Skip to content

Commit f90cb0e

Browse files
authored
Create guide.fr-fr.md
1 parent 28bd8d8 commit f90cb0e

File tree

1 file changed

+91
-0
lines changed
  • pages/public_cloud/public_cloud_databases/reversbility/rdb_mysql_postgre

1 file changed

+91
-0
lines changed
Lines changed: 91 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,91 @@
1+
---
2+
Titre : « Politique de reversibilité du produit Managed Relational Database »
3+
mise à jour : 2025-06-06
4+
---
5+
6+
## Objectif
7+
8+
Ce document présente la politique de réversibilité du produits Managed Relational Database couvrant les offres OVHcloud : Managed MySQL et Managed PostgreSQL .
9+
10+
Cette politique vise à mettre en œuvre les principes généraux de réversibilité et notre conformité avec le Code de conduite SWIPO IaaS pour les fournisseurs de cloud.
11+
12+
13+
14+
## Liste des fonctionnalités
15+
16+
Les caractéristiques du produit sont réparties en trois catégories :
17+
18+
- **Fonctionnalités principales** pour lesquelles nous garantissons la capacité de migration.
19+
- **Implémentations OVHcloud** qui nécessitent une adaptation à un nouvel environnement de migration.
20+
- **Fonctionnalités spécifiques** qui ne peuvent pas être garanties pour la migration car elles sont liées à l'environnement OVHcloud ou impliquent des développements personnalisés.
21+
22+
23+
24+
## Fonctionnalités principales
25+
26+
| Fonction | Description | Formats | Modèle de migration | Documentation disponible |
27+
|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
28+
| **Export/Import - PostgreSQL** | Use of `pg_dump`/`pg_restore` for native data transfer. | SQL, CSV, BINAIRE | **Entrant** : Restauration via CLI avec ajustement des droits. <br> **Sortant** : Exportation du dump standard. | [OVH - How to Migrate](https://support.us.ovhcloud.com/hc/en-us/articles/21485451623059-PostgreSQL-Tutorial-How-to-Migrate-an-On-Premises-Database-to-Cloud-Databases) |
29+
| **Export/Import - MySQL** | Exportez et importez à l'aide des outils MySQL natifs (`mysqldump`, `mysql`, etc.). | SQL, CSV | **Entrant** : Exportez depuis la source (SQL dump), puis importez dans Managed MySQL via `mysql` ou l'interface utilisateur OVHcloud. <br> **Sortant** : SQL dump via `mysqldump`, puis importez dans l'environnement cible (cloud ou on-premises). | [MySQL - Capabilities and Limitations](https://support.us.ovhcloud.com/hc/en-us/articles/20887483746067-MySQL-Capabilities-and-Limitations) |
30+
| **Accès au service - MySQL** | Accès à la base de données via le protocole MySQL standard sur un port dynamique mis à disposition dans le Manager OVHcloud. | N/A | **Entrant** : Connexion à partir d'outils ou d'applications existants. <br> **Sortant** : Connectez-vous à partir de n’importe quel client MySQL standard pour l’extraction ou la migration des données. | [MySQL - Se connecter en ligne de commande (CLI)](https://support.us.ovhcloud.com/hc/en-us/articles/20805146473875-MySQL-Connect-with-CLI)<br>[MySQL - Se connecter à PHP](https://support.us.ovhcloud.com/hc/en-us/articles/20815696722963-MySQL-Connect-with-Python-<Pyps>[MySQL](Connect-with-SQL)://support.us.ovhcloud.com/hc/en-us/articles/20840434483219-MySQL-Connect-with-Python)<br>[MySQL - Connect with MySQL Workbench](https://support.us.ovhcloud.com/hc/en-us/articles/20845437747987-MySQL-Connect-with-MySQL-Workbench)|
31+
| **Service Access - PostgreSQL**| Accès via le protocole PostgreSQL, compatible avec les clients et outils standards. | N/A | **Entrant** : Connexion directe depuis les outils/applications existants. <br> **Sortant** : Connexion standard pour l'extraction ou la migration. | [PostgreSQL - Connect via Command Line (CLI)](https://support.us.ovhcloud.com/hc/en-us/articles/21410499182995-PostgreSQL-Connect-with-CLI)<br>[PostgreSQL - Connect with PHP](https://support.us.ovhcloud.com/hc/en-us/articles/20898939497107-gre-Connect with PostgreSQL<PostgreSQL>) SQL - Connect with Python](https://support.us.ovhcloud.com/hc/en-us/articles/21408187602451-PostgreSQL-Connect-with-Python)<br>[PostgreSQL - Connect with pgAdmin](https://support.us.ovhcloud.com/hc/en-us/articles/21489279019155-PostgreSQL-Connect-with-Python)|
32+
