Skip to content

Commit eb09b1e

Browse files
author
Kevin Seynave
committed
FRCA duplicated
1 parent 9f1c105 commit eb09b1e

File tree

1 file changed

+26
-175
lines changed

1 file changed

+26
-175
lines changed

pages/web/hosting/cms_manual_installation_wordpress/guide.fr-ca.md

Lines changed: 26 additions & 175 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,10 +4,10 @@ slug: installer-manuellement-wordpress
44
excerpt: "Découvrez comment installer manuellement votre CMS WordPress"
55
section: CMS
66
order: 04
7-
updated: 2022-11-16
7+
updated: 2023-03-09
88
---
99

10-
**Dernière mise à jour le 15/02/2023**
10+
**Dernière mise à jour le 09/03/2023**
1111

1212
## Objectif
1313

@@ -17,7 +17,7 @@ Ce tutoriel a pour objectif de vous aider à installer manuellement le CMS (Cont
1717
>
1818
> OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement.
1919
>
20-
> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](https://partner.ovhcloud.com/fr-ca/) ou [l'éditeur du CMS WordPress](https://wordpress.com/fr/support/){.external} si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section [« Aller plus loin »](#go-further) de ce guide.
20+
> Nous mettons à votre disposition ce tutoriel afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](https://partner.ovhcloud.com/fr-ca/directory/) ou [l'éditeur du CMS WordPress](https://wordpress.com/fr/support/){.external} si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section [« Aller plus loin »](#go-further) de ce tutoriel.
2121
>
2222
2323
> [!success]
@@ -39,165 +39,16 @@ Ce tutoriel a pour objectif de vous aider à installer manuellement le CMS (Cont
3939

4040
Pour installer le CMS **WordPress** sur votre offre d'[hébergement web](https://www.ovhcloud.com/fr-ca/web-hosting/), quelques préparatifs sont nécessaires.
4141

42-
#### 1.1 - Vérifier la déclaration du « dossier racine »
42+
Suivez l'**ensemble des étapes** décrites dans notre tutoriel sur l'[installation manuelle d'un CMS](https://docs.ovh.com/ca/fr/hosting/mutualise-installer-manuellement-mon-cms/) avant de poursuivre à l'étape 2 ci-dessous.
4343

