PT done

Author: Kazarus4

pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation/guide.pt-pt.md

@@ -0,0 +1,93 @@
+---
+title: "Adicionar um registo DNS de tipo A para um domínio"
+excerpt: "Saiba como adicionar um registo DNS de tipo A numa zona DNS gerida na OVHcloud para o seu domínio"
+updated: 2025-05-12
+---
+
+<style>
+details>summary {
+    color:rgb(33, 153, 232) !important;
+    cursor: pointer;
+}
+details>summary::before {
+    content:'\25B6';
+    padding-right:1ch;
+}
+details[open]>summary::before {
+    content:'\25BC';
+}
+</style>
+
+## Objetivo
+
+Deseja que o seu website esteja acessível através do seu nome de domínio? Para isso, o seu domínio deve apontar para o endereço IP do serviço no qual o seu website está situado (alojamento web, servidor dedicado, VPS, etc.). De seguida, deverá configurar a zona DNS ativa do seu domínio através de um registo DNS de tipo A.
+
+**Saiba como adicionar um registo DNS de tipo A numa zona DNS gerida na OVHcloud para o seu domínio.**
+
+> [!primary]
+>
+> Para alterar ou eliminar um registo DNS do tipo A de uma zona DNS da OVHcloud, siga [este manual](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+
+## Requisitos
+
+- Ter um [nome de domínio](/links/web/domains).
+- Ter uma zona DNS associada a este domínio na OVHcloud.
+- Ter acesso à [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager), secção `Web Cloud`{.action}.
+
+## Instruções
+
+> [!warning]
+>
+> A adição, modificação ou eliminação de registos DNS numa zona DNS ativa é uma operação sensível. Se não tiver a certeza, entre em contacto com um [fornecedor especializado](/links/partner).
+
+### Adicionar um registo DNS de tipo A para um domínio
+
+1. Clique no menu `Zonas DNS`{.action} e escolha o domínio em causa.
+2. Na página que se abrir, clique no botão `Adicionar uma entrada`{.action}.
+3. Na janela que se abrir, selecione o campo de apontamento do tipo `A`{.action}.
+4. De seguida, introduza no campo `Alvo *` o endereço IP (por exemplo: `203.0.113.0`) do serviço em que se situa o seu website (alojamento web, servidor dedicado, VPS, etc.) e clique em `Seguinte`{.action}.
+5. Verifique o resumo e, em seguida, clique em `Validar`{.action}. Aguarde até **24** horas para que a propagação da adição na rede DNS seja plenamente efetiva.
+
+/// details | Clique aqui para mais informações.
+
+Consulte os nossos guias detalhados:
+
+- [Saber tudo sobre a zona DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information).
+- [Saber tudo sobre os registos DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records).
+- [Editar uma zona DNS da OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+- [Partilhar o alojamento entre vários sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+- [Alojamento web - Alterar um nome de domínio já associado a um alojamento](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain).
+
+///
+
+### Adicionar um registo DNS de tipo A para o subdomínio de um domínio
+
+1. Clique no menu `Zonas DNS`{.action} e escolha o domínio em causa.
+2. Na página que se abrir, clique no botão `Adicionar uma entrada`{.action}.
+3. Na janela que se abrir, selecione o campo de apontamento do tipo `A`{.action}.
+4. De seguida, introduza no campo `Subdomínio` o subdomínio em causa (por exemplo: `www` para o subdomínio `www.domain.tld`) e, nos campos `Alvo *`, o endereço IP (por exemplo: `203.0.113.0`) do serviço em que se situa o seu website (alojamento web, servidor dedicado, VPS, etc.). Por fim, clique em `Seguinte`{.action}.
+5. Verifique o resumo e, em seguida, clique em `Validar`{.action}. Aguarde até **24** horas para que a propagação da adição na rede DNS seja plenamente efetiva.
+
+/// details | Clique aqui para mais informações.
+
+Consulte os nossos guias detalhados:
+
+- [Saber tudo sobre a zona DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information).
+- [Saber tudo sobre os registos DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records).
+- [Como criar um subdomínio?](/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains).
+- [Editar uma zona DNS da OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+- [Partilhar o alojamento entre vários sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+- [Alojamento web - Alterar um nome de domínio já associado a um alojamento](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain).
+
+///
+
+## Quer saber mais?
+
+[Saber tudo sobre a zona DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information).
+[Saber tudo sobre os registos DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records).
+ 
+Para serviços especializados (referenciamento, desenvolvimento, etc), contacte os [parceiros OVHcloud](/links/partner).
+ 
+Se pretender usufruir de uma assistência na utilização e na configuração das suas soluções OVHcloud, consulte as nossas diferentes [ofertas de suporte](/links/support).
+ 
+Fale com nossa [comunidade de utilizadores](/links/community).