final fixes

jfankam · jfankam · commit f9c6cbafcc53 · 2025-04-08T09:59:10.000-04:00
diff --git a/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.de-de.md b/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.de-de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Plesk auf einer Public Cloud Instanz installieren
 excerpt: Erfahren Sie hier, wie Sie Plesk auf Ihrer Public Cloud Instanz einrichten
-updated: 2025-04-07
+updated: 2025-04-08
 ---
 
 ## Ziel
diff --git a/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.en-asia.md b/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.en-asia.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Installing Plesk on an instance'
 excerpt: 'Find out how to install Plesk on an OVHcloud Public Cloud instance'
-updated: 2025-04-07
+updated: 2025-04-08
 ---
 
 ## Objective
diff --git a/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.en-au.md b/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.en-au.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Installing Plesk on an instance'
 excerpt: 'Find out how to install Plesk on an OVHcloud Public Cloud instance'
-updated: 2025-04-07
+updated: 2025-04-08
 ---
 
 ## Objective
diff --git a/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.en-ca.md b/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.en-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Installing Plesk on an instance'
 excerpt: 'Find out how to install Plesk on an OVHcloud Public Cloud instance'
-updated: 2025-04-07
+updated: 2025-04-08
 ---
 
 ## Objective
diff --git a/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.en-gb.md b/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.en-gb.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Installing Plesk on an instance'
 excerpt: 'Find out how to install Plesk on an OVHcloud Public Cloud instance'
-updated: 2025-04-07
+updated: 2025-04-08
 ---
 
 ## Objective
diff --git a/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.en-ie.md b/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.en-ie.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Installing Plesk on an instance'
 excerpt: 'Find out how to install Plesk on an OVHcloud Public Cloud instance'
-updated: 2025-04-07
+updated: 2025-04-08
 ---
 
 ## Objective
diff --git a/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.en-sg.md b/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.en-sg.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Installing Plesk on an instance'
 excerpt: 'Find out how to install Plesk on an OVHcloud Public Cloud instance'
-updated: 2025-04-07
+updated: 2025-04-08
 ---
 
 ## Objective
diff --git a/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.en-us.md b/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.en-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Installing Plesk on an instance'
 excerpt: 'Find out how to install Plesk on an OVHcloud Public Cloud instance'
-updated: 2025-04-07
+updated: 2025-04-08
 ---
 
 ## Objective
diff --git a/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.es-es.md b/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.es-es.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
-title: ''Cómo instalar Plesk en una instancia de Public Cloud'
+title: 'Cómo instalar Plesk en una instancia de Public Cloud'
 excerpt: 'Cómo instalar Plesk en una instancia de Public Cloud'
-updated: 2025-04-07
+updated: 2025-04-08
 ---
 
 ## Objetivo
diff --git a/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.es-us.md b/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.es-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
-title: ''Cómo instalar Plesk en una instancia de Public Cloud'
+title: 'Cómo instalar Plesk en una instancia de Public Cloud'
 excerpt: 'Cómo instalar Plesk en una instancia de Public Cloud'
-updated: 2025-04-07
+updated: 2025-04-08
 ---
 
 ## Objetivo
diff --git a/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.fr-ca.md b/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.fr-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Comment installer Plesk sur une instance Public Cloud'
 excerpt: 'Apprenez à mettre en place Plesk sur votre instance Public Cloud'
-updated: 2025-04-07
+updated: 2025-04-08
 ---
 
 ## Objectif
diff --git a/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.fr-fr.md b/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.fr-fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Comment installer Plesk sur une instance Public Cloud'
 excerpt: 'Apprenez à mettre en place Plesk sur votre instance Public Cloud'
-updated: 2025-04-07
+updated: 2025-04-08
 ---
 
 ## Objectif
diff --git a/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.it-it.md b/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.it-it.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Come installare Plesk su un'istanza Public Cloud'
 excerpt: 'Come installare Plesk su un’istanza Public Cloud'
-updated: 2025-04-07
+updated: 2025-04-08
 ---
 