44-
Le « dossier racine » correspond au répertoire dans lequel votre futur CMS sera installé dans votre hébergement. Il est recommandé de choisir un répertoire vide pour éviter les conflits avec vos autres potentiels multisites.
45-
46-
Consultez notre documentation qui décrit [comment ajouter un multisite sur son hébergement web](https://docs.ovh.com/ca/fr/hosting/multisites-configurer-un-multisite-sur-mon-hebergement-web/), pour définir le dossier racine à utiliser sur votre WordPress.
47-
48-
> [!primary]
49-
>
50-
> Si vous définissez un nom de « dossier racine » qui n'existe pas sur votre hébergement web, il sera automatiquement créé dans l'espace de stockage FTP de votre hébergement web.
51-
>
52-
53-
#### 1.2 - Vérifier le « pointage » du nom de domaine
54-
55-
- Assurez-vous que le nom de domaine que vous utiliserez pour accéder à votre WordPress, ainsi que son sous-domaine en « www », pointent bien vers l'adresse IP de votre offre d'[hébergement web](https://www.ovhcloud.com/fr-ca/web-hosting/).
56-
57-
Pour récupérer l'adresse IP de votre offre d'hébergement web, connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](https://ca.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.com/ca/fr/&ovhSubsidiary=qc) dans la partie `Web Cloud`{.action} puis sélectionnez votre offre d'hébergement web dans la section `Hébergements`{.action}.<br>
58-
Dans l'encadré `Informations générales`{.action} sur votre droite, vous trouverez l'adresse IP de votre hébergement web dans le formulaire `IPv4`{.action}.
59-
60-
Si la zone DNS active de votre domaine est gérée dans votre [espace client OVHcloud](https://ca.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.com/ca/fr/&ovhSubsidiary=qc), comparez l'adresse IP de votre hébergement avec celle présente dans la zone DNS de votre domaine, en vous aidant de notre documentation sur les [zones DNS OVHcloud](https://docs.ovh.com/ca/fr/domains/editer-ma-zone-dns/).
61-
62-
> [!warning]
63-
>
64-
> Si vous avez activé les options `CDN`{.action} ou `IP du pays`{.action} avec votre domaine, utilisez l'adresse IP adaptée en vous aidant de notre documentation recensant [l'ensemble des adresses IP de nos hébergements mutualisés](https://docs.ovh.com/ca/fr/hosting/liste-des-adresses-ip-des-clusters-et-hebergements-web/).
65-
>
66-
67-
Si vous ne parvenez pas à effectuer ces vérifications, contactez l'hébergeur de votre zone DNS active afin de mettre à jour le pointage de votre nom de domaine.
68-
69-
> [!warning]
70-
>
71-
> Toutes les modifications effectuées dans votre zone DNS entraînent un délai de propagation de 4 à 24 heures.
72-
>
73-
74-
- Récupérez [les informations nécessaires pour vous connecter à l'espace FTP de votre hébergement web](https://docs.ovh.com/ca/fr/hosting/connexion-espace-stockage-ftp-hebergement-web/#etape-1-recuperer-les-informations-necessaires-pour-se-connecter).
75-
- Récupérez les accès à la base de données de votre offre d'hébergement web si elle existe déjà, ou créez-en une à l'aide de notre [documentation](https://docs.ovh.com/ca/fr/hosting/creer-base-de-donnees/).
76-
77-
#### 1.3 - Installer le client FTP gratuit « FileZilla »
78-
79-
Retrouvez le lien de téléchargement gratuit ainsi qu'un tutoriel sur son utilisation dans notre documentation sur l'[utilisation de FileZilla avec votre offre d'hébergement OVHcloud](https://docs.ovh.com/ca/fr/hosting/mutualise-guide-utilisation-filezilla/).
80-
81-
82-
#### 1.4 - Préparer une base de données <a name="step1-4"></a>
83-
84-
Les CMS ont besoin d'une base de données pour fonctionner. Nos offres d'[hébergement web](https://www.ovhcloud.com/fr-ca/web-hosting/) en contiennent.
85-
86-
87-
Utilisez notre documentation pour [créer une base de données depuis votre offre d'hébergement web](https://docs.ovh.com/ca/fr/hosting/creer-base-de-donnees/).
88-
89-
Une fois la base de données créée, récupérez les paramètres de connexion (serveur, nom de la base de données, nom d'utilisateur et mot de passe) et conservez-les pour [l'étape 3](#step3) de ce guide.
90-
91-
> [!primary]
92-
>
93-
> Si vous souhaitez installer votre CMS WordPress avec une base de données déjà existante, récupérez vos paramètres de connexion à votre base de données directement dans les fichiers du site liés à celle-ci.
94-
>
95-
> S'il s'agit aussi d'un CMS comme celui que vous devez installer, vous pouvez utiliser [ce guide](https://docs.ovh.com/ca/fr/hosting/modifier-mot-de-passe-base-de-donnees/#etape-3-modifier-le-mot-de-passe-de-la-base-de-donnees-de-votre-site-dans-son-fichier-de-configuration) pour identifier les fichiers de configuration dans votre [espace de stockage FTP](https://docs.ovh.com/ca/fr/hosting/connexion-espace-stockage-ftp-hebergement-web/).
96-
>
97-
> Connectez-vous ensuite à votre base de données pour recenser les « préfixes » des tables déjà présentes à l'intérieur. Ceci afin de ne pas choisir un « préfixe » de table déjà utilisé par un autre de vos sites.
98-
