Merge pull request #7887 from ovh/YC-SK2130-DS-monitoring-ip-update

Dedicated Servers - Monitoring IP addresses update

Author: Y0Coss

pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ip_monitoring/guide.de-de.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Welche IP-Adressen nutzt das OVHcloud Monitoring?
 excerpt: Erfahren Sie hier die IP-Adressen zur Einrichtung Ihrer Firewall, um OVHcloud Monitoring auf Ihrem Server zu erlauben
-updated: 2025-01-14
+updated: 2025-05-21
 ---
 
 ## Ziel
@@ -35,6 +35,8 @@ Um insbesondere auf ICMP eine restriktive Firewall einzurichten und weiterhin vo
 |netmon-syd-probe|139.99.187.247/32|icmp|
 |netmon-tor-probe|72.251.7.222/32|icmp|
 |netmon-eri-probe|51.195.135.163/32|icmp|
+|netmon-lim-probe|51.38.117.56|icmp|
+|netmon-sbg-probe|51.38.25.100|icmp|
 |ping.ovh.net|213.186.33.13|icmp|
 |---|---|---|
 ||xxx.xxx.xxx.250 (xxx.xxx.xxx.xxx.aaa ist die IP des Servers)|icmp|
@@ -69,6 +71,6 @@ Klicken Sie auf `Bestätigen`{.action}, um Ihre Monitoring-Konfiguration zu aktu
 
 ## Weiterführende Informationen
 
-[Konfiguration der Network Firewall](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network)
+[Konfiguration der Network Firewall](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network).
 
 Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei.

pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ip_monitoring/guide.en-asia.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: What are the IP addresses of the OVHcloud monitoring?
 excerpt: Find here the IP addresses to fill in when setting up a firewall so that OVHcloud monitoring will continue to work on your server
-updated: 2025-01-14
+updated: 2025-05-21
 ---
 
 ## Objective
@@ -35,8 +35,10 @@ Reverse|IP|Protocol|
 |netmon-syd-probe|139.99.187.247/32|icmp|
 |netmon-tor-probe|72.251.7.222/32|icmp|
 |netmon-eri-probe|51.195.135.163/32|icmp|
-|---|---|---|
+|netmon-lim-probe|51.38.117.56|icmp|
+|netmon-sbg-probe|51.38.25.100|icmp|
 |ping.ovh.net|213.186.33.13|icmp|
+|---|---|---|
 ||xxx.xxx.xxx.250 (xxx.xxx.xxx.aaa is the server ip)|icmp|
 ||xxx.xxx.xxx.251 (xxx.xxx.xxx.aaa is the server ip)|icmp + Port monitored by the monitoring service|
 
@@ -50,7 +52,7 @@ Reverse|IP|Protocol|
 
 ### Server monitoring
 
-Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager){.external} and select the `Bare Metal Cloud`{.action} tab. Select the server concerned in the `Dedicated servers`{.action} menu.
+Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select the `Bare Metal Cloud`{.action} tab. Select the server concerned in the `Dedicated servers`{.action} menu.
 
 You can set the monitoring status for a dedicated server from the `General information`{.action} tab (section **Service status**).
 
@@ -68,6 +70,6 @@ Click on `Confirm`{.action} to update your monitoring configuration.
 
 ## Go further
 
-[Configure the Network Firewall](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network)
+[Configure the Network Firewall](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network).
 
 Join our [community of users](/links/community).

pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ip_monitoring/guide.en-au.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: What are the IP addresses of the OVHcloud monitoring?
 excerpt: Find here the IP addresses to fill in when setting up a firewall so that OVHcloud monitoring will continue to work on your server
-updated: 2025-01-14
+updated: 2025-05-21
 ---
 
 ## Objective
@@ -35,8 +35,10 @@ Reverse|IP|Protocol|
 |netmon-syd-probe|139.99.187.247/32|icmp|
 |netmon-tor-probe|72.251.7.222/32|icmp|
 |netmon-eri-probe|51.195.135.163/32|icmp|
-|---|---|---|
+|netmon-lim-probe|51.38.117.56|icmp|
+|netmon-sbg-probe|51.38.25.100|icmp|
 |ping.ovh.net|213.186.33.13|icmp|
+|---|---|---|
 ||xxx.xxx.xxx.250 (xxx.xxx.xxx.aaa is the server ip)|icmp|
 ||xxx.xxx.xxx.251 (xxx.xxx.xxx.aaa is the server ip)|icmp + Port monitored by the monitoring service|
 
@@ -50,7 +52,7 @@ Reverse|IP|Protocol|
 
 ### Server monitoring
 
-Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager){.external} and select the `Bare Metal Cloud`{.action} tab. Select the server concerned in the `Dedicated servers`{.action} menu.
+Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select the `Bare Metal Cloud`{.action} tab. Select the server concerned in the `Dedicated servers`{.action} menu.
 
