1st proofread guide.en-gb.md

Author: Jessica41

pages/storage_and_backup/object_storage/s3_pure_storage_flashbalde/guide.en-gb.md

@@ -1,11 +1,10 @@
 ---
 title: Object Storage – Use Object Storage with Pure Storage Flashblade
 excerpt: Set up Pure Storage Flashblade to work toghether with OVHcloud ObjectStorage
-updated: 2025-07-01
+updated: 2025-07-02
 ---
 
 ## Objective
-  
 
 This guide aims to help you configure and use OVHcloud Object Storage as a replication target for Pure Storage "[Flashblade unified storage platform](https://www.purestorage.com/uk/products/unstructured-data-storage/flashblade-s.html){.external}"
 
@@ -25,59 +24,58 @@ See our [Getting started with Object Storage](/pages/storage_and_backup/object_s
 
 1. Sign in to the PureStorage FlashBlade GUI.
 
-2. Go to "Storage" section and then "Array".
+2. Go to the `Storage`{.action} section and then `Array`{.action}.
 
-3. Click the '+"- next to "S3 Target Connections" to create a cloud object storage Target Connections.
+3. Click the "+" button next to `S3 Target Connections` to create a cloud object storage Target Connections.
 
-4. Name the connection, for example with OVHCLOUD_OBJECT_STORAGE and add the associated OVHcloud Object Storage endpoints in the "Address" field.
+4. Name the connection, for example with OVHCLOUD_OBJECT_STORAGE and add the associated OVHcloud Object Storage endpoints in the `Address` field.
 
  ![connection page](images/01.Connections.png){.thumbnail}
 
- The list of all OVHcloud Object Storage endpoints can be found [here](/pages/storage_and_backup/object_storage/s3_location).
+The list of all OVHcloud Object Storage endpoints can be found [here](/pages/storage_and_backup/object_storage/s3_location).
 
 ### Add Remote Cloud Object Storage Credentials
 
-5. Go to "Protection" section- and then "Object Replica Links
+5. Go to the `Protection`{.action} section and then click on `Object Replica Links`{.action}.
 
-6. Click the "+" to add remote credentials for object replication.
+6. Click the "+" button to add remote credentials for object replication.
 
-7. Select "OVHCLOUD_OBJECT_STORAGE" for Remote Array.
+7. Select `OVHCLOUD_OBJECT_STORAGE`{.action} for Remote Array.
 
 8. Add the name of your connection, for example "OVHcloud_credentials", and add your Access and Secret keys from the OVHcloud control panel.
 
-9. Confirm by clicking on "Create" and your remote credentials will be created. 
+9. Confirm by clicking on `Create`{.action} and your remote credentials will be created. 
 
 ![creds page](images/02.Creds.png){.thumbnail}
 
 ### Create a bucket that will be replicated to OVHcloud Object Storage
 
-10. If not already done, go to "Storage" section, then "Object Storage" and "Accounts". to create the account.
+10. If not already done, go to the `Storage`{.action} section, then `Object Storage`{.action} and finally `Accounts`{.action} to create the account.
 
-11. Configure the different parameters, account name, quota limit and bucket default quota limit to create the account.
+11. Configure the different parameters: `account name`, `quota limit` and `bucket default quota limit` to create the account.
 
-12. Click in the "Buckets" section and select the account name.
+12. Click the `Buckets`{.action} section and select the account name.
 
-13. Enter a bucket name "OVHcloud-source-2025" and click "Create".
+13. Enter a bucket name "OVHcloud-source-2025" and click on `Create`{.action}.
 
 ### Setup the Bucket Replication to OVHcloud Object Storage
 
-14. Go to "Protection", then "Object Replication" and "Bucket Replication Link".
+14. Go to `Protection`{.action} > `Object Replication`{.action} and `Bucket Replication Link`{.action}.
 
-15. Click the "+" to create a bucket replica link.
+15. Click the "+" button to create a bucket replica link.
 
 16. Select the bucket you just created.
 
-17. Select "OVHCLOUD_OBJECT_STORAGE" for Remote Array.
+17. Select `OVHCLOUD_OBJECT_STORAGE`{.action} for Remote Array.
 
 18. Add the name of your OVHcloud Object Storage bucket, "OVHcloud-dest-2025"
 
 19. Add your remote credentials "OVHcloud_credentials". The bucket replica link will be created.
 
 ![replica page](images/03.Replica.png){.thumbnail}
 
-21. You can now test and validate the bucket replication from Pure Storage Flashblade platform to OVHcloud Object Storage.
+20. You can now test and validate the bucket replication from Pure Storage Flashblade platform to OVHcloud Object Storage.
 
-  
 ## Go further
 
 Join our [community of users](/links/community).