| **Sauvegarde manuelle** | Possibilité de générer une sauvegarde complète de la base de données à la demande. | SQL, CSV, tar | **Entrant** : Restaurer à partir du vidage SQL existant. <br> **Outgoing** : dump SQL généré depuis l’instance OVHcloud, utilisable sur tout environnement MySQL compatible. | [dump MySQL](https://dev.mysql.com/doc/refman/8.4/fr/mysqldump.html) |
33+
34+
35+
## Implémentation OVHcloud
36+
37+
| Fonction | Description | Formats disponibles | Modèle de migration | Documentation disponible |
38+
|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
39+
| **Sauvegardes automatiques OVHcloud** | Sauvegardes gérées par OVHcloud, non directement exportables en dehors de l'écosystème OVH. | Snapshots internes | **Entrant** : Non applicable à l'importation directe. <br> **Sortant** : Nécessite une restauration sur l'instance OVHcloud, puis une exportation manuelle (dump SQL) pour la migration. | [Databases & Analytics - Sauvegardes automatisées](https://support.us.ovhcloud.com/hc/en-us/articles/20735484294547-Databases-Analytics-Automated-backups) |
40+
| **Point in Time Recovery (PITR)**| Restaurer à un instant précis à l'aide de snapshots internes OVHcloud. | Snapshots internes | **Entrant** : Non applicable à l'importation directe, restauration préalable requise. <br> **Sortant** : Exportez le snapshot restauré en tant que dump SQL, puis importez manuellement dans l'environnement cible. | [Databases & Analytics - Sauvegardes automatisées](https://support.us.ovhcloud.com/hc/en-us/articles/20735484294547-Databases-Analytics-Automated-backups) |
41+
| **API OVHcloud** | Gestion des bases de données via API REST ou interface graphique OVHcloud. | N/A | **Entrant** : Création et importation automatisées d'instances. <br> **Sortant** : Export de données via API ou scripts de dump automatisés. |[Premiers pas avec les API OVHcloud](https://help.ovhcloud.com/csm/fr-api-getting-started-ovhcloud-api?id=kb_article_view&sysparm_article=KB0042789) |
42+
| **Regroupement des connexions OVHcloud** | Regroupement automatique des connexions PostgreSQL, non directement portable. | N/A | **Entrant** : Peut nécessiter une adaptation en fonction de la configuration de la source. <br> **Sortant** : Le pooling doit être reconfiguré sur l’infrastructure cible. | [PostgreSQL - Create and Use-Connection-Pools](https://support.us.ovhcloud.com/hc/en-us/articles/21419624594323-PostgreSQL-Create-and-Use-Connection-Pools) |
43+
| **Observabilité** | Collecte de métriques via Prometheus intégré à OVHcloud. | Métriques Prometheus | **Entrant** : Adapter les tableaux de bord et métriques à l’environnement OVHcloud. <br> Sortant : exportation possible des métriques, nécessite une adaptation sur une nouvelle plateforme de monitoring. | [MySQL - Capabilities and Limitations](https://support.us.ovhcloud.com/hc/en-us/articles/20887483746067-MySQL-Capabilities-and-Limitations)<br>[PostgresSQL ‫ Capabilities and Limitations »](https://support.us.ovhcloud.com/hc/en-us/articles/21485451623059-PostgreSQL-Tutorate-On-Tutorate-How mises-Database-to-Cloud-Databases |
44+
| **vRack** | La baie virtuelle (vRack) est une technologie de VLAN privé qui relie les services OVHcloud. | N/A | **Entrant** Les services MySQL et PostgreSQL sont inclus par défaut dans le vRack. <br> **Sortant:** Enregistrez l’architecture réseau et répliquez-la à l’aide de VLAN. | [V(x)LAN creation](https://help.ovhcloud.com/csm/fr-vmware-vlan-creation?id=kb_article_view&sysparm_article=KB0045480)<br>[Public Cloud Databases](https://help.ovhcloud.com/csm/fr-public-cloud-databases-configure-vrack?id=kb_article_view&sysparm_article=KB0048824) |
45+
| **Adaptation des rôles et des autorisations**| Aucun superutilisateur (par exemple, `postgres`) ; les rôles doivent être adaptés à `avnadmin` ou équivalent. | N/A | **Entrant** : Modifiez le dump pour remplacer les rôles superuser par des rôles compatibles OVH. <br> **Sortant** : Adaptation inverse basée sur les privilèges de l’environnement cible. | [PostgresSQL ‫ Capacités et limitations](https://support.us.ovhcloud.com/hc/en-us/articles/21485451623059-PostgreSQL-Tutorial-How-to-Migrate-an-On-Premises-Database-to-Cloud-Databases) |
46+