 You can set the monitoring status for a dedicated server from the `General information`{.action} tab (section **Service status**).
 
@@ -68,6 +70,6 @@ Click on `Confirm`{.action} to update your monitoring configuration.
 
 ## Go further
 
-[Configure the Network Firewall.](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network)
+[Configure the Network Firewall](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network).
 
 Join our [community of users](/links/community).

pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ip_monitoring/guide.en-ca.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: What are the IP addresses of the OVHcloud monitoring?
 excerpt: Find here the IP addresses to fill in when setting up a firewall so that OVHcloud monitoring will continue to work on your server
-updated: 2025-01-14
+updated: 2025-05-21
 ---
 
 ## Objective
@@ -35,8 +35,10 @@ To implement a restrictive firewall, especially on ICMP, and continue to benefit
 |netmon-syd-probe|139.99.187.247/32|icmp|
 |netmon-tor-probe|72.251.7.222/32|icmp|
 |netmon-eri-probe|51.195.135.163/32|icmp|
-|---|---|---|
+|netmon-lim-probe|51.38.117.56|icmp|
+|netmon-sbg-probe|51.38.25.100|icmp|
 |ping.ovh.net|213.186.33.13|icmp|
+|---|---|---|
 ||xxx.xxx.xxx.250 (xxx.xxx.xxx.aaa is the server ip)|icmp|
 ||xxx.xxx.xxx.251 (xxx.xxx.xxx.aaa is the server ip)|icmp + Port monitored by the monitoring service|
 
@@ -50,7 +52,7 @@ To implement a restrictive firewall, especially on ICMP, and continue to benefit
 
 ### Server monitoring
 
-Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager){.external} and select the `Bare Metal Cloud`{.action} tab. Select the server concerned in the `Dedicated servers`{.action} menu.
+Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select the `Bare Metal Cloud`{.action} tab. Select the server concerned in the `Dedicated servers`{.action} menu.
 
 You can set the monitoring status for a dedicated server from the `General information`{.action} tab (section **Service status**).
 
@@ -68,6 +70,6 @@ Click on `Confirm`{.action} to update your monitoring configuration.
 
 ## Go further
 
-[Configure the Network Firewall.](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network)
+[Configure the Network Firewall](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network).
 
 Join our [community of users](/links/community).

pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ip_monitoring/guide.en-gb.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: What are the IP addresses of the OVHcloud monitoring?
 excerpt: Find here the IP addresses to fill in when setting up a firewall so that OVHcloud monitoring will continue to work on your server
-updated: 2025-01-14
+updated: 2025-05-21
 ---
 
 ## Objective
@@ -35,8 +35,10 @@ Reverse|IP|Protocol|
 |netmon-syd-probe|139.99.187.247/32|icmp|
 |netmon-tor-probe|72.251.7.222/32|icmp|
 |netmon-eri-probe|51.195.135.163/32|icmp|
-|---|---|---|
+|netmon-lim-probe|51.38.117.56|icmp|
+|netmon-sbg-probe|51.38.25.100|icmp|
 |ping.ovh.net|213.186.33.13|icmp|
+|---|---|---|
 ||xxx.xxx.xxx.250 (xxx.xxx.xxx.aaa is the server ip)|icmp|
 ||xxx.xxx.xxx.251 (xxx.xxx.xxx.aaa is the server ip)|icmp + Port monitored by the monitoring service|
 
@@ -50,7 +52,7 @@ Reverse|IP|Protocol|
 
 ### Server monitoring
 
-Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager){.external} and select the `Bare Metal Cloud`{.action} tab. Select the server concerned in the `Dedicated servers`{.action} menu.
+Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select the `Bare Metal Cloud`{.action} tab. Select the server concerned in the `Dedicated servers`{.action} menu.
 
 You can set the monitoring status for a dedicated server from the `General information`{.action} tab (section **Service status**).
 
@@ -68,6 +70,6 @@ Click on `Confirm`{.action} to update your monitoring configuration.
 
 ## Go further
 
-[Configure the Network Firewall.](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network)
+[Configure the Network Firewall](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network).
 