> Pour vous connecter à votre base de données liée à votre offre d'hébergement web, consultez [ce guide](https://docs.ovh.com/ca/fr/hosting/creer-base-de-donnees/#acceder-a-linterface-phpmyadmin).
99-
>
100-
101-
### Etape 2 - démarrer l'installation manuelle
102-
103-
#### 2.1 - Récupérer les fichiers sources de WordPress
104-
105-
Rendez-vous sur le site de l'éditeur [WordPress](https://wordpress.org/download/#download-install){.external} pour télécharger les fichiers sources du CMS.
106-
107-
![hosting](images/downloadWP.png){.thumbnail}
108-
109-
> [!primary]
110-
>
111-
> Notez, sur la page de téléchargement, la version PHP ainsi que la version MySQL ou MariaDB requises pour faire fonctionner votre WordPress.
112-
>
113-
> Configurez ensuite la version de PHP sur votre hébergement web en vous aidant de notre documentation sur [le changement de version PHP d'un hébergement web](https://docs.ovh.com/ca/fr/hosting/configurer-le-php-sur-son-hebergement-web-mutu-2014/).
114-
>
115-
> Si vous utilisez déjà une version de PHP supérieure ou égale à celle requise, aucun changement n'est nécessaire.
116-
>
117-
118-
> [!warning]
119-
>
120-
> Si vous avez d'autres sites hébergés sur votre offre d'hébergement web, vérifiez que ces derniers sont compatibles avec la version de PHP que vous choisirez pour votre WordPress.
121-
>
122-
123-
#### 2.2 - Décompresser les fichiers sources téléchargés dans un nouveau dossier
124-
125-
Le fichier téléchargé est dans un format **compressé** (zippé). Créez un dossier intitulé « **WordPress** » sur votre ordinateur puis **décompressez** le contenu du fichier téléchargé à l'intérieur du dossier « **WordPress** ».
126-
127-
Pour cela, ouvrez le dossier dans lequel vous avez téléchargé le fichier compressé, faites un clic-droit sur le fichier en question puis sélectionnez « Extraire tout... ».
128-
129-
Indiquez le dossier « **WordPress** » en destination afin d'extraire vos fichiers dans ce dossier.
130-
131-
#### 2.3 - Déplacer les fichiers sources du dossier « WordPress » vers le « dossier racine » sur votre hébergement web
132-
133-
Une fois les fichiers décompressés dans votre dossier « **WordPress** », [connectez-vous en FTP à votre espace de stockage](https://docs.ovh.com/ca/fr/hosting/connexion-espace-stockage-ftp-hebergement-web/) à l'aide du [client FTP FileZilla](https://docs.ovh.com/ca/fr/hosting/mutualise-guide-utilisation-filezilla/) puis copiez les fichiers contenus dans le dossier « **WordPress** » dans le « dossier racine » que vous avez défini sur votre hébergement lors de l'[étape 1](#step1) de ce guide.
134-
135-
![hosting](images/wpfl2.png){.thumbnail}
136-
137-
>[!warning]
138-
>
139-
> Nous vous recommandons vivement d'utiliser un « dossier racine » vide afin d'éviter tout conflit avec un autre site. Vérifiez que le dossier de destination ne contient aucun élément avant de déplacer les fichiers.
140-
>
141-
142-
>[!primary]
143-
>
144-
> Si le « dossier racine » que vous avez défini n'a pas été créé automatiquement lors des actions décrites dans l'[étape 1](#step1), vous pouvez le créer via FileZilla.
145-
>
146-
> Le dépôt des fichiers sur votre hébergement peut prendre quelques minutes.
147-
>
148-
> Une fois le transfert terminé, vérifiez que tous les éléments présents dans le dossier local « **WordPress** » ont été correctement transférés dans le « dossier racine » présent sur votre hébergement web.
149-
>
150-
151-
**Cas Particulier** : Si vous disposez d'un débit Internet limité et/ou d'une offre d'hébergement **Pro** ou supérieure, vous pouvez utiliser la connexion en **SSH** pour placer les fichiers sources de WordPress dans l'espace de stockage de votre hébergement web.
152-
153-
Pour vous connecter en SSH à votre hébergement, consultez notre guide sur la [connexion en SSH depuis un hébergement mutualisé OVHcloud](https://docs.ovh.com/ca/fr/hosting/mutualise-le-ssh-sur-les-hebergements-mutualises/).
154-
155-
Une fois connecté en **SSH**, exécutez les commandes suivantes :
156-
157-
- Rendez-vous dans le « dossier racine » dans lequel vous souhaitez instaler votre WordPress sur votre hébergement web :
158-
159-
```bash
160-
cd NameOfYourTargetFolder
161-
```
162-
163-
- Récupérez les fichiers sources de WordPress directement depuis votre « dossier racine » :
164-
165-
```bash
166-
wget http://wordpress.org/latest.tar.gz
167-
```
168-
169-
- Décompressez les fichiers sources de WordPress dans votre « dossier racine » :
170-
171-
```bash
172-
tar xvf latest.tar.gz
173-
```
174-
175-
- Un dossier « **wordpress** » est créé dans votre « dossier racine ». Déplacez son contenu à la base de votre « dossier racine » :
176-
177-
```bash
178-
mv wordpress/* ./
179-
```
180-
181-
- Supprimez le dossier « **wordpress** » désormais vide :
182-
183-
```bash
184-
rmdir ./wordpress/
185-
```
186-
187-
- Supprimez le fichier compressé « **latest.tar.gz** » :
188-
189-
```bash
190-
rm -f latest.tar.gz
191-
```
192-
193-
### Etape 3 - finaliser l'installation manuelle <a name="step3"></a>
44+
### Etape 2 - finaliser l'installation manuelle <a name="step2"></a>
19445