| **Gestion des ACL OVHcloud** | Droits d’accès gérés via l’interface OVHcloud. | N/A | **Entrant** : Recréez manuellement des règles dans l'interface OVHcloud. <br> **Sortant** : Convertissez les règles ACL au nouveau format provider’s. | [MySQL - Capabilities and Limitations](https://support.us.ovhcloud.com/hc/en-us/articles/20887483746067-MySQL-Capabilities-and-Limitations)<br>[PostgresSQL ‫ Capabilities and Limitations »](https://support.us.ovhcloud.com/hc/en-us/articles/21485451623059-PostgreSQL-Tutorate-On-Tutorate-How mises-Database-to-Cloud-Databases |
47+
48+
49+
## Fonctionnalités spécifiques
50+
51+
| Fonction | Description | Formats disponibles | Modèle de migration | Documentation disponible |
52+
|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
53+
| **Database Forking OVHcloud** | Duplication instantanée d’une base de données via la fonctionnalité native « fork » d’OVHcloud. | interne OVHcloud | **Entrant** : fonctionnalité non disponible pour l'importation. <br> **Sortant** : non portable †» nécessite l’exportation manuelle de données pour pouvoir être répliqué ailleurs. | [Databases & Analytics - Restore a backup](https://support.us.ovhcloud.com/hc/en-us/articles/20584170298515-Databases-Analytics-Restore-a-backup) |
54+
| **Infrastructure as Code** | Déploiement automatisé via les modules Terraform spécifiques à OVHcloud | N/A | **Entrant:** Les scripts doivent être adaptés pour d'autres fournisseurs. <br> **Résultat :** Réécriture de la configuration requise pour Terraform. | [Terraform](https://registry.terraform.io/providers/ovh/ovh/latest/docs) |
55+
| **Mises à jour gérées par OVHcloud** | Le versionnage et les mises à jour MySQL ou PostgreSQL sont gérés par OVHcloud. | N/A | **Entrant** : assurez la compatibilité. <br> **Sortant** : la responsabilité de la migration incombe au client. | [MySQL - Capabilities and Limitations](https://support.us.ovhcloud.com/hc/en-us/articles/20887483746067-MySQL-Capabilities-and-Limitations)<br>[PostgresSQL ‫ Capabilities and Limitations »](https://support.us.ovhcloud.com/hc/en-us/articles/21485451623059-PostgreSQL-Tutorate-On-Tutorate-How mises-Database-to-Cloud-Databases |
56+
| **Anti-DDoS** | L’anti-DDoS est un ensemble d’outils et de mécanismes conçus pour absorber les attaques par déni de service. Il comprend l'analyse du trafic, le « nettoyage » via un réseau spécialisé et la mitigation grâce à la technologie VAC développée par OVHcloud. | N/A | **Entrant :** Le système anti-DDoS fait partie de notre infrastructure et est activé par défaut. Aucune action n'est requise. <br> **Sortant:** Commander et configurer un service anti-DDoS chez le nouveau fournisseur. | [Protection anti-DDoS](https://www.ovh.com/fr/anti-ddos/)<br>[Technologie anti-DDoS](https://www.ovh.com/fr/anti-ddos/technologie-anti-ddos.xml) |
57+
58+
59+
60+
## Liste des architectures
61+
62+
**Managed MySQL et Managed PostgreSQL** prennent en charge différentes architectures en fonction du niveau de service sélectionné.
63+
Les plans **Business** et **Enterprise** offrent **haute disponibilité** avec plusieurs nœuds et **réplication asynchrone automatique**.
64+
65+
66+
67+
## Services Partenaires
68+
69+
Les partenaires OVHcloud sont répertoriés sous le mot-clé **« Migration vers le cloud »** dans l'annuaire des partenaires dédiés.
70+
71+
OVHcloud propose également un service dédié : [**OVHcloud Professional Services**](https://www.ovhcloud.com/fr/professional-services/).
72+
73+
74+
75+
## Coût et frais
76+
77+
- **Pas de frais de résiliation** : Il n'y a pas de frais supplémentaires liés à la migration des données par défaut.
78+
- La facturation s'arrête dès la résiliation du service.
79+
80+
81+
82+
## Conservation des données après résiliation du contrat
83+
84+
OVHcloud **ne conserve aucune donnée** après la suppression d'un cluster Managed Data Visualization.
85+
**Les snapshots automatiques et manuels sont supprimés définitivement**.
86+
Une **exportation manuelle** doit être effectuée à l'avance si des données doivent être préservées.
87+
Les instances primaires sont **supprimées immédiatement** et les **sauvegardes sont conservées pendant une période allant de 2 jours à 1 mois**
88+
> **Important :** Les clients ne peuvent pas compter sur ces sauvegardes pour la restauration des données.
89+
> OVH ne garantit pas la facilité d’utilisation ou la disponibilité des sauvegardes pour la restauration des données du client après la résiliation du service.
90+
91+

0 commit comments

Comments
 (0)