 ## Obiettivo
@@ -14,7 +14,7 @@ Plesk è un’interfaccia di gestione server di semplice utilizzo, disponibile a
 > 
 > OVHcloud mette a disposizione i server, ma non è autorizzata ad accedervi e non si occupa quindi della loro amministrazione. Garantire quotidianamente la gestione software e la sicurezza di queste macchine è quindi responsabilità dell’utente.
 >
-> > Questa guida ti aiuta a eseguire le operazioni necessarie alla configurazione del tuo account. Tuttavia, in caso di difficoltà o dubbi relativamente ad amministrazione e sicurezza, ti consigliamo di contattare un [provider specializzato](/links/partner). Non esitate a collegarvi alla nostra [community forum](/links/community) per comunicare con altri utenti.
+> Questa guida ti aiuta a eseguire le operazioni necessarie alla configurazione del tuo account. Tuttavia, in caso di difficoltà o dubbi relativamente ad amministrazione e sicurezza, ti consigliamo di contattare un [provider specializzato](/links/partner). Non esitate a collegarvi alla nostra [community forum](/links/community) per comunicare con altri utenti.
 >
 
 
diff --git a/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.pl-pl.md b/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.pl-pl.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Jak zainstalować Plesk na instancji Public Cloud'
 excerpt: 'Dowiedz się, jak wdrożyć Plesk na instancji Public Cloud'
-Updated: 2025-04-07
+Updated: 2025-04-08
 --- 
 
 ## Wprowadzenie
@@ -14,7 +14,7 @@ Plesk to prosty w użytkowaniu interfejs administracyjny dla serwerów dedykowan
 > 
 > OVHcloud oddaje do Twojej dyspozycji usługi, za które przejmujesz odpowiedzialność. Firma OVHcloud nie ma dostępu do Twoich serwerów, nie pełni funkcji administratora i w związku z tym nie będzie mogła udzielić Ci wsparcia. Zarządzanie oprogramowaniem i wdrażanie środków bezpieczeństwa należy do klienta.
 >
-> Oddajemy w Twoje ręce niniejszy przewodnik, którego celem jest pomoc w jak najbardziej optymalnym wykonywaniu bieżących zadań. Jeśli jednak napotkasz jakiekolwiek trudności lub wątpliwości związane z administrowaniem, użytkowaniem lub dbaniem o bezpieczeństwo serwera, zalecamy skontaktowanie się z [wyspecjalizowanym dostawcą] (/links/partner). Przyłącz się do [forum społeczności](/links/community) i rozmawiaj z innymi użytkownikami.
+> Oddajemy w Twoje ręce niniejszy przewodnik, którego celem jest pomoc w jak najbardziej optymalnym wykonywaniu bieżących zadań. Jeśli jednak napotkasz jakiekolwiek trudności lub wątpliwości związane z administrowaniem, użytkowaniem lub dbaniem o bezpieczeństwo serwera, zalecamy skontaktowanie się z [wyspecjalizowanym dostawcą](/links/partner). Przyłącz się do [forum społeczności](/links/community) i rozmawiaj z innymi użytkownikami.
 >
 
 ## Wymagania początkowe
@@ -69,7 +69,7 @@ Aby dodać licencję Plesk, użyj klucza, który otrzymałeś od Twojego dostawc
 
 > [!primary]
 >
-> Nie sprzedajemy licencji Plesk dla usługi Public Cloud. Możesz zamówić licencję bezpośrednio na stronie [Pleska](https://www.plesk.com/){.external}.
+> Nie sprzedajemy licencji Plesk dla usługi Public Cloud. Możesz zamówić licencję bezpośrednio na stronie [Plesk](https://www.plesk.com/){.external}.
 > 
 
 Jeśli chcesz zmienić licencję (wymiana klucza testowego, zmiana oferty), możesz to zrobić w interfejsie Plesk, przechodząc do części `Server Management` i wybierając `Tools & Settings`{.action}.  Następnie w części **Plesk** wybierz `License information`{.action}.
diff --git a/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.pt-pt.md b/pages/public_cloud/compute/install_plesk_on_an_instance/guide.pt-pt.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Como instalar o Plesk numa instância Public Cloud'
 excerpt: 'Saiba como instalar o Plesk na sua instância Public Cloud'
-updated: 2025-04-07
+updated: 2025-04-08
 ---
 
 ## Sumário
@@ -72,7 +72,7 @@ Para adicionar uma licença Plesk, tenha consigo a chave que lhe foi fornecida p
 > A OVHcloud não vende licenças Plesk para as soluções de Public Cloud. No entanto, poderá adquirir uma licença através do site [Plesk](https://www.plesk.com/){.external}.
 > 
 
-Pretende alterar a sua licença para substituir uma chave de teste ou para alterar a sua oferta, por exemplo? A partir da interface Plesk, aceda à secção "Tools & Settings" {.action}. Na secção **Plesk**, selecione a opção `License information`{.action}.
+Pretende alterar a sua licença para substituir uma chave de teste ou para alterar a sua oferta, por exemplo? A partir da interface Plesk, aceda à secção `Tools & Settings`{.action}. Na secção **Plesk**, selecione a opção `License information`{.action}.
 
 ## Quer saber mais?
 