19546
> [!success]
19647
>
19748
> Avant de continuer l'installation, videz le cache de votre navigateur Internet, afin d'éviter toute erreur.
19849
>
19950
200-
#### 3.1 - Se rendre sur votre site WordPress via votre navigateur
51+
#### 2.1 - Se rendre sur votre site WordPress via votre navigateur
20152

20253
Saisissez votre domaine dans la barre de recherche de votre navigateur Internet.
20354

@@ -207,47 +58,47 @@ Si les fichiers sources de WordPress ont été placés correctement dans votre d
20758

20859
Sélectionnez la langue du site puis cliquez sur `Continuer`{.action}.
20960

210-
#### 3.2 - Lier votre WordPress et votre base de données
61+
#### 2.2 - Lier votre WordPress et votre base de données
21162

21263
WordPress va vous demander de récupérer les identifiants de connexion à votre base de données :
21364

21465
![hosting](images/WPstart.png){.thumbnail}
21566

216-
Munissez-vous des identifiants de votre base de données (au besoin, consulez [l'étape 1.4](#step1-4) de ce guide) puis cliquez sur `C'est parti !`{.action} pour continuer.
67+
Munissez-vous des identifiants de votre base de données (au besoin, consultez **l'étape 1.4** du tutoriel sur l'[installation manuelle d'un CMS](https://docs.ovh.com/ca/fr/hosting/mutualise-installer-manuellement-mon-cms/)) puis cliquez sur `C'est parti !`{.action} pour continuer.
21768

21869
La page suivante apparaît :
21970

22071
![hosting](images/WPdb.png){.thumbnail}
22172

22273
Renseignez les informations demandées concernant la base de données :
22374

224-
- Nom de la base de données : ce nom a été défini lors de la création de la base de données dans l'[espace client OVHcloud](https://ca.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.com/ca/fr/&ovhSubsidiary=qc).
75+
- *Nom de la base de données* : ce nom a été défini lors de la création de la base de données dans l'[espace client OVHcloud](https://ca.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.com/ca/fr/&ovhSubsidiary=qc).
22576

226-
- Identifiant : il est identique au nom de la base de données si vous utilisez une base de données incluse avec votre hébergement web.
227-
Pour les bases de données créées sur un Web Cloud Databases, référez-vous aux informations indiquées dans [l'étape 1.4](#step1-4) de ce guide.
77+
- *Identifiant* : il est identique au nom de la base de données si vous utilisez une base de données incluse avec votre hébergement web.
78+
Pour les bases de données créées sur un Web Cloud Databases, référez-vous aux informations indiquées dans **l'étape 1.4** du tutoriel sur l'[installation manuelle d'un CMS](https://docs.ovh.com/ca/fr/hosting/mutualise-installer-manuellement-mon-cms/).
22879

229-
- Mot de passe : il vous a été envoyé par e-mail lors de la création de la base de données. Il est possible que vous l'ayiez modifié entre temps.
80+
- *Mot de passe* : vous l'avez vous-même défini lors de la création de votre base de données. Il est possible que vous l'ayiez modifié entre temps.
23081

231-
- Adresse de la base de données : renseignez le nom du serveur de votre base de données, présent dans l'e-mail d'installation ou dans votre espace client OVHcloud.
82+
- *Adresse de la base de données* : renseignez le nom du serveur de votre base de données, présent dans l'e-mail d'installation ou dans votre espace client OVHcloud.
23283

