07
+updated: 2023-03-08
 ---
 
-**Last updated 07th February 2023**
+**Last updated 8th March 2023**
 
 ## Objective
 
@@ -120,7 +120,7 @@ Options All -Indexes
 Your **wp-config.php** file, located at the root of your website, contains sensitive configuration information. Block access to this file by adding the following lines to your **.htaccess** file:
 
 ```bash
-<Files ~ "^.*\.([Hh][Tt][AaPp])">
+<Files wp-config.php>
     order allow,deny
     deny from all
     satisfy all
diff --git a/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.en-sg.md b/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.en-sg.md
@@ -4,10 +4,10 @@ slug: use-htaccess-with-wordpress
 excerpt: "Find out how to secure your WordPress blog with one or more htaccess files"
 section: 'Tutorials'
 order: 022
-updated: 2023-02-07
+updated: 2023-03-08
 ---
 
-**Last updated 07th February 2023**
+**Last updated 8th March 2023**
 
 ## Objective
 
@@ -120,7 +120,7 @@ Options All -Indexes
 Your **wp-config.php** file, located at the root of your website, contains sensitive configuration information. Block access to this file by adding the following lines to your **.htaccess** file:
 
 ```bash
-<Files ~ "^.*\.([Hh][Tt][AaPp])">
+<Files wp-config.php>
     order allow,deny
     deny from all
     satisfy all
diff --git a/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.en-us.md b/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.en-us.md
@@ -4,10 +4,10 @@ slug: use-htaccess-with-wordpress
 excerpt: "Find out how to secure your WordPress blog with one or more htaccess files"
 section: 'Tutorials'
 order: 022
-updated: 2023-02-07
+updated: 2023-03-08
 ---
 
-**Last updated 07th February 2023**
+**Last updated 8th March 2023**
 
 ## Objective
 
@@ -120,7 +120,7 @@ Options All -Indexes
 Your **wp-config.php** file, located at the root of your website, contains sensitive configuration information. Block access to this file by adding the following lines to your **.htaccess** file:
 
 ```bash
-<Files ~ "^.*\.([Hh][Tt][AaPp])">
+<Files wp-config.php>
     order allow,deny
     deny from all
     satisfy all
diff --git a/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.es-es.md b/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.es-es.md
@@ -4,10 +4,10 @@ slug: use-htaccess-with-wordpress
 excerpt: "Descubra cómo proteger su blog WordPress con uno o más archivos htaccess"
 section: 'Tutoriales'
 order: 022
-updated: 2023-02-07
+updated: 2023-03-08
 ---
 
-**Última actualización: 07/02/2023**
+**Última actualización: 08/03/2023**
 
 > [!primary]
 > Esta traducción ha sido generada de forma automática por nuestro partner SYSTRAN. En algunos casos puede contener términos imprecisos, como en las etiquetas de los botones o los detalles técnicos. En caso de duda, le recomendamos que consulte la versión inglesa o francesa de la guía. Si quiere ayudarnos a mejorar esta traducción, por favor, utilice el botón «Contribuir» de esta página.
@@ -123,7 +123,7 @@ Options All -Indexes
 El archivo **wp-config.php**, situado en la raíz del sitio web, contiene información de configuración sensible. Impida el acceso a este archivo añadiendo las siguientes líneas en su archivo **.htaccess** :
 
 ```bash
-<Files ~ "^.*\.([Hh][Tt][AaPp])">
+<Files wp-config.php>
     order allow,deny
     deny from all
     satisfy all
diff --git a/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.es-us.md b/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.es-us.md
@@ -4,10 +4,10 @@ slug: use-htaccess-with-wordpress
 excerpt: "Descubra cómo proteger su blog WordPress con uno o más archivos htaccess"
 section: 'Tutoriales'
 order: 022
-updated: 2023-02-07
+updated: 2023-03-08
 ---
 
-**Última actualización: 07/02/2023**
+**Última actualización: 08/03/2023**
 
 > [!primary]
 > Esta traducción ha sido generada de forma automática por nuestro partner SYSTRAN. En algunos casos puede contener términos imprecisos, como en las etiquetas de los botones o los detalles técnicos. En caso de duda, le recomendamos que consulte la versión inglesa o francesa de la guía. Si quiere ayudarnos a mejorar esta traducción, por favor, utilice el botón «Contribuir» de esta página.
@@ -123,7 +123,7 @@ Options All -Indexes
 El archivo **wp-config.php**, situado en la raíz del sitio web, contiene información de configuración sensible. Impida el acceso a este archivo añadiendo las siguientes líneas en su archivo **.htaccess** :
 
 ```bash
-<Files ~ "^.*\.([Hh][Tt][AaPp])">
+<Files wp-config.php>
     order allow,deny
     deny from all
     satisfy all
diff --git a/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.fr-ca.md b/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.fr-ca.md
@@ -4,10 +4,10 @@ slug: use-htaccess-with-wordpress
 excerpt: 'Découvrez comment sécuriser votre blog WordPress avec un ou plusieurs fichiers htaccess'
 section: 'Tutoriels'
 order: 022
-updated: 2023-02-07
+updated: 2023-03-08
 ---
 
-**Dernière mise à jour le 07/02/2023**
+**Dernière mise à jour le 08/03/2023**
 
 ## Objectif
 
@@ -119,7 +119,7 @@ Options All -Indexes
 Votre fichier **wp-config.php**, présent à la racine de votre site web, contient des informations de configuration sensibles. Empêchez l'accès à ce fichier en ajoutant les lignes suivantes dans votre fichier **.htaccess** :
 
