new billing rule decided

MathieuBsqt · MathieuBsqt · commit e09ef23a514a · 2025-04-25T11:00:53.000+02:00
diff --git a/pages/public_cloud/ai_machine_learning/endpoints_guide_04_billing_concept/guide.en-gb.md b/pages/public_cloud/ai_machine_learning/endpoints_guide_04_billing_concept/guide.en-gb.md
@@ -35,7 +35,7 @@ Here is the model billing overview for AI Endpoints.
 
 > [!primary]
 >
-> In appreciation of your continued support and as a welcome gesture to new customers, **endpoint consumption between Avril 28th and May 12th will not be invoiced**. After this grace period, the pricing will be implemented and clearly outlined in the table below, which details the categories, models, and their respective pricing information:
+> In appreciation of their continued support, our **Beta testers will have the possibility to keep using their existing API access keys and create new ones and won't be billed until 31th May**. After this date, the pricing will be implemented for them and clearly outlined in the table below, which details the categories, models, and their respective pricing information:
 >
 
 | Category        | Model            | Price ($)  | Price (€)  | Unit Price |

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -35,7 +35,7 @@ Here is the model billing overview for AI Endpoints.`
`35`	`35`
`36`	`36`	`> [!primary]`
`37`	`37`	`>`
`38`		`-> In appreciation of your continued support and as a welcome gesture to new customers, endpoint consumption between Avril 28th and May 12th will not be invoiced. After this grace period, the pricing will be implemented and clearly outlined in the table below, which details the categories, models, and their respective pricing information:`
	`38`	`+> In appreciation of their continued support, our Beta testers will have the possibility to keep using their existing API access keys and create new ones and won't be billed until 31th May. After this date, the pricing will be implemented for them and clearly outlined in the table below, which details the categories, models, and their respective pricing information:`
`39`	`39`	`>`
`40`	`40`
`41`	`41`	`\| Category \| Model \| Price ($) \| Price (€) \| Unit Price \|`