Merge branch 'jf-trans-create-volume' of github.com:ovh/docs into jf-trans-create-volume

Author: Jessica Fankam

pages/platform/public-cloud/creating_a_volume_snapshot/guide.es-es.md

@@ -33,7 +33,7 @@ Conéctese al [Panel de configuración de OVHcloud](https://www.ovh.com/auth/?ac
 
 ![Volume Snapshot](images/volume_snapshot01.png){.thumbnail}
 
-A la derecha del volumen correspondiente, haga clic en `...`{.action} y, seguidamente, en `Crear un snapshot`{.action} (no es necesario desvincular el volumen de su instancia). No obstante, si desea desvincular su volumen, puede consultar [esta sección](https://docs.ovh.com/es/public-cloud/crear_y_configurar_un_disco_adicional_en_una_instancia/desvincular-un-volumen/#en-linux) la guía correspondiente para Linux y [esta sección](https://docs.ovh.com/es/public-cloud/crear_y_configurar_un_disco_adicional_en_una_instancia/desvincular-un-volumen/#en-windows) para Windows.
+A la derecha del volumen correspondiente, haga clic en `...`{.action} y, seguidamente, en `Crear un snapshot`{.action} (no es necesario desvincular el volumen de su instancia). No obstante, si desea desvincular su volumen, puede consultar [esta sección](https://docs.ovh.com/es/public-cloud/crear_y_configurar_un_disco_adicional_en_una_instancia/desvincular-un-volumen/#en-linux) de la guía correspondiente para Linux y [esta sección](https://docs.ovh.com/es/public-cloud/crear_y_configurar_un_disco_adicional_en_una_instancia/desvincular-un-volumen/#en-windows) para Windows.
 
 ![Volume Snapshot](images/volume_snapshot02.png){.thumbnail}
 

pages/platform/public-cloud/creating_a_volume_snapshot/guide.es-us.md

@@ -33,7 +33,7 @@ Conéctese al [Panel de configuración de OVHcloud](https://ca.ovh.com/auth/?act
 
 ![Volume Snapshot](images/volume_snapshot01.png){.thumbnail}
 
-A la derecha del volumen correspondiente, haga clic en `...`{.action} y, seguidamente, en `Crear un snapshot`{.action} (no es necesario desvincular el volumen de su instancia). No obstante, si desea desvincular su volumen, puede consultar [esta sección](https://docs.ovh.com/us/es/public-cloud/crear_y_configurar_un_disco_adicional_en_una_instancia/desvincular-un-volumen/#en-linux) la guía correspondiente para Linux y [esta sección](https://docs.ovh.com/us/es/public-cloud/crear_y_configurar_un_disco_adicional_en_una_instancia/desvincular-un-volumen/#en-windows) para Windows.
+A la derecha del volumen correspondiente, haga clic en `...`{.action} y, seguidamente, en `Crear un snapshot`{.action} (no es necesario desvincular el volumen de su instancia). No obstante, si desea desvincular su volumen, puede consultar [esta sección](https://docs.ovh.com/us/es/public-cloud/crear_y_configurar_un_disco_adicional_en_una_instancia/desvincular-un-volumen/#en-linux) de la guía correspondiente para Linux y [esta sección](https://docs.ovh.com/us/es/public-cloud/crear_y_configurar_un_disco_adicional_en_una_instancia/desvincular-un-volumen/#en-windows) para Windows.
 
 ![Volume Snapshot](images/volume_snapshot02.png){.thumbnail}