diff --git a/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png new file mode 100644 index 00000000000..a3322803e55 Binary files /dev/null and b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png differ diff --git a/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/disable-ssl.png b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/disable-ssl.png new file mode 100644 index 00000000000..28edf83c4dc Binary files /dev/null and b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/disable-ssl.png differ diff --git a/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/enable-ssl-lets-encrypt.png b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/enable-ssl-lets-encrypt.png new file mode 100644 index 00000000000..9cee9c20d07 Binary files /dev/null and b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/enable-ssl-lets-encrypt.png differ diff --git a/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window-completed.png b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window-completed.png new file mode 100644 index 00000000000..afb9861c671 Binary files /dev/null and b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window-completed.png differ diff --git a/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window.png b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window.png new file mode 100644 index 00000000000..cb8386d3dda Binary files /dev/null and b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window.png differ diff --git a/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate.png b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate.png new file mode 100644 index 00000000000..644fe92167d Binary files /dev/null and b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate.png differ diff --git a/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/order-a-sectigo-ssl-certificate-select-domain.png b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/order-a-sectigo-ssl-certificate-select-domain.png new file mode 100644 index 00000000000..81c3ca9c747 Binary files /dev/null and b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/order-a-sectigo-ssl-certificate-select-domain.png differ diff --git a/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/order-a-sectigo-ssl-certificate.png b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/order-a-sectigo-ssl-certificate.png new file mode 100644 index 00000000000..deca4fa4fab Binary files /dev/null and b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/order-a-sectigo-ssl-certificate.png differ diff --git a/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/ssl-deletion.png b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/ssl-deletion.png new file mode 100644 index 00000000000..ec2595e4e7b Binary files /dev/null and b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/ssl-deletion.png differ diff --git a/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab-custom.png b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab-custom.png new file mode 100644 index 00000000000..6b43d30c1ef Binary files /dev/null and b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab-custom.png differ diff --git a/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab.png b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab.png new file mode 100644 index 00000000000..c367e068788 Binary files /dev/null and b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab.png differ diff --git a/pages/index.md b/pages/index.md index 0dd66cf442f..66c7c078463 100644 --- a/pages/index.md +++ b/pages/index.md @@ -1450,7 +1450,6 @@ + [Web Hosting - Activating a DV SSL certificate](web_cloud/web_hosting/ssl_dv) + [Web Hosting - Activating an EV SSL certificate](web_cloud/web_hosting/ssl_ev) + [Web Hosting - Installing a custom SSL certificate](web_cloud/web_hosting/ssl_custom) - + [Web Hosting - New SSL certificate management](web_cloud/web_hosting/ssl_management) + [Avoiding the common pitfalls of making your website secure with SSL](web_cloud/web_hosting/ssl_avoid_common_pitfalls_of_making_website_secure) + [Databases](web-cloud-hosting-databases) + [Creating and managing a database in your Web Hosting plan](web_cloud/web_hosting/sql_create_database) diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.de-de.md index 3408f6dac2b..6e5c220ee14 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.de-de.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.de-de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Webhosting - Eigenes SSL-Zertifikat installieren" excerpt: "Erfahren Sie hier, wie Sie ein SSL-Zertifikat eines externen Anbieters auf Ihrem OVHcloud Webhosting importieren und installieren" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Ziel @@ -17,7 +17,7 @@ Je nach Ihrer Situation kann es sein, dass Sie ein anderes SSL-Zertifikat als da ## Voraussetzungen - Sie haben Zugriff auf Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager). -- Sie verfügen über ein [OVHcloud Webhosting](/links/web/hosting), auf dem noch kein SSL-Zertifikat installiert ist oder beabsichtigen, eines zu bestellen. +- Sie verfügen über ein [OVHcloud Webhosting](/links/web/hosting). - Sie verfügen über einen [Domainnamen](/links/web/domains) und dessen exklusive Nutzungsrechte oder beabsichtigen, einen zu registrieren. Der Domainname darf nicht bereits mit einem SSL-Zertifikat verbunden sein. - Sie haben OpenSSL oder eine kompatible Anwendung lokal auf Ihrem Gerät installiert. @@ -28,13 +28,12 @@ Je nach Ihrer Situation kann es sein, dass Sie ein anderes SSL-Zertifikat als da > OVHcloud stellt Ihnen Dienstleistungen zur Verfügung, für deren Konfiguration und Verwaltung Sie die alleinige Verantwortung tragen. Es liegt somit bei Ihnen, sicherzustellen, dass diese ordnungsgemäß funktionieren. > > Wir stellen Ihnen diese Anleitung zur Verfügung, um Ihnen bei der Bewältigung genereller Verwaltungsaufgaben zu helfen. Dennoch empfehlen wir Ihnen, einen [spezialisierten Dienstleister](/links/partner) zu kontaktieren. **Bei der Installation oder Bestellung eines anderen SSL-Zertifikats als [den von OVHcloud angebotenen](/links/web/hosting-options-ssl)** können wir Ihnen keine Unterstützung anbieten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „[Weiterführende Informationen](#go-further)“ in dieser Anleitung. -> -### Schritt 1 - SSL Certificate Signing Request (CSR) erstellen +### 1 - SSL Certificate Signing Request (CSR) erstellen > [!primary] > -> Dieser Schritt ist optional, wenn Sie das SSL-Zertifikat bereits erstellt und von Ihrem SSL-Anbieter erhalten haben oder wenn dieser während der Bestellung des SSL-Zertifikats die Erstellung des CSR anbietet. Ist das der Fall, fahren Sie direkt mit [Schritt 2](#step-2) fort. +> Dieser Schritt ist optional, wenn Sie das SSL-Zertifikat bereits erstellt und von Ihrem SSL-Anbieter erhalten haben oder wenn dieser während der Bestellung des SSL-Zertifikats die Erstellung des CSR anbietet. Ist das der Fall, fahren Sie direkt mit [Teil 2](#step-2) fort. #### 1.1 - Schlüsselpaar und CSR in der Befehlszeile generieren @@ -72,7 +71,7 @@ Um den zuvor generierten privaten Schlüssel in Ihrem Terminal zu erhalten, füh cat my_private.key ``` -Ersetzen Sie `my_private` durch den Dateinamen, den Sie zuvor in [Schritt 1.1](#step-1.1) dieser Anleitung ausgewählt haben. +Ersetzen Sie `my_private` durch den Dateinamen, den Sie zuvor in [Teil 1.1](#step-1.1) dieser Anleitung ausgewählt haben. Der private Schlüssel wird dann in folgendem Format in Ihrem Terminal angezeigt: @@ -96,7 +95,7 @@ Um die zuvor erstellte CSR immer über Ihr Terminal abzurufen, geben Sie folgend cat your_file_name.csr ``` -Ersetzen Sie den Begriff `your_file_name` durch den Dateinamen, den Sie zuvor in [Schritt 1.1](#step-1.1) dieser Anleitung ausgewählt haben. +Ersetzen Sie den Begriff `your_file_name` durch den Dateinamen, den Sie zuvor in [Teil 1.1](#step-1.1) dieser Anleitung ausgewählt haben. Der CSR erscheint dann in folgender Form in Ihrem Terminal: @@ -116,89 +115,91 @@ Speichern Sie diese Datei und bewahren Sie sie sorgfältig für die weitere Verw > > Die Datei mit dem privaten Schlüssel und die Datei mit der CSR sind miteinander verknüpft und nicht austauschbar. Wenn Sie mehrere private Schlüssel oder CSRs erstellt haben, achten Sie darauf, dass Sie Ihre verschiedenen privaten Schlüssel und CSRs nicht mischen. -### Schritt 2 - SSL-Zertifikat bei Ihrem SSL-Anbieter bestellen +### 2 - SSL-Zertifikat bei Ihrem SSL-Anbieter bestellen > [!primary] > -> Dieser Schritt ist optional, wenn Sie das SSL-Zertifikat bereits von Ihrem SSL-Anbieter erstellt und abgerufen haben. Ist das der Fall, fahren Sie direkt mit [Schritt 3](#step-3) fort. +> Dieser Schritt ist optional, wenn Sie das SSL-Zertifikat bereits von Ihrem SSL-Anbieter erstellt und abgerufen haben. Ist das der Fall, fahren Sie direkt mit [Teil 3](#step-3) fort. -Bestellen Sie das SSL-Zertifikat bei Ihrem SSL-Anbieter. Falls nötig, übermitteln Sie den Inhalt der CSR-Datei, die im [Schritt 1](#step-1) generiert wurde. Wenn Sie dazuaufgefordert werden, übergeben Sie auch den privaten Schlüssel, der in [Schritt 1](#step-1) generiert wurde. +Bestellen Sie das SSL-Zertifikat bei Ihrem SSL-Anbieter. Falls nötig, übermitteln Sie den Inhalt der CSR-Datei, die im [Teil 1](#step-1) generiert wurde. Wenn Sie dazuaufgefordert werden, übergeben Sie auch den privaten Schlüssel, der in [Teil 1](#step-1) generiert wurde. Nach Ihrer Bestellung muss der Anbieter des SSL-Zertifikats Ihnen 3 Dateien zur Verfügung stellen: -- Die Datei `certificate.crt` -- Die Datei `private.key` -- Die Datei `ca_bundle.crt` +- Die Datei `certificate.crt`. +- Die Datei `private.key`. +- Die Datei `ca_bundle.crt`. -Der Inhalt jeder einzelnen Datei wird benötigt, um [Schritt 3](#step-3) dieser Anleitung durchzuführen. +Der Inhalt jeder einzelnen Datei wird benötigt, um [Teil 3](#step-3) dieser Anleitung durchzuführen. > [!warning] > -> Einige SSL-Anbieter liefern den Inhalt der Dateien `certificate.crt` und `ca_bundle.crt` in einer einzigen Datei. Sie müssen den Inhalt dieser Datei aufteilen, um die Dateien `certificate.crt` und `ca_bundle.crt` zu erstellen. Dies geschieht vor der Ausführung von [Schritt 3](#step-3) dieser Anleitung. +> Einige SSL-Anbieter liefern den Inhalt der Dateien `certificate.crt` und `ca_bundle.crt` in einer einzigen Datei. Sie müssen den Inhalt dieser Datei aufteilen, um die Dateien `certificate.crt` und `ca_bundle.crt` zu erstellen. Dies geschieht vor der Ausführung von [Teil 3](#step-3) dieser Anleitung. > -> Andere SSL-Anbieter liefern die Datei `ca_bundle.crt` in mehreren Teilen/Dateien. Sie müssen den Inhalt dieser Dateien zusammenfügen, um eine einzelne Datei `ca_bundle.crt` zu erstellen und den [Schritt 3](#step-3) dieser Anleitung zu befolgen. +> Andere SSL-Anbieter liefern die Datei `ca_bundle.crt` in mehreren Teilen/Dateien. Sie müssen den Inhalt dieser Dateien zusammenfügen, um eine einzelne Datei `ca_bundle.crt` zu erstellen und den [Teil 3](#step-3) dieser Anleitung zu befolgen. > > Wenn Sie davon betroffen sind und bei der Durchführung dieser Operationen Schwierigkeiten haben, wenden Sie sich an Ihren SSL-Anbieter mit der Information, dass Sie Ihre Daten in diesen 3 Dateien (`certificate.crt`, `ca_bundle.crt` und `private.key`) aufgeteilt benötigen, damit Sie mit der Installation des SSL-Zertifikats fortfahren können. -### Schritt 3 - Installieren des personalisierten SSL-Zertifikat auf Ihrem Webhosting +### 3 - Installieren des personalisierten SSL-Zertifikat auf Ihrem Webhosting Wenn Sie diese Anleitung in diesem Schritt beginnen, da Sie bereits über ein externes SSL-Zertifikat verfügen, das bei einem SSL-Anbieter bestellt wurde, überprüfen Sie, dass Sie über die folgenden 3 Dateien verfügen: `certificate.crt`, `private.key` und `ca_bundle.crt`. Ist das nicht der Fall, lesen Sie die Informationen [oben](#3files). **Bevor Sie die Installation des SSL-Zertifikats auf Ihrem Webhosting** abschließen, überprüfen Sie, dass **alle Domains und Subdomains**, die von Ihrem SSL-Zertifikat betroffen sind: -- Auf die IP-Adresse Ihres Webhostings verweisen. -- Auf Ihrem Webhosting als Multisite deklariert sind. - -> [!primary] -> -> **Informationen zur Migration auf das neue SSL-Zertifikat-Verwaltungsinterface:** -> -> Diese Anleitung richtet sich an Kunden, deren Webhosting-Dienste noch nicht auf das neue Verwaltungsinterface für SSL-Zertifikate migriert sind. -> Gehen Sie in Ihrem OVHcloud Kundencenter auf Ihr Webhosting und überprüfen Sie den Tab `SSL-Zertifikate`, um festzustellen, ob diese Migration durchgeführt wurde. -> Wenn der Tab `SSL-Zertifikate` vorhanden ist, wurde Ihr Dienst bereits zum neuen Verwaltungsinterface migriert. In diesem Fall konsultieren Sie bitte [diese Anleitung](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management), um Ihr SSL-Zertifikat zu verwalten. -> -> Aus technischen Gründen können nicht alle Webhosting-Dienste unserer Kunden auf einmal migriert werden. Diese Migration erfolgt automatisch über mehrere Wochen, ohne dass die Funktionsweise Ihrer Webhosting-Dienste beeinträchtigt wird oder dass dazu weitere Eingriffe oder Aktionen Ihrerseits erforderlich sind. -> -> Im Laufe der Zeit werden alle Webhosting-Dienste mit dem neuen Verwaltungsinterface für SSL-Zertifikate funktionieren. - -Überprüfen Sie außerdem Folgendes: +- auf die IP-Adresse Ihres Webhostings verweisen. +- sind auf Ihrem Webhosting als Multisite deklariert. +- verfügen nicht bereits über ein aktives SSL-Zertifikat. -- Die Option `SSL` darf nicht aktiviert sein, wenn Sie eine Domain oder Subdomain, die von Ihrem externen SSL-Zertifikat betroffen ist, als Multisite hinzufügen. -- Der Status `Zu erstellen` oder `Aktiviert` darf nicht bereits für Domains oder Subdomains vorhanden sein, die von Ihrem externen SSL-Zertifikat betroffen ist. +Um dies zu überprüfen, lesen Sie bei Bedarf unsere Anleitungen unten: -Wenn nötig, überprüfen Sie dies anhand unserer Anleitungen „[Mehrere Websites auf einem Webhosting einrichten](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)“ und „[Bearbeiten der OVHcloud DNS-Zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)“. +- [Mehrere Websites auf einem Webhosting einrichten](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Webhosting - Liste der IP-Adressen pro Cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +- [Bearbeiten der OVHcloud DNS-Zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Webhosting - SSL-Zertifikat einrichten](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), Teil **SSL-Zertifikat auf einem Webhosting deaktivieren**. Sobald alle diese Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie mit der Fertigstellung der Installation Ihres personalisierten SSL-Zertifikats auf Ihrem Webhosting beginnen. -Gehen Sie hierzu wie folgt vor: - -1. Loggen Sie sich in Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) ein. -2. Klicken Sie auf den Tab `Web Cloud`{.action}. -3. Klicken Sie in der linken Spalte auf `Hosting-Pakete`{.action}. -4. Wählen Sie das betreffende Webhosting aus. -5. Bleiben Sie auf der angezeigten Seite im Tab `Allgemeine Informationen`{.action}. -6. Gehen Sie in die Box mit dem Namen `Konfiguration`. -7. Rechts neben `SSL-Zertifikat` klicken Sie auf den Button `...`{.action} und dann auf `SSL-Zertifikat bestellen`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate.png){.thumbnail} - -Wählen Sie im angezeigten Fenster `Import Ihres SSL-Zertifikats`{.action} aus der Liste der Optionen aus und klicken Sie dann auf `Weiter`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-1-custom.png){.thumbnail} - -Das folgende Fenster wird mit 3 Formularen angezeigt, die ausgefüllt werden müssen: - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom-empty.png){.thumbnail} - -- `Inhalt Ihres Zertifikats kopieren (nur RSA)`{.action}: Geben Sie den Inhalt der Datei **certificate.crt** ein, die von Ihrem SSL-Anbieter bereitgestellt wurde, einschließlich `-----BEGIN CERTIFICATE-----` und `-----END CERTIFICATE-----` (oder entsprechender Zeilen). Die RSA-Verschlüsselung ist die Standardmethode für SSL-Zertifikate. -- `Inhalt Ihres Private Key kopieren (nicht verschlüsselt)`{.action}: Geben Sie den Inhalt der von Ihrem SSL-Anbieter bereitgestellten **private.key** Datei ein, einschließlich `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` und `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (oder entsprechender Zeilen). *Unverschlüsselt* bedeutet, dass der private Schlüssel nicht durch ein Kennwort oder eine Passphrase geschützt sein darf. Andernfalls schlägt die Installation des Zertifikats fehl. -- `Inhalt Ihrer Zertifikatskette kopieren`{.action}: Geben Sie den Inhalt der Datei **ca_bundle.crt** Ihres SSL-Anbieters ein, einschließlich `-----BEGIN CERTIFICATE-----` und `-----END CERTIFICATE-----` (oder Entsprechungen). - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom.png){.thumbnail} - -Wenn Sie alle 3 Formulare ausgefüllt haben, klicken Sie auf `Bestätigen`{.action}, um den Import des personalisierten SSL-Zertifikats auf Ihr Webhosting abzuschließen. +Klicken Sie auf die Registerkarten unten, um die einzelnen **5** Schritte anzuzeigen: + +> [!tabs] +> **Schritt 1** +>> +>> Loggen Sie sich in Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) ein und gehen Sie dann in den Bereich `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Schritt 2** +>> +>> Klicken Sie auf das Menü `Hosting-Pakete`{.action} und wählen Sie das betreffende Webhosting aus. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Schritt 3** +>> +>> Klicken Sie auf der angezeigten Seite auf den Tab `SSL-Zertifikate`{.action}. +>> +>> ![SSL-Zertifikate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Schritt 4** +>> +>> Wenn der Inhalt des Tab angezeigt wird, klicken Sie auf `Import Ihres eigenen SSL-Zertifikats`{.action}. +>> +>> ![Personalisiertes SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate.png){.thumbnail} +>> +> **Schritt 5** +>> +>> Im folgenden Fenster wird ein Formular mit 3 auszufüllenden Feldern angezeigt: +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window.png){.thumbnail} +>> +>> - `Inhalt Ihres Zertifikats kopieren (nur RSA)`{.action}: Geben Sie den Inhalt der Datei **certificate.crt** ein, die von Ihrem SSL-Anbieter bereitgestellt wurde, einschließlich `-----BEGIN CERTIFICATE-----` und `-----END CERTIFICATE-----` (oder entsprechender Zeilen). Die RSA-Verschlüsselung ist die Standardmethode für SSL-Zertifikate. +>> - `Inhalt Ihres Private Key kopieren (nicht verschlüsselt)`{.action}: Geben Sie den Inhalt der von Ihrem SSL-Anbieter bereitgestellten **private.key** Datei ein, einschließlich `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` und `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (oder entsprechender Zeilen). *Unverschlüsselt* bedeutet, dass der private Schlüssel nicht durch ein Kennwort oder eine Passphrase geschützt sein darf. Andernfalls schlägt die Installation des Zertifikats fehl. +>> - `Inhalt Ihrer Zertifikatskette kopieren`{.action}: Geben Sie den Inhalt der Datei **ca_bundle.crt** Ihres SSL-Anbieters ein, einschließlich `-----BEGIN CERTIFICATE-----` und `-----END CERTIFICATE-----` (oder Entsprechungen). +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window-completed.png){.thumbnail} +>> +>> Wenn Sie alle 3 Formulare ausgefüllt haben, klicken Sie auf `Bestätigen`{.action}, um den Import des personalisierten SSL-Zertifikats auf Ihr Webhosting abzuschließen. Wenn das SSL-Zertifikat vom SSL-Anbieter korrekt generiert wurde und die Voraussetzungen erfüllt sind, erscheint die Meldung, dass die Aktivierung des SSL-Zertifikats auf Ihrem Webhosting durchgeführt wird. @@ -213,18 +214,32 @@ Wenn das SSL-Zertifikat vom SSL-Anbieter korrekt generiert wurde und die Vorauss Die Installation dauert mehrere Minuten. -So überprüfen Sie, ob die Installation abgeschlossen ist: - -1. Loggen Sie sich in Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) ein. -2. Klicken Sie auf den Tab `Web Cloud`{.action}. -3. Klicken Sie in der linken Spalte auf `Hosting-Pakete`{.action}. -4. Wählen Sie das betreffende Webhosting aus. -5. Bleiben Sie auf der angezeigten Seite im Tab `Allgemeine Informationen`{.action}. -6. Gehen Sie in die Box mit dem Namen `Konfiguration`. - -Nach Abschluss sollte unter `SSL-Zertifikat` ein Wert angezeigt werden, der diesem entspricht: `Ja - CUSTOM - CUSTOM`. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/ssl-certificate-custom-enable.png){.thumbnail} +Um zu überprüfen, dass die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf die folgenden Registerkarten, um nacheinander die einzelnen **4** Schritte anzuzeigen: + +> [!tabs] +> **Schritt 1** +>> +>> Loggen Sie sich in Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) ein und gehen Sie dann in den Bereich `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Schritt 2** +>> +>> Klicken Sie auf das Menü `Hosting-Pakete`{.action} und wählen Sie das betreffende Webhosting aus. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Schritt 3** +>> +>> Klicken Sie auf der angezeigten Seite auf den Tab `SSL-Zertifikate`{.action}. +>> +>> ![SSL-Zertifikate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Schritt 4** +>> +>> Wenn der Inhalt des Tab angezeigt wird, überprüfen Sie, ob jeder betroffene Domainname und/oder jede Subdomain in der Tabelle mit dem SSL-Zertifikattyp `Custom` aufgeführt ist. +>> +>> ![Tabelle zur Verwaltung der SSL-Zertifikate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab-custom.png){.thumbnail} Ihr personalisiertes SSL-Zertifikat ist installiert und aktiv. Sie können es nun mit Ihrem Webhosting nutzen und zum Beispiel [HTTPS für Ihre Website aktivieren](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-asia.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-asia.md index fe27037164e..7b617cd8f25 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-asia.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-asia.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Web Hosting - How to install a custom SSL certificate" excerpt: "Find out how to import and install a custom SSL certificate on your OVHcloud Web Hosting plan" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objective @@ -17,8 +17,8 @@ Depending on your situation, you may want to install a different SSL certificate ## Requirements - You have access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -- You plan to order an SSL secured [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting) or you have a web hosting plan in your customer account without an SSL certificate installed. -- You manage a [domain name](/links/web/domains) for which you have exclusive rights. The domain name must not already be linked to an SSL certificate. +- Order or have an [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting). +- Order or have a [domain name](/links/web/domains) and have exclusive rights on its use. The domain name must not already be linked to an SSL certificate. - You have OpenSSL or a compatible application installed on your local device. ## Instructions @@ -28,17 +28,16 @@ Depending on your situation, you may want to install a different SSL certificate > OVHcloud provides services for which you are responsible with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they function correctly. > > This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialist service provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you with the **installation or subscription of an SSL certificate other than [those offered by OVHcloud](/links/web/hosting-options-ssl)**. You can find more information in the "[Go further](#go-further)" section of this guide. -> -### Step 1 - Obtain an SSL Certificate Signing Request (CSR) +### 1 - Obtain an SSL Certificate Signing Request (CSR) > [!primary] > -> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider, or if your provider offers to generate the CSR during the order process for the SSL certificate. If this is the case, go directly to [step 2](#step-2). +> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider, or if your provider offers to generate the CSR during the order process for the SSL certificate. If this is the case, go directly to [section 2](#step-2). #### 1.1 - Generate encryption keys and CSR file from the command line -To execute the following commands, you will need the toolkit OpenSSL which is included in many Linux distributions. Otherwise you can install it via the system's package manager or use a compatible third-party application. +To execute the following commands, you will need the toolkit OpenSSL which is included in many Linux distributions. Otherwise you can install it via the system's package manager. On Windows, you can use the Windows Subsystem for Linux (WSL) or install it via a third-party application. Since this method is specific to the operating system you are using, we cannot detail it in this documentation. Open your command line interface (terminal) and issue the following command: @@ -72,7 +71,7 @@ To retrieve the private key generated earlier, run the following command from th cat my_private.key ``` -Replace the term `my_private` with the filename you chose earlier in [step 1.1](#step-1.1) of this guide. +Replace the term `my_private` with the filename you chose earlier in [section 1.1](#step-1.1) of this guide. The private key will then appear in your terminal as follows: @@ -96,7 +95,7 @@ To retrieve the CSR generated earlier, run the following command from the comman cat your_file_name.csr ``` -Replace the term `your_file_name` with the file name you chose earlier in [step 1.1](#step-1.1) of this guide. +Replace the term `your_file_name` with the file name you chose earlier in [section 1.1](#step-1.1) of this guide. The CSR will then appear in your terminal as follows: @@ -116,89 +115,91 @@ Save this file and use it for the rest of this guide if your SSL provider asks y > > The file containing the private key and the file containing the CSR are linked and cannot be interchanged. If you have generated multiple private keys or multiple CSRs, make sure that you do not mix your different private keys and CSRs. -### Step 2 - Order the SSL certificate from your SSL provider +### 2 - Order the SSL certificate from your SSL provider > [!primary] > -> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider. If this is the case, go directly to [step 3](#step-3). +> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider. If this is the case, go directly to [section 3](#step-3). -Order the SSL certificate from your SSL provider. If the customer needs it, send them the CSR generated in [step 1](#step-1) of this guide. If the user requests the private key generated in [step 1](#step-1), send it as well. +Order the SSL certificate from your SSL provider. If the customer needs it, send them the CSR generated in [section 1](#step-1) of this guide. If the user requests the private key generated in [section 1](#step-1), send it as well. Following your order, the SSL certificate provider must provide you with 3 files: -- The `certificate.crt` file -- The `private.key` file -- The file `ca_bundle.crt` +- The `certificate.crt` file. +- The `private.key` file. +- The file `ca_bundle.crt`. -You will need the content of each file to complete [step 3](#step-3) of this guide. +You will need the content of each file to complete [section 3](#step-3) of this guide. > [!warning] > -> Some SSL providers deliver the contents of the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files in a single file. You will need to separate the contents of this file in order to create the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files. This is before performing [step 3](#step-3) of this guide. +> Some SSL providers deliver the contents of the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files in a single file. You will need to separate the contents of this file in order to create the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files. This is before performing [section 3](#step-3) of this guide. > -> Other SSL providers deliver the file `ca_bundle.crt` in several parts/files. You will need to concatenate the contents of these files in order to reform a single `ca_bundle.crt` file, and follow [step 3](#step-3) of this guide. +> Other SSL providers deliver the file `ca_bundle.crt` in several parts/files. You will need to concatenate the contents of these files in order to reform a single `ca_bundle.crt` file, and follow [section 3](#step-3) of this guide. > > If this applies to you, and you experience any difficulties performing these operations, please inform your SSL provider that all of the content they have delivered to you must only be distributed in 3 files (`certificate.crt`, `ca_bundle.crt` and `private.key`) so that you can proceed with the installation of the SSL certificate. -### Step 3 - Install the custom SSL certificate on your web hosting plan +### 3 - Install the custom SSL certificate on your web hosting plan If you start reading this guide in this step because you already have an external SSL certificate ordered from an SSL provider, check that you only have the following 3 files: `certificate.crt`, `private.key` and `ca_bundle.crt`. If not, see the information [above](#3files). **Before finalizing the SSL certificate installation on your web hosting plan**, please ensure that **all domain names and/or subdomains** included in your SSL certificate: -- Point to your web hosting plan’s IP address. -- Are declared as multisites on your web hosting plan. - -> [!primary] -> -> **Information on migrating to the new SSL certificate management interface:** -> -> The rest of this guide is aimed at customers whose web hosting services have not yet migrated to the new SSL certificate management interface. -> To check if this migration has been carried out, go to your Web Hosting plan in the OVHcloud Control Panel, and check the `SSL certificates` tab. -> If the `SSL certificates` tab is present, your service has already migrated to the new management interface. If this is the case, please refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) directly to manage your SSL certificate. -> -> For technical reasons, not all of our customers' web hosting services can be migrated at once. This migration process is carried out automatically over a period of a few weeks, with no impact on the operation of your web hosting services, and no intervention or action required on your part. -> -> All web hosting services will eventually work with the new SSL certificate management interface. - -Also check the following: +- point to your web hosting plan’s IP address. +- are declared as multisites on your web hosting plan. +- do not already have an active SSL certificate. -- The `SSL` box must not be ticked when adding a domain/subdomain to your multisite that is covered by your external SSL certificate. -- The status `To generate` or `Enabled` must not already be present for each of the domain names/subdomains concerned by your external SSL certificate. +To check if this is the case, please refer to our guides below: -If you need help with this, please refer to our guides “[Hosting multiple websites on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)” and “[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)”. +- [Hosting multiple websites on your Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Web Hosting - List of IP addresses by cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +- [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Web Hosting - How to configure an SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), part **Disable an SSL certificate on a web hosting plan**. Once you have met all of these requirements, you can start finalizing the installation of your custom SSL certificate on your web hosting plan. -To do this, perform the following steps: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, stay in the `General Information`{.action} tab. -6. Go to the box labelled `Configuration`. -7. To the right of `SSL certificate`, click on the `...`{.action} button, then `Order an SSL certificate`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate.png){.thumbnail} - -In the window that pops up, select `Import your SSL certificate`{.action} from the list of choices, then click `Next`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-1-custom.png){.thumbnail} - -The following window will pop up, with 3 forms to complete: - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom-empty.png){.thumbnail} - -- `Copy the content of your certificate (Only RSA)`{.action}: Enter the contents of the **certificate.crt** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). RSA encryption is the standard encryption for SSL certificates. -- `Copy the content of your private key (not encrypted)`{.action}: Enter the contents of the **private.key** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` and `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (or their equivalents). *not encrypted* means that the private key must not be password or passphrase protected. Otherwise, the certificate installation will fail. -- `Copy the content of your certificate chain`{.action}: Enter the contents of the **ca_bundle.crt** file from your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom.png){.thumbnail} - -Once you have completed the 3 forms, click `Confirm`{.action} to finish importing the custom SSL certificate to your web hosting plan. +Click on the tabs below to view each of the **5** steps in succession: + +> [!tabs] +> **Step 1** +>> +>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Step 2** +>> +>> Click the `Hosting plans`{.action} menu, then select the web hosting plan concerned. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Step 3** +>> +>> On the page that pops up, click on the `SSL certificates`{.action} tab. +>> +>> ![SSL certificates](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Step 4** +>> +>> When the content of the tab appears, click the `Import your own SSL certificate`{.action} button. +>> +>> ![Custom SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate.png){.thumbnail} +>> +> **Step 5** +>> +>> The following window displays a form with 3 fields to complete: +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window.png){.thumbnail} +>> +>> - `Copy the content of your certificate (Only RSA)`{.action}: Enter the contents of the **certificate.crt** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). RSA encryption is the standard encryption for SSL certificates. +>> - `Copy the content of your private key (not encrypted)`{.action}: Enter the contents of the **private.key** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` and `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (or their equivalents). *not encrypted* means that the private key must not be password or passphrase protected. Otherwise, the certificate installation will fail. +>> - `Copy the content of your certificate chain`{.action}: Enter the contents of the **ca_bundle.crt** file from your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window-completed.png){.thumbnail} +>> +>> Once you have completed the 3 forms, click `Confirm`{.action} to finish importing the custom SSL certificate to your web hosting plan. If the SSL certificate has been generated successfully by the SSL provider, and the requirements are met, a message will appear stating that the SSL certificate is being activated on your web hosting plan. @@ -213,18 +214,32 @@ If the SSL certificate has been generated successfully by the SSL provider, and The installation will take several minutes. -To verify that the installation is complete, perform the following actions: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, stay in the `General Information`{.action} tab. -6. Go to the box labelled `Configuration`. - -If everything is finished, you will find a value below `SSL certificate` equivalent to this: `Yes - CUSTOM - CUSTOM`. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/ssl-certificate-custom-enable.png){.thumbnail} +To verify that the installation is complete, click on the tabs below to display each of the **4** steps in succession: + +> [!tabs] +> **Step 1** +>> +>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Step 2** +>> +>> Click the `Hosting plans`{.action} menu, then select the web hosting plan concerned. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Step 3** +>> +>> On the page that pops up, click on the `SSL certificates`{.action} tab. +>> +>> ![SSL certificates](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Step 4** +>> +>> When the content of the tab appears, check that each domain name and/or subdomain concerned is listed in the table with the certificate type SSL `Custom`. +>> +>> ![SSL certificate management panel](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab-custom.png){.thumbnail} Your custom SSL certificate is now installed and active. You can now use it with your web hosting and, for example, [enable HTTPS for your website](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-au.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-au.md index fe27037164e..7b617cd8f25 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-au.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-au.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Web Hosting - How to install a custom SSL certificate" excerpt: "Find out how to import and install a custom SSL certificate on your OVHcloud Web Hosting plan" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objective @@ -17,8 +17,8 @@ Depending on your situation, you may want to install a different SSL certificate ## Requirements - You have access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -- You plan to order an SSL secured [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting) or you have a web hosting plan in your customer account without an SSL certificate installed. -- You manage a [domain name](/links/web/domains) for which you have exclusive rights. The domain name must not already be linked to an SSL certificate. +- Order or have an [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting). +- Order or have a [domain name](/links/web/domains) and have exclusive rights on its use. The domain name must not already be linked to an SSL certificate. - You have OpenSSL or a compatible application installed on your local device. ## Instructions @@ -28,17 +28,16 @@ Depending on your situation, you may want to install a different SSL certificate > OVHcloud provides services for which you are responsible with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they function correctly. > > This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialist service provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you with the **installation or subscription of an SSL certificate other than [those offered by OVHcloud](/links/web/hosting-options-ssl)**. You can find more information in the "[Go further](#go-further)" section of this guide. -> -### Step 1 - Obtain an SSL Certificate Signing Request (CSR) +### 1 - Obtain an SSL Certificate Signing Request (CSR) > [!primary] > -> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider, or if your provider offers to generate the CSR during the order process for the SSL certificate. If this is the case, go directly to [step 2](#step-2). +> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider, or if your provider offers to generate the CSR during the order process for the SSL certificate. If this is the case, go directly to [section 2](#step-2). #### 1.1 - Generate encryption keys and CSR file from the command line -To execute the following commands, you will need the toolkit OpenSSL which is included in many Linux distributions. Otherwise you can install it via the system's package manager or use a compatible third-party application. +To execute the following commands, you will need the toolkit OpenSSL which is included in many Linux distributions. Otherwise you can install it via the system's package manager. On Windows, you can use the Windows Subsystem for Linux (WSL) or install it via a third-party application. Since this method is specific to the operating system you are using, we cannot detail it in this documentation. Open your command line interface (terminal) and issue the following command: @@ -72,7 +71,7 @@ To retrieve the private key generated earlier, run the following command from th cat my_private.key ``` -Replace the term `my_private` with the filename you chose earlier in [step 1.1](#step-1.1) of this guide. +Replace the term `my_private` with the filename you chose earlier in [section 1.1](#step-1.1) of this guide. The private key will then appear in your terminal as follows: @@ -96,7 +95,7 @@ To retrieve the CSR generated earlier, run the following command from the comman cat your_file_name.csr ``` -Replace the term `your_file_name` with the file name you chose earlier in [step 1.1](#step-1.1) of this guide. +Replace the term `your_file_name` with the file name you chose earlier in [section 1.1](#step-1.1) of this guide. The CSR will then appear in your terminal as follows: @@ -116,89 +115,91 @@ Save this file and use it for the rest of this guide if your SSL provider asks y > > The file containing the private key and the file containing the CSR are linked and cannot be interchanged. If you have generated multiple private keys or multiple CSRs, make sure that you do not mix your different private keys and CSRs. -### Step 2 - Order the SSL certificate from your SSL provider +### 2 - Order the SSL certificate from your SSL provider > [!primary] > -> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider. If this is the case, go directly to [step 3](#step-3). +> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider. If this is the case, go directly to [section 3](#step-3). -Order the SSL certificate from your SSL provider. If the customer needs it, send them the CSR generated in [step 1](#step-1) of this guide. If the user requests the private key generated in [step 1](#step-1), send it as well. +Order the SSL certificate from your SSL provider. If the customer needs it, send them the CSR generated in [section 1](#step-1) of this guide. If the user requests the private key generated in [section 1](#step-1), send it as well. Following your order, the SSL certificate provider must provide you with 3 files: -- The `certificate.crt` file -- The `private.key` file -- The file `ca_bundle.crt` +- The `certificate.crt` file. +- The `private.key` file. +- The file `ca_bundle.crt`. -You will need the content of each file to complete [step 3](#step-3) of this guide. +You will need the content of each file to complete [section 3](#step-3) of this guide. > [!warning] > -> Some SSL providers deliver the contents of the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files in a single file. You will need to separate the contents of this file in order to create the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files. This is before performing [step 3](#step-3) of this guide. +> Some SSL providers deliver the contents of the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files in a single file. You will need to separate the contents of this file in order to create the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files. This is before performing [section 3](#step-3) of this guide. > -> Other SSL providers deliver the file `ca_bundle.crt` in several parts/files. You will need to concatenate the contents of these files in order to reform a single `ca_bundle.crt` file, and follow [step 3](#step-3) of this guide. +> Other SSL providers deliver the file `ca_bundle.crt` in several parts/files. You will need to concatenate the contents of these files in order to reform a single `ca_bundle.crt` file, and follow [section 3](#step-3) of this guide. > > If this applies to you, and you experience any difficulties performing these operations, please inform your SSL provider that all of the content they have delivered to you must only be distributed in 3 files (`certificate.crt`, `ca_bundle.crt` and `private.key`) so that you can proceed with the installation of the SSL certificate. -### Step 3 - Install the custom SSL certificate on your web hosting plan +### 3 - Install the custom SSL certificate on your web hosting plan If you start reading this guide in this step because you already have an external SSL certificate ordered from an SSL provider, check that you only have the following 3 files: `certificate.crt`, `private.key` and `ca_bundle.crt`. If not, see the information [above](#3files). **Before finalizing the SSL certificate installation on your web hosting plan**, please ensure that **all domain names and/or subdomains** included in your SSL certificate: -- Point to your web hosting plan’s IP address. -- Are declared as multisites on your web hosting plan. - -> [!primary] -> -> **Information on migrating to the new SSL certificate management interface:** -> -> The rest of this guide is aimed at customers whose web hosting services have not yet migrated to the new SSL certificate management interface. -> To check if this migration has been carried out, go to your Web Hosting plan in the OVHcloud Control Panel, and check the `SSL certificates` tab. -> If the `SSL certificates` tab is present, your service has already migrated to the new management interface. If this is the case, please refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) directly to manage your SSL certificate. -> -> For technical reasons, not all of our customers' web hosting services can be migrated at once. This migration process is carried out automatically over a period of a few weeks, with no impact on the operation of your web hosting services, and no intervention or action required on your part. -> -> All web hosting services will eventually work with the new SSL certificate management interface. - -Also check the following: +- point to your web hosting plan’s IP address. +- are declared as multisites on your web hosting plan. +- do not already have an active SSL certificate. -- The `SSL` box must not be ticked when adding a domain/subdomain to your multisite that is covered by your external SSL certificate. -- The status `To generate` or `Enabled` must not already be present for each of the domain names/subdomains concerned by your external SSL certificate. +To check if this is the case, please refer to our guides below: -If you need help with this, please refer to our guides “[Hosting multiple websites on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)” and “[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)”. +- [Hosting multiple websites on your Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Web Hosting - List of IP addresses by cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +- [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Web Hosting - How to configure an SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), part **Disable an SSL certificate on a web hosting plan**. Once you have met all of these requirements, you can start finalizing the installation of your custom SSL certificate on your web hosting plan. -To do this, perform the following steps: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, stay in the `General Information`{.action} tab. -6. Go to the box labelled `Configuration`. -7. To the right of `SSL certificate`, click on the `...`{.action} button, then `Order an SSL certificate`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate.png){.thumbnail} - -In the window that pops up, select `Import your SSL certificate`{.action} from the list of choices, then click `Next`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-1-custom.png){.thumbnail} - -The following window will pop up, with 3 forms to complete: - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom-empty.png){.thumbnail} - -- `Copy the content of your certificate (Only RSA)`{.action}: Enter the contents of the **certificate.crt** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). RSA encryption is the standard encryption for SSL certificates. -- `Copy the content of your private key (not encrypted)`{.action}: Enter the contents of the **private.key** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` and `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (or their equivalents). *not encrypted* means that the private key must not be password or passphrase protected. Otherwise, the certificate installation will fail. -- `Copy the content of your certificate chain`{.action}: Enter the contents of the **ca_bundle.crt** file from your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom.png){.thumbnail} - -Once you have completed the 3 forms, click `Confirm`{.action} to finish importing the custom SSL certificate to your web hosting plan. +Click on the tabs below to view each of the **5** steps in succession: + +> [!tabs] +> **Step 1** +>> +>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Step 2** +>> +>> Click the `Hosting plans`{.action} menu, then select the web hosting plan concerned. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Step 3** +>> +>> On the page that pops up, click on the `SSL certificates`{.action} tab. +>> +>> ![SSL certificates](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Step 4** +>> +>> When the content of the tab appears, click the `Import your own SSL certificate`{.action} button. +>> +>> ![Custom SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate.png){.thumbnail} +>> +> **Step 5** +>> +>> The following window displays a form with 3 fields to complete: +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window.png){.thumbnail} +>> +>> - `Copy the content of your certificate (Only RSA)`{.action}: Enter the contents of the **certificate.crt** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). RSA encryption is the standard encryption for SSL certificates. +>> - `Copy the content of your private key (not encrypted)`{.action}: Enter the contents of the **private.key** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` and `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (or their equivalents). *not encrypted* means that the private key must not be password or passphrase protected. Otherwise, the certificate installation will fail. +>> - `Copy the content of your certificate chain`{.action}: Enter the contents of the **ca_bundle.crt** file from your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window-completed.png){.thumbnail} +>> +>> Once you have completed the 3 forms, click `Confirm`{.action} to finish importing the custom SSL certificate to your web hosting plan. If the SSL certificate has been generated successfully by the SSL provider, and the requirements are met, a message will appear stating that the SSL certificate is being activated on your web hosting plan. @@ -213,18 +214,32 @@ If the SSL certificate has been generated successfully by the SSL provider, and The installation will take several minutes. -To verify that the installation is complete, perform the following actions: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, stay in the `General Information`{.action} tab. -6. Go to the box labelled `Configuration`. - -If everything is finished, you will find a value below `SSL certificate` equivalent to this: `Yes - CUSTOM - CUSTOM`. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/ssl-certificate-custom-enable.png){.thumbnail} +To verify that the installation is complete, click on the tabs below to display each of the **4** steps in succession: + +> [!tabs] +> **Step 1** +>> +>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Step 2** +>> +>> Click the `Hosting plans`{.action} menu, then select the web hosting plan concerned. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Step 3** +>> +>> On the page that pops up, click on the `SSL certificates`{.action} tab. +>> +>> ![SSL certificates](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Step 4** +>> +>> When the content of the tab appears, check that each domain name and/or subdomain concerned is listed in the table with the certificate type SSL `Custom`. +>> +>> ![SSL certificate management panel](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab-custom.png){.thumbnail} Your custom SSL certificate is now installed and active. You can now use it with your web hosting and, for example, [enable HTTPS for your website](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-ca.md index fe27037164e..7b617cd8f25 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-ca.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-ca.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Web Hosting - How to install a custom SSL certificate" excerpt: "Find out how to import and install a custom SSL certificate on your OVHcloud Web Hosting plan" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objective @@ -17,8 +17,8 @@ Depending on your situation, you may want to install a different SSL certificate ## Requirements - You have access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -- You plan to order an SSL secured [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting) or you have a web hosting plan in your customer account without an SSL certificate installed. -- You manage a [domain name](/links/web/domains) for which you have exclusive rights. The domain name must not already be linked to an SSL certificate. +- Order or have an [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting). +- Order or have a [domain name](/links/web/domains) and have exclusive rights on its use. The domain name must not already be linked to an SSL certificate. - You have OpenSSL or a compatible application installed on your local device. ## Instructions @@ -28,17 +28,16 @@ Depending on your situation, you may want to install a different SSL certificate > OVHcloud provides services for which you are responsible with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they function correctly. > > This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialist service provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you with the **installation or subscription of an SSL certificate other than [those offered by OVHcloud](/links/web/hosting-options-ssl)**. You can find more information in the "[Go further](#go-further)" section of this guide. -> -### Step 1 - Obtain an SSL Certificate Signing Request (CSR) +### 1 - Obtain an SSL Certificate Signing Request (CSR) > [!primary] > -> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider, or if your provider offers to generate the CSR during the order process for the SSL certificate. If this is the case, go directly to [step 2](#step-2). +> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider, or if your provider offers to generate the CSR during the order process for the SSL certificate. If this is the case, go directly to [section 2](#step-2). #### 1.1 - Generate encryption keys and CSR file from the command line -To execute the following commands, you will need the toolkit OpenSSL which is included in many Linux distributions. Otherwise you can install it via the system's package manager or use a compatible third-party application. +To execute the following commands, you will need the toolkit OpenSSL which is included in many Linux distributions. Otherwise you can install it via the system's package manager. On Windows, you can use the Windows Subsystem for Linux (WSL) or install it via a third-party application. Since this method is specific to the operating system you are using, we cannot detail it in this documentation. Open your command line interface (terminal) and issue the following command: @@ -72,7 +71,7 @@ To retrieve the private key generated earlier, run the following command from th cat my_private.key ``` -Replace the term `my_private` with the filename you chose earlier in [step 1.1](#step-1.1) of this guide. +Replace the term `my_private` with the filename you chose earlier in [section 1.1](#step-1.1) of this guide. The private key will then appear in your terminal as follows: @@ -96,7 +95,7 @@ To retrieve the CSR generated earlier, run the following command from the comman cat your_file_name.csr ``` -Replace the term `your_file_name` with the file name you chose earlier in [step 1.1](#step-1.1) of this guide. +Replace the term `your_file_name` with the file name you chose earlier in [section 1.1](#step-1.1) of this guide. The CSR will then appear in your terminal as follows: @@ -116,89 +115,91 @@ Save this file and use it for the rest of this guide if your SSL provider asks y > > The file containing the private key and the file containing the CSR are linked and cannot be interchanged. If you have generated multiple private keys or multiple CSRs, make sure that you do not mix your different private keys and CSRs. -### Step 2 - Order the SSL certificate from your SSL provider +### 2 - Order the SSL certificate from your SSL provider > [!primary] > -> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider. If this is the case, go directly to [step 3](#step-3). +> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider. If this is the case, go directly to [section 3](#step-3). -Order the SSL certificate from your SSL provider. If the customer needs it, send them the CSR generated in [step 1](#step-1) of this guide. If the user requests the private key generated in [step 1](#step-1), send it as well. +Order the SSL certificate from your SSL provider. If the customer needs it, send them the CSR generated in [section 1](#step-1) of this guide. If the user requests the private key generated in [section 1](#step-1), send it as well. Following your order, the SSL certificate provider must provide you with 3 files: -- The `certificate.crt` file -- The `private.key` file -- The file `ca_bundle.crt` +- The `certificate.crt` file. +- The `private.key` file. +- The file `ca_bundle.crt`. -You will need the content of each file to complete [step 3](#step-3) of this guide. +You will need the content of each file to complete [section 3](#step-3) of this guide. > [!warning] > -> Some SSL providers deliver the contents of the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files in a single file. You will need to separate the contents of this file in order to create the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files. This is before performing [step 3](#step-3) of this guide. +> Some SSL providers deliver the contents of the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files in a single file. You will need to separate the contents of this file in order to create the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files. This is before performing [section 3](#step-3) of this guide. > -> Other SSL providers deliver the file `ca_bundle.crt` in several parts/files. You will need to concatenate the contents of these files in order to reform a single `ca_bundle.crt` file, and follow [step 3](#step-3) of this guide. +> Other SSL providers deliver the file `ca_bundle.crt` in several parts/files. You will need to concatenate the contents of these files in order to reform a single `ca_bundle.crt` file, and follow [section 3](#step-3) of this guide. > > If this applies to you, and you experience any difficulties performing these operations, please inform your SSL provider that all of the content they have delivered to you must only be distributed in 3 files (`certificate.crt`, `ca_bundle.crt` and `private.key`) so that you can proceed with the installation of the SSL certificate. -### Step 3 - Install the custom SSL certificate on your web hosting plan +### 3 - Install the custom SSL certificate on your web hosting plan If you start reading this guide in this step because you already have an external SSL certificate ordered from an SSL provider, check that you only have the following 3 files: `certificate.crt`, `private.key` and `ca_bundle.crt`. If not, see the information [above](#3files). **Before finalizing the SSL certificate installation on your web hosting plan**, please ensure that **all domain names and/or subdomains** included in your SSL certificate: -- Point to your web hosting plan’s IP address. -- Are declared as multisites on your web hosting plan. - -> [!primary] -> -> **Information on migrating to the new SSL certificate management interface:** -> -> The rest of this guide is aimed at customers whose web hosting services have not yet migrated to the new SSL certificate management interface. -> To check if this migration has been carried out, go to your Web Hosting plan in the OVHcloud Control Panel, and check the `SSL certificates` tab. -> If the `SSL certificates` tab is present, your service has already migrated to the new management interface. If this is the case, please refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) directly to manage your SSL certificate. -> -> For technical reasons, not all of our customers' web hosting services can be migrated at once. This migration process is carried out automatically over a period of a few weeks, with no impact on the operation of your web hosting services, and no intervention or action required on your part. -> -> All web hosting services will eventually work with the new SSL certificate management interface. - -Also check the following: +- point to your web hosting plan’s IP address. +- are declared as multisites on your web hosting plan. +- do not already have an active SSL certificate. -- The `SSL` box must not be ticked when adding a domain/subdomain to your multisite that is covered by your external SSL certificate. -- The status `To generate` or `Enabled` must not already be present for each of the domain names/subdomains concerned by your external SSL certificate. +To check if this is the case, please refer to our guides below: -If you need help with this, please refer to our guides “[Hosting multiple websites on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)” and “[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)”. +- [Hosting multiple websites on your Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Web Hosting - List of IP addresses by cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +- [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Web Hosting - How to configure an SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), part **Disable an SSL certificate on a web hosting plan**. Once you have met all of these requirements, you can start finalizing the installation of your custom SSL certificate on your web hosting plan. -To do this, perform the following steps: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, stay in the `General Information`{.action} tab. -6. Go to the box labelled `Configuration`. -7. To the right of `SSL certificate`, click on the `...`{.action} button, then `Order an SSL certificate`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate.png){.thumbnail} - -In the window that pops up, select `Import your SSL certificate`{.action} from the list of choices, then click `Next`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-1-custom.png){.thumbnail} - -The following window will pop up, with 3 forms to complete: - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom-empty.png){.thumbnail} - -- `Copy the content of your certificate (Only RSA)`{.action}: Enter the contents of the **certificate.crt** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). RSA encryption is the standard encryption for SSL certificates. -- `Copy the content of your private key (not encrypted)`{.action}: Enter the contents of the **private.key** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` and `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (or their equivalents). *not encrypted* means that the private key must not be password or passphrase protected. Otherwise, the certificate installation will fail. -- `Copy the content of your certificate chain`{.action}: Enter the contents of the **ca_bundle.crt** file from your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom.png){.thumbnail} - -Once you have completed the 3 forms, click `Confirm`{.action} to finish importing the custom SSL certificate to your web hosting plan. +Click on the tabs below to view each of the **5** steps in succession: + +> [!tabs] +> **Step 1** +>> +>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Step 2** +>> +>> Click the `Hosting plans`{.action} menu, then select the web hosting plan concerned. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Step 3** +>> +>> On the page that pops up, click on the `SSL certificates`{.action} tab. +>> +>> ![SSL certificates](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Step 4** +>> +>> When the content of the tab appears, click the `Import your own SSL certificate`{.action} button. +>> +>> ![Custom SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate.png){.thumbnail} +>> +> **Step 5** +>> +>> The following window displays a form with 3 fields to complete: +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window.png){.thumbnail} +>> +>> - `Copy the content of your certificate (Only RSA)`{.action}: Enter the contents of the **certificate.crt** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). RSA encryption is the standard encryption for SSL certificates. +>> - `Copy the content of your private key (not encrypted)`{.action}: Enter the contents of the **private.key** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` and `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (or their equivalents). *not encrypted* means that the private key must not be password or passphrase protected. Otherwise, the certificate installation will fail. +>> - `Copy the content of your certificate chain`{.action}: Enter the contents of the **ca_bundle.crt** file from your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window-completed.png){.thumbnail} +>> +>> Once you have completed the 3 forms, click `Confirm`{.action} to finish importing the custom SSL certificate to your web hosting plan. If the SSL certificate has been generated successfully by the SSL provider, and the requirements are met, a message will appear stating that the SSL certificate is being activated on your web hosting plan. @@ -213,18 +214,32 @@ If the SSL certificate has been generated successfully by the SSL provider, and The installation will take several minutes. -To verify that the installation is complete, perform the following actions: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, stay in the `General Information`{.action} tab. -6. Go to the box labelled `Configuration`. - -If everything is finished, you will find a value below `SSL certificate` equivalent to this: `Yes - CUSTOM - CUSTOM`. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/ssl-certificate-custom-enable.png){.thumbnail} +To verify that the installation is complete, click on the tabs below to display each of the **4** steps in succession: + +> [!tabs] +> **Step 1** +>> +>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Step 2** +>> +>> Click the `Hosting plans`{.action} menu, then select the web hosting plan concerned. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Step 3** +>> +>> On the page that pops up, click on the `SSL certificates`{.action} tab. +>> +>> ![SSL certificates](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Step 4** +>> +>> When the content of the tab appears, check that each domain name and/or subdomain concerned is listed in the table with the certificate type SSL `Custom`. +>> +>> ![SSL certificate management panel](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab-custom.png){.thumbnail} Your custom SSL certificate is now installed and active. You can now use it with your web hosting and, for example, [enable HTTPS for your website](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-gb.md index b5d7121a839..7b617cd8f25 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-gb.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-gb.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Web Hosting - How to install a custom SSL certificate" excerpt: "Find out how to import and install a custom SSL certificate on your OVHcloud Web Hosting plan" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objective @@ -17,8 +17,8 @@ Depending on your situation, you may want to install a different SSL certificate ## Requirements - You have access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -- You plan to order an SSL secured [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting) or you have a web hosting plan in your customer account without an SSL certificate installed. -- You manage a [domain name](/links/web/domains) for which you have exclusive rights. The domain name must not already be linked to an SSL certificate. +- Order or have an [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting). +- Order or have a [domain name](/links/web/domains) and have exclusive rights on its use. The domain name must not already be linked to an SSL certificate. - You have OpenSSL or a compatible application installed on your local device. ## Instructions @@ -28,13 +28,12 @@ Depending on your situation, you may want to install a different SSL certificate > OVHcloud provides services for which you are responsible with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they function correctly. > > This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialist service provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you with the **installation or subscription of an SSL certificate other than [those offered by OVHcloud](/links/web/hosting-options-ssl)**. You can find more information in the "[Go further](#go-further)" section of this guide. -> -### Step 1 - Obtain an SSL Certificate Signing Request (CSR) +### 1 - Obtain an SSL Certificate Signing Request (CSR) > [!primary] > -> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider, or if your provider offers to generate the CSR during the order process for the SSL certificate. If this is the case, go directly to [step 2](#step-2). +> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider, or if your provider offers to generate the CSR during the order process for the SSL certificate. If this is the case, go directly to [section 2](#step-2). #### 1.1 - Generate encryption keys and CSR file from the command line @@ -72,7 +71,7 @@ To retrieve the private key generated earlier, run the following command from th cat my_private.key ``` -Replace the term `my_private` with the filename you chose earlier in [step 1.1](#step-1.1) of this guide. +Replace the term `my_private` with the filename you chose earlier in [section 1.1](#step-1.1) of this guide. The private key will then appear in your terminal as follows: @@ -96,7 +95,7 @@ To retrieve the CSR generated earlier, run the following command from the comman cat your_file_name.csr ``` -Replace the term `your_file_name` with the file name you chose earlier in [step 1.1](#step-1.1) of this guide. +Replace the term `your_file_name` with the file name you chose earlier in [section 1.1](#step-1.1) of this guide. The CSR will then appear in your terminal as follows: @@ -116,89 +115,91 @@ Save this file and use it for the rest of this guide if your SSL provider asks y > > The file containing the private key and the file containing the CSR are linked and cannot be interchanged. If you have generated multiple private keys or multiple CSRs, make sure that you do not mix your different private keys and CSRs. -### Step 2 - Order the SSL certificate from your SSL provider +### 2 - Order the SSL certificate from your SSL provider > [!primary] > -> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider. If this is the case, go directly to [step 3](#step-3). +> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider. If this is the case, go directly to [section 3](#step-3). -Order the SSL certificate from your SSL provider. If the customer needs it, send them the CSR generated in [step 1](#step-1) of this guide. If the user requests the private key generated in [step 1](#step-1), send it as well. +Order the SSL certificate from your SSL provider. If the customer needs it, send them the CSR generated in [section 1](#step-1) of this guide. If the user requests the private key generated in [section 1](#step-1), send it as well. Following your order, the SSL certificate provider must provide you with 3 files: -- The `certificate.crt` file -- The `private.key` file -- The file `ca_bundle.crt` +- The `certificate.crt` file. +- The `private.key` file. +- The file `ca_bundle.crt`. -You will need the content of each file to complete [step 3](#step-3) of this guide. +You will need the content of each file to complete [section 3](#step-3) of this guide. > [!warning] > -> Some SSL providers deliver the contents of the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files in a single file. You will need to separate the contents of this file in order to create the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files. This is before performing [step 3](#step-3) of this guide. +> Some SSL providers deliver the contents of the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files in a single file. You will need to separate the contents of this file in order to create the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files. This is before performing [section 3](#step-3) of this guide. > -> Other SSL providers deliver the file `ca_bundle.crt` in several parts/files. You will need to concatenate the contents of these files in order to reform a single `ca_bundle.crt` file, and follow [step 3](#step-3) of this guide. +> Other SSL providers deliver the file `ca_bundle.crt` in several parts/files. You will need to concatenate the contents of these files in order to reform a single `ca_bundle.crt` file, and follow [section 3](#step-3) of this guide. > > If this applies to you, and you experience any difficulties performing these operations, please inform your SSL provider that all of the content they have delivered to you must only be distributed in 3 files (`certificate.crt`, `ca_bundle.crt` and `private.key`) so that you can proceed with the installation of the SSL certificate. -### Step 3 - Install the custom SSL certificate on your web hosting plan +### 3 - Install the custom SSL certificate on your web hosting plan If you start reading this guide in this step because you already have an external SSL certificate ordered from an SSL provider, check that you only have the following 3 files: `certificate.crt`, `private.key` and `ca_bundle.crt`. If not, see the information [above](#3files). **Before finalizing the SSL certificate installation on your web hosting plan**, please ensure that **all domain names and/or subdomains** included in your SSL certificate: -- Point to your web hosting plan’s IP address. -- Are declared as multisites on your web hosting plan. - -> [!primary] -> -> **Information on migrating to the new SSL certificate management interface:** -> -> The rest of this guide is aimed at customers whose web hosting services have not yet migrated to the new SSL certificate management interface. -> To check if this migration has been carried out, go to your Web Hosting plan in the OVHcloud Control Panel, and check the `SSL certificates` tab. -> If the `SSL certificates` tab is present, your service has already migrated to the new management interface. If this is the case, please refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) directly to manage your SSL certificate. -> -> For technical reasons, not all of our customers' web hosting services can be migrated at once. This migration process is carried out automatically over a period of a few weeks, with no impact on the operation of your web hosting services, and no intervention or action required on your part. -> -> All web hosting services will eventually work with the new SSL certificate management interface. - -Also check the following: +- point to your web hosting plan’s IP address. +- are declared as multisites on your web hosting plan. +- do not already have an active SSL certificate. -- The `SSL` box must not be ticked when adding a domain/subdomain to your multisite that is covered by your external SSL certificate. -- The status `To generate` or `Enabled` must not already be present for each of the domain names/subdomains concerned by your external SSL certificate. +To check if this is the case, please refer to our guides below: -If you need help with this, please refer to our guides “[Hosting multiple websites on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)” and “[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)”. +- [Hosting multiple websites on your Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Web Hosting - List of IP addresses by cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +- [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Web Hosting - How to configure an SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), part **Disable an SSL certificate on a web hosting plan**. Once you have met all of these requirements, you can start finalizing the installation of your custom SSL certificate on your web hosting plan. -To do this, perform the following steps: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, stay in the `General Information`{.action} tab. -6. Go to the box labelled `Configuration`. -7. To the right of `SSL certificate`, click on the `...`{.action} button, then `Order an SSL certificate`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate.png){.thumbnail} - -In the window that pops up, select `Import your SSL certificate`{.action} from the list of choices, then click `Next`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-1-custom.png){.thumbnail} - -The following window will pop up, with 3 forms to complete: - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom-empty.png){.thumbnail} - -- `Copy the content of your certificate (Only RSA)`{.action}: Enter the contents of the **certificate.crt** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). RSA encryption is the standard encryption for SSL certificates. -- `Copy the content of your private key (not encrypted)`{.action}: Enter the contents of the **private.key** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` and `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (or their equivalents). *not encrypted* means that the private key must not be password or passphrase protected. Otherwise, the certificate installation will fail. -- `Copy the content of your certificate chain`{.action}: Enter the contents of the **ca_bundle.crt** file from your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom.png){.thumbnail} - -Once you have completed the 3 forms, click `Confirm`{.action} to finish importing the custom SSL certificate to your web hosting plan. +Click on the tabs below to view each of the **5** steps in succession: + +> [!tabs] +> **Step 1** +>> +>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Step 2** +>> +>> Click the `Hosting plans`{.action} menu, then select the web hosting plan concerned. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Step 3** +>> +>> On the page that pops up, click on the `SSL certificates`{.action} tab. +>> +>> ![SSL certificates](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Step 4** +>> +>> When the content of the tab appears, click the `Import your own SSL certificate`{.action} button. +>> +>> ![Custom SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate.png){.thumbnail} +>> +> **Step 5** +>> +>> The following window displays a form with 3 fields to complete: +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window.png){.thumbnail} +>> +>> - `Copy the content of your certificate (Only RSA)`{.action}: Enter the contents of the **certificate.crt** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). RSA encryption is the standard encryption for SSL certificates. +>> - `Copy the content of your private key (not encrypted)`{.action}: Enter the contents of the **private.key** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` and `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (or their equivalents). *not encrypted* means that the private key must not be password or passphrase protected. Otherwise, the certificate installation will fail. +>> - `Copy the content of your certificate chain`{.action}: Enter the contents of the **ca_bundle.crt** file from your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window-completed.png){.thumbnail} +>> +>> Once you have completed the 3 forms, click `Confirm`{.action} to finish importing the custom SSL certificate to your web hosting plan. If the SSL certificate has been generated successfully by the SSL provider, and the requirements are met, a message will appear stating that the SSL certificate is being activated on your web hosting plan. @@ -213,18 +214,32 @@ If the SSL certificate has been generated successfully by the SSL provider, and The installation will take several minutes. -To verify that the installation is complete, perform the following actions: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, stay in the `General Information`{.action} tab. -6. Go to the box labelled `Configuration`. - -If everything is finished, you will find a value below `SSL certificate` equivalent to this: `Yes - CUSTOM - CUSTOM`. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/ssl-certificate-custom-enable.png){.thumbnail} +To verify that the installation is complete, click on the tabs below to display each of the **4** steps in succession: + +> [!tabs] +> **Step 1** +>> +>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Step 2** +>> +>> Click the `Hosting plans`{.action} menu, then select the web hosting plan concerned. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Step 3** +>> +>> On the page that pops up, click on the `SSL certificates`{.action} tab. +>> +>> ![SSL certificates](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Step 4** +>> +>> When the content of the tab appears, check that each domain name and/or subdomain concerned is listed in the table with the certificate type SSL `Custom`. +>> +>> ![SSL certificate management panel](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab-custom.png){.thumbnail} Your custom SSL certificate is now installed and active. You can now use it with your web hosting and, for example, [enable HTTPS for your website](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-ie.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-ie.md index fe27037164e..7b617cd8f25 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-ie.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-ie.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Web Hosting - How to install a custom SSL certificate" excerpt: "Find out how to import and install a custom SSL certificate on your OVHcloud Web Hosting plan" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objective @@ -17,8 +17,8 @@ Depending on your situation, you may want to install a different SSL certificate ## Requirements - You have access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -- You plan to order an SSL secured [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting) or you have a web hosting plan in your customer account without an SSL certificate installed. -- You manage a [domain name](/links/web/domains) for which you have exclusive rights. The domain name must not already be linked to an SSL certificate. +- Order or have an [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting). +- Order or have a [domain name](/links/web/domains) and have exclusive rights on its use. The domain name must not already be linked to an SSL certificate. - You have OpenSSL or a compatible application installed on your local device. ## Instructions @@ -28,17 +28,16 @@ Depending on your situation, you may want to install a different SSL certificate > OVHcloud provides services for which you are responsible with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they function correctly. > > This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialist service provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you with the **installation or subscription of an SSL certificate other than [those offered by OVHcloud](/links/web/hosting-options-ssl)**. You can find more information in the "[Go further](#go-further)" section of this guide. -> -### Step 1 - Obtain an SSL Certificate Signing Request (CSR) +### 1 - Obtain an SSL Certificate Signing Request (CSR) > [!primary] > -> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider, or if your provider offers to generate the CSR during the order process for the SSL certificate. If this is the case, go directly to [step 2](#step-2). +> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider, or if your provider offers to generate the CSR during the order process for the SSL certificate. If this is the case, go directly to [section 2](#step-2). #### 1.1 - Generate encryption keys and CSR file from the command line -To execute the following commands, you will need the toolkit OpenSSL which is included in many Linux distributions. Otherwise you can install it via the system's package manager or use a compatible third-party application. +To execute the following commands, you will need the toolkit OpenSSL which is included in many Linux distributions. Otherwise you can install it via the system's package manager. On Windows, you can use the Windows Subsystem for Linux (WSL) or install it via a third-party application. Since this method is specific to the operating system you are using, we cannot detail it in this documentation. Open your command line interface (terminal) and issue the following command: @@ -72,7 +71,7 @@ To retrieve the private key generated earlier, run the following command from th cat my_private.key ``` -Replace the term `my_private` with the filename you chose earlier in [step 1.1](#step-1.1) of this guide. +Replace the term `my_private` with the filename you chose earlier in [section 1.1](#step-1.1) of this guide. The private key will then appear in your terminal as follows: @@ -96,7 +95,7 @@ To retrieve the CSR generated earlier, run the following command from the comman cat your_file_name.csr ``` -Replace the term `your_file_name` with the file name you chose earlier in [step 1.1](#step-1.1) of this guide. +Replace the term `your_file_name` with the file name you chose earlier in [section 1.1](#step-1.1) of this guide. The CSR will then appear in your terminal as follows: @@ -116,89 +115,91 @@ Save this file and use it for the rest of this guide if your SSL provider asks y > > The file containing the private key and the file containing the CSR are linked and cannot be interchanged. If you have generated multiple private keys or multiple CSRs, make sure that you do not mix your different private keys and CSRs. -### Step 2 - Order the SSL certificate from your SSL provider +### 2 - Order the SSL certificate from your SSL provider > [!primary] > -> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider. If this is the case, go directly to [step 3](#step-3). +> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider. If this is the case, go directly to [section 3](#step-3). -Order the SSL certificate from your SSL provider. If the customer needs it, send them the CSR generated in [step 1](#step-1) of this guide. If the user requests the private key generated in [step 1](#step-1), send it as well. +Order the SSL certificate from your SSL provider. If the customer needs it, send them the CSR generated in [section 1](#step-1) of this guide. If the user requests the private key generated in [section 1](#step-1), send it as well. Following your order, the SSL certificate provider must provide you with 3 files: -- The `certificate.crt` file -- The `private.key` file -- The file `ca_bundle.crt` +- The `certificate.crt` file. +- The `private.key` file. +- The file `ca_bundle.crt`. -You will need the content of each file to complete [step 3](#step-3) of this guide. +You will need the content of each file to complete [section 3](#step-3) of this guide. > [!warning] > -> Some SSL providers deliver the contents of the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files in a single file. You will need to separate the contents of this file in order to create the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files. This is before performing [step 3](#step-3) of this guide. +> Some SSL providers deliver the contents of the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files in a single file. You will need to separate the contents of this file in order to create the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files. This is before performing [section 3](#step-3) of this guide. > -> Other SSL providers deliver the file `ca_bundle.crt` in several parts/files. You will need to concatenate the contents of these files in order to reform a single `ca_bundle.crt` file, and follow [step 3](#step-3) of this guide. +> Other SSL providers deliver the file `ca_bundle.crt` in several parts/files. You will need to concatenate the contents of these files in order to reform a single `ca_bundle.crt` file, and follow [section 3](#step-3) of this guide. > > If this applies to you, and you experience any difficulties performing these operations, please inform your SSL provider that all of the content they have delivered to you must only be distributed in 3 files (`certificate.crt`, `ca_bundle.crt` and `private.key`) so that you can proceed with the installation of the SSL certificate. -### Step 3 - Install the custom SSL certificate on your web hosting plan +### 3 - Install the custom SSL certificate on your web hosting plan If you start reading this guide in this step because you already have an external SSL certificate ordered from an SSL provider, check that you only have the following 3 files: `certificate.crt`, `private.key` and `ca_bundle.crt`. If not, see the information [above](#3files). **Before finalizing the SSL certificate installation on your web hosting plan**, please ensure that **all domain names and/or subdomains** included in your SSL certificate: -- Point to your web hosting plan’s IP address. -- Are declared as multisites on your web hosting plan. - -> [!primary] -> -> **Information on migrating to the new SSL certificate management interface:** -> -> The rest of this guide is aimed at customers whose web hosting services have not yet migrated to the new SSL certificate management interface. -> To check if this migration has been carried out, go to your Web Hosting plan in the OVHcloud Control Panel, and check the `SSL certificates` tab. -> If the `SSL certificates` tab is present, your service has already migrated to the new management interface. If this is the case, please refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) directly to manage your SSL certificate. -> -> For technical reasons, not all of our customers' web hosting services can be migrated at once. This migration process is carried out automatically over a period of a few weeks, with no impact on the operation of your web hosting services, and no intervention or action required on your part. -> -> All web hosting services will eventually work with the new SSL certificate management interface. - -Also check the following: +- point to your web hosting plan’s IP address. +- are declared as multisites on your web hosting plan. +- do not already have an active SSL certificate. -- The `SSL` box must not be ticked when adding a domain/subdomain to your multisite that is covered by your external SSL certificate. -- The status `To generate` or `Enabled` must not already be present for each of the domain names/subdomains concerned by your external SSL certificate. +To check if this is the case, please refer to our guides below: -If you need help with this, please refer to our guides “[Hosting multiple websites on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)” and “[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)”. +- [Hosting multiple websites on your Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Web Hosting - List of IP addresses by cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +- [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Web Hosting - How to configure an SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), part **Disable an SSL certificate on a web hosting plan**. Once you have met all of these requirements, you can start finalizing the installation of your custom SSL certificate on your web hosting plan. -To do this, perform the following steps: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, stay in the `General Information`{.action} tab. -6. Go to the box labelled `Configuration`. -7. To the right of `SSL certificate`, click on the `...`{.action} button, then `Order an SSL certificate`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate.png){.thumbnail} - -In the window that pops up, select `Import your SSL certificate`{.action} from the list of choices, then click `Next`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-1-custom.png){.thumbnail} - -The following window will pop up, with 3 forms to complete: - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom-empty.png){.thumbnail} - -- `Copy the content of your certificate (Only RSA)`{.action}: Enter the contents of the **certificate.crt** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). RSA encryption is the standard encryption for SSL certificates. -- `Copy the content of your private key (not encrypted)`{.action}: Enter the contents of the **private.key** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` and `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (or their equivalents). *not encrypted* means that the private key must not be password or passphrase protected. Otherwise, the certificate installation will fail. -- `Copy the content of your certificate chain`{.action}: Enter the contents of the **ca_bundle.crt** file from your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom.png){.thumbnail} - -Once you have completed the 3 forms, click `Confirm`{.action} to finish importing the custom SSL certificate to your web hosting plan. +Click on the tabs below to view each of the **5** steps in succession: + +> [!tabs] +> **Step 1** +>> +>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Step 2** +>> +>> Click the `Hosting plans`{.action} menu, then select the web hosting plan concerned. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Step 3** +>> +>> On the page that pops up, click on the `SSL certificates`{.action} tab. +>> +>> ![SSL certificates](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Step 4** +>> +>> When the content of the tab appears, click the `Import your own SSL certificate`{.action} button. +>> +>> ![Custom SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate.png){.thumbnail} +>> +> **Step 5** +>> +>> The following window displays a form with 3 fields to complete: +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window.png){.thumbnail} +>> +>> - `Copy the content of your certificate (Only RSA)`{.action}: Enter the contents of the **certificate.crt** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). RSA encryption is the standard encryption for SSL certificates. +>> - `Copy the content of your private key (not encrypted)`{.action}: Enter the contents of the **private.key** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` and `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (or their equivalents). *not encrypted* means that the private key must not be password or passphrase protected. Otherwise, the certificate installation will fail. +>> - `Copy the content of your certificate chain`{.action}: Enter the contents of the **ca_bundle.crt** file from your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window-completed.png){.thumbnail} +>> +>> Once you have completed the 3 forms, click `Confirm`{.action} to finish importing the custom SSL certificate to your web hosting plan. If the SSL certificate has been generated successfully by the SSL provider, and the requirements are met, a message will appear stating that the SSL certificate is being activated on your web hosting plan. @@ -213,18 +214,32 @@ If the SSL certificate has been generated successfully by the SSL provider, and The installation will take several minutes. -To verify that the installation is complete, perform the following actions: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, stay in the `General Information`{.action} tab. -6. Go to the box labelled `Configuration`. - -If everything is finished, you will find a value below `SSL certificate` equivalent to this: `Yes - CUSTOM - CUSTOM`. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/ssl-certificate-custom-enable.png){.thumbnail} +To verify that the installation is complete, click on the tabs below to display each of the **4** steps in succession: + +> [!tabs] +> **Step 1** +>> +>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Step 2** +>> +>> Click the `Hosting plans`{.action} menu, then select the web hosting plan concerned. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Step 3** +>> +>> On the page that pops up, click on the `SSL certificates`{.action} tab. +>> +>> ![SSL certificates](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Step 4** +>> +>> When the content of the tab appears, check that each domain name and/or subdomain concerned is listed in the table with the certificate type SSL `Custom`. +>> +>> ![SSL certificate management panel](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab-custom.png){.thumbnail} Your custom SSL certificate is now installed and active. You can now use it with your web hosting and, for example, [enable HTTPS for your website](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-sg.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-sg.md index fe27037164e..7b617cd8f25 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-sg.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-sg.