 Join our [community of users](/links/community).

pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ip_monitoring/guide.en-ie.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: What are the IP addresses of the OVHcloud monitoring?
 excerpt: Find here the IP addresses to fill in when setting up a firewall so that OVHcloud monitoring will continue to work on your server
-updated: 2025-01-14
+updated: 2025-05-21
 ---
 
 ## Objective
@@ -35,8 +35,10 @@ Reverse|IP|Protocol|
 |netmon-syd-probe|139.99.187.247/32|icmp|
 |netmon-tor-probe|72.251.7.222/32|icmp|
 |netmon-eri-probe|51.195.135.163/32|icmp|
-|---|---|---|
+|netmon-lim-probe|51.38.117.56|icmp|
+|netmon-sbg-probe|51.38.25.100|icmp|
 |ping.ovh.net|213.186.33.13|icmp|
+|---|---|---|
 ||xxx.xxx.xxx.250 (xxx.xxx.xxx.aaa is the server ip)|icmp|
 ||xxx.xxx.xxx.251 (xxx.xxx.xxx.aaa is the server ip)|icmp + Port monitored by the monitoring service|
 
@@ -50,7 +52,7 @@ Reverse|IP|Protocol|
 
 ### Server monitoring
 
-Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager){.external} and select the `Bare Metal Cloud`{.action} tab. Select the server concerned in the `Dedicated servers`{.action} menu.
+Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select the `Bare Metal Cloud`{.action} tab. Select the server concerned in the `Dedicated servers`{.action} menu.
 
 You can set the monitoring status for a dedicated server from the `General information`{.action} tab (section **Service status**).
 
@@ -68,6 +70,6 @@ Click on `Confirm`{.action} to update your monitoring configuration.
 
 ## Go further
 
-[Configure the Network Firewall.](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network)
+[Configure the Network Firewall](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network).
 
 Join our [community of users](/links/community).

pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ip_monitoring/guide.en-sg.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: What are the IP addresses of the OVHcloud monitoring?
 excerpt: Find here the IP addresses to fill in when setting up a firewall so that OVHcloud monitoring will continue to work on your server
-updated: 2025-01-14
+updated: 2025-05-21
 ---
 
 ## Objective
@@ -35,8 +35,10 @@ Reverse|IP|Protocol|
 |netmon-syd-probe|139.99.187.247/32|icmp|
 |netmon-tor-probe|72.251.7.222/32|icmp|
 |netmon-eri-probe|51.195.135.163/32|icmp|
-|---|---|---|
+|netmon-lim-probe|51.38.117.56|icmp|
+|netmon-sbg-probe|51.38.25.100|icmp|
 |ping.ovh.net|213.186.33.13|icmp|
+|---|---|---|
 ||xxx.xxx.xxx.250 (xxx.xxx.xxx.aaa is the server ip)|icmp|
 ||xxx.xxx.xxx.251 (xxx.xxx.xxx.aaa is the server ip)|icmp + Port monitored by the monitoring service|
 
@@ -50,7 +52,7 @@ Reverse|IP|Protocol|
 
 ### Server monitoring
 
-Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager){.external} and select the `Bare Metal Cloud`{.action} tab. Select the server concerned in the `Dedicated servers`{.action} menu.
+Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select the `Bare Metal Cloud`{.action} tab. Select the server concerned in the `Dedicated servers`{.action} menu.
 
 You can set the monitoring status for a dedicated server from the `General information`{.action} tab (section **Service status**).
 
@@ -68,6 +70,6 @@ Click on `Confirm`{.action} to update your monitoring configuration.
 
 ## Go further
 
-[Configure the Network Firewall.](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network)
+[Configure the Network Firewall](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network).
 
 Join our [community of users](/links/community).

pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ip_monitoring/guide.en-us.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: What are the IP addresses of the OVHcloud monitoring?
 excerpt: Find here the IP addresses to fill in when setting up a firewall so that OVHcloud monitoring will continue to work on your server
-updated: 2025-01-14
+updated: 2025-05-21
 ---
 
 ## Objective
@@ -35,8 +35,10 @@ Reverse|IP|Protocol|
 |netmon-syd-probe|139.99.187.247/32|icmp|
 |netmon-tor-probe|72.251.7.222/32|icmp|
 |netmon-eri-probe|51.195.135.163/32|icmp|
-|---|---|---|
+|netmon-lim-probe|51.38.117.56|icmp|
+|netmon-sbg-probe|51.38.25.100|icmp|
 |ping.ovh.net|213.186.33.13|icmp|
+|---|---|---|
 ||xxx.xxx.xxx.250 (xxx.xxx.xxx.aaa is the server ip)|icmp|
 ||xxx.xxx.xxx.251 (xxx.xxx.xxx.aaa is the server ip)|icmp + Port monitored by the monitoring service|
 
@@ -50,7 +52,7 @@ Reverse|IP|Protocol|
 
 ### Server monitoring
 
-Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager){.external} and select the `Bare Metal Cloud`{.action} tab. Select the server concerned in the `Dedicated servers`{.action} menu.
+Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select the `Bare Metal Cloud`{.action} tab. Select the server concerned in the `Dedicated servers`{.action} menu.
 
 You can set the monitoring status for a dedicated server from the `General information`{.action} tab (section **Service status**).
 