 ```bash
-<Files ~ "^.*\.([Hh][Tt][AaPp])">
+<Files wp-config.php>
     order allow,deny
     deny from all
     satisfy all
diff --git a/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.fr-fr.md b/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.fr-fr.md
@@ -4,10 +4,10 @@ slug: use-htaccess-with-wordpress
 excerpt: 'Découvrez comment sécuriser votre blog WordPress avec un ou plusieurs fichiers htaccess'
 section: 'Tutoriels'
 order: 022
-updated: 2023-02-07
+updated: 2023-03-08
 ---
 
-**Dernière mise à jour le 06/02/2023**
+**Dernière mise à jour le 08/03/2023**
 
 ## Objectif
 
diff --git a/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.it-it.md b/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.it-it.md
@@ -4,10 +4,10 @@ slug: use-htaccess-with-wordpress
 excerpt: "Come proteggere un blog WordPress con uno o più file htaccess"
 section: Tutorial
 order: 022
-updated: 2023-02-07
+updated: 2023-03-08
 ---
 
-**Ultimo aggiornamento: 07/02/2023**
+**Ultimo aggiornamento: 08/03/2023**
 
 > [!primary]
 > Questa traduzione è stata generata automaticamente dal nostro partner SYSTRAN. I contenuti potrebbero presentare imprecisioni, ad esempio la nomenclatura dei pulsanti o alcuni dettagli tecnici. In caso di dubbi consigliamo di fare riferimento alla versione inglese o francese della guida. Per aiutarci a migliorare questa traduzione, utilizza il pulsante "Modifica" di questa pagina.
@@ -123,7 +123,7 @@ Options All -Indexes
 Il tuo file **wp-config.php**, presente alla radice del tuo sito Web, contiene informazioni di configurazione sensibili. Impedisci l'accesso a questo file aggiungendo queste righe nel tuo file **.htaccess**:
 
 ```bash
-<Files ~ "^.*\.([Hh][Tt][AaPp])">
+<Files wp-config.php>
     order allow,deny
     deny from all
     satisfy all
diff --git a/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.pl-pl.md b/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.pl-pl.md
@@ -4,10 +4,10 @@ slug: use-htaccess-with-wordpress
 excerpt: "Dowiedz się, jak zabezpieczyć blog WordPress jednym lub kilkoma plikami htaccess"
 section: 'Tutoriale'
 order: 022
-updated: 2023-02-07
+updated: 2023-03-08
 ---
 
-**Ostatnia aktualizacja z dnia 07-02-2023**
+**Ostatnia aktualizacja z dnia 08-03-2023**
 
 > [!primary]
 > Tłumaczenie zostało wygenerowane automatycznie przez system naszego partnera SYSTRAN. W niektórych przypadkach mogą wystąpić nieprecyzyjne sformułowania, na przykład w tłumaczeniu nazw przycisków lub szczegółów technicznych. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości zalecamy zapoznanie się z angielską/francuską wersją przewodnika. Jeśli chcesz przyczynić się do ulepszenia tłumaczenia, kliknij przycisk „Zaproponuj zmianę” na tej stronie.
@@ -123,7 +123,7 @@ Options All -Indexes
 Twój plik **wp-config.php**, obecny na Twojej stronie WWW, zawiera wrażliwe informacje dotyczące konfiguracji. Zablokuj dostęp do tego pliku, dodając następujące wiersze w pliku **.htaccess**:
 
 ```bash
-<Files ~ "^.*\.([Hh][Tt][AaPp])">
+<Files wp-config.php>
     order allow,deny
     deny from all
     satisfy all
diff --git a/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.pt-pt.md b/pages/web/hosting/htaccess_how_to_protect_wordpress/guide.pt-pt.md
@@ -4,10 +4,10 @@ slug: use-htaccess-with-wordpress
 excerpt: "Descubra como proteger o seu blogue WordPress com um ou vários ficheiros htaccess"
 section: 'Tutoriais'
 order: 022
-updated: 2023-02-07
+updated: 2023-03-08
 ---
 
-**Última atualização: 07/02/2023**
+**Última atualização: 08/03/2023**
 
 > [!primary]
 > Esta tradução foi automaticamente gerada pelo nosso parceiro SYSTRAN. Em certos casos, poderão ocorrer formulações imprecisas, como por exemplo nomes de botões ou detalhes técnicos. Recomendamos que consulte a versão inglesa ou francesa do manual, caso tenha alguma dúvida. Se nos quiser ajudar a melhorar esta tradução, clique em "Contribuir" nesta página.
@@ -123,7 +123,7 @@ Options All -Indexes
 O seu ficheiro **wp-config.php**, presente na raiz do seu website, contém informações de configuração sensíveis. Impeça o acesso a este ficheiro ao adicionar as seguintes linhas ao seu ficheiro **.htaccess**:
 
 ```bash
-<Files ~ "^.*\.([Hh][Tt][AaPp])">
+<Files wp-config.php>
     order allow,deny
     deny from all
     satisfy all