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Web Hosting - How to install a custom SSL certificate" excerpt: "Find out how to import and install a custom SSL certificate on your OVHcloud Web Hosting plan" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objective @@ -17,8 +17,8 @@ Depending on your situation, you may want to install a different SSL certificate ## Requirements - You have access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -- You plan to order an SSL secured [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting) or you have a web hosting plan in your customer account without an SSL certificate installed. -- You manage a [domain name](/links/web/domains) for which you have exclusive rights. The domain name must not already be linked to an SSL certificate. +- Order or have an [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting). +- Order or have a [domain name](/links/web/domains) and have exclusive rights on its use. The domain name must not already be linked to an SSL certificate. - You have OpenSSL or a compatible application installed on your local device. ## Instructions @@ -28,17 +28,16 @@ Depending on your situation, you may want to install a different SSL certificate > OVHcloud provides services for which you are responsible with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they function correctly. > > This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialist service provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you with the **installation or subscription of an SSL certificate other than [those offered by OVHcloud](/links/web/hosting-options-ssl)**. You can find more information in the "[Go further](#go-further)" section of this guide. -> -### Step 1 - Obtain an SSL Certificate Signing Request (CSR) +### 1 - Obtain an SSL Certificate Signing Request (CSR) > [!primary] > -> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider, or if your provider offers to generate the CSR during the order process for the SSL certificate. If this is the case, go directly to [step 2](#step-2). +> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider, or if your provider offers to generate the CSR during the order process for the SSL certificate. If this is the case, go directly to [section 2](#step-2). #### 1.1 - Generate encryption keys and CSR file from the command line -To execute the following commands, you will need the toolkit OpenSSL which is included in many Linux distributions. Otherwise you can install it via the system's package manager or use a compatible third-party application. +To execute the following commands, you will need the toolkit OpenSSL which is included in many Linux distributions. Otherwise you can install it via the system's package manager. On Windows, you can use the Windows Subsystem for Linux (WSL) or install it via a third-party application. Since this method is specific to the operating system you are using, we cannot detail it in this documentation. Open your command line interface (terminal) and issue the following command: @@ -72,7 +71,7 @@ To retrieve the private key generated earlier, run the following command from th cat my_private.key ``` -Replace the term `my_private` with the filename you chose earlier in [step 1.1](#step-1.1) of this guide. +Replace the term `my_private` with the filename you chose earlier in [section 1.1](#step-1.1) of this guide. The private key will then appear in your terminal as follows: @@ -96,7 +95,7 @@ To retrieve the CSR generated earlier, run the following command from the comman cat your_file_name.csr ``` -Replace the term `your_file_name` with the file name you chose earlier in [step 1.1](#step-1.1) of this guide. +Replace the term `your_file_name` with the file name you chose earlier in [section 1.1](#step-1.1) of this guide. The CSR will then appear in your terminal as follows: @@ -116,89 +115,91 @@ Save this file and use it for the rest of this guide if your SSL provider asks y > > The file containing the private key and the file containing the CSR are linked and cannot be interchanged. If you have generated multiple private keys or multiple CSRs, make sure that you do not mix your different private keys and CSRs. -### Step 2 - Order the SSL certificate from your SSL provider +### 2 - Order the SSL certificate from your SSL provider > [!primary] > -> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider. If this is the case, go directly to [step 3](#step-3). +> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider. If this is the case, go directly to [section 3](#step-3). -Order the SSL certificate from your SSL provider. If the customer needs it, send them the CSR generated in [step 1](#step-1) of this guide. If the user requests the private key generated in [step 1](#step-1), send it as well. +Order the SSL certificate from your SSL provider. If the customer needs it, send them the CSR generated in [section 1](#step-1) of this guide. If the user requests the private key generated in [section 1](#step-1), send it as well. Following your order, the SSL certificate provider must provide you with 3 files: -- The `certificate.crt` file -- The `private.key` file -- The file `ca_bundle.crt` +- The `certificate.crt` file. +- The `private.key` file. +- The file `ca_bundle.crt`. -You will need the content of each file to complete [step 3](#step-3) of this guide. +You will need the content of each file to complete [section 3](#step-3) of this guide. > [!warning] > -> Some SSL providers deliver the contents of the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files in a single file. You will need to separate the contents of this file in order to create the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files. This is before performing [step 3](#step-3) of this guide. +> Some SSL providers deliver the contents of the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files in a single file. You will need to separate the contents of this file in order to create the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files. This is before performing [section 3](#step-3) of this guide. > -> Other SSL providers deliver the file `ca_bundle.crt` in several parts/files. You will need to concatenate the contents of these files in order to reform a single `ca_bundle.crt` file, and follow [step 3](#step-3) of this guide. +> Other SSL providers deliver the file `ca_bundle.crt` in several parts/files. You will need to concatenate the contents of these files in order to reform a single `ca_bundle.crt` file, and follow [section 3](#step-3) of this guide. > > If this applies to you, and you experience any difficulties performing these operations, please inform your SSL provider that all of the content they have delivered to you must only be distributed in 3 files (`certificate.crt`, `ca_bundle.crt` and `private.key`) so that you can proceed with the installation of the SSL certificate. -### Step 3 - Install the custom SSL certificate on your web hosting plan +### 3 - Install the custom SSL certificate on your web hosting plan If you start reading this guide in this step because you already have an external SSL certificate ordered from an SSL provider, check that you only have the following 3 files: `certificate.crt`, `private.key` and `ca_bundle.crt`. If not, see the information [above](#3files). **Before finalizing the SSL certificate installation on your web hosting plan**, please ensure that **all domain names and/or subdomains** included in your SSL certificate: -- Point to your web hosting plan’s IP address. -- Are declared as multisites on your web hosting plan. - -> [!primary] -> -> **Information on migrating to the new SSL certificate management interface:** -> -> The rest of this guide is aimed at customers whose web hosting services have not yet migrated to the new SSL certificate management interface. -> To check if this migration has been carried out, go to your Web Hosting plan in the OVHcloud Control Panel, and check the `SSL certificates` tab. -> If the `SSL certificates` tab is present, your service has already migrated to the new management interface. If this is the case, please refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) directly to manage your SSL certificate. -> -> For technical reasons, not all of our customers' web hosting services can be migrated at once. This migration process is carried out automatically over a period of a few weeks, with no impact on the operation of your web hosting services, and no intervention or action required on your part. -> -> All web hosting services will eventually work with the new SSL certificate management interface. - -Also check the following: +- point to your web hosting plan’s IP address. +- are declared as multisites on your web hosting plan. +- do not already have an active SSL certificate. -- The `SSL` box must not be ticked when adding a domain/subdomain to your multisite that is covered by your external SSL certificate. -- The status `To generate` or `Enabled` must not already be present for each of the domain names/subdomains concerned by your external SSL certificate. +To check if this is the case, please refer to our guides below: -If you need help with this, please refer to our guides “[Hosting multiple websites on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)” and “[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)”. +- [Hosting multiple websites on your Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Web Hosting - List of IP addresses by cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +- [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Web Hosting - How to configure an SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), part **Disable an SSL certificate on a web hosting plan**. Once you have met all of these requirements, you can start finalizing the installation of your custom SSL certificate on your web hosting plan. -To do this, perform the following steps: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, stay in the `General Information`{.action} tab. -6. Go to the box labelled `Configuration`. -7. To the right of `SSL certificate`, click on the `...`{.action} button, then `Order an SSL certificate`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate.png){.thumbnail} - -In the window that pops up, select `Import your SSL certificate`{.action} from the list of choices, then click `Next`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-1-custom.png){.thumbnail} - -The following window will pop up, with 3 forms to complete: - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom-empty.png){.thumbnail} - -- `Copy the content of your certificate (Only RSA)`{.action}: Enter the contents of the **certificate.crt** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). RSA encryption is the standard encryption for SSL certificates. -- `Copy the content of your private key (not encrypted)`{.action}: Enter the contents of the **private.key** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` and `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (or their equivalents). *not encrypted* means that the private key must not be password or passphrase protected. Otherwise, the certificate installation will fail. -- `Copy the content of your certificate chain`{.action}: Enter the contents of the **ca_bundle.crt** file from your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom.png){.thumbnail} - -Once you have completed the 3 forms, click `Confirm`{.action} to finish importing the custom SSL certificate to your web hosting plan. +Click on the tabs below to view each of the **5** steps in succession: + +> [!tabs] +> **Step 1** +>> +>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Step 2** +>> +>> Click the `Hosting plans`{.action} menu, then select the web hosting plan concerned. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Step 3** +>> +>> On the page that pops up, click on the `SSL certificates`{.action} tab. +>> +>> ![SSL certificates](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Step 4** +>> +>> When the content of the tab appears, click the `Import your own SSL certificate`{.action} button. +>> +>> ![Custom SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate.png){.thumbnail} +>> +> **Step 5** +>> +>> The following window displays a form with 3 fields to complete: +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window.png){.thumbnail} +>> +>> - `Copy the content of your certificate (Only RSA)`{.action}: Enter the contents of the **certificate.crt** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). RSA encryption is the standard encryption for SSL certificates. +>> - `Copy the content of your private key (not encrypted)`{.action}: Enter the contents of the **private.key** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` and `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (or their equivalents). *not encrypted* means that the private key must not be password or passphrase protected. Otherwise, the certificate installation will fail. +>> - `Copy the content of your certificate chain`{.action}: Enter the contents of the **ca_bundle.crt** file from your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window-completed.png){.thumbnail} +>> +>> Once you have completed the 3 forms, click `Confirm`{.action} to finish importing the custom SSL certificate to your web hosting plan. If the SSL certificate has been generated successfully by the SSL provider, and the requirements are met, a message will appear stating that the SSL certificate is being activated on your web hosting plan. @@ -213,18 +214,32 @@ If the SSL certificate has been generated successfully by the SSL provider, and The installation will take several minutes. -To verify that the installation is complete, perform the following actions: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, stay in the `General Information`{.action} tab. -6. Go to the box labelled `Configuration`. - -If everything is finished, you will find a value below `SSL certificate` equivalent to this: `Yes - CUSTOM - CUSTOM`. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/ssl-certificate-custom-enable.png){.thumbnail} +To verify that the installation is complete, click on the tabs below to display each of the **4** steps in succession: + +> [!tabs] +> **Step 1** +>> +>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Step 2** +>> +>> Click the `Hosting plans`{.action} menu, then select the web hosting plan concerned. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Step 3** +>> +>> On the page that pops up, click on the `SSL certificates`{.action} tab. +>> +>> ![SSL certificates](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Step 4** +>> +>> When the content of the tab appears, check that each domain name and/or subdomain concerned is listed in the table with the certificate type SSL `Custom`. +>> +>> ![SSL certificate management panel](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab-custom.png){.thumbnail} Your custom SSL certificate is now installed and active. You can now use it with your web hosting and, for example, [enable HTTPS for your website](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-us.md index fe27037164e..7b617cd8f25 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-us.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.en-us.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Web Hosting - How to install a custom SSL certificate" excerpt: "Find out how to import and install a custom SSL certificate on your OVHcloud Web Hosting plan" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objective @@ -17,8 +17,8 @@ Depending on your situation, you may want to install a different SSL certificate ## Requirements - You have access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -- You plan to order an SSL secured [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting) or you have a web hosting plan in your customer account without an SSL certificate installed. -- You manage a [domain name](/links/web/domains) for which you have exclusive rights. The domain name must not already be linked to an SSL certificate. +- Order or have an [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting). +- Order or have a [domain name](/links/web/domains) and have exclusive rights on its use. The domain name must not already be linked to an SSL certificate. - You have OpenSSL or a compatible application installed on your local device. ## Instructions @@ -28,17 +28,16 @@ Depending on your situation, you may want to install a different SSL certificate > OVHcloud provides services for which you are responsible with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they function correctly. > > This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialist service provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you with the **installation or subscription of an SSL certificate other than [those offered by OVHcloud](/links/web/hosting-options-ssl)**. You can find more information in the "[Go further](#go-further)" section of this guide. -> -### Step 1 - Obtain an SSL Certificate Signing Request (CSR) +### 1 - Obtain an SSL Certificate Signing Request (CSR) > [!primary] > -> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider, or if your provider offers to generate the CSR during the order process for the SSL certificate. If this is the case, go directly to [step 2](#step-2). +> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider, or if your provider offers to generate the CSR during the order process for the SSL certificate. If this is the case, go directly to [section 2](#step-2). #### 1.1 - Generate encryption keys and CSR file from the command line -To execute the following commands, you will need the toolkit OpenSSL which is included in many Linux distributions. Otherwise you can install it via the system's package manager or use a compatible third-party application. +To execute the following commands, you will need the toolkit OpenSSL which is included in many Linux distributions. Otherwise you can install it via the system's package manager. On Windows, you can use the Windows Subsystem for Linux (WSL) or install it via a third-party application. Since this method is specific to the operating system you are using, we cannot detail it in this documentation. Open your command line interface (terminal) and issue the following command: @@ -72,7 +71,7 @@ To retrieve the private key generated earlier, run the following command from th cat my_private.key ``` -Replace the term `my_private` with the filename you chose earlier in [step 1.1](#step-1.1) of this guide. +Replace the term `my_private` with the filename you chose earlier in [section 1.1](#step-1.1) of this guide. The private key will then appear in your terminal as follows: @@ -96,7 +95,7 @@ To retrieve the CSR generated earlier, run the following command from the comman cat your_file_name.csr ``` -Replace the term `your_file_name` with the file name you chose earlier in [step 1.1](#step-1.1) of this guide. +Replace the term `your_file_name` with the file name you chose earlier in [section 1.1](#step-1.1) of this guide. The CSR will then appear in your terminal as follows: @@ -116,89 +115,91 @@ Save this file and use it for the rest of this guide if your SSL provider asks y > > The file containing the private key and the file containing the CSR are linked and cannot be interchanged. If you have generated multiple private keys or multiple CSRs, make sure that you do not mix your different private keys and CSRs. -### Step 2 - Order the SSL certificate from your SSL provider +### 2 - Order the SSL certificate from your SSL provider > [!primary] > -> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider. If this is the case, go directly to [step 3](#step-3). +> This step is optional if you have already generated and retrieved the SSL certificate from your SSL provider. If this is the case, go directly to [section 3](#step-3). -Order the SSL certificate from your SSL provider. If the customer needs it, send them the CSR generated in [step 1](#step-1) of this guide. If the user requests the private key generated in [step 1](#step-1), send it as well. +Order the SSL certificate from your SSL provider. If the customer needs it, send them the CSR generated in [section 1](#step-1) of this guide. If the user requests the private key generated in [section 1](#step-1), send it as well. Following your order, the SSL certificate provider must provide you with 3 files: -- The `certificate.crt` file -- The `private.key` file -- The file `ca_bundle.crt` +- The `certificate.crt` file. +- The `private.key` file. +- The file `ca_bundle.crt`. -You will need the content of each file to complete [step 3](#step-3) of this guide. +You will need the content of each file to complete [section 3](#step-3) of this guide. > [!warning] > -> Some SSL providers deliver the contents of the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files in a single file. You will need to separate the contents of this file in order to create the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files. This is before performing [step 3](#step-3) of this guide. +> Some SSL providers deliver the contents of the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files in a single file. You will need to separate the contents of this file in order to create the `certificate.crt` and `ca_bundle.crt` files. This is before performing [section 3](#step-3) of this guide. > -> Other SSL providers deliver the file `ca_bundle.crt` in several parts/files. You will need to concatenate the contents of these files in order to reform a single `ca_bundle.crt` file, and follow [step 3](#step-3) of this guide. +> Other SSL providers deliver the file `ca_bundle.crt` in several parts/files. You will need to concatenate the contents of these files in order to reform a single `ca_bundle.crt` file, and follow [section 3](#step-3) of this guide. > > If this applies to you, and you experience any difficulties performing these operations, please inform your SSL provider that all of the content they have delivered to you must only be distributed in 3 files (`certificate.crt`, `ca_bundle.crt` and `private.key`) so that you can proceed with the installation of the SSL certificate. -### Step 3 - Install the custom SSL certificate on your web hosting plan +### 3 - Install the custom SSL certificate on your web hosting plan If you start reading this guide in this step because you already have an external SSL certificate ordered from an SSL provider, check that you only have the following 3 files: `certificate.crt`, `private.key` and `ca_bundle.crt`. If not, see the information [above](#3files). **Before finalizing the SSL certificate installation on your web hosting plan**, please ensure that **all domain names and/or subdomains** included in your SSL certificate: -- Point to your web hosting plan’s IP address. -- Are declared as multisites on your web hosting plan. - -> [!primary] -> -> **Information on migrating to the new SSL certificate management interface:** -> -> The rest of this guide is aimed at customers whose web hosting services have not yet migrated to the new SSL certificate management interface. -> To check if this migration has been carried out, go to your Web Hosting plan in the OVHcloud Control Panel, and check the `SSL certificates` tab. -> If the `SSL certificates` tab is present, your service has already migrated to the new management interface. If this is the case, please refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) directly to manage your SSL certificate. -> -> For technical reasons, not all of our customers' web hosting services can be migrated at once. This migration process is carried out automatically over a period of a few weeks, with no impact on the operation of your web hosting services, and no intervention or action required on your part. -> -> All web hosting services will eventually work with the new SSL certificate management interface. - -Also check the following: +- point to your web hosting plan’s IP address. +- are declared as multisites on your web hosting plan. +- do not already have an active SSL certificate. -- The `SSL` box must not be ticked when adding a domain/subdomain to your multisite that is covered by your external SSL certificate. -- The status `To generate` or `Enabled` must not already be present for each of the domain names/subdomains concerned by your external SSL certificate. +To check if this is the case, please refer to our guides below: -If you need help with this, please refer to our guides “[Hosting multiple websites on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)” and “[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)”. +- [Hosting multiple websites on your Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Web Hosting - List of IP addresses by cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +- [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Web Hosting - How to configure an SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), part **Disable an SSL certificate on a web hosting plan**. Once you have met all of these requirements, you can start finalizing the installation of your custom SSL certificate on your web hosting plan. -To do this, perform the following steps: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, stay in the `General Information`{.action} tab. -6. Go to the box labelled `Configuration`. -7. To the right of `SSL certificate`, click on the `...`{.action} button, then `Order an SSL certificate`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate.png){.thumbnail} - -In the window that pops up, select `Import your SSL certificate`{.action} from the list of choices, then click `Next`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-1-custom.png){.thumbnail} - -The following window will pop up, with 3 forms to complete: - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom-empty.png){.thumbnail} - -- `Copy the content of your certificate (Only RSA)`{.action}: Enter the contents of the **certificate.crt** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). RSA encryption is the standard encryption for SSL certificates. -- `Copy the content of your private key (not encrypted)`{.action}: Enter the contents of the **private.key** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` and `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (or their equivalents). *not encrypted* means that the private key must not be password or passphrase protected. Otherwise, the certificate installation will fail. -- `Copy the content of your certificate chain`{.action}: Enter the contents of the **ca_bundle.crt** file from your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom.png){.thumbnail} - -Once you have completed the 3 forms, click `Confirm`{.action} to finish importing the custom SSL certificate to your web hosting plan. +Click on the tabs below to view each of the **5** steps in succession: + +> [!tabs] +> **Step 1** +>> +>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Step 2** +>> +>> Click the `Hosting plans`{.action} menu, then select the web hosting plan concerned. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Step 3** +>> +>> On the page that pops up, click on the `SSL certificates`{.action} tab. +>> +>> ![SSL certificates](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Step 4** +>> +>> When the content of the tab appears, click the `Import your own SSL certificate`{.action} button. +>> +>> ![Custom SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate.png){.thumbnail} +>> +> **Step 5** +>> +>> The following window displays a form with 3 fields to complete: +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window.png){.thumbnail} +>> +>> - `Copy the content of your certificate (Only RSA)`{.action}: Enter the contents of the **certificate.crt** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). RSA encryption is the standard encryption for SSL certificates. +>> - `Copy the content of your private key (not encrypted)`{.action}: Enter the contents of the **private.key** file issued by your SSL provider, including the terms `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` and `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (or their equivalents). *not encrypted* means that the private key must not be password or passphrase protected. Otherwise, the certificate installation will fail. +>> - `Copy the content of your certificate chain`{.action}: Enter the contents of the **ca_bundle.crt** file from your SSL provider, including the terms `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and `-----END CERTIFICATE-----` (or their equivalents). +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window-completed.png){.thumbnail} +>> +>> Once you have completed the 3 forms, click `Confirm`{.action} to finish importing the custom SSL certificate to your web hosting plan. If the SSL certificate has been generated successfully by the SSL provider, and the requirements are met, a message will appear stating that the SSL certificate is being activated on your web hosting plan. @@ -213,18 +214,32 @@ If the SSL certificate has been generated successfully by the SSL provider, and The installation will take several minutes. -To verify that the installation is complete, perform the following actions: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, stay in the `General Information`{.action} tab. -6. Go to the box labelled `Configuration`. - -If everything is finished, you will find a value below `SSL certificate` equivalent to this: `Yes - CUSTOM - CUSTOM`. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/ssl-certificate-custom-enable.png){.thumbnail} +To verify that the installation is complete, click on the tabs below to display each of the **4** steps in succession: + +> [!tabs] +> **Step 1** +>> +>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Step 2** +>> +>> Click the `Hosting plans`{.action} menu, then select the web hosting plan concerned. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Step 3** +>> +>> On the page that pops up, click on the `SSL certificates`{.action} tab. +>> +>> ![SSL certificates](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Step 4** +>> +>> When the content of the tab appears, check that each domain name and/or subdomain concerned is listed in the table with the certificate type SSL `Custom`. +>> +>> ![SSL certificate management panel](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab-custom.png){.thumbnail} Your custom SSL certificate is now installed and active. You can now use it with your web hosting and, for example, [enable HTTPS for your website](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.es-es.md index 51b44b495a8..45ce1e10de2 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.es-es.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.es-es.