@@ -68,6 +70,6 @@ Click on `Confirm`{.action} to update your monitoring configuration.
 
 ## Go further
 
-[Configure the Network Firewall.](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network)
+[Configure the Network Firewall](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network).
 
 Join our [community of users](/links/community).

pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ip_monitoring/guide.es-es.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: ¿Cuáles son las direcciones IP monitorización de OVHcloud?
 excerpt: Encuentre aquí las direcciones IP que debe completar al configurar un firewall para que el sistema de monitorización de OVHcloud continúe funcionando en su servidor.
-updated: 2025-01-14
+updated: 2025-05-21
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -32,7 +32,10 @@ Para implementar un firewall restrictivo, especialmente en ICMP, y continuar ben
 |netmon-syd-probe|139.99.187.247/32|icmp|
 |netmon-tor-probe|72.251.7.222/32|icmp|
 |netmon-eri-probe|51.195.135.163/32|icmp|
+|netmon-lim-probe|51.38.117.56|icmp|
+|netmon-sbg-probe|51.38.25.100|icmp|
 |ping.ovh.net|213.186.33.13|icmp|
+|---|---|---|
 ||xxx.xxx.xxx.250 (xxx.xxx.xxx.aaa es la ip del servidor)|icmp|
 ||xxx.xxx.xxx.251 (xxx.xxx.xxx.aaa es la ip del servidor)|icmp + Puerto monitoreado por el servicio de monitorización|
 
@@ -45,7 +48,7 @@ Para implementar un firewall restrictivo, especialmente en ICMP, y continuar ben
 
 ### Activar o desactivar la monitorización
 
-En primer lugar, conéctese al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager){.external} y abra la pestaña `Bare Metal Cloud`{.action}. Seleccione el servidor correspondiente en el menú desplegable `Servidores dedicados`{.action}.
+En primer lugar, conéctese al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) y abra la pestaña `Bare Metal Cloud`{.action}. Seleccione el servidor correspondiente en el menú desplegable `Servidores dedicados`{.action}.
 
 Puede activar o desactivar la monitorización de un servidor dedicado desde la pestaña `Información general`{.action}. La opción se encuentra en la sección `Estado de los servicios`.
 
@@ -63,6 +66,6 @@ Haga clic en `Confirmar`{.action} para actualizar su configuración de monitoriz
 
 ## Más información
 
-[Configurar el firewall de red](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network)
+[Configurar el firewall de red](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network).
 
 Interactúe con nuestra [comunidad de usuarios](/links/community).

pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ip_monitoring/guide.es-us.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: ¿Cuáles son las direcciones IP monitorización de OVHcloud?
 excerpt: Encuentre aquí las direcciones IP que debe completar al configurar un firewall para que el sistema de monitorización de OVHcloud continúe funcionando en su servidor.
-updated: 2025-01-14
+updated: 2025-05-21
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -32,7 +32,10 @@ Para implementar un firewall restrictivo, especialmente en ICMP, y continuar ben
 |netmon-syd-probe|139.99.187.247/32|icmp|
 |netmon-tor-probe|72.251.7.222/32|icmp|
 |netmon-eri-probe|51.195.135.163/32|icmp|
+|netmon-lim-probe|51.38.117.56|icmp|
+|netmon-sbg-probe|51.38.25.100|icmp|
 |ping.ovh.net|213.186.33.13|icmp|
+|---|---|---|
 ||xxx.xxx.xxx.250 (xxx.xxx.xxx.aaa es la ip del servidor)|icmp|
 ||xxx.xxx.xxx.251 (xxx.xxx.xxx.aaa es la ip del servidor)|icmp + Puerto monitoreado por el servicio de monitorización|
 
@@ -45,7 +48,7 @@ Para implementar un firewall restrictivo, especialmente en ICMP, y continuar ben
 
 ### Activar o desactivar la monitorización
 
-En primer lugar, conéctese al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager){.external} y abra la pestaña `Bare Metal Cloud`{.action}. Seleccione el servidor correspondiente en el menú desplegable `Servidores dedicados`{.action}.
+En primer lugar, conéctese al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) y abra la pestaña `Bare Metal Cloud`{.action}. Seleccione el servidor correspondiente en el menú desplegable `Servidores dedicados`{.action}.
 
 Puede activar o desactivar la monitorización de un servidor dedicado desde la pestaña `Información general`{.action}. La opción se encuentra en la sección `Estado de los servicios`.
 
@@ -63,6 +66,6 @@ Haga clic en `Confirmar`{.action} para actualizar su configuración de monitoriz
 
 ## Más información
 
-[Configurar el firewall de red](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network)
+[Configurar el firewall de red](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network).
 
 Interactúe con nuestra [comunidad de usuarios](/links/community).