23384
> [!primary]
23485
>
23586
> - Le nom du serveur d'une bases de données incluse avec votre offre d'hébergement Web a généralement cette forme : `NameOfYourDatabase.mysql.db`.
23687
>
237-
> - Le nom du serveur d'une base de données Web Cloud Databases commence par votre identifiant client OVHcloud et a la forme suivante : `OVHID(without-ovh)-XXX.eu.clouddb.ovh.net` où les **« X »** sont à remplacer par la référence de votre service Web Cloud Databases.
88+
> - Le nom du serveur d'une base de données Web Cloud Databases commence par votre identifiant client OVHcloud et a la forme suivante : `OVHID(sans-ovh)-XXX.eu.clouddb.ovh.net` où les **« X »** sont à remplacer par la référence de votre service Web Cloud Databases.
23889
>
23990
240-
- Préfixe des tables : si l'installation se fait avec une toute nouvelle base de données, renseignez le « préfixe » de votre choix. Si vous utilisez une base de données déjà utilisée par un autre site, référez-vous à [l'étape 1.4](#step1-4) de ce guide pour ne pas renseigner un « préfixe » de table déjà utilisé dans votre base de données.
91+
- *Préfixe des tables* : si l'installation se fait avec une toute nouvelle base de données, renseignez le « préfixe » de votre choix. Si vous utilisez une base de données déjà utilisée par un autre site, référez-vous à **l'étape 1.4** du tutoriel sur l'[installation manuelle d'un CMS](https://docs.ovh.com/ca/fr/hosting/mutualise-installer-manuellement-mon-cms/) pour ne pas renseigner un « préfixe » de table déjà utilisé dans votre base de données.
24192

24293
Cliquez sur `Soumettre`{.action} pour valider les informations de connexion à la base de données.
24394

244-
Si tout c'est bien passé, la page suivante apparaît :
95+
Si tout s'est bien passé, la page suivante apparaît :
24596

24697
![hosting](images/WPafterDB.png){.thumbnail}
24798

24899
Cliquez sur `Lancer l'installation`{.action}.
249100

250-
#### 3.3 - Définir l'accès Administrateur au « back-office » de votre WordPress et votre e-mail de contact
101+
#### 2.3 - Définir l'accès Administrateur au « back-office » de votre WordPress et votre e-mail de contact
251102

252103
Une fois l'installation réalisée, WordPress va vous demander des informations sur votre futur site, dont la création de votre identifiant Administrateur WordPress.
253104

@@ -257,21 +108,21 @@ Ce dernier vous permettra ensuite d'accéder à l'espace d'administration, commu
257108

258109
Renseignez les informations demandées :
259110

260-
- Titre du site : renseignez le titre de votre site.
261-
- Identifiant : définissez l'identifiant Administrateur de votre CMS.
262-
- Mot de passe : définissez un mot de passe pour cet identifiant Administrateur.
263-
- Votre adresse de messagerie : renseignez une adresse e-mail valide.
264-
- Vie privée : cochez cette case pour que les moteurs de recherche référencent votre WordPress.
111+
- *Titre du site* : renseignez le titre de votre site.
112+
- *Identifiant* : définissez l'identifiant Administrateur de votre CMS.
113+
- *Mot de passe* : définissez un mot de passe pour cet identifiant Administrateur.
114+
- *Votre adresse de messagerie* : renseignez une adresse e-mail valide.
115+
- *Vie privée* : décochez cette case pour que les moteurs de recherche référencent votre WordPress.
265116

266117
Cliquez sur `Installer WordPress`{.action} dès que tout est correctement renseigné.
267118

268-
#### 3.4 - Finaliser l'installation manuelle et tester l'accès « Administrateur »
119+
#### 2.4 - Finaliser l'installation manuelle et tester l'accès « Administrateur »
269120

270121
L'installation est termninée si la page suivante s'affiche :
271122

272123
![hosting](images/WPend.png){.thumbnail}
273124

274-
Il ne vous reste plus qu'à cliquer sur le bouton `Se connecter`{.action} pour tester l'accès au « Back-office » de votre nouveau CMS WordPress à l'aide des identifiants Administrateur préalablement créés lors de l'étape 3.3 juste avant.
125+
Il ne vous reste plus qu'à cliquer sur le bouton `Se connecter`{.action} pour tester l'accès au « Back-office » de votre nouveau CMS WordPress à l'aide des identifiants Administrateur préalablement créés lors de l'étape 2.3 de ce tutoriel.
275126

276127
> [!primary]
277128
>
@@ -293,8 +144,8 @@ Une fois connecté, la page suivante apparaît :
293144

294145
[Site officiel WordPress](https://wordpress.org)
295146

296-
Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](https://partner.ovhcloud.com/fr-ca/).
147+
Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](https://partner.ovhcloud.com/fr-ca/directory/).
297148

298149
Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](https://www.ovhcloud.com/fr-ca/support-levels/).
299150

300-
Échangez avec notre communauté d'utilisateurs sur <https://community.ovh.com>.
151+
Échangez avec notre communauté d'utilisateurs sur <https://community.ovh.com>.

0 commit comments

Comments
 (0)