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Web hosting - Instalar un certificado SSL personalizado" excerpt: "Descubra cómo importar e instalar un certificado SSL personalizado en un alojamiento web de OVHcloud" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objetivo @@ -17,7 +17,7 @@ En función de su situación, es posible que quiera instalar un certificado SSL ## Requisitos - Estar conectado a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager). -- Contratar o disponer de un [alojamiento compartido OVHcloud](/links/web/hosting) en el que no haya ningún certificado SSL instalado. +- Contratar o disponer de un [alojamiento compartido OVHcloud](/links/web/hosting). - Contratar o disponer de un [dominio](/links/web/domains) y disponer de derechos exclusivos sobre su uso. El nombre de dominio no debe estar ya asociado a un certificado SSL. - Tener OpenSSL o una aplicación compatible instalada localmente en su dispositivo. @@ -28,13 +28,12 @@ En función de su situación, es posible que quiera instalar un certificado SSL > OVHcloud pone a su disposición servicios cuya configuración, gestión y responsabilidad recaen sobre usted. Por lo tanto, usted deberá asegurarse de que estos funcionen correctamente. > > Esta guía le ayudará a realizar las tareas más habituales. No obstante, si necesita ayuda, le recomendamos que contacte con un [proveedor especializado](/links/partner). OVHcloud no podrá asistirle en **la instalación o contratación de un certificado SSL que no sea [los que ofrece OVHcloud](/links/web/hosting-options-ssl)**. Para más información, consulte la sección "[Más información](#go-further)" de esta guía. -> -### Etapa 1 - Obtener una solicitud de firma de certificados (CSR) SSL +### 1 - Obtener una solicitud de firma de certificados (CSR) SSL > [!primary] > -> Este etapa es opcional si ya ha generado y recuperado el certificado SSL de su proveedor SSL o si este último propone la generación del CSR durante el pedido del certificado SSL. En ese caso, vaya directamente al [etapa 2](#step-2). +> Este etapa es opcional si ya ha generado y recuperado el certificado SSL de su proveedor SSL o si este último propone la generación del CSR durante el pedido del certificado SSL. En ese caso, vaya directamente al [sección 2](#step-2). #### 1.1 - Generar la clave privada y la CSR en línea de comandos @@ -72,7 +71,7 @@ Para recuperar la clave privada generada anteriormente y siempre desde su termin cat my_private.key ``` -Sustituya el término `my_private` por el nombre de archivo que haya elegido anteriormente en el [etapa 1.1](#step-1.1) de esta guía. +Sustituya el término `my_private` por el nombre de archivo que haya elegido anteriormente en el [sección 1.1](#step-1.1) de esta guía. La clave privada se mostrará en su terminal de la siguiente forma: @@ -96,7 +95,7 @@ Para recuperar el CSR generado anteriormente y siempre desde su terminal, ejecut cat your_file_name.csr ``` -Sustituya el término `your_file_name` por el nombre de archivo que haya elegido anteriormente en el [etapa 1.1](#step-1.1) de esta guía. +Sustituya el término `your_file_name` por el nombre de archivo que haya elegido anteriormente en el [sección 1.1](#step-1.1) de esta guía. El CSR se mostrará en su terminal con el siguiente formato: @@ -116,33 +115,33 @@ Guarde este archivo y guárdelo cuidadosamente para el resto de esta guía si su > > El archivo que contiene la clave privada y el archivo que contiene la CSR están vinculados y no son intercambiables. Si ha generado varias claves privadas o varios CSR, asegúrese de no mezclar las distintas claves privadas con los distintos CSR. -### Etapa 2 - Contratar el certificado SSL con su proveedor SSL +### 2 - Contratar el certificado SSL con su proveedor SSL > [!primary] > -> Este etapa es opcional si ya ha generado y recuperado el certificado SSL de su proveedor SSL. En ese caso, vaya directamente al [etapa 3](#step-3). +> Este etapa es opcional si ya ha generado y recuperado el certificado SSL de su proveedor SSL. En ese caso, vaya directamente al [sección 3](#step-3). -Contrate el certificado SSL a su proveedor SSL. Si este último lo necesita, puede enviarle el contenido de la CSR generada en el [etapa 1](#step-1) de esta guía. Si le pide además la clave privada generada en el [etapa 1](#step-1), transmítala también. +Contrate el certificado SSL a su proveedor SSL. Si este último lo necesita, puede enviarle el contenido de la CSR generada en el [sección 1](#step-1) de esta guía. Si le pide además la clave privada generada en el [sección 1](#step-1), transmítala también. Después de su pedido, el proveedor de certificado SSL debe proporcionarle 3 archivos: -- el archivo `certificate.crt`; -- el archivo `private.key`; -- el archivo `ca_bundle.crt`. +- El archivo `certificate.crt`. +- El archivo `private.key`. +- El archivo `ca_bundle.crt`. -El contenido de cada uno de sus archivos será necesario para realizar el [etapa 3](#step-3) de esta guía. +El contenido de cada uno de sus archivos será necesario para realizar el [sección 3](#step-3) de esta guía. > [!warning] > -> Algunos proveedores SSL entregan el contenido de los ficheros `certificate.crt` y `ca_bundle.crt` en un solo fichero. Deberá separar el contenido de este archivo para poder reformar los archivos `certificate.crt` y `ca_bundle.crt`. Antes de realizar el [etapa 3](#step-3) de esta guía. +> Algunos proveedores SSL entregan el contenido de los ficheros `certificate.crt` y `ca_bundle.crt` en un solo fichero. Deberá separar el contenido de este archivo para poder reformar los archivos `certificate.crt` y `ca_bundle.crt`. Antes de realizar el [sección 3](#step-3) de esta guía. > -> Otros proveedores SSL entregan el fichero `ca_bundle.crt` en varias partes/ficheros. Deberá concatenar los contenidos de estos archivos para poder reformar un único archivo `ca_bundle.crt` y así seguir el [etapa 3](#step-3) de esta guía. +> Otros proveedores SSL entregan el fichero `ca_bundle.crt` en varias partes/ficheros. Deberá concatenar los contenidos de estos archivos para poder reformar un único archivo `ca_bundle.crt` y así seguir el [sección 3](#step-3) de esta guía. > > Si esta situación le afecta y tiene dificultades para realizar estas operaciones, póngase en contacto con su proveedor SSL. Por favor, indique que todo el contenido que le ha entregado debe repartirse únicamente en 3 ficheros (`certificate.crt`, `ca_bundle.crt` y `private.key`) para que pueda proceder a la instalación del certificado SSL. -### Etapa 3 - Instalar el certificado SSL personalizado en su alojamiento web +### 3 - Instalar el certificado SSL personalizado en su alojamiento web Si empieza a leer esta guía en este etapa porque ya tiene un certificado SSL externo contratado a un proveedor SSL, compruebe que solo dispone de los 3 archivos siguientes: `certificate.crt`, `private.key` y `ca_bundle.crt`. En caso contrario, consulte la información [arriba](#3files). @@ -150,55 +149,57 @@ Si empieza a leer esta guía en este etapa porque ya tiene un certificado SSL ex - apuntan a la dirección IP de su alojamiento web. - están declarados como multisitio en su alojamiento web. +- no disponen ya de un certificado SSL activo. -> [!primary] -> -> **Información sobre la migración a la nueva interfaz de gestión de certificados SSL:** -> -> El resto de esta guía se dirige a los clientes cuyos servicios de alojamiento web aún no hayan migrado a la nueva interfaz de gestión de certificados SSL. -> Para consultar si se ha realizado la migración, conéctese al área de cliente de OVHcloud, y compruebe si la pestaña `Certificados SSL` está presente. -> Si la pestaña `Certificados SSL` está presente, su servicio ya ha migrado a la nueva interfaz de gestión. En ese caso, consulte directamente [esta guía](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) para gestionar su certificado SSL. -> -> Por razones técnicas, todos los servicios de alojamiento web de todos nuestros clientes no pueden migrarse de una sola vez. Esta migración se realiza de forma automática, a lo largo de varias semanas, sin que afecte al funcionamiento de los servicios de alojamiento web y sin que usted tenga que realizar ninguna intervención o acción. -> -> A largo plazo, todos los servicios de alojamiento web funcionarán con la nueva interfaz de gestión de certificados SSL. - -Compruebe también lo siguiente: - -- La casilla `SSL` no debe estar marcada al añadir en multisitio un dominio o subdominio al que se refiera su certificado SSL externo. -- El estado `Por generar` o `Activado` no debe estar ya presente en todos los dominios o subdominios a los que se refiera su certificado SSL externo. +Para más información, consulte nuestras guías: -Para más información, consulte nuestras guías "[Alojar varios sitios web en un mismo hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)" y "[Editar una zona DNS de OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". +- [Alojar varios sitios web en un mismo hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Web hosting - Lista de direcciones IP por cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +- [Editar una zona DNS de OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Web hosting - Gestionar un certificado SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), parte **Desactivar un certificado SSL en un alojamiento web**. Una vez que haya cumplido todos estos requisitos, ya puede finalizar la instalación del certificado SSL personalizado en su alojamiento web. -Para ello, lleve a cabo las siguientes acciones: - -1. Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager). -2. Acceda a la sección `Web Cloud`{.action} de la página. -3. En la columna izquierda, haga clic en el menú `Alojamientos`{.action}. -4. Seleccione el alojamiento web correspondiente. -5. A continuación, siga en la pestaña `Información general`{.action}. -6. Acceda al recuadro `Configuración`. -7. A la derecha de la mención `Certificado SSL`, haga clic en el botón `...`{.action} y luego en `Contratar un certificado SSL`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate.png){.thumbnail} - -En la nueva ventana, seleccione `Importación de un certificado SSL`{.action} de la lista de opciones y haga clic en `Siguiente`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-1-custom.png){.thumbnail} - -Se abrirá la siguiente ventana con 3 formularios para completar: - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom-empty.png){.thumbnail} - -- `Copiar el contenido de su certificado (solo RSA)`{.action}: introduzca el contenido del archivo **certificate.crt** emitido por su proveedor SSL, incluidos los términos `-----BEGIN CERTIFICATE-----` y `-----END CERTIFICATE-----` (o sus equivalentes). El cifrado RSA corresponde al cifrado estándar de los certificados SSL. -- `Copiar el contenido de su clave privada (no cifrada)`{.action}: introduzca el contenido del archivo **private.key** emitido por su proveedor SSL, incluidos los términos `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` y `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (o sus equivalentes). La mención *no cifrada* significa que la clave privada no debe estar protegida con una contraseña o una contraseña. En caso contrario, la instalación del certificado no se realizará correctamente. -- `Copiar el contenido de su cadena de certificados`{.action}: introduzca el contenido del archivo **ca_bundle.crt** emitido por su proveedor SSL, incluidos los términos `-----BEGIN CERTIFICATE-----` y `-----END CERTIFICATE-----` (o sus equivalentes). - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom.png){.thumbnail} - -Una vez que haya completado los 3 formularios, haga clic en `Aceptar`{.action} para finalizar la importación del certificado SSL personalizado en su alojamiento web. +Haga clic en las fichas siguientes para ver cada uno de los **5** etapas: + +> [!tabs] +> **Etapa 1** +>> +>> Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) y acceda a la sección `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 2** +>> +>> Haga clic en el menú `Alojamientos`{.action} y seleccione el alojamiento web correspondiente. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 3** +>> +>> En la nueva página, haga clic en la pestaña `Certificados SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificados SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 4** +>> +>> Cuando aparezca la pestaña, haga clic en el botón `Importación de su propio certificado SSL`{.action}. +>> +>> ![SSL personalizado](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 5** +>> +>> En la siguiente ventana se muestra un formulario con 3 campos para completar: +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window.png){.thumbnail} +>> +>> - `Copiar el contenido de su certificado (solo RSA)`{.action}: introduzca el contenido del archivo **certificate.crt** emitido por su proveedor SSL, incluidos los términos `-----BEGIN CERTIFICATE-----` y `-----END CERTIFICATE-----` (o sus equivalentes). El cifrado RSA corresponde al cifrado estándar de los certificados SSL. +>> - `Copiar el contenido de su clave privada (no cifrada)`{.action}: introduzca el contenido del archivo **private.key** emitido por su proveedor SSL, incluidos los términos `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` y `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (o sus equivalentes). La mención *no cifrada* significa que la clave privada no debe estar protegida con una contraseña o una contraseña. En caso contrario, la instalación del certificado no se realizará correctamente. +>> - `Copiar el contenido de su cadena de certificados`{.action}: introduzca el contenido del archivo **ca_bundle.crt** emitido por su proveedor SSL, incluidos los términos `-----BEGIN CERTIFICATE-----` y `-----END CERTIFICATE-----` (o sus equivalentes). +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window-completed.png){.thumbnail} +>> +>> Una vez que haya completado los 3 formularios, haga clic en `Aceptar`{.action} para finalizar la importación del certificado SSL personalizado en su alojamiento web. Si el proveedor SSL ha generado el certificado SSL correctamente y se cumplen los requisitos, aparecerá un mensaje indicándole que la activación del certificado SSL en su alojamiento web está en curso. @@ -213,18 +214,32 @@ Si el proveedor SSL ha generado el certificado SSL correctamente y se cumplen lo La instalación puede tardar varios minutos. -Para comprobar que la instalación se ha completado, lleve a cabo los siguientes pasos: - -1. Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager). -2. Acceda a la sección `Web Cloud`{.action} de la página. -3. En la columna izquierda, haga clic en el menú `Alojamientos`{.action}. -4. Seleccione el alojamiento web correspondiente. -5. A continuación, siga en la pestaña `Información general`{.action}. -6. Acceda al recuadro `Configuración`. - -Si todo ha terminado, debe encontrar un valor equivalente a este que aparece debajo de la mención `Certificado SSL`: `Sí - CUSTOM - CUSTOM`. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/ssl-certificate-custom-enable.png){.thumbnail} +Para comprobar que la instalación se ha completado, haga clic en las fichas siguientes para ver cada uno de los **4** pasos: + +> [!tabs] +> **Etapa 1** +>> +>> Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) y acceda a la sección `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 2** +>> +>> Haga clic en el menú `Alojamientos`{.action} y seleccione el alojamiento web correspondiente. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 3** +>> +>> En la nueva página, haga clic en la pestaña `Certificados SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificados SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 4** +>> +>> Cuando aparezca el contenido de la pestaña, compruebe que cada dominio y/o subdominio correspondiente figura en la tabla con el tipo de certificado SSL `Custom`. +>> +>> ![Tabla de gestión de certificados SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab-custom.png){.thumbnail} Su certificado SSL personalizado ya está instalado y activo. Ya puede utilizarlo con su sitio web pasando, por ejemplo, su [sitio web en HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.es-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.es-us.md index 51b44b495a8..45ce1e10de2 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.es-us.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.es-us.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Web hosting - Instalar un certificado SSL personalizado" excerpt: "Descubra cómo importar e instalar un certificado SSL personalizado en un alojamiento web de OVHcloud" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objetivo @@ -17,7 +17,7 @@ En función de su situación, es posible que quiera instalar un certificado SSL ## Requisitos - Estar conectado a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager). -- Contratar o disponer de un [alojamiento compartido OVHcloud](/links/web/hosting) en el que no haya ningún certificado SSL instalado. +- Contratar o disponer de un [alojamiento compartido OVHcloud](/links/web/hosting). - Contratar o disponer de un [dominio](/links/web/domains) y disponer de derechos exclusivos sobre su uso. El nombre de dominio no debe estar ya asociado a un certificado SSL. - Tener OpenSSL o una aplicación compatible instalada localmente en su dispositivo. @@ -28,13 +28,12 @@ En función de su situación, es posible que quiera instalar un certificado SSL > OVHcloud pone a su disposición servicios cuya configuración, gestión y responsabilidad recaen sobre usted. Por lo tanto, usted deberá asegurarse de que estos funcionen correctamente. > > Esta guía le ayudará a realizar las tareas más habituales. No obstante, si necesita ayuda, le recomendamos que contacte con un [proveedor especializado](/links/partner). OVHcloud no podrá asistirle en **la instalación o contratación de un certificado SSL que no sea [los que ofrece OVHcloud](/links/web/hosting-options-ssl)**. Para más información, consulte la sección "[Más información](#go-further)" de esta guía. -> -### Etapa 1 - Obtener una solicitud de firma de certificados (CSR) SSL +### 1 - Obtener una solicitud de firma de certificados (CSR) SSL > [!primary] > -> Este etapa es opcional si ya ha generado y recuperado el certificado SSL de su proveedor SSL o si este último propone la generación del CSR durante el pedido del certificado SSL. En ese caso, vaya directamente al [etapa 2](#step-2). +> Este etapa es opcional si ya ha generado y recuperado el certificado SSL de su proveedor SSL o si este último propone la generación del CSR durante el pedido del certificado SSL. En ese caso, vaya directamente al [sección 2](#step-2). #### 1.1 - Generar la clave privada y la CSR en línea de comandos @@ -72,7 +71,7 @@ Para recuperar la clave privada generada anteriormente y siempre desde su termin cat my_private.key ``` -Sustituya el término `my_private` por el nombre de archivo que haya elegido anteriormente en el [etapa 1.1](#step-1.1) de esta guía. +Sustituya el término `my_private` por el nombre de archivo que haya elegido anteriormente en el [sección 1.1](#step-1.1) de esta guía. La clave privada se mostrará en su terminal de la siguiente forma: @@ -96,7 +95,7 @@ Para recuperar el CSR generado anteriormente y siempre desde su terminal, ejecut cat your_file_name.csr ``` -Sustituya el término `your_file_name` por el nombre de archivo que haya elegido anteriormente en el [etapa 1.1](#step-1.1) de esta guía. +Sustituya el término `your_file_name` por el nombre de archivo que haya elegido anteriormente en el [sección 1.1](#step-1.1) de esta guía. El CSR se mostrará en su terminal con el siguiente formato: @@ -116,33 +115,33 @@ Guarde este archivo y guárdelo cuidadosamente para el resto de esta guía si su > > El archivo que contiene la clave privada y el archivo que contiene la CSR están vinculados y no son intercambiables. Si ha generado varias claves privadas o varios CSR, asegúrese de no mezclar las distintas claves privadas con los distintos CSR. -### Etapa 2 - Contratar el certificado SSL con su proveedor SSL +### 2 - Contratar el certificado SSL con su proveedor SSL > [!primary] > -> Este etapa es opcional si ya ha generado y recuperado el certificado SSL de su proveedor SSL. En ese caso, vaya directamente al [etapa 3](#step-3). +> Este etapa es opcional si ya ha generado y recuperado el certificado SSL de su proveedor SSL. En ese caso, vaya directamente al [sección 3](#step-3). -Contrate el certificado SSL a su proveedor SSL. Si este último lo necesita, puede enviarle el contenido de la CSR generada en el [etapa 1](#step-1) de esta guía. Si le pide además la clave privada generada en el [etapa 1](#step-1), transmítala también. +Contrate el certificado SSL a su proveedor SSL. Si este último lo necesita, puede enviarle el contenido de la CSR generada en el [sección 1](#step-1) de esta guía. Si le pide además la clave privada generada en el [sección 1](#step-1), transmítala también. Después de su pedido, el proveedor de certificado SSL debe proporcionarle 3 archivos: -- el archivo `certificate.crt`; -- el archivo `private.key`; -- el archivo `ca_bundle.crt`. +- El archivo `certificate.crt`. +- El archivo `private.key`. +- El archivo `ca_bundle.crt`. -El contenido de cada uno de sus archivos será necesario para realizar el [etapa 3](#step-3) de esta guía. +El contenido de cada uno de sus archivos será necesario para realizar el [sección 3](#step-3) de esta guía. > [!warning] > -> Algunos proveedores SSL entregan el contenido de los ficheros `certificate.crt` y `ca_bundle.crt` en un solo fichero. Deberá separar el contenido de este archivo para poder reformar los archivos `certificate.crt` y `ca_bundle.crt`. Antes de realizar el [etapa 3](#step-3) de esta guía. +> Algunos proveedores SSL entregan el contenido de los ficheros `certificate.crt` y `ca_bundle.crt` en un solo fichero. Deberá separar el contenido de este archivo para poder reformar los archivos `certificate.crt` y `ca_bundle.crt`. Antes de realizar el [sección 3](#step-3) de esta guía. > -> Otros proveedores SSL entregan el fichero `ca_bundle.crt` en varias partes/ficheros. Deberá concatenar los contenidos de estos archivos para poder reformar un único archivo `ca_bundle.crt` y así seguir el [etapa 3](#step-3) de esta guía. +> Otros proveedores SSL entregan el fichero `ca_bundle.crt` en varias partes/ficheros. Deberá concatenar los contenidos de estos archivos para poder reformar un único archivo `ca_bundle.crt` y así seguir el [sección 3](#step-3) de esta guía. > > Si esta situación le afecta y tiene dificultades para realizar estas operaciones, póngase en contacto con su proveedor SSL. Por favor, indique que todo el contenido que le ha entregado debe repartirse únicamente en 3 ficheros (`certificate.crt`, `ca_bundle.crt` y `private.key`) para que pueda proceder a la instalación del certificado SSL. -### Etapa 3 - Instalar el certificado SSL personalizado en su alojamiento web +### 3 - Instalar el certificado SSL personalizado en su alojamiento web Si empieza a leer esta guía en este etapa porque ya tiene un certificado SSL externo contratado a un proveedor SSL, compruebe que solo dispone de los 3 archivos siguientes: `certificate.crt`, `private.key` y `ca_bundle.crt`. En caso contrario, consulte la información [arriba](#3files). @@ -150,55 +149,57 @@ Si empieza a leer esta guía en este etapa porque ya tiene un certificado SSL ex - apuntan a la dirección IP de su alojamiento web. - están declarados como multisitio en su alojamiento web. +- no disponen ya de un certificado SSL activo. -> [!primary] -> -> **Información sobre la migración a la nueva interfaz de gestión de certificados SSL:** -> -> El resto de esta guía se dirige a los clientes cuyos servicios de alojamiento web aún no hayan migrado a la nueva interfaz de gestión de certificados SSL. -> Para consultar si se ha realizado la migración, conéctese al área de cliente de OVHcloud, y compruebe si la pestaña `Certificados SSL` está presente. -> Si la pestaña `Certificados SSL` está presente, su servicio ya ha migrado a la nueva interfaz de gestión. En ese caso, consulte directamente [esta guía](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) para gestionar su certificado SSL. -> -> Por razones técnicas, todos los servicios de alojamiento web de todos nuestros clientes no pueden migrarse de una sola vez. Esta migración se realiza de forma automática, a lo largo de varias semanas, sin que afecte al funcionamiento de los servicios de alojamiento web y sin que usted tenga que realizar ninguna intervención o acción. -> -> A largo plazo, todos los servicios de alojamiento web funcionarán con la nueva interfaz de gestión de certificados SSL. - -Compruebe también lo siguiente: - -- La casilla `SSL` no debe estar marcada al añadir en multisitio un dominio o subdominio al que se refiera su certificado SSL externo. -- El estado `Por generar` o `Activado` no debe estar ya presente en todos los dominios o subdominios a los que se refiera su certificado SSL externo. +Para más información, consulte nuestras guías: -Para más información, consulte nuestras guías "[Alojar varios sitios web en un mismo hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)" y "[Editar una zona DNS de OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". +- [Alojar varios sitios web en un mismo hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Web hosting - Lista de direcciones IP por cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +- [Editar una zona DNS de OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Web hosting - Gestionar un certificado SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), parte **Desactivar un certificado SSL en un alojamiento web**. Una vez que haya cumplido todos estos requisitos, ya puede finalizar la instalación del certificado SSL personalizado en su alojamiento web. -Para ello, lleve a cabo las siguientes acciones: - -1. Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager). -2. Acceda a la sección `Web Cloud`{.action} de la página. -3. En la columna izquierda, haga clic en el menú `Alojamientos`{.action}. -4. Seleccione el alojamiento web correspondiente. -5. A continuación, siga en la pestaña `Información general`{.action}. -6. Acceda al recuadro `Configuración`. -7. A la derecha de la mención `Certificado SSL`, haga clic en el botón `...`{.action} y luego en `Contratar un certificado SSL`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate.png){.thumbnail} - -En la nueva ventana, seleccione `Importación de un certificado SSL`{.action} de la lista de opciones y haga clic en `Siguiente`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-1-custom.png){.thumbnail} - -Se abrirá la siguiente ventana con 3 formularios para completar: - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom-empty.png){.thumbnail} - -- `Copiar el contenido de su certificado (solo RSA)`{.action}: introduzca el contenido del archivo **certificate.crt** emitido por su proveedor SSL, incluidos los términos `-----BEGIN CERTIFICATE-----` y `-----END CERTIFICATE-----` (o sus equivalentes). El cifrado RSA corresponde al cifrado estándar de los certificados SSL. -- `Copiar el contenido de su clave privada (no cifrada)`{.action}: introduzca el contenido del archivo **private.key** emitido por su proveedor SSL, incluidos los términos `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` y `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (o sus equivalentes). La mención *no cifrada* significa que la clave privada no debe estar protegida con una contraseña o una contraseña. En caso contrario, la instalación del certificado no se realizará correctamente. -- `Copiar el contenido de su cadena de certificados`{.action}: introduzca el contenido del archivo **ca_bundle.crt** emitido por su proveedor SSL, incluidos los términos `-----BEGIN CERTIFICATE-----` y `-----END CERTIFICATE-----` (o sus equivalentes). - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom.png){.thumbnail} - -Una vez que haya completado los 3 formularios, haga clic en `Aceptar`{.action} para finalizar la importación del certificado SSL personalizado en su alojamiento web. +Haga clic en las fichas siguientes para ver cada uno de los **5** etapas: + +> [!tabs] +> **Etapa 1** +>> +>> Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) y acceda a la sección `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 2** +>> +>> Haga clic en el menú `Alojamientos`{.action} y seleccione el alojamiento web correspondiente. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 3** +>> +>> En la nueva página, haga clic en la pestaña `Certificados SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificados SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 4** +>> +>> Cuando aparezca la pestaña, haga clic en el botón `Importación de su propio certificado SSL`{.action}. +>> +>> ![SSL personalizado](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 5** +>> +>> En la siguiente ventana se muestra un formulario con 3 campos para completar: +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window.png){.thumbnail} +>> +>> - `Copiar el contenido de su certificado (solo RSA)`{.action}: introduzca el contenido del archivo **certificate.crt** emitido por su proveedor SSL, incluidos los términos `-----BEGIN CERTIFICATE-----` y `-----END CERTIFICATE-----` (o sus equivalentes). El cifrado RSA corresponde al cifrado estándar de los certificados SSL. +>> - `Copiar el contenido de su clave privada (no cifrada)`{.action}: introduzca el contenido del archivo **private.key** emitido por su proveedor SSL, incluidos los términos `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` y `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (o sus equivalentes). La mención *no cifrada* significa que la clave privada no debe estar protegida con una contraseña o una contraseña. En caso contrario, la instalación del certificado no se realizará correctamente. +>> - `Copiar el contenido de su cadena de certificados`{.action}: introduzca el contenido del archivo **ca_bundle.crt** emitido por su proveedor SSL, incluidos los términos `-----BEGIN CERTIFICATE-----` y `-----END CERTIFICATE-----` (o sus equivalentes). +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window-completed.png){.thumbnail} +>> +>> Una vez que haya completado los 3 formularios, haga clic en `Aceptar`{.action} para finalizar la importación del certificado SSL personalizado en su alojamiento web. Si el proveedor SSL ha generado el certificado SSL correctamente y se cumplen los requisitos, aparecerá un mensaje indicándole que la activación del certificado SSL en su alojamiento web está en curso. @@ -213,18 +214,32 @@ Si el proveedor SSL ha generado el certificado SSL correctamente y se cumplen lo La instalación puede tardar varios minutos. -Para comprobar que la instalación se ha completado, lleve a cabo los siguientes pasos: - -1. Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager). -2. Acceda a la sección `Web Cloud`{.action} de la página. -3. En la columna izquierda, haga clic en el menú `Alojamientos`{.action}. -4. Seleccione el alojamiento web correspondiente. -5. A continuación, siga en la pestaña `Información general`{.action}. -6. Acceda al recuadro `Configuración`. - -Si todo ha terminado, debe encontrar un valor equivalente a este que aparece debajo de la mención `Certificado SSL`: `Sí - CUSTOM - CUSTOM`. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/ssl-certificate-custom-enable.png){.thumbnail} +Para comprobar que la instalación se ha completado, haga clic en las fichas siguientes para ver cada uno de los **4** pasos: + +> [!tabs] +> **Etapa 1** +>> +>> Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) y acceda a la sección `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 2** +>> +>> Haga clic en el menú `Alojamientos`{.action} y seleccione el alojamiento web correspondiente. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 3** +>> +>> En la nueva página, haga clic en la pestaña `Certificados SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificados SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 4** +>> +>> Cuando aparezca el contenido de la pestaña, compruebe que cada dominio y/o subdominio correspondiente figura en la tabla con el tipo de certificado SSL `Custom`. +>> +>> ![Tabla de gestión de certificados SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab-custom.png){.thumbnail} Su certificado SSL personalizado ya está instalado y activo. Ya puede utilizarlo con su sitio web pasando, por ejemplo, su [sitio web en HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.fr-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.fr-ca.md index a7aab5424b8..6a4f2c9755c 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.fr-ca.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.fr-ca.