Fax updates

Author: Y0Coss

pages/web_cloud/phone_and_fax/fax/activer_repondeur_fax/guide.fr-fr.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Activation du répondeur Fax EcoFax Pro / Plug & Fax
 excerpt: Découvrez comment activer le répondeur fax depuis votre espace client OVHcloud
-updated: 2021-02-25
+updated: 2025-04-28
 ---
 
 ## Objectif
@@ -11,7 +11,7 @@ Vous pouvez configurer votre ligne fax en tant que messagerie vocale directement
 **Découvrez comment activer et utiliser le répondeur de la ligne Fax.**
 
 > [!primary]
->L'activation de la fonctionnalité répondeur désactive toutes les fonctionnalités fax de votre ligne.
+> L'activation de la fonctionnalité répondeur désactive toutes les fonctionnalités fax de votre ligne.
 >
 
 ## Prérequis
@@ -21,7 +21,9 @@ Vous pouvez configurer votre ligne fax en tant que messagerie vocale directement
 
 ## En pratique
 
-Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager-telecom) puis sélectionnez `Télécom`{.action}. Cliquez sur `Téléphonie`{.action} puis sur le groupe ou se trouve votre ligne Fax. Sélectionnez cette dernière.
+1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager) et cliquez sur `Télécom`{.action}.
+1. Cliquez sur `VoIP & Fax`{.action} puis sur le groupe de facturation contenant votre ligne Fax.
+1. Cliquez sur l'onglet `Services`{.action} puis sur la ligne Fax concernée.
 
 ![gestion répondeur](images/gestion-repondeur.png){.thumbnail}
 

pages/web_cloud/phone_and_fax/fax/configuration_fax_espace_client/guide.fr-fr.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Configuration de votre ligne Fax
 excerpt: Découvrez comment configurer votre ligne Fax depuis votre espace client OVHcloud
-updated: 2021-04-07
+updated: 2025-04-28
 ---
 
 ## Objectif
@@ -15,9 +15,13 @@ Vous pouvez configurer votre ligne Fax directement via votre espace client OVHcl
 - Disposer d’une [ligne Fax OVHcloud](/links/telecom/fax).
 - Être connecté à votre [espace client OVHcloud](/links/manager-telecom).
 
+![espace client Telecom Fax](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/telecom/tpl-telecom-02-fr-voip.png){.thumbnail}
+
 ## En pratique
 
-Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager-telecom) puis sélectionnez `Télécom`{.action}. Cliquez sur `Téléphonie`{.action} puis sur le groupe ou se trouve votre ligne Fax.
+1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager) et cliquez sur `Télécom`{.action}.
+1. Cliquez sur `VoIP & Fax`{.action} puis sur le groupe de facturation contenant votre ligne Fax.
+1. Cliquez sur l'onglet `Services`{.action} puis sur la ligne Fax concernée.
 
 ### Mot de passe fax
 
@@ -64,7 +68,7 @@ Vous avez la possibilité de personnaliser l'entête de vos télécopies selon l
 Une personnalisation défectueuse de l'entête peut être à l'origine de difficultés d'envoi de télécopies.
 <br>Dans ce cas, vous pouvez rétablir l'entête par défaut en copiant la valeur ci-dessous :
 
-```
+```console
 De %%l|%c|Page %%P sur %%T
 ```
 

pages/web_cloud/phone_and_fax/fax/envoyer_une_campagne_de_fax_via_le_manager/guide.fr-fr.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Envoyer une campagne de fax depuis l'espace client OVHcloud"
 excerpt: 'Découvrez comment préparer et envoyer une campagne de fax depuis votre espace client OVHcloud'
-updated: 2022-02-16
+updated: 2025-04-28
 ---
 
 ## Objectif
@@ -15,11 +15,15 @@ Vous pouvez envoyer une campagne de fax depuis votre espace client OVHcloud. Cel
 - Disposer d’une [ligne Fax OVHcloud](/links/telecom/fax).
 - Être connecté à votre [espace client OVHcloud](/links/manager-telecom).
 
+![espace client Telecom Fax](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/telecom/tpl-telecom-02-fr-voip.png){.thumbnail}
+
 ## En pratique
 
 ### Configurer et déclencher une campagne de fax
 
-Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager-telecom) puis sélectionnez `Télécom`{.action}. Cliquez sur `Téléphonie`{.action} puis sur le groupe ou se trouve votre ligne Fax.
+1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager) et cliquez sur `Télécom`{.action}.
+1. Cliquez sur `VoIP & Fax`{.action} puis sur le groupe de facturation contenant votre ligne Fax.
+1. Cliquez sur l'onglet `Services`{.action} puis sur la ligne Fax concernée.
 
 Cliquez sur l'onglet `Fax`{.action} puis sur `Campagnes de fax`{.action}.
 

pages/web_cloud/phone_and_fax/fax/utiliser_son_fax_physique_avec_l_offre_plug_and_fax/guide.fr-fr.md

@@ -16,9 +16,13 @@ Vous pouvez configurer la réception de vos fax via votre espace client OVHcloud
 - Disposer d'un télécopieur
 - Être connecté à votre [espace client OVHcloud](/links/manager-telecom)
 
+![espace client Telecom Fax](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/telecom/tpl-telecom-02-fr-voip.png){.thumbnail}
+
 ## En pratique
 
-Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager-telecom) puis sélectionnez `Télécom`{.action}. Cliquez ensuite sur `Téléphonie`{.action} puis sur le groupe où se trouve votre ligne Plug & Fax. Sélectionnez la ligne Plug & Fax.
+1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager) et cliquez sur `Télécom`{.action}.
+1. Cliquez sur `VoIP & Fax`{.action} puis sur le groupe de facturation contenant votre ligne Plug & Fax.
+1. Cliquez sur l'onglet `Services`{.action} puis sur la ligne Plug & Fax concernée.
 
 ## En pratique