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Hébergement web - Installer un certificat SSL personnalisé" excerpt: "Découvrez comment importer et installer un certificat SSL personnalisé sur votre hébergement Web OVHcloud" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objectif @@ -17,7 +17,7 @@ En fonction de votre situation, il est possible que vous souhaitiez installer un ## Prérequis - Être connecté à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -- Commander ou disposer d'un [hébergement mutualisé OVHcloud](/links/web/hosting) sur lequel aucun certificat SSL n'est déjà installé. +- Commander ou disposer d'un [hébergement mutualisé OVHcloud](/links/web/hosting). - Commander ou disposer d'un [nom de domaine](/links/web/domains) et disposer des droits exclusifs sur son utilisation. Le nom de domaine ne doit pas déjà être lié à un certificat SSL. - Disposer d'OpenSSL ou d'une application compatible installée en local sur votre appareil. @@ -28,13 +28,12 @@ En fonction de votre situation, il est possible que vous souhaitiez installer un > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. > > Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Cependant, nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](/links/partner) si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance sur **l'installation ou la souscription d'un certificat SSL autre que [ceux proposés par OVHcloud](/links/web/hosting-options-ssl)**. Plus d'informations dans la section « [Aller plus loin](#go-further) » de ce guide. -> -### Etape 1 - Obtenir une Certificate Signing Request (CSR) SSL +### 1 - Obtenir une Certificate Signing Request (CSR) SSL > [!primary] > -> Cette étape est optionnelle si vous avez déjà généré et récupéré le certificat SSL auprès de votre fournisseur SSL ou si ce dernier propose la génération du CSR durant la commande du certificat SSL. Si tel est le cas, passez directement à l'[étape 2](#step-2). +> Cette étape est optionnelle si vous avez déjà généré et récupéré le certificat SSL auprès de votre fournisseur SSL ou si ce dernier propose la génération du CSR durant la commande du certificat SSL. Si tel est le cas, passez directement à la [partie 2](#step-2). #### 1.1 - Générer la clé privée et la CSR en ligne de commande @@ -56,7 +55,7 @@ Une fois la commande lancée, le terminal va vous demander chacune des informati - `Locality Name (eg, city) []` : saisissez en majuscule le nom de votre ville. - `Organization Name (eg, company) [Internet Widgits Pty Ltd]` : saisissez le nom de votre organisation, entreprise ou association. **Si vous êtes un particulier, ne répondez pas à cette question et appuyez directement sur la touche `ENTREE`{.action} de votre clavier pour afficher la question suivante**. - `Organizational Unit Name (eg, section) []` : saisissez le nom de votre département ou de votre service au sein de votre organisation, entreprise ou association. **Si vous êtes un particulier, ne répondez pas à cette question et appuyez directement sur la touche `ENTREE`{.action} de votre clavier pour afficher la question suivante**. -- `Common Name (e.g. server FQDN or YOUR name) []` : saisissez le nom de domaine (exemple : `domain.tld`) ou le sous-domaine (exemple : `sub.domain.tld`) pour lequel vous souhaitez obtenir un certificat SSL. **Un seul** nom de domaine ou sous-domaine peut être renseigné ici. En fonction du fournisseur SSL, vous devrez préciser soit votre nom de domaine seul (exemple : `domain.tld`), soit son sous-domaine en « www » (exemple : `www.domain.tld`). Renseignez-vous à ce sujet au préalable auprès de votre fournisseur SSL. +- `Common Name (e.g. server FQDN or YOUR name) []` : saisissez le nom de domaine (par exemple : `domain.tld`) ou le sous-domaine (par exemple : `sub.domain.tld`) pour lequel vous souhaitez obtenir un certificat SSL. **Un seul** nom de domaine ou sous-domaine peut être renseigné ici. En fonction du fournisseur SSL, vous devrez préciser soit votre nom de domaine seul (par exemple : `domain.tld`), soit son sous-domaine en « www » (par exemple : `www.domain.tld`). Renseignez-vous à ce sujet au préalable auprès de votre fournisseur SSL. - `Email Address []` : saisissez votre adresse e-mail. Les questions posées ensuite sont optionnelles et concernent principalement les utilisateurs avertis. En cas de doute, nous vous recommandons vivement de les passer en appuyant sur la touche `ENTREE`{.action} de votre clavier jusqu'à ce que le terminal ne vous pose plus de questions. @@ -72,7 +71,7 @@ Pour récupérer la clé privée générée précédemment et toujours depuis vo cat my_private.key ``` -Remplacez le terme `my_private` par le nom de fichier que vous avez choisi précédemment lors de l'[étape 1.1](#step-1.1) de ce guide. +Remplacez le terme `my_private` par le nom de fichier que vous avez choisi précédemment lors de la [partie 1.1](#step-1.1) de ce guide. La clé privée s'affiche alors dans votre terminal sous cette forme : @@ -96,7 +95,7 @@ Pour récupérer la CSR générée précédemment et toujours depuis votre termi cat your_file_name.csr ``` -Remplacez le terme `your_file_name` par le nom de fichier que vous avez choisi précédemment lors de l'[étape 1.1](#step-1.1) de ce guide. +Remplacez le terme `your_file_name` par le nom de fichier que vous avez choisi précédemment lors de la [partie 1.1](#step-1.1) de ce guide. La CSR s'affiche alors dans votre terminal sous cette forme : @@ -116,89 +115,91 @@ Enregistrez ce fichier est conservez-le précieusement pour la suite de ce guide > > Le fichier contenant la clé privée et le fichier contenant la CSR sont liés et ne sont pas interchangeables. Si vous avez généré plusieurs clés privées ou plusieurs CSR, assurez-vous de ne pas mélanger vos différentes clés privées et vos différentes CSR. -### Etape 2 - Commander le certificat SSL auprès de votre fournisseur SSL +### 2 - Commander le certificat SSL auprès de votre fournisseur SSL > [!primary] > -> Cette étape est optionnelle si vous avez déjà généré et récupéré le certificat SSL auprès de votre fournisseur SSL. Si tel est le cas, passez directement à l'[étape 3](#step-3). +> Cette étape est optionnelle si vous avez déjà généré et récupéré le certificat SSL auprès de votre fournisseur SSL. Si tel est le cas, passez directement à la [partie 3](#step-3). -Commandez le certificat SSL auprès de votre fournisseur SSL. Si ce dernier en a besoin, transmettez-lui le contenu de la CSR générée lors de l'[étape 1](#step-1) de ce guide. S'il vous demande en complément la clé privée générée lors de l'[étape 1](#step-1), transmettez-lui également. +Commandez le certificat SSL auprès de votre fournisseur SSL. Si ce dernier en a besoin, transmettez-lui le contenu de la CSR générée lors de la [partie 1](#step-1) de ce guide. S'il vous demande en complément la clé privée générée lors de la [partie 1](#step-1), transmettez-lui également cette information. Suite à votre commande, le fournisseur de certificat SSL doit vous fournir 3 fichiers : -- le fichier `certificate.crt` ; -- le fichier `private.key` ; -- le fichier `ca_bundle.crt`. +- Le fichier `certificate.crt`. +- Le fichier `private.key`. +- Le fichier `ca_bundle.crt`. -C'est le contenu de chacun de ses fichiers qui sera nécessaire pour réaliser l'[étape 3](#step-3) de ce guide. +Le contenu de chacun de ces fichiers sera nécessaire pour réaliser la [partie 3](#step-3) de ce guide. > [!warning] > -> Certains fournisseurs SSL délivrent le contenu des fichiers `certificate.crt` et `ca_bundle.crt` dans un seul et même fichier. Vous devrez séparer le contenu de ce fichier afin de reformer les fichiers `certificate.crt` et `ca_bundle.crt`. Ceci avant de réaliser l'[étape 3](#step-3) de ce guide. +> Certains fournisseurs SSL délivrent le contenu des fichiers `certificate.crt` et `ca_bundle.crt` dans un seul et même fichier. Vous devrez séparer le contenu de ce fichier afin de reformer les fichiers `certificate.crt` et `ca_bundle.crt`. Ceci avant de réaliser la [partie 3](#step-3) de ce guide. > -> D'autres fournisseurs SSL délivrent le fichier `ca_bundle.crt` en plusieurs parties/fichiers. Vous devrez concaténer les contenus de ces fichiers afin de reformer un seul fichier `ca_bundle.crt` et ainsi suivre l'[étape 3](#step-3) de ce guide. +> D'autres fournisseurs SSL délivrent le fichier `ca_bundle.crt` en plusieurs parties/fichiers. Vous devrez concaténer les contenus de ces fichiers afin de reformer un seul fichier `ca_bundle.crt` et ainsi suivre la [partie 3](#step-3) de ce guide. > -> Si vous êtes concernés par cette situation et si vous éprouvez des difficultés à réaliser ces opérations, contactez votre fournisseur SSL sur le sujet. Précisez-lui que l'ensemble du contenu qu'il vous a délivré doit être réparti uniquement dans 3 fichiers (`certificate.crt`, `ca_bundle.crt` et `private.key`) afin que vous puissiez procéder à l'installation du certificat SSL. +> Si vous êtes concernés par cette situation et si vous éprouvez des difficultés à réaliser ces opérations, contactez votre fournisseur SSL sur le sujet. Précisez-lui que l'ensemble du contenu qu'il vous a délivré doit être réparti uniquement dans 3 fichiers (`certificate.crt`, `ca_bundle.crt` et `private.key`) afin que vous puissiez procéder à l'installation du certificat SSL. -### Etape 3 - Installer le certificat SSL personnalisé sur votre hébergement web +### 3 - Installer le certificat SSL personnalisé sur votre hébergement web Si vous démarrez directement la lecture de ce guide à cette étape car vous disposez déjà d'un certificat SSL externe commandé auprès d'un fournisseur SSL, vérifiez que vous disposez bien uniquement des 3 fichiers suivants : `certificate.crt`, `private.key` et `ca_bundle.crt`. Si ne n'est pas le cas, consultez les informations [ci-dessus](#3files). **Avant de finaliser l'installation du certificat SSL sur votre hébergement web**, vérifiez que **l'ensemble des noms de domaine et/ou sous-domaines** concernés par votre certificat SSL : -- Pointent vers l'adresse IP de votre hébergement web. -- Sont déclarés en multisite sur votre hébergement web. - -> [!primary] -> -> **Informations sur la migration vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL :** -> -> La suite de ce guide s'adresse aux clients dont les services d'hébergement web n'ont pas encore migré vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL. -> Pour repérer si cette migration est effectuée, positionnez-vous sur votre hébergement web dans votre espace client OVHcloud et vérifiez la présence de l’onglet `Certificats SSL`. -> Si l'onglet `Certificats SSL` est présent, votre service a déjà migré sur la nouvelle interface de gestion. Dans ce cas, consultez directement [ce guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) pour gérer votre certificat SSL. -> -> Pour des raisons techniques, l'ensemble des services d'hébergement web de tous nos clients ne peut pas être migré en une seule fois. Cette migration est donc répartie sur quelques semaines et se réalise automatiquement, sans aucune incidence sur le fonctionnement de vos services d'hébergement web, et sans aucune intervention ou action nécessaire de votre part. -> -> À terme, tous les services d'hébergement web fonctionneront avec la nouvelle interface de gestion des certificats SSL. - -Vérifiez également les point suivants : +- pointent vers l'adresse IP de votre hébergement web. +- sont déclarés en multisite sur votre hébergement web. +- ne disposent pas déjà d'un certificat SSL actif. -- La case `SSL` ne doit pas être cochée lors de l'ajout en multisite d'un nom de domaine/sous-domaine concerné par votre certificat SSL externe. -- Le statut `À générer` ou `Activé` ne doit pas déjà être présent pour chacun des noms de domaine/sous-domaines concernés par votre certificat SSL externe. +Pour vous en assurer, consultez si besoin nos guides ci-dessous : -Si besoin et pour vous en assurer, consultez nos guides « [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) » et « [Éditer une zone DNS OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) ». +- [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Hébergement web - Liste des adresses IP par cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +- [Éditer une zone DNS OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Hébergement web - Gérer un certificat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), partie **Désactiver un certificat SSL sur un hébergement web**. Dès lors où tous ces prérequis sont respectés, vous pouvez commencer la finalisation de l'installation de votre certificat SSL personnalisé sur votre hébergement web. -Pour cela, effectuez les actions suivantes : - -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Cliquez sur l'onglet `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, restez dans l'onglet `Informations générales`{.action}. -6. Positionnez-vous dans l'encadré intitulé `Configuration`. -7. A droite de la mention `Certificat SSL`, cliquez sur le bouton `...`{.action}, puis sur `Commander un certificat SSL`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate.png){.thumbnail} - -Dans la fenêtre qui apparaît, sélectionnez `Import de votre certificat SSL`{.action} parmi la liste des choix possibles, puis cliquez sur `Suivant`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-1-custom.png){.thumbnail} - -La fenêtre suivante s'affiche avec 3 formulaires à compléter : - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom-empty.png){.thumbnail} - -- `Copier le contenu de votre certificat (RSA uniquement)`{.action} : saisissez le contenu du fichier **certificate.crt** délivré par votre fournisseur SSL, y compris les termes `-----BEGIN CERTIFICATE-----` et `-----END CERTIFICATE-----` (ou leurs équivalents). Le chiffrement RSA correspond au chiffrement standard des certificats SSL. -- `Copier le contenu de votre clé privée (non chiffrée)`{.action} : saisissez le contenu du fichier **private.key** délivré par votre fournisseur SSL, y compris les termes `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` et `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (ou leurs équivalents). La mention *non chiffrée* signifie que la clé privée ne doit pas être protégée par un mot de passe ou une passphrase. Dans le cas contraire, l'installation du certificat échouera. -- `Copier le contenu de votre chaîne de certificats`{.action} : saisissez le contenu du fichier **ca_bundle.crt** délivré par votre fournisseur SSL, y compris les termes `-----BEGIN CERTIFICATE-----` et `-----END CERTIFICATE-----` (ou leurs équivalents). - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom.png){.thumbnail} - -Une fois les 3 formulaires complétés, cliquez sur `Valider`{.action} pour terminer l'importation du certificat SSL personnalisé sur votre hébergement web. +Cliquez sur les onglets ci-dessous pour afficher successivement chacune des **5** étapes : + +> [!tabs] +> **Étape 1** +>> +>> Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), puis rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 2** +>> +>> Cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}, puis choisissez l'hébergement web concerné. +>> +>> ![Hébergement web](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 3** +>> +>> Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 4** +>> +>> Lorsque le contenu de l'onglet apparaît, cliquez sur le bouton `Import de votre propre certificat SSL`{.action}. +>> +>> ![SSL personnalisé](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 5** +>> +>> La fenêtre suivante affiche un formulaire avec 3 champs à compléter : +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window.png){.thumbnail} +>> +>> - `Copier le contenu de votre certificat (RSA uniquement)`{.action} : Saisissez le contenu du fichier **certificate.crt** délivré par votre fournisseur SSL, y compris les termes `-----BEGIN CERTIFICATE-----` et `-----END CERTIFICATE-----` (ou leurs équivalents). Le chiffrement RSA correspond au chiffrement standard des certificats SSL. +>> - `Copier le contenu de votre clé privée (non chiffrée)`{.action} : Saisissez le contenu du fichier **private.key** délivré par votre fournisseur SSL, y compris les termes `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` et `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (ou leurs équivalents). La mention *non chiffrée* signifie que la clé privée ne doit pas être protégée par un mot de passe ou une passphrase. Si tel est le cas, l'installation du certificat échouera. +>> - `Copier le contenu de votre chaîne de certificats`{.action} : Saisissez le contenu du fichier **ca_bundle.crt** délivré par votre fournisseur SSL, y compris les termes `-----BEGIN CERTIFICATE-----` et `-----END CERTIFICATE-----` (ou leurs équivalents). +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window-completed.png){.thumbnail} +>> +>> Une fois les 3 champs renseignés, cliquez sur `Valider`{.action} pour finaliser l'importation du certificat SSL personnalisé sur votre hébergement web. Si le certificat SSL a été correctement généré par le fournisseur SSL et si les prérequis sont respectés, un message apparait précisant que l'activation du certificat SSL sur votre hébergement web est en cours. @@ -213,18 +214,32 @@ Si le certificat SSL a été correctement généré par le fournisseur SSL et si L'installation prend plusieurs minutes. -Pour vérifier que l'installation est terminée, effectuez les actions suivantes : - -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Cliquez sur l'onglet `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, restez dans l'onglet `Informations générales`{.action}. -6. Positionnez-vous dans l'encadré intitulé `Configuration`. - -Si tout est terminé, vous devez retrouver, en dessous de la mention `Certificat SSL`, une valeur équivalente à celle-ci : `Oui - CUSTOM - CUSTOM`. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/ssl-certificate-custom-enable.png){.thumbnail} +Pour vérifier que l'installation est terminée, cliquez sur les onglets ci-dessous pour afficher successivement chacune des **4** étapes : + +> [!tabs] +> **Étape 1** +>> +>> Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), puis rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 2** +>> +>> Cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}, puis choisissez l'hébergement web concerné. +>> +>> ![Hébergement web](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 3** +>> +>> Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 4** +>> +>> Lorsque le contenu de l'onglet apparaît, vérifiez que chaque nom de domaine et/ou sous-domaine concerné figure dans le tableau avec le type de certificat SSL `Custom`. +>> +>> ![Tableau de gestion des certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab-custom.png){.thumbnail} Votre certificat SSL personnalisé est désormais installé et actif. Vous pouvez dès à présent l'utiliser avec votre site web en passant, par exemple, votre [site web en HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). @@ -236,8 +251,8 @@ Votre certificat SSL personnalisé est désormais installé et actif. Vous pouve [Erreurs courantes liées à la sécurisation de votre site web avec le SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_avoid_common_pitfalls_of_making_website_secure). -Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner). - +Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner). + Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support). - + Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.fr-fr.md index bebd63f3197..6a4f2c9755c 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.fr-fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Hébergement web - Installer un certificat SSL personnalisé" excerpt: "Découvrez comment importer et installer un certificat SSL personnalisé sur votre hébergement Web OVHcloud" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objectif @@ -17,7 +17,7 @@ En fonction de votre situation, il est possible que vous souhaitiez installer un ## Prérequis - Être connecté à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -- Commander ou disposer d'un [hébergement mutualisé OVHcloud](/links/web/hosting) sur lequel aucun certificat SSL n'est déjà installé. +- Commander ou disposer d'un [hébergement mutualisé OVHcloud](/links/web/hosting). - Commander ou disposer d'un [nom de domaine](/links/web/domains) et disposer des droits exclusifs sur son utilisation. Le nom de domaine ne doit pas déjà être lié à un certificat SSL. - Disposer d'OpenSSL ou d'une application compatible installée en local sur votre appareil. @@ -28,13 +28,12 @@ En fonction de votre situation, il est possible que vous souhaitiez installer un > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. > > Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Cependant, nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](/links/partner) si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance sur **l'installation ou la souscription d'un certificat SSL autre que [ceux proposés par OVHcloud](/links/web/hosting-options-ssl)**. Plus d'informations dans la section « [Aller plus loin](#go-further) » de ce guide. -> -### Etape 1 - Obtenir une Certificate Signing Request (CSR) SSL +### 1 - Obtenir une Certificate Signing Request (CSR) SSL > [!primary] > -> Cette étape est optionnelle si vous avez déjà généré et récupéré le certificat SSL auprès de votre fournisseur SSL ou si ce dernier propose la génération du CSR durant la commande du certificat SSL. Si tel est le cas, passez directement à l'[étape 2](#step-2). +> Cette étape est optionnelle si vous avez déjà généré et récupéré le certificat SSL auprès de votre fournisseur SSL ou si ce dernier propose la génération du CSR durant la commande du certificat SSL. Si tel est le cas, passez directement à la [partie 2](#step-2). #### 1.1 - Générer la clé privée et la CSR en ligne de commande @@ -56,7 +55,7 @@ Une fois la commande lancée, le terminal va vous demander chacune des informati - `Locality Name (eg, city) []` : saisissez en majuscule le nom de votre ville. - `Organization Name (eg, company) [Internet Widgits Pty Ltd]` : saisissez le nom de votre organisation, entreprise ou association. **Si vous êtes un particulier, ne répondez pas à cette question et appuyez directement sur la touche `ENTREE`{.action} de votre clavier pour afficher la question suivante**. - `Organizational Unit Name (eg, section) []` : saisissez le nom de votre département ou de votre service au sein de votre organisation, entreprise ou association. **Si vous êtes un particulier, ne répondez pas à cette question et appuyez directement sur la touche `ENTREE`{.action} de votre clavier pour afficher la question suivante**. -- `Common Name (e.g. server FQDN or YOUR name) []` : saisissez le nom de domaine (exemple : `domain.tld`) ou le sous-domaine (exemple : `sub.domain.tld`) pour lequel vous souhaitez obtenir un certificat SSL. **Un seul** nom de domaine ou sous-domaine peut être renseigné ici. En fonction du fournisseur SSL, vous devrez préciser soit votre nom de domaine seul (exemple : `domain.tld`), soit son sous-domaine en « www » (exemple : `www.domain.tld`). Renseignez-vous à ce sujet au préalable auprès de votre fournisseur SSL. +- `Common Name (e.g. server FQDN or YOUR name) []` : saisissez le nom de domaine (par exemple : `domain.tld`) ou le sous-domaine (par exemple : `sub.domain.tld`) pour lequel vous souhaitez obtenir un certificat SSL. **Un seul** nom de domaine ou sous-domaine peut être renseigné ici. En fonction du fournisseur SSL, vous devrez préciser soit votre nom de domaine seul (par exemple : `domain.tld`), soit son sous-domaine en « www » (par exemple : `www.domain.tld`). Renseignez-vous à ce sujet au préalable auprès de votre fournisseur SSL. - `Email Address []` : saisissez votre adresse e-mail. Les questions posées ensuite sont optionnelles et concernent principalement les utilisateurs avertis. En cas de doute, nous vous recommandons vivement de les passer en appuyant sur la touche `ENTREE`{.action} de votre clavier jusqu'à ce que le terminal ne vous pose plus de questions. @@ -72,7 +71,7 @@ Pour récupérer la clé privée générée précédemment et toujours depuis vo cat my_private.key ``` -Remplacez le terme `my_private` par le nom de fichier que vous avez choisi précédemment lors de l'[étape 1.1](#step-1.1) de ce guide. +Remplacez le terme `my_private` par le nom de fichier que vous avez choisi précédemment lors de la [partie 1.1](#step-1.1) de ce guide. La clé privée s'affiche alors dans votre terminal sous cette forme : @@ -96,7 +95,7 @@ Pour récupérer la CSR générée précédemment et toujours depuis votre termi cat your_file_name.csr ``` -Remplacez le terme `your_file_name` par le nom de fichier que vous avez choisi précédemment lors de l'[étape 1.1](#step-1.1) de ce guide. +Remplacez le terme `your_file_name` par le nom de fichier que vous avez choisi précédemment lors de la [partie 1.1](#step-1.1) de ce guide. La CSR s'affiche alors dans votre terminal sous cette forme : @@ -116,89 +115,91 @@ Enregistrez ce fichier est conservez-le précieusement pour la suite de ce guide > > Le fichier contenant la clé privée et le fichier contenant la CSR sont liés et ne sont pas interchangeables. Si vous avez généré plusieurs clés privées ou plusieurs CSR, assurez-vous de ne pas mélanger vos différentes clés privées et vos différentes CSR. -### Etape 2 - Commander le certificat SSL auprès de votre fournisseur SSL +### 2 - Commander le certificat SSL auprès de votre fournisseur SSL > [!primary] > -> Cette étape est optionnelle si vous avez déjà généré et récupéré le certificat SSL auprès de votre fournisseur SSL. Si tel est le cas, passez directement à l'[étape 3](#step-3). +> Cette étape est optionnelle si vous avez déjà généré et récupéré le certificat SSL auprès de votre fournisseur SSL. Si tel est le cas, passez directement à la [partie 3](#step-3). -Commandez le certificat SSL auprès de votre fournisseur SSL. Si ce dernier en a besoin, transmettez-lui le contenu de la CSR générée lors de l'[étape 1](#step-1) de ce guide. S'il vous demande en complément la clé privée générée lors de l'[étape 1](#step-1), transmettez-lui également. +Commandez le certificat SSL auprès de votre fournisseur SSL. Si ce dernier en a besoin, transmettez-lui le contenu de la CSR générée lors de la [partie 1](#step-1) de ce guide. S'il vous demande en complément la clé privée générée lors de la [partie 1](#step-1), transmettez-lui également cette information. Suite à votre commande, le fournisseur de certificat SSL doit vous fournir 3 fichiers : -- le fichier `certificate.crt` ; -- le fichier `private.key` ; -- le fichier `ca_bundle.crt`. +- Le fichier `certificate.crt`. +- Le fichier `private.key`. +- Le fichier `ca_bundle.crt`. -C'est le contenu de chacun de ses fichiers qui sera nécessaire pour réaliser l'[étape 3](#step-3) de ce guide. +Le contenu de chacun de ces fichiers sera nécessaire pour réaliser la [partie 3](#step-3) de ce guide. > [!warning] > -> Certains fournisseurs SSL délivrent le contenu des fichiers `certificate.crt` et `ca_bundle.crt` dans un seul et même fichier. Vous devrez séparer le contenu de ce fichier afin de reformer les fichiers `certificate.crt` et `ca_bundle.crt`. Ceci avant de réaliser l'[étape 3](#step-3) de ce guide. +> Certains fournisseurs SSL délivrent le contenu des fichiers `certificate.crt` et `ca_bundle.crt` dans un seul et même fichier. Vous devrez séparer le contenu de ce fichier afin de reformer les fichiers `certificate.crt` et `ca_bundle.crt`. Ceci avant de réaliser la [partie 3](#step-3) de ce guide. > -> D'autres fournisseurs SSL délivrent le fichier `ca_bundle.crt` en plusieurs parties/fichiers. Vous devrez concaténer les contenus de ces fichiers afin de reformer un seul fichier `ca_bundle.crt` et ainsi suivre l'[étape 3](#step-3) de ce guide. +> D'autres fournisseurs SSL délivrent le fichier `ca_bundle.crt` en plusieurs parties/fichiers. Vous devrez concaténer les contenus de ces fichiers afin de reformer un seul fichier `ca_bundle.crt` et ainsi suivre la [partie 3](#step-3) de ce guide. > -> Si vous êtes concernés par cette situation et si vous éprouvez des difficultés à réaliser ces opérations, contactez votre fournisseur SSL sur le sujet. Précisez-lui que l'ensemble du contenu qu'il vous a délivré doit être réparti uniquement dans 3 fichiers (`certificate.crt`, `ca_bundle.crt` et `private.key`) afin que vous puissiez procéder à l'installation du certificat SSL. +> Si vous êtes concernés par cette situation et si vous éprouvez des difficultés à réaliser ces opérations, contactez votre fournisseur SSL sur le sujet. Précisez-lui que l'ensemble du contenu qu'il vous a délivré doit être réparti uniquement dans 3 fichiers (`certificate.crt`, `ca_bundle.crt` et `private.key`) afin que vous puissiez procéder à l'installation du certificat SSL. -### Etape 3 - Installer le certificat SSL personnalisé sur votre hébergement web +### 3 - Installer le certificat SSL personnalisé sur votre hébergement web Si vous démarrez directement la lecture de ce guide à cette étape car vous disposez déjà d'un certificat SSL externe commandé auprès d'un fournisseur SSL, vérifiez que vous disposez bien uniquement des 3 fichiers suivants : `certificate.crt`, `private.key` et `ca_bundle.crt`. Si ne n'est pas le cas, consultez les informations [ci-dessus](#3files). -**Avant de finaliser l'installation du certificat SSL sur votre hébergement web**, vérifiez que **l'ensemble des noms de domaine et/ou sous-domaines** concernés par votre certificat SSL : - -- Pointent vers l'adresse IP de votre hébergement web. -- Sont déclarés en multisite sur votre hébergement web. - -> [!primary] -> -> **Informations sur la migration vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL :** -> -> La suite de ce guide s'adresse aux clients dont les services d'hébergement web n'ont pas encore migré vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL. -> Pour repérer si cette migration est effectuée, positionnez-vous sur votre hébergement web dans votre espace client OVHcloud et vérifiez la présence de l’onglet `Certificats SSL`. -> Si l'onglet `Certificats SSL` est présent, votre service a déjà migré sur la nouvelle interface de gestion. Dans ce cas, consultez directement [ce guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) pour gérer votre certificat SSL. -> -> Pour des raisons techniques, l'ensemble des services d'hébergement web de tous nos clients ne peut pas être migré en une seule fois. Cette migration est donc répartie sur quelques semaines et se réalise automatiquement, sans aucune incidence sur le fonctionnement de vos services d'hébergement web, et sans aucune intervention ou action nécessaire de votre part. -> -> À terme, tous les services d'hébergement web fonctionneront avec la nouvelle interface de gestion des certificats SSL. +**Avant de finaliser l'installation du certificat SSL sur votre hébergement web**, vérifiez que **l'ensemble des noms de domaine et/ou sous-domaines** concernés par votre certificat SSL : -Vérifiez également les point suivants : +- pointent vers l'adresse IP de votre hébergement web. +- sont déclarés en multisite sur votre hébergement web. +- ne disposent pas déjà d'un certificat SSL actif. -- La case `SSL` ne doit pas être cochée lors de l'ajout en multisite d'un nom de domaine/sous-domaine concerné par votre certificat SSL externe. -- Le statut `À générer` ou `Activé` ne doit pas déjà être présent pour chacun des noms de domaine/sous-domaines concernés par votre certificat SSL externe. +Pour vous en assurer, consultez si besoin nos guides ci-dessous : -Si besoin et pour vous en assurer, consultez nos guides « [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) » et « [Éditer une zone DNS OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) ». +- [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Hébergement web - Liste des adresses IP par cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +- [Éditer une zone DNS OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Hébergement web - Gérer un certificat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), partie **Désactiver un certificat SSL sur un hébergement web**. Dès lors où tous ces prérequis sont respectés, vous pouvez commencer la finalisation de l'installation de votre certificat SSL personnalisé sur votre hébergement web. -Pour cela, effectuez les actions suivantes : - -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Cliquez sur l'onglet `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, restez dans l'onglet `Informations générales`{.action}. -6. Positionnez-vous dans l'encadré intitulé `Configuration`. -7. A droite de la mention `Certificat SSL`, cliquez sur le bouton `...`{.action}, puis sur `Commander un certificat SSL`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate.png){.thumbnail} - -Dans la fenêtre qui apparaît, sélectionnez `Import de votre certificat SSL`{.action} parmi la liste des choix possibles, puis cliquez sur `Suivant`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-1-custom.png){.thumbnail} - -La fenêtre suivante s'affiche avec 3 formulaires à compléter : - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom-empty.png){.thumbnail} - -- `Copier le contenu de votre certificat (RSA uniquement)`{.action} : saisissez le contenu du fichier **certificate.crt** délivré par votre fournisseur SSL, y compris les termes `-----BEGIN CERTIFICATE-----` et `-----END CERTIFICATE-----` (ou leurs équivalents). Le chiffrement RSA correspond au chiffrement standard des certificats SSL. -- `Copier le contenu de votre clé privée (non chiffrée)`{.action} : saisissez le contenu du fichier **private.key** délivré par votre fournisseur SSL, y compris les termes `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` et `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (ou leurs équivalents). La mention *non chiffrée* signifie que la clé privée ne doit pas être protégée par un mot de passe ou une passphrase. Dans le cas contraire, l'installation du certificat échouera. -- `Copier le contenu de votre chaîne de certificats`{.action} : saisissez le contenu du fichier **ca_bundle.crt** délivré par votre fournisseur SSL, y compris les termes `-----BEGIN CERTIFICATE-----` et `-----END CERTIFICATE-----` (ou leurs équivalents). - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom.png){.thumbnail} - -Une fois les 3 formulaires complétés, cliquez sur `Valider`{.action} pour terminer l'importation du certificat SSL personnalisé sur votre hébergement web. +Cliquez sur les onglets ci-dessous pour afficher successivement chacune des **5** étapes : + +> [!tabs] +> **Étape 1** +>> +>> Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), puis rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 2** +>> +>> Cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}, puis choisissez l'hébergement web concerné. +>> +>> ![Hébergement web](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 3** +>> +>> Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 4** +>> +>> Lorsque le contenu de l'onglet apparaît, cliquez sur le bouton `Import de votre propre certificat SSL`{.action}. +>> +>> ![SSL personnalisé](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 5** +>> +>> La fenêtre suivante affiche un formulaire avec 3 champs à compléter : +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window.png){.thumbnail} +>> +>> - `Copier le contenu de votre certificat (RSA uniquement)`{.action} : Saisissez le contenu du fichier **certificate.crt** délivré par votre fournisseur SSL, y compris les termes `-----BEGIN CERTIFICATE-----` et `-----END CERTIFICATE-----` (ou leurs équivalents). Le chiffrement RSA correspond au chiffrement standard des certificats SSL. +>> - `Copier le contenu de votre clé privée (non chiffrée)`{.action} : Saisissez le contenu du fichier **private.key** délivré par votre fournisseur SSL, y compris les termes `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` et `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (ou leurs équivalents). La mention *non chiffrée* signifie que la clé privée ne doit pas être protégée par un mot de passe ou une passphrase. Si tel est le cas, l'installation du certificat échouera. +>> - `Copier le contenu de votre chaîne de certificats`{.action} : Saisissez le contenu du fichier **ca_bundle.crt** délivré par votre fournisseur SSL, y compris les termes `-----BEGIN CERTIFICATE-----` et `-----END CERTIFICATE-----` (ou leurs équivalents). +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window-completed.png){.thumbnail} +>> +>> Une fois les 3 champs renseignés, cliquez sur `Valider`{.action} pour finaliser l'importation du certificat SSL personnalisé sur votre hébergement web. Si le certificat SSL a été correctement généré par le fournisseur SSL et si les prérequis sont respectés, un message apparait précisant que l'activation du certificat SSL sur votre hébergement web est en cours. @@ -213,18 +214,32 @@ Si le certificat SSL a été correctement généré par le fournisseur SSL et si L'installation prend plusieurs minutes. -Pour vérifier que l'installation est terminée, effectuez les actions suivantes : - -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Cliquez sur l'onglet `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, restez dans l'onglet `Informations générales`{.action}. -6. Positionnez-vous dans l'encadré intitulé `Configuration`. - -Si tout est terminé, vous devez retrouver, en dessous de la mention `Certificat SSL`, une valeur équivalente à celle-ci : `Oui - CUSTOM - CUSTOM`. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/ssl-certificate-custom-enable.png){.thumbnail} +Pour vérifier que l'installation est terminée, cliquez sur les onglets ci-dessous pour afficher successivement chacune des **4** étapes : + +> [!tabs] +> **Étape 1** +>> +>> Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), puis rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 2** +>> +>> Cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}, puis choisissez l'hébergement web concerné. +>> +>> ![Hébergement web](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 3** +>> +>> Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 4** +>> +>> Lorsque le contenu de l'onglet apparaît, vérifiez que chaque nom de domaine et/ou sous-domaine concerné figure dans le tableau avec le type de certificat SSL `Custom`. +>> +>> ![Tableau de gestion des certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab-custom.png){.thumbnail} Votre certificat SSL personnalisé est désormais installé et actif. Vous pouvez dès à présent l'utiliser avec votre site web en passant, par exemple, votre [site web en HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). @@ -236,8 +251,8 @@ Votre certificat SSL personnalisé est désormais installé et actif. Vous pouve [Erreurs courantes liées à la sécurisation de votre site web avec le SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_avoid_common_pitfalls_of_making_website_secure). -Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner). - +Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner). + Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support). - + Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.it-it.md index cfb7fb3293a..5bfbcbda4f8 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.it-it.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.it-it.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Hosting Web - Installa un certificato SSL personalizzato" excerpt: "Scopri come importare e installare un certificato SSL personalizzato sul tuo hosting Web OVHcloud" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Obiettivo @@ -17,7 +17,7 @@ OVHcloud propone diversi tipi di certificati SSL sulle offerte di [hosting condi ## Prerequisiti - Avere accesso allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager). -- Ordinare o disporre di un [hosting condiviso OVHcloud](/links/web/hosting) sul quale non è già installato un certificato SSL. +- Ordinare o disporre di un [hosting condiviso OVHcloud](/links/web/hosting). - Ordinare o disporre di un [dominio](/links/web/domains) e disporre dei diritti esclusivi sul suo utilizzo. Il dominio non deve essere già associato a un certificato SSL. - Aver installato sul proprio dispositivo OpenSSL o un’applicazione compatibile in locale. @@ -28,13 +28,12 @@ OVHcloud propone diversi tipi di certificati SSL sulle offerte di [hosting condi > OVHcloud mette a disposizione i servizi ma non si occupa della loro configurazione e gestione. garantirne il corretto funzionamento è quindi responsabilità dell’utente. > > Questa guida ti aiuta a eseguire le operazioni necessarie alla configurazione del tuo account. In caso di difficoltà o dubbi, ti consigliamo di contattare un [provider specializzato](/links/partner). OVHcloud non sarà infatti in grado di fornirti assistenza per **l'installazione o la sottoscrizione di un certificato SSL diverso da [quelli proposti da OVHcloud](/links/web/hosting-options-ssl)**. Per maggiori informazioni consulta la sezione "[Per saperne di più](#go-further)" di questa guida. -> -### Step 1 - Ottieni un Certificate Signing Request (CSR) SSL +### 1 - Ottieni un Certificate Signing Request (CSR) SSL > [!primary] > -> Questo step è opzionale se hai già generato e recuperato il certificato SSL presso il tuo provider SSL o se quest'ultimo propone la generazione del CSR durante l'ordine del certificato SSL. In tal caso, passa direttamente allo [step 2](#step-2). +> Questo step è opzionale se hai già generato e recuperato il certificato SSL presso il tuo provider SSL o se quest'ultimo propone la generazione del CSR durante l'ordine del certificato SSL. In tal caso, passa direttamente allo [sezione 2](#step-2). #### 1.1 - Genera chiave privata e CSR da riga di comando @@ -72,7 +71,7 @@ Per recuperare la chiave privata generata in precedenza e sempre dal terminale, cat my_private.key ``` -Sostituisci il termine `my_private` con il nome di file che hai scelto in precedenza nello [step 1.1](#step-1.1) di questa guida. +Sostituisci il termine `my_private` con il nome di file che hai scelto in precedenza nello [sezione 1.1](#step-1.1) di questa guida. La chiave privata viene visualizzata nel terminale in questo modo: @@ -96,7 +95,7 @@ Per recuperare la CSR generata in precedenza e sempre dal terminale, esegui ques cat your_file_name.csr ``` -Sostituisci il termine `your_file_name` con il nome di file che hai scelto precedentemente durante il [step 1.1](#step-1.1) di questa guida. +Sostituisci il termine `your_file_name` con il nome di file che hai scelto precedentemente durante il [sezione 1.1](#step-1.1) di questa guida. La CSR viene visualizzata nel terminale in questo modo: @@ -116,89 +115,91 @@ Salva questo file è importante conservarlo per il resto di questa guida se il t > > Il file contenente la chiave privata e il file contenente la CSR sono collegati e non intercambiabili. Se sono state generate più chiavi private o più CSR, assicurarsi di non mescolare le diverse chiavi private e le diverse CSR. -### Step 2 - Ordina il certificato SSL presso il tuo provider SSL +### 2 - Ordina il certificato SSL presso il tuo provider SSL > [!primary] > -> Questo step è opzionale se hai già generato e recuperato il certificato SSL presso il tuo provider SSL. In tal caso, passa direttamente allo [step 3](#step-3). +> Questo step è opzionale se hai già generato e recuperato il certificato SSL presso il tuo provider SSL. In tal caso, passa direttamente allo [sezione 3](#step-3). -Ordina il certificato SSL presso il tuo provider SSL. Se il cliente ne ha bisogno, trasmetti al cliente il contenuto della CSR generata nello [step 1](#step-1) di questa guida. Se ti chiede di inserire la chiave privata generata nello [step 1](#step-1), trasmettile. +Ordina il certificato SSL presso il tuo provider SSL. Se il cliente ne ha bisogno, trasmetti al cliente il contenuto della CSR generata nello [sezione 1](#step-1) di questa guida. Se ti chiede di inserire la chiave privata generata nello [sezione 1](#step-1), trasmettile. A seguito dell'ordine, il provider di certificati SSL deve fornirti 3 file: -- il file `certificate.crt`; -- il file `private.key`; -- il file `ca_bundle.crt`. +- Il file `certificate.crt`. +- Il file `private.key`. +- Il file `ca_bundle.crt`. -Sarà il contenuto di ciascuno dei suoi file che sarà necessario per realizzare lo [step 3](#step-3) di questa guida. +Sarà il contenuto di ciascuno dei suoi file che sarà necessario per realizzare lo [sezione 3](#step-3) di questa guida. > [!warning] > -> Alcuni provider SSL rilasciano il contenuto dei file `certificate.crt` e `ca_bundle.crt` in un unico file. È necessario separare il contenuto di questo file per riformare i file `certificate.crt` e `ca_bundle.crt`. Prima di eseguire lo [step 3](#step-3) di questa guida. +> Alcuni provider SSL rilasciano il contenuto dei file `certificate.crt` e `ca_bundle.crt` in un unico file. È necessario separare il contenuto di questo file per riformare i file `certificate.crt` e `ca_bundle.crt`. Prima di eseguire lo [sezione 3](#step-3) di questa guida. > -> Altri provider SSL rilasciano il file `ca_bundle.crt` in più parti/file. Dovrai concatenare il contenuto di questi file per riformare un solo file `ca_bundle.crt` e seguire così lo [step 3](#step-3) di questa guida. +> Altri provider SSL rilasciano il file `ca_bundle.crt` in più parti/file. Dovrai concatenare il contenuto di questi file per riformare un solo file `ca_bundle.crt` e seguire così lo [sezione 3](#step-3) di questa guida. > > Se sei interessato e riscontri difficoltà nello svolgere queste operazioni, contatta il tuo provider SSL. Ti ricordiamo che tutti i contenuti consegnati devono essere suddivisi in soli 3 file (`certificate.crt`, `ca_bundle.crt` e `private.key`) per poter procedere all’installazione del certificato SSL. -### Step 3 - Installa il certificato SSL personalizzato sul tuo hosting Web +### 3 - Installa il certificato SSL personalizzato sul tuo hosting Web Se in questo step inizi direttamente la lettura di questa guida perché disponi già di un certificato SSL esterno ordinato da un provider SSL, verifica di disporre esclusivamente dei 3 file seguenti: `certificate.crt`, `private.key` e `ca_bundle.crt`. In caso contrario, consulta le informazioni [sopra](#3files). **Prima di completare l'installazione del certificato SSL sul tuo hosting Web**, verifica che **l'insieme dei domini e/o sottodomini** interessati dal tuo certificato SSL: -- puntino verso l’indirizzo IP del tuo hosting Web. -- sono dichiarati in multisito sul tuo hosting Web. - -> [!primary] -> -> **Informazioni sulla migrazione alla nuova interfaccia di gestione dei certificati SSL:** -> -> La continuazione di questa guida è rivolta ai clienti i cui servizi di hosting Web non sono ancora stati migrati verso la nuova interfaccia di gestione dei certificati SSL. -> Per sapere se la migrazione è stata effettuata, accedi al tuo hosting Web dallo Spazio Cliente OVHcloud e verifica la presenza della scheda `Certificati SSL`. -> Se la scheda `Certificati SSL` è presente, il servizio è già migrato sulla nuova interfaccia di gestione. In questo caso, consulta direttamente [questa guida](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) per gestire il tuo certificato SSL. -> -> Per motivi tecnici, non tutti i servizi di hosting Web dei nostri clienti possono essere migrati in una sola volta. Il trasferimento viene quindi effettuato in poche settimane e automaticamente, senza alcuna conseguenza sul funzionamento dei servizi di hosting Web e senza alcun intervento o azione da parte tua. -> -> Tutti i servizi di hosting Web funzioneranno col nuovo sistema di gestione dei certificati SSL. - -Verificare inoltre quanto segue: +- puntano verso l’indirizzo IP del tuo hosting Web. +- sono dichiarati in multisito sul tuo hosting web. +- non dispongono già di un certificato SSL attivo. -- La voce `SSL` non deve essere selezionata quando si aggiunge in multisito un dominio o sottodominio associato al tuo certificato SSL esterno. -- Lo stato `Da generare` o `Attivato` non deve essere già presente per ciascuno dei domini o sottodomini interessati dal certificato SSL esterno. +Per maggiori informazioni, consulta le nostre guide: -In caso di necessità e per verificarlo, consulta le nostre guide "[Ospitare più siti su uno stesso hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)" e "[Modificare una zona DNS di OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". +- [Ospitare più siti su uno stesso hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Hosting Web - Lista degli indirizzi IP per cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +- [Modificare una zona DNS di OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Hosting Web - Gestire un certificato SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), parte **Disattivare un certificato SSL su un hosting Web**. Una volta rispettati tutti questi prerequisiti, puoi iniziare a finalizzare l’installazione del tuo certificato SSL personalizzato sul tuo hosting Web. -Per effettuare questa operazione, esegui le operazioni seguenti: - -1. Accedi allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager). -2. Accedi alla sezione `Web Cloud`{.action}. -3. Nella colonna di sinistra, clicca sul menu `Hosting`{.action}. -4. Seleziona il tuo hosting Web. -5. Nella nuova pagina, rimani nella scheda `Informazioni generali`{.action}. -6. Posizionati nel riquadro intitolato `Configurazione`. -7. A destra della voce `Certificato SSL`, clicca sul pulsante `...`{.action} e poi su `Ordina un certificato SSL`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate.png){.thumbnail} - -Nella nuova finestra, seleziona `Importa il tuo certificato SSL`{.action} nella lista delle opzioni disponibili e clicca su `Continua`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-1-custom.png){.thumbnail} - -Verrà visualizzata la seguente finestra con 3 moduli da completare: - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom-empty.png){.thumbnail} - -- `Copia il contenuto del tuo certificato (solo RSA)`{.action}: inserisci il contenuto del file **certificate.crt** rilasciato dal tuo provider SSL, compresi i termini `-----BEGIN CERTIFICATE-----` e `-----END CERTIFICATE-----` (o equivalenti). La crittografia RSA corrisponde alla crittografia standard dei certificati SSL. -- `Copia il contenuto della tua chiave privata (non cifrata)`{.action} : inserisci il contenuto del file **private.key** rilasciato dal tuo provider SSL, compresi i termini `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` e `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (o equivalenti). *non cifrata* significa che la chiave privata non deve essere protetta da password o passphrase. In caso contrario, l'installazione del certificato avrà esito negativo. -- `Copia il contenuto della tua certificate chain`{.action} : inserisci il contenuto del file **ca_bundle.crt** rilasciato dal tuo provider SSL, compresi i termini `-----BEGIN CERTIFICATE-----` e `-----END CERTIFICATE-----` (o equivalenti). - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom.png){.thumbnail} - -Una volta completati i 3 moduli, clicca su `Conferma`{.action} per completare l’importazione del certificato SSL personalizzato sul tuo hosting Web. +Clicca sulle schede qui sotto per visualizzare in sequenza ciascuno dei **5** passi: + +> [!tabs] +> **Passaggio 1** +>> +>> Accedi allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager) e clicca su `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Passaggio 2** +>> +>> Clicca sul menu `Hosting`{.action} e seleziona l’hosting Web interessato. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Passaggio 3** +>> +>> Clicca sulla scheda `Certificati SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificati SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Passaggio 4** +>> +>> Quando il contenuto della scheda appare, clicca sul pulsante `Importazione del tuo certificato SSL`{.action}. +>> +>> ![SSL personalizzato](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate.png){.thumbnail} +>> +> **Passaggio 5** +>> +>> Verrà visualizzata la seguente finestra con 3 moduli da completare: +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window.png){.thumbnail} +>> +>> - `Copia il contenuto del tuo certificato (solo RSA)`{.action}: inserisci il contenuto del file **certificate.crt** rilasciato dal tuo provider SSL, compresi i termini `-----BEGIN CERTIFICATE-----` e `-----END CERTIFICATE-----` (o equivalenti). La crittografia RSA corrisponde alla crittografia standard dei certificati SSL. +>> - `Copia il contenuto della tua chiave privata (non cifrata)`{.action} : inserisci il contenuto del file **private.key** rilasciato dal tuo provider SSL, compresi i termini `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` e `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (o equivalenti). *non cifrata* significa che la chiave privata non deve essere protetta da password o passphrase. In caso contrario, l'installazione del certificato avrà esito negativo. +>> - `Copia il contenuto della tua certificate chain`{.action} : inserisci il contenuto del file **ca_bundle.crt** rilasciato dal tuo provider SSL, compresi i termini `-----BEGIN CERTIFICATE-----` e `-----END CERTIFICATE-----` (o equivalenti). +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window-completed.png){.thumbnail} +>> +>> Una volta completati i 3 moduli, clicca su `Conferma`{.action} per completare l’importazione del certificato SSL personalizzato sul tuo hosting Web. Se il certificato SSL è stato generato correttamente dal provider SSL e i prerequisiti sono rispettati, apparirà un messaggio che indica che l’attivazione del certificato SSL sull’hosting Web è in corso. @@ -213,18 +214,32 @@ Se il certificato SSL è stato generato correttamente dal provider SSL e i prere L'installazione richiede alcuni minuti. -Per verificare che l'installazione sia stata completata, eseguire le operazioni seguenti: - -1. Accedi allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager). -2. Accedi alla sezione `Web Cloud`{.action}. -3. Nella colonna di sinistra, clicca sul menu `Hosting`{.action}. -4. Seleziona il tuo hosting Web. -5. Nella nuova pagina, rimani nella scheda `Informazioni generali`{.action}. -6. Posizionati nel riquadro intitolato `Configurazione`. - -Se tutto è terminato, sotto la voce `Certificato SSL` è necessario trovare un valore equivalente: `Sì - CUSTOM - CUSTOM`. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/ssl-certificate-custom-enable.png){.thumbnail} +Per verificare che l'installazione sia stata completata, clicca sulle schede qui sotto per visualizzare in sequenza ogni **4** step: + +> [!tabs] +> **Passaggio 1** +>> +>> Accedi allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager) e clicca su `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Passaggio 2** +>> +>> Clicca sul menu `Hosting`{.action} e seleziona l’hosting Web interessato. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Passaggio 3** +>> +>> Clicca sulla scheda `Certificati SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificati SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Passaggio 4** +>> +>> Una volta visualizzato il contenuto della scheda, verifica che ogni dominio e/o sottodominio interessato sia presente nella tabella con il tipo di certificato SSL `Custom`. +>> +>> ![Tabella di gestione dei certificati SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab-custom.png){.thumbnail} A questo punto il tuo certificato SSL personalizzato è installato ed è attivo. Da questo momento è possibile utilizzarlo con il proprio sito Web, passando, ad esempio, il [sito Web in HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.pl-pl.md index 3ad73c0fb10..2253d4af0e8 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.pl-pl.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.pl-pl.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Hosting - Instalacja spersonalizowanego certyfikatu SSL" excerpt: "Dowiedz się, jak importować i instalować spersonalizowany certyfikat SSL na Twoim hostingu OVHcloud" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Wprowadzenie @@ -17,7 +17,7 @@ Możliwe, że w zależności od Twojej sytuacji będziesz chciał zainstalować ## Wymagania początkowe - Dostęp do [panelu klienta OVHcloud](/links/manager). -- Zamówić lub dysponować [hostingiem OVHcloud](/links/web/hosting), na którym nie został jeszcze zainstalowany żaden certyfikat SSL. +- Zamówić lub dysponować [hostingiem OVHcloud](/links/web/hosting). - Zamówić lub dysponować [domeną](/links/web/domains) i mieć wyłączne prawa do jej używania. Nazwa domeny nie może być już powiązana z certyfikatem SSL. - Posiadanie OpenSSL lub kompatybilnej aplikacji zainstalowanej lokalnie na Twoim urządzeniu. @@ -28,13 +28,12 @@ Możliwe, że w zależności od Twojej sytuacji będziesz chciał zainstalować > OVHcloud udostępnia różnorodne usługi, jednak to Ty odpowiadasz za ich konfigurację i zarządzanie nimi. Ponosisz więc odpowiedzialność za ich prawidłowe funkcjonowanie. > > Oddajemy w Twoje ręce niniejszy przewodnik, którego celem jest pomoc w jak najbardziej optymalnym wykonywaniu bieżących zadań. Jednak w przypadku trudności zalecamy skontaktowanie się z [wyspecjalizowanym dostawcą](/links/partner). OVHcloud nie może udzielić Ci wsparcia w zakresie **instalacji lub subskrypcji certyfikatu SSL innego niż [ten proponowany przez OVHcloud](/links/web/hosting-options-ssl)**. Więcej informacji znajduje się w sekcji "[Sprawdź również](#go-further)" tego przewodnika. -> -### Etap 1 - Uzyskanie certyfikatu Signing Request (CSR) SSL +### 1 - Uzyskanie certyfikatu Signing Request (CSR) SSL > [!primary] > -> Ten etap jest opcjonalny, jeśli certyfikat SSL został już wygenerowany i pobrany od Twojego dostawcy SSL lub jeśli dostawca proponuje wygenerowanie certyfikatu SSL podczas zamawiania certyfikatu. Jeśli tak jest, przejdź bezpośrednio do [etapu 2](#step-2). +> Ten etap jest opcjonalny, jeśli certyfikat SSL został już wygenerowany i pobrany od Twojego dostawcy SSL lub jeśli dostawca proponuje wygenerowanie certyfikatu SSL podczas zamawiania certyfikatu. Jeśli tak jest, przejdź bezpośrednio do [sekcjiu 2](#step-2). #### 1.1 - Wygeneruj klucz prywatny i CSR za pomocą wiersza polecenia @@ -72,7 +71,7 @@ Aby uzyskać klucz prywatny wygenerowany wcześniej i zawsze w Twoim urządzeniu cat my_private.key ``` -Zastąp słowo `my_private` nazwą pliku wybraną wcześniej w [etapie 1.1](#step-1.1) niniejszego przewodnika. +Zastąp słowo `my_private` nazwą pliku wybraną wcześniej w [sekcjiie 1.1](#step-1.1) niniejszego przewodnika. Klucz prywatny wyświetla się wówczas w Twoim urządzeniu w następującej formie: @@ -96,7 +95,7 @@ Aby pobrać poprzednio wygenerowany CSR, ale zawsze z poziomu terminala, wprowad cat your_file_name.csr ``` -Zastąp termin `your_file_name` nazwą pliku wybraną wcześniej w [etapie 1.1](#step-1.1) niniejszego przewodnika. +Zastąp termin `your_file_name` nazwą pliku wybraną wcześniej w [sekcjiie 1.1](#step-1.1) niniejszego przewodnika. CSR wyświetla się wówczas w Twoim urządzeniu w następującej formie: @@ -116,33 +115,33 @@ Zapisz ten plik i zachowaj go jako kontynuację tego przewodnika, jeśli zostani > > Plik zawierający klucz prywatny i plik zawierający CSR są połączone i nie można ich wymieniać. Jeśli wygenerowano kilka kluczy prywatnych lub CSR, upewnij się, że nie łączysz różnych kluczy prywatnych i różnych CSR. -### Etap 2 - Zamów certyfikat SSL u Twojego dostawcy SSL +### 2 - Zamów certyfikat SSL u Twojego dostawcy SSL > [!primary] > -> Ten etap jest opcjonalny, jeśli certyfikat SSL został już wygenerowany i pobrany od dostawcy SSL. W takim przypadku przejdź bezpośrednio do [etapu 3](#step-3). +> Ten etap jest opcjonalny, jeśli certyfikat SSL został już wygenerowany i pobrany od dostawcy SSL. W takim przypadku przejdź bezpośrednio do [sekcjiu 3](#step-3). -Zamów certyfikat SSL u swojego dostawcy SSL. Jeśli będzie on potrzebował pomocy, prześlij mu treść CSR wygenerowaną podczas [etapu 1](#step-1) niniejszego przewodnika. Jeśli poprosi Cię o uzupełnienie klucza prywatnego wygenerowanego podczas [etapu 1](#step-1), prześlij go również. +Zamów certyfikat SSL u swojego dostawcy SSL. Jeśli będzie on potrzebował pomocy, prześlij mu treść CSR wygenerowaną podczas [sekcjiu 1](#step-1) niniejszego przewodnika. Jeśli poprosi Cię o uzupełnienie klucza prywatnego wygenerowanego podczas [sekcjiu 1](#step-1), prześlij go również. Po złożeniu zamówienia dostawca certyfikatu SSL powinien dostarczyć 3 pliki: -- plik `certificate.crt`; -- plik `private.key`; -- plik `ca_bundle.crt`. +- Plik `certificate.crt`. +- Plik `private.key`. +- Plik `ca_bundle.crt`. -Treść każdego z plików będzie niezbędna do wykonania [etapu 3](#step-3) niniejszego przewodnika. +Treść każdego z plików będzie niezbędna do wykonania [sekcjiu 3](#step-3) niniejszego przewodnika. > [!warning] > -> Niektórzy dostawcy SSL dostarczają zawartość plików `certificate.crt` i `ca_bundle.crt` w jednym pliku. Musisz oddzielić zawartość tego pliku, aby zreformować pliki `certificate.crt` i `ca_bundle.crt`. Zanim przejdziesz do [etapu 3](#step-3) niniejszego przewodnika. +> Niektórzy dostawcy SSL dostarczają zawartość plików `certificate.crt` i `ca_bundle.crt` w jednym pliku. Musisz oddzielić zawartość tego pliku, aby zreformować pliki `certificate.crt` i `ca_bundle.crt`. Zanim przejdziesz do [sekcjiu 3](#step-3) niniejszego przewodnika. > -> Inni dostawcy SSL dostarczają plik `ca_bundle.crt` w wielu częściach/plikach. Musisz połączyć zawartość tych plików, aby zmienić jeden plik `ca_bundle.crt` i tym samym postępować zgodnie z [etapu 3](#step-3) niniejszego przewodnika. +> Inni dostawcy SSL dostarczają plik `ca_bundle.crt` w wielu częściach/plikach. Musisz połączyć zawartość tych plików, aby zmienić jeden plik `ca_bundle.crt` i tym samym postępować zgodnie z [sekcjiu 3](#step-3) niniejszego przewodnika. > > Jeśli ta sytuacja Cię dotyczy i masz trudności z wykonaniem tych operacji, skontaktuj się z dostawcą certyfikatu SSL w tej sprawie. Pamiętaj, że cała dostarczona przez niego zawartość musi zostać rozłożona tylko na 3 pliki (`certificate.crt`, `ca_bundle.crt` i `private.key`), abyś mógł zainstalować certyfikat SSL. -### Etap 3 - Instalacja spersonalizowanego certyfikatu SSL na Twoim hostingu +### 3 - Instalacja spersonalizowanego certyfikatu SSL na Twoim hostingu Jeśli rozpoczniesz od razu lekturę tego przewodnika, ponieważ już posiadasz zewnętrzny certyfikat SSL zamówiony u dostawcy SSL, sprawdź, czy dysponujesz tylko trzema plikami: `certificate.crt`, `private.key` i `ca_bundle.crt`. Jeśli nie, sprawdź informacje [powyżej](#3files). @@ -150,55 +149,57 @@ Jeśli rozpoczniesz od razu lekturę tego przewodnika, ponieważ już posiadasz - wskazują na adres IP Twojego hostingu. - są zadeklarowane w opcji MultiSite na Twoim hostingu. +- nie mają już aktywnego certyfikatu SSL. -> [!primary] -> -> **Informacje o migracji do nowego interfejsu zarządzania certyfikatami SSL:** -> -> Dalsza część tego przewodnika jest skierowana do klientów, których usługi hostingowe nie zostały jeszcze przeniesione do nowego interfejsu zarządzania certyfikatami SSL. -> Aby sprawdzić, czy migracja została wykonana, przejdź do strony Hosting w Panelu klienta i w zakładce `Certyfikaty SSL`. -> Jeśli zakładka `Certyfikaty SSL` jest aktywna, Twoja usługa została już przeniesiona do nowego panelu zarządzania. W takim przypadku zapoznaj się z [ten przewodnik](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) i zarządzaj certyfikatem SSL. -> -> Ze względów technicznych nie wszystkie usługi hostingowe naszych klientów mogą zostać migrowane za jednym razem. Migracja jest rozdzielona na kilka tygodni i jest wykonywana automatycznie. Nie wpływa ona na działanie usług hostingowych, nie wymaga interwencji ani nie wymaga żadnego działania ze strony użytkownika. -> -> Po pewnym czasie wszystkie usługi hostingowe będą działały w nowym interfejsie zarządzania certyfikatami SSL. - -Sprawdź również, czy: - -- kratka `SSL` nie powinna być zaznaczona w przypadku dodawania domeny/subdomeny w opcji MultiSite, której dotyczy zewnętrzny certyfikat SSL. -- Status `Do wygenerowania` lub `Aktywny` nie może być już obecny dla każdej domeny/subdomeny, której dotyczy zewnętrzny certyfikat SSL. +Jeśli potrzebujesz pomocy, zapoznaj się z naszymi przewodnikami: -W razie potrzeby sprawdź przewodniki dotyczące "[Instalacja kilku stron WWW na jednym hostingu](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)" i "[Modyfikacja strefy DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". +- [Instalacja kilku stron WWW na jednym hostingu](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Hosting WWW - Lista adresów IP według klastra](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +- [Modyfikacja strefy DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Hosting - Zarządzanie certyfikatem SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), sekcja **Wyłączenie certyfikatu SSL na hostingu**. Po spełnieniu wszystkich tych wymagań możesz rozpocząć instalację spersonalizowanego certyfikatu SSL na Twoim hostingu. -W tym celu wykonaj następujące czynności: - -1. Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager). -2. Kliknij zakładkę `Web Cloud`{.action}. -3. W lewej kolumnie kliknij menu `Hosting`{.action}. -4. Wybierz odpowiedni hosting. -5. Na stronie, która się wyświetli pozostań w zakładce `Informacje ogólne`{.action}. -6. Przejdź do ramki zatytułowanej `Konfiguracja`. -7. Po prawej stronie wzmianki `Certyfikat SSL` kliknij przycisk `...`{.action}, a następnie `Zamów certyfikat SSL`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate.png){.thumbnail} - -W oknie, które się pojawi wybierz z listy dostępnych opcji opcję `Import własnego certyfikatu SSL`{.action}, następnie kliknij `Dalej`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-1-custom.png){.thumbnail} - -Pojawi się następujące okno z 3 formularzami do wypełnienia: - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom-empty.png){.thumbnail} - -- `Skopiuj zawartość swojego certyfikatu (tylko RSA)`{.action} : wprowadź treść pliku **certificate.crt** dostarczonego przez Twojego dostawcę SSL, w tym słowa `-----BEGIN CERTIFICATE-----` i `-----END CERTIFICATE-----` (lub ich odpowiedniki). Szyfrowanie RSA to standardowe szyfrowanie certyfikatów SSL. -- `Skopiuj zawartość swojego klucza prywatnego (nie szyfrowanego)`{.action} : wprowadź treść pliku **private.key** dostarczonego przez Twojego dostawcę SSL, w tym słowa `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` i `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (lub ich odpowiedniki). Informacja *nie szyfrowanego* oznacza, że klucz prywatny nie może być chroniony hasłem lub hasłem. W przeciwnym razie instalacja certyfikatu nie powiedzie się. -- `Skopiuj zawartość łańcucha certyfikatów`{.action} : wprowadź zawartość pliku **ca_bundle.crt** dostarczonego przez Twojego dostawcę SSL, w tym słowa `-----BEGIN CERTIFICATE-----` i `-----END CERTIFICATE-----` (lub ich odpowiedniki). - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom.png){.thumbnail} - -Po wypełnieniu 3 formularzy kliknij przycisk `Zatwierdź`{.action}, aby zakończyć import spersonalizowanego certyfikatu SSL na hostingu. +Kliknij poniższe zakładki, aby wyświetlić kolejne kroki **5**: + +> [!tabs] +> **Etap 1** +>> +>> Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager) i przejdź do sekcji `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Etap 2** +>> +>> Kliknij menu `Hosting`{.action}, następnie wybierz odpowiedni hosting. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Etap 3** +>> +>> Na stronie, która się wyświetli kliknij zakładkę `Certyfikaty SSL`{.action}. +>> +>> ![Certyfikaty SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Etap 4** +>> +>> Kiedy pojawi się zawartość karty, kliknij przycisk `Import własnego certyfikatu SSL`{.action}. +>> +>> ![Spersonalizowany SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate.png){.thumbnail} +>> +> **Etap 5** +>> +>> W następnym oknie zostanie wyświetlony formularz z 3 polami do wypełnienia: +>> +>> ![Zamówienie certyfikatu SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window.png){.thumbnail} +>> +>> - `Skopiuj zawartość swojego certyfikatu (tylko RSA)`{.action} : wprowadź treść pliku **certificate.crt** dostarczonego przez Twojego dostawcę SSL, w tym słowa `-----BEGIN CERTIFICATE-----` i `-----END CERTIFICATE-----` (lub ich odpowiedniki). Szyfrowanie RSA to standardowe szyfrowanie certyfikatów SSL. +>> - `Skopiuj zawartość swojego klucza prywatnego (nie szyfrowanego)`{.action} : wprowadź treść pliku **private.key** dostarczonego przez Twojego dostawcę SSL, w tym słowa `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` i `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (lub ich odpowiedniki). Informacja *nie szyfrowanego* oznacza, że klucz prywatny nie może być chroniony hasłem lub hasłem. W przeciwnym razie instalacja certyfikatu nie powiedzie się. +>> - `Skopiuj zawartość łańcucha certyfikatów`{.action} : wprowadź zawartość pliku **ca_bundle.crt** dostarczonego przez Twojego dostawcę SSL, w tym słowa `-----BEGIN CERTIFICATE-----` i `-----END CERTIFICATE-----` (lub ich odpowiedniki). +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window-completed.png){.thumbnail} +>> +>> Po wypełnieniu 3 formularzy kliknij przycisk `Zatwierdź`{.action}, aby zakończyć import spersonalizowanego certyfikatu SSL na hostingu. Jeśli certyfikat SSL został poprawnie wygenerowany przez dostawcę SSL i wymagania początkowe są spełnione, pojawia się komunikat informujący, że aktywacja certyfikatu SSL na Twoim hostingu jest w toku. @@ -213,18 +214,32 @@ Jeśli certyfikat SSL został poprawnie wygenerowany przez dostawcę SSL i wymag Instalacja potrwa kilka minut. -Aby sprawdzić, czy instalacja została zakończona, wykonaj następujące czynności: - -1. Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager). -2. Kliknij zakładkę `Web Cloud`{.action}. -3. W lewej kolumnie kliknij menu `Hosting`{.action}. -4. Wybierz odpowiedni hosting. -5. Na stronie, która się wyświetli pozostań w zakładce `Informacje ogólne`{.action}. -6. Przejdź do ramki zatytułowanej `Konfiguracja`. - -Po zakończeniu operacji odnajdziesz, pod adnotacją `Certyfikat SSL`, taką samą wartość jak ta: `Tak - CUSTOM - CUSTOM`. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/ssl-certificate-custom-enable.png){.thumbnail} +Aby sprawdzić, czy instalacja została zakończona, kliknij poniższe zakładki, aby wyświetlić kolejne **4** etapy: + +> [!tabs] +> **Etap 1** +>> +>> Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager) i przejdź do sekcji `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Etap 2** +>> +>> Kliknij menu `Hosting`{.action}, następnie wybierz odpowiedni hosting. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Etap 3** +>> +>> Na stronie, która się wyświetli kliknij zakładkę `Certyfikaty SSL`{.action}. +>> +>> ![Certyfikaty SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Etap 4** +>> +>> Kiedy pojawi się zawartość karty, sprawdź, czy każda domena i/lub subdomena figuruje w tabeli z typem certyfikatu SSL `Custom`. +>> +>> ![Tabela zarządzania certyfikatami SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab-custom.png){.thumbnail} Twój niestandardowy certyfikat SSL jest teraz zainstalowany i aktywny. Od tej chwili możesz korzystać z niej na Twojej stronie WWW, przechodząc na przykład do [strony WWW HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.pt-pt.md index b3de8367bbf..923dcb68596 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.pt-pt.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom/guide.pt-pt.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Alojamento web - Instalar um certificado SSL personalizado" excerpt: "Saiba como importar e instalar um certificado SSL personalizado no seu alojamento Web OVHcloud" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objetivo @@ -17,7 +17,7 @@ Em função da sua situação, é possível que pretenda instalar um certificado ## Requisitos - Ter acesso à [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager). -- Encomendar ou dispor de um [alojamento partilhado OVHcloud](/links/web/hosting) no qual já não está instalado nenhum certificado SSL. +- Encomendar ou dispor de um [alojamento partilhado OVHcloud](/links/web/hosting). - Encomendar ou dispor de um [nome de domínio](/links/web/domains) e dispor de direitos exclusivos sobre a sua utilização. O domínio não deve estar associado a um certificado SSL. - Ter OpenSSL ou uma aplicação compatível instalada localmente no seu dispositivo. @@ -28,13 +28,12 @@ Em função da sua situação, é possível que pretenda instalar um certificado > A OVHcloud oferece-lhe serviços cuja configuração, gestão e responsabilidade é da sua responsabilidade. Assim, deverá assegurar o seu bom funcionamento. > > Este guia fornece as instruções necessárias para realizar as operações mais habituais. Se encontrar dificuldades, recomendamos que recorra a um [fornecedor especializado](/links/partner). De facto, não poderemos fornecer-lhe assistência no **instalação ou subscrição de um certificado SSL que não seja o [certificado SSL proposto pela OVHcloud](/links/web/hosting-options-ssl)**. Mais informações na secção "[Quer saber mais?](#go-further)" deste guia. -> -### Etapa 1 - Obter um Certificate Signing Request (CSR) SSL +### 1 - Obter um Certificate Signing Request (CSR) SSL > [!primary] > -> Esta etapa é opcional se já tiver gerado e recuperado o certificado SSL junto do seu fornecedor SSL ou se este último propuser a geração do CSR durante a encomenda do certificado SSL. Se este for o caso, passe diretamente para [etapa 2](#step-2). +> Esta etapa é opcional se já tiver gerado e recuperado o certificado SSL junto do seu fornecedor SSL ou se este último propuser a geração do CSR durante a encomenda do certificado SSL. Se este for o caso, passe diretamente para [parte 2](#step-2). #### 1.1 - Gerar a chave privada e a CSR em linha de comandos @@ -72,7 +71,7 @@ Para recuperar a chave privada gerada anteriormente e sempre a partir do seu ter cat my_private.key ``` -Substitua o termo `my_private` pelo nome do ficheiro que escolheu anteriormente no [etapa 1.1](#step-1.1) deste guia. +Substitua o termo `my_private` pelo nome do ficheiro que escolheu anteriormente no [parte 1.1](#step-1.1) deste guia. A chave privada aparece no seu terminal desta forma: @@ -96,7 +95,7 @@ Para recuperar a CSR gerada anteriormente e sempre a partir do seu terminal, exe cat your_file_name.csr ``` -Substitua o termo `your_file_name` pelo nome do ficheiro que escolheu anteriormente no [etapa 1.1](#step-1.1) deste guia. +Substitua o termo `your_file_name` pelo nome do ficheiro que escolheu anteriormente no [parte 1.1](#step-1.1) deste guia. A CSR aparece no seu terminal da seguinte forma: @@ -116,89 +115,91 @@ Guarde este ficheiro. Guarde-o preciosamente para a continuação deste manual, > > O ficheiro que contém a chave privada e o ficheiro que contém a CSR estão ligados e não são permutáveis. Se tiver gerado várias chaves privadas ou vários CSR, certifique-se de que não mistura as suas diferentes chaves privadas com os seus diferentes CSR. -### Etapa 2 - Encomendar o certificado SSL junto do seu fornecedor SSL +### 2 - Encomendar o certificado SSL junto do seu fornecedor SSL > [!primary] > -> Esta etapa é opcional se já tiver gerado e recuperado o certificado SSL junto do seu fornecedor SSL. Se este for o caso, passe diretamente para [etapa 3](#step-3). +> Esta etapa é opcional se já tiver gerado e recuperado o certificado SSL junto do seu fornecedor SSL. Se este for o caso, passe diretamente para [parte 3](#step-3). -Encomende o certificado SSL junto do seu fornecedor SSL. Caso seja necessário, transmita-lhe o conteúdo da CSR gerada na [etapa 1](#step-1) deste guia. Se ele solicitar a chave privada gerada na [etapa 1](#step-1), transmita-a também. +Encomende o certificado SSL junto do seu fornecedor SSL. Caso seja necessário, transmita-lhe o conteúdo da CSR gerada na [parte 1](#step-1) deste guia. Se ele solicitar a chave privada gerada na [parte 1](#step-1), transmita-a também. Após a sua encomenda, o fornecedor do certificado SSL deve fornecer-lhe 3 ficheiros : -- o ficheiro `certificate.crt`; -- o ficheiro `private.key`; -- o ficheiro `ca_bundle.crt`. +- O ficheiro `certificate.crt`. +- O ficheiro `private.key`. +- O ficheiro `ca_bundle.crt`. -O conteúdo de cada um dos ficheiros será necessário para realizar a [etapa 3](#step-3) deste guia. +O conteúdo de cada um dos ficheiros será necessário para realizar a [parte 3](#step-3) deste guia. > [!warning] > -> Alguns fornecedores SSL entregam o conteúdo dos ficheiros `certificate.crt` e `ca_bundle.crt` num único ficheiro. Deverá separar o conteúdo deste ficheiro de forma a reformar os ficheiros `certificate.crt` e `ca_bundle.crt`. Isto antes de realizar a [etapa 3](#step-3) deste guia. +> Alguns fornecedores SSL entregam o conteúdo dos ficheiros `certificate.crt` e `ca_bundle.crt` num único ficheiro. Deverá separar o conteúdo deste ficheiro de forma a reformar os ficheiros `certificate.crt` e `ca_bundle.crt`. Isto antes de realizar a [parte 3](#step-3) deste guia. > -> Outros fornecedores SSL entregam o ficheiro `ca_bundle.crt` em várias partes/ficheiros. Deverá concatenar os conteúdos destes ficheiros de forma a reformar um único ficheiro `ca_bundle.crt` e seguir a [etapa 3](#step-3) deste guia. +> Outros fornecedores SSL entregam o ficheiro `ca_bundle.crt` em várias partes/ficheiros. Deverá concatenar os conteúdos destes ficheiros de forma a reformar um único ficheiro `ca_bundle.crt` e seguir a [parte 3](#step-3) deste guia. > > Se estiver preocupado com esta situação e tiver problemas na realização destas operações, contacte o seu fornecedor SSL. Especifique-lhe que o conjunto do conteúdo que lhe concedeu deve ser repartido unicamente em 3 ficheiros (`certificate.crt`, `ca_bundle.crt` e `private.key`) para que possa proceder à instalação do certificado SSL. -### Etapa 3 - Instalar o certificado SSL personalizado no seu alojamento web +### 3 - Instalar o certificado SSL personalizado no seu alojamento web Se iniciar diretamente a leitura deste manual nesta etapa, uma vez que já dispõe de um certificado SSL externo encomendado junto de um fornecedor SSL, verifique que dispõe apenas dos 3 ficheiros seguintes : `certificate.crt`, `private.key` e `ca_bundle.crt`. Se não estiver, consulte as informações [acima](#3files). **Antes de finalizar a instalação do certificado SSL no alojamento web**, verifique se **todos os domínios e/ou subdomínios** abrangidos pelo seu certificado SSL: - apontam para o endereço IP do seu alojamento web. -- estão declarados em multi-site no seu alojamento web. - -> [!primary] -> -> **Informações sobre a migração para a nova interface de gestão de certificados SSL:** -> -> O resto deste guia destina-se aos clientes cujos serviços de alojamento web ainda não migraram para a nova interface de gestão dos certificados SSL. -> Para detetar se esta migração foi efetuada, aceda ao seu alojamento web na Área de Cliente OVHcloud e verifique a presença do separador `Certificados SSL`. -> Se estiver presente o separador `Certificados SSL`, o seu serviço já migrou para a nova interface de gestão. Neste caso, consulte diretamente [este manual](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) para gerir o seu certificado SSL. -> -> Por razões técnicas, nem todos os serviços de alojamento web de todos os nossos clientes podem ser migrados de uma só vez. Esta migração é, por isso, repartida durante algumas semanas e é realizada de forma automática, sem qualquer incidência no funcionamento dos seus serviços de alojamento web, e sem qualquer intervenção ou ação necessária da sua parte. -> -> A prazo, todos os serviços de alojamento web funcionarão com a nova interface de gestão dos certificados SSL. - -Verifique também o seguinte: +- são declarados em multi-site no seu alojamento web. +- não possuem já um certificado SSL ativo. -- A casa `SSL` não deve ser selecionada aquando da adição em multi-site de um nome de domínio/subdomínio afetado pelo seu certificado SSL externo. -- O estado `A gerar / atualizar` ou `Ativado` não deve estar presente para cada um dos nomes de domínio/subdomínios abrangidos pelo seu certificado SSL externo. +Para confirmar, consulte os guias abaixo sempre que necessário: -Se necessário, e para ficar a saber, consulte os nossos manuais "[Partilhar o alojamento entre vários sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)" e "[Editar uma zona DNS da OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". +- [Partilhar o alojamento entre vários sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Alojamento web - Lista dos endereços IP por cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +- [Editar uma zona DNS da OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Alojamento web - Gerir um certificado SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), parte **Desativar um certificado SSL num alojamento web**. Quando todos estes requisitos forem cumpridos, pode iniciar a finalização da instalação do seu certificado SSL personalizado no seu alojamento web. -Para isso, efetue as seguintes ações: - -1. Aceda à [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager). -2. Clique no separador `Web Cloud`{.action}. -3. Na coluna da esquerda, clique no menu `Alojamentos`{.action}. -4. Selecione o alojamento web em causa. -5. Na página que vai aparecer, permaneça no separador `Informações gerais`{.action}. -6. Aceda à caixa chamada `Configuração`. -7. À direita da menção `Certificado SSL`, clique no botão `...`{.action} e, a seguir, em `Encomendar um certificado SSL`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate.png){.thumbnail} - -Na janela que surgir, selecione `Importação de certificado SSL`{.action} de entre a lista das opções possíveis e, a seguir, clique em `Seguinte`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-1-custom.png){.thumbnail} - -Aparecerá a seguinte janela com 3 formulários a preencher: - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom-empty.png){.thumbnail} - -- `Copiar conteúdo do seu certificado (apenas RSA)`{.action}: introduza o conteúdo do ficheiro **certificate.crt** emitido pelo seu fornecedor SSL, incluindo os termos `-----BEGIN CERTIFICATE-----` e `-----END CERTIFICATE-----` (ou seus equivalentes). A encriptação RSA é a encriptação standard para os certificados SSL. -- `Copiar o conteúdo da sua chave privada (não encriptada)`{.action}: introduza o conteúdo do ficheiro **private.key** fornecido pelo seu fornecedor SSL, incluindo os termos `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` e `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (ou os seus equivalentes). Se *não encriptada* significa que a chave privada não necessita de estar protegida com uma palavra-passe ou frase. Caso contrário, a instalação do certificado falhará. -- `Copiar o conteúdo da sua cadeia de certificados`{.action}: introduza o conteúdo do ficheiro **ca_bundle.crt** emitido pelo seu fornecedor SSL, incluindo os termos `-----BEGIN CERTIFICATE-----` e `-----END CERTIFICATE-----` (ou seus equivalentes). - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-2-custom.png){.thumbnail} - -Depois de preencher os 3 formulários, clique em `Validar`{.action} para terminar a importação do certificado SSL personalizado para o seu alojamento web. +Clique nos separadores abaixo para exibir sucessivamente cada um dos **5** passos: + +> [!tabs] +> **Etapa 1** +>> +>> Aceda à [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager) e aceda à secção `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 2** +>> +>> Clique no menu `Alojamentos`{.action} e escolha o alojamento web em causa. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 3** +>> +>> Na página que se abrir, clique no separador `Certificados SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificados SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 4** +>> +>> Quando o conteúdo do separador aparecer, clique no botão `Importação do seu próprio certificado SSL`{.action}. +>> +>> ![SSL personalizado](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 5** +>> +>> Aparecerá a seguinte janela com 3 formulários a preencher: +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window.png){.thumbnail} +>> +>> - `Copiar conteúdo do seu certificado (apenas RSA)`{.action}: introduza o conteúdo do ficheiro **certificate.crt** emitido pelo seu fornecedor SSL, incluindo os termos `-----BEGIN CERTIFICATE-----` e `-----END CERTIFICATE-----` (ou seus equivalentes). A encriptação RSA é a encriptação standard para os certificados SSL. +>> - `Copiar o conteúdo da sua chave privada (não encriptada)`{.action}: introduza o conteúdo do ficheiro **private.key** fornecido pelo seu fornecedor SSL, incluindo os termos `-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----` e `-----END RSA PRIVATE KEY-----` (ou os seus equivalentes). Se *não encriptada* significa que a chave privada não necessita de estar protegida com uma palavra-passe ou frase. Caso contrário, a instalação do certificado falhará. +>> - `Copiar o conteúdo da sua cadeia de certificados`{.action}: introduza o conteúdo do ficheiro **ca_bundle.crt** emitido pelo seu fornecedor SSL, incluindo os termos `-----BEGIN CERTIFICATE-----` e `-----END CERTIFICATE-----` (ou seus equivalentes). +>> +>> ![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/import-your-own-ssl-certificate-window-completed.png){.thumbnail} +>> +>> Depois de preencher os 3 formulários, clique em `Validar`{.action} para terminar a importação do certificado SSL personalizado para o seu alojamento web. Se o certificado SSL tiver sido gerado corretamente pelo fornecedor SSL e os requisitos forem respeitados, aparecerá uma mensagem indicando que a ativação do certificado SSL no alojamento web está em curso. @@ -213,18 +214,32 @@ Se o certificado SSL tiver sido gerado corretamente pelo fornecedor SSL e os req A instalação leva alguns minutos. -Para verificar se a instalação foi concluída, execute as seguintes ações: - -1. Aceda à [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager). -2. Clique no separador `Web Cloud`{.action}. -3. Na coluna da esquerda, clique no menu `Alojamentos`{.action}. -4. Selecione o alojamento web em causa. -5. Na página que vai aparecer, permaneça no separador `Informações gerais`{.action}. -6. Aceda à caixa chamada `Configuração`. - -Se tudo estiver terminado, deverá encontrar, abaixo da menção `Certificado SSL`, um valor equivalente ao seguinte: `Sim - CUSTOM - CUSTOM`. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/ssl-certificate-custom-enable.png){.thumbnail} +Para verificar se a instalação está completa, clique nos separadores abaixo para visualizar cada um dos **4** passos: + +> [!tabs] +> **Etapa 1** +>> +>> Aceda à [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager) e aceda à secção `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 2** +>> +>> Clique no menu `Alojamentos`{.action} e escolha o alojamento web em causa. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 3** +>> +>> Na página que se abrir, clique no separador `Certificados SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificados SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 4** +>> +>> Quando o conteúdo do separador aparecer, verifique se cada domínio e/ou subdomínio em causa aparece na tabela com o tipo de certificado SSL `Custom`. +>> +>> ![Quadro de gestão dos certificados SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab-custom.png){.thumbnail} O seu certificado SSL personalizado já está instalado e ativo. Pode desde já utilizá-lo com o seu website passando, por exemplo, pelo seu [website em HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv/guide.fr-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv/guide.fr-ca.md index defdfb3bffb..9d6145a7a6f 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv/guide.fr-ca.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv/guide.fr-ca.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Hébergement web - Activer un certificat SSL Sectigo DV" excerpt: "Découvrez comment activer un certificat SSL Sectigo DV sur votre hébergement Web OVHcloud" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objectif @@ -25,14 +25,13 @@ Pour les hébergements mutualisés OVHcloud, l'autorité de certification déliv > [!warning] > > Une fois la commande du certificat réalisée et transmise à notre fournisseur de certificats/autorité de certification Sectigo, **aucun remboursement de commande n'est possible**. -> **Découvrez comment activer un certificat SSL Sectigo DV sur votre hébergement Web OVHcloud.** ## Prérequis - Être connecté à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -- Commander ou disposer d'un [hébergement mutualisé OVHcloud](/links/web/hosting) sur lequel aucun certificat SSL n'est déjà installé. +- Commander ou disposer d'un [hébergement mutualisé OVHcloud](/links/web/hosting). - Commander ou disposer d'un [nom de domaine](/links/web/domains) et disposer des droits exclusifs sur son utilisation. Le nom de domaine ne doit pas déjà être lié à un certificat SSL. ## En pratique @@ -41,72 +40,72 @@ Pour les hébergements mutualisés OVHcloud, l'autorité de certification déliv > > Les certificats SSL Sectigo DV proposés chez OVHcloud ne sont valables que pour l'un des deux cas suivants sur votre hébergement web : > -> - un seul nom de domaine + son sous-domaine en « www » (exemple : `domain.tld` et `www.domain.tld`) ; -> - un seul sous-domaine (exemple : `sub.domain.tld`). -> -> Cela signifie que si vous avez d'autres noms de domaine/sous-domaines déclarés en multisite sur votre hébergement web, ces derniers ne pourront pas bénéficier d'un certificat SSL. +> - Un seul nom de domaine + son sous-domaine en « www » (par exemple : `domain.tld` et `www.domain.tld`). +> - Un seul sous-domaine (par exemple : `sub.domain.tld`). > -> En effet, il n'est possible d'installer qu'un seul certificat SSL par hébergement web. +> Si d'autres noms de domaine ou sous-domaines sont déclarés sur votre hébergement web et que vous souhaitez également leur attribuer un certificat SSL, vous pouvez soit : > -> Si vous avez besoin d'activer un certificat SSL pour plusieurs noms de domaine/sous-domaines déclarés sur votre hébergement web, privilégiez l'installation d'un [certificat SSL gratuit Let's Encrypt](/links/web/hosting-options-ssl) ou installez votre propre [certificat SSL personnalisé](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). +> - [Activer un certificat SSL gratuit Let's Encrypt](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt) (si ce n'est pas déjà le cas par défaut). +> - Activer un (ou plusieurs) autre(s) certificat(s) SSL payant(s) ([Sectigo DV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv) ou [Sectigo EV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev)). +> - [Installer votre propre certificat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). **Avant de commander le certificat SSL Sectigo DV sur votre hébergement web**, vérifiez que **le nom de domaine/sous-domaine** concerné par votre certificat SSL : -- pointe vers l'adresse IP de votre hébergement web ; +- pointe vers l'adresse IP de votre hébergement web. - est déclaré en multisite sur votre hébergement web. +- ne dispose pas déjà d'un certificat SSL actif. > [!primary] > -> Dans le cas où vous souhaitez souscrire à un certificat SSL Sectigo DV pour un nom de domaine (exemple : `domain.tld`), vérifiez bien que son sous-domaine en « www » (exemple : `www.domain.tld`) pointe bien également vers l'adresse IP de votre hébergement web et est correctement déclaré en multisite. +> Si vous souhaitez souscrire un certificat SSL Sectigo DV pour un nom de domaine (par exemple : `domain.tld`), vérifiez bien que son sous-domaine en « www » (par exemple : `www.domain.tld`) pointe bien également vers l'adresse IP de votre hébergement web et est correctement déclaré en multisite. > > En effet, le cas échéant et si vous commandez le certificat SSL Sectigo DV sans vous en assurer, vous devrez effectuer un correctif a posteriori. Vous devrez alors supprimer le certificat SSL Sectigo DV précédemment souscrit **sans être remboursé**, puis en commander un nouveau. L'objectif est que le nouveau certificat SSL Sectigo DV englobe bien à la fois votre nom de domaine `domain.tld` et son sous-domaine en « www » `www.domain.tld`. > -> Pour rappel, si vous souscrivez à un certificat SSL Sectigo DV directement pour un sous-domaine (exemple : `sub.domain.tld`), vous n'êtes pas concerné par cette situation. - -Vérifiez également les point suivants : +> Pour rappel, si vous souscrivez à un certificat SSL Sectigo DV directement pour un sous-domaine (par exemple : `sub.domain.tld`), vous n'êtes pas concerné par cette situation. -- La case `SSL` ne doit pas être cochée lors de l'ajout en multisite du nom de domaine/sous-domaine concerné par votre certificat SSL Sectigo DV. -- Le statut `A générer` ou `Actif` ne doit pas déjà être présent pour le nom de domaine/sous-domaine concerné par votre certificat SSL Sectigo DV. +Pour vous en assurer, consultez si besoin nos guides ci-dessous : -Si besoin et pour vous en assurer, consultez nos guides : - -- [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) ; -- [Liste des adresses IP des clusters et hébergements web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) ; +- [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Hébergement web - Liste des adresses IP par cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). - [Éditer une zone DNS OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Hébergement web - Gérer un certificat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), partie **Désactiver un certificat SSL sur un hébergement web**. ### Commander le certificat SSL Sectigo DV -> [!primary] -> -> **Informations sur la migration vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL :** -> -> La suite de ce guide s'adresse aux clients dont les services d'hébergement web n'ont pas encore migré vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL. -> Pour repérer si cette migration est effectuée, positionnez-vous sur votre hébergement web dans votre espace client OVHcloud et vérifiez la présence de l’onglet `Certificats SSL`. -> Si l'onglet `Certificats SSL` est présent, votre service a déjà migré sur la nouvelle interface de gestion. Dans ce cas, consultez directement [ce guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) pour gérer votre certificat SSL. -> -> Pour des raisons techniques, l'ensemble des services d'hébergement web de tous nos clients ne peut pas être migré en une seule fois. Cette migration est donc répartie sur quelques semaines et se réalise automatiquement, sans aucune incidence sur le fonctionnement de vos services d'hébergement web, et sans aucune intervention ou action nécessaire de votre part. -> -> À terme, tous les services d'hébergement web fonctionneront avec la nouvelle interface de gestion des certificats SSL. - -Pour commander le certificat SSL Sectigo DV, réalisez les actions suivantes : - -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Cliquez sur l'onglet `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, restez dans l'onglet `Informations générales`{.action}. -6. Positionnez-vous dans l'encadré intitulé `Configuration`. -7. A droite de la mention `Certificat SSL`, cliquez sur le bouton `...`{.action}, puis sur `Commander un certificat SSL`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate.png){.thumbnail} - -Dans la fenêtre qui apparaît, sélectionnez `Certificat payant`{.action} parmi la liste des choix possibles. - -Sélectionnez ensuite le nom de domaine/sous-domaine concerné dans la liste déroulante qui apparaît, puis cliquez sur `Suivant`{.action}. - -Dans la nouvelle fenêtre qui s'affiche, cliquez sur `Valider`{.action} pour être redirigé vers le bon de commande de votre certificat SSL Sectigo DV. - -Poursuivez la commande jusqu'au paiement afin de valider la demande de création du certificat SSL Sectigo DV pour votre nom de domaine/sous-domaine sur votre hébergement web. +Cliquez sur les onglets ci-dessous pour afficher successivement chacune des **5** étapes : + +> [!tabs] +> **Étape 1** +>> +>> Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), puis rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 2** +>> +>> Cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}, puis choisissez l'hébergement web concerné. +>> +>> ![Hébergement web](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 3** +>> +>> Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 4** +>> +>> Lorsque le contenu de l'onglet apparaît, cliquez sur le bouton `Commander un certificat SSL Sectigo`{.action}. +>> +>> ![SSL Sectigo](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/order-a-sectigo-ssl-certificate.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 5** +>> +>> Dans la nouvelle fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez le nom de domaine ou sous-domaine concerné à l'aide du menu déroulant, puis cliquez sur `Valider`{.action} pour être redirigé vers le bon de commande de votre certificat SSL Sectigo DV. +>> +>> ![SSL Sectigo sélection du domaine](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/order-a-sectigo-ssl-certificate-select-domain.png){.thumbnail} +>> +>> Poursuivez la commande jusqu'au paiement afin de valider la demande de création du certificat SSL Sectigo DV pour votre nom de domaine et/ou sous-domaine sur votre hébergement web. > [!alert] > @@ -118,18 +117,32 @@ L'installation du certificat SSL Sectigo DV peut prendre jusqu'à **24** heures. ### Vérifier l'activation du certificat SSL Sectigo DV -Pour vérifier que l'installation est terminée, effectuez les actions suivantes : - -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Cliquez sur l'onglet `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, restez dans l'onglet `Informations générales`{.action}. -6. Positionnez-vous dans l'encadré intitulé `Configuration`. - -Si tout est terminé, vous devez retrouver, en dessous de la mention `Certificat SSL`, une valeur équivalente à celle-ci : `Oui - SECTIGO - DV`. - -![SSL Sectigo DV certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/ssl-certificate-dv-enable.png){.thumbnail} +Pour vérifier que l'installation est terminée, cliquez sur les onglets ci-dessous pour afficher successivement chacune des **4** étapes : + +> [!tabs] +> **Étape 1** +>> +>> Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), puis rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 2** +>> +>> Cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}, puis choisissez l'hébergement web concerné. +>> +>> ![Hébergement web](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 3** +>> +>> Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 4** +>> +>> Lorsque le contenu de l'onglet apparaît, vérifiez que chaque nom de domaine et/ou sous-domaine concerné figure dans le tableau avec le type de certificat SSL `Sectigo`. +>> +>> ![Tableau de gestion des certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab.png){.thumbnail} Votre certificat SSL Sectigo DV est désormais installé et actif. Vous pouvez dès à présent l'utiliser avec votre site web en passant, par exemple, votre [site web en HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). @@ -141,8 +154,8 @@ Votre certificat SSL Sectigo DV est désormais installé et actif. Vous pouvez d [Erreurs courantes liées à la sécurisation de votre site web avec le SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_avoid_common_pitfalls_of_making_website_secure). -Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner). - + Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner). + Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support). - + Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv/guide.fr-fr.md index defdfb3bffb..9d6145a7a6f 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv/guide.fr-fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Hébergement web - Activer un certificat SSL Sectigo DV" excerpt: "Découvrez comment activer un certificat SSL Sectigo DV sur votre hébergement Web OVHcloud" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objectif @@ -25,14 +25,13 @@ Pour les hébergements mutualisés OVHcloud, l'autorité de certification déliv > [!warning] > > Une fois la commande du certificat réalisée et transmise à notre fournisseur de certificats/autorité de certification Sectigo, **aucun remboursement de commande n'est possible**. -> **Découvrez comment activer un certificat SSL Sectigo DV sur votre hébergement Web OVHcloud.** ## Prérequis - Être connecté à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -- Commander ou disposer d'un [hébergement mutualisé OVHcloud](/links/web/hosting) sur lequel aucun certificat SSL n'est déjà installé. +- Commander ou disposer d'un [hébergement mutualisé OVHcloud](/links/web/hosting). - Commander ou disposer d'un [nom de domaine](/links/web/domains) et disposer des droits exclusifs sur son utilisation. Le nom de domaine ne doit pas déjà être lié à un certificat SSL. ## En pratique @@ -41,72 +40,72 @@ Pour les hébergements mutualisés OVHcloud, l'autorité de certification déliv > > Les certificats SSL Sectigo DV proposés chez OVHcloud ne sont valables que pour l'un des deux cas suivants sur votre hébergement web : > -> - un seul nom de domaine + son sous-domaine en « www » (exemple : `domain.tld` et `www.domain.tld`) ; -> - un seul sous-domaine (exemple : `sub.domain.tld`). -> -> Cela signifie que si vous avez d'autres noms de domaine/sous-domaines déclarés en multisite sur votre hébergement web, ces derniers ne pourront pas bénéficier d'un certificat SSL. +> - Un seul nom de domaine + son sous-domaine en « www » (par exemple : `domain.tld` et `www.domain.tld`). +> - Un seul sous-domaine (par exemple : `sub.domain.tld`). > -> En effet, il n'est possible d'installer qu'un seul certificat SSL par hébergement web. +> Si d'autres noms de domaine ou sous-domaines sont déclarés sur votre hébergement web et que vous souhaitez également leur attribuer un certificat SSL, vous pouvez soit : > -> Si vous avez besoin d'activer un certificat SSL pour plusieurs noms de domaine/sous-domaines déclarés sur votre hébergement web, privilégiez l'installation d'un [certificat SSL gratuit Let's Encrypt](/links/web/hosting-options-ssl) ou installez votre propre [certificat SSL personnalisé](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). +> - [Activer un certificat SSL gratuit Let's Encrypt](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt) (si ce n'est pas déjà le cas par défaut). +> - Activer un (ou plusieurs) autre(s) certificat(s) SSL payant(s) ([Sectigo DV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv) ou [Sectigo EV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev)). +> - [Installer votre propre certificat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). **Avant de commander le certificat SSL Sectigo DV sur votre hébergement web**, vérifiez que **le nom de domaine/sous-domaine** concerné par votre certificat SSL : -- pointe vers l'adresse IP de votre hébergement web ; +- pointe vers l'adresse IP de votre hébergement web. - est déclaré en multisite sur votre hébergement web. +- ne dispose pas déjà d'un certificat SSL actif. > [!primary] > -> Dans le cas où vous souhaitez souscrire à un certificat SSL Sectigo DV pour un nom de domaine (exemple : `domain.tld`), vérifiez bien que son sous-domaine en « www » (exemple : `www.domain.tld`) pointe bien également vers l'adresse IP de votre hébergement web et est correctement déclaré en multisite. +> Si vous souhaitez souscrire un certificat SSL Sectigo DV pour un nom de domaine (par exemple : `domain.tld`), vérifiez bien que son sous-domaine en « www » (par exemple : `www.domain.tld`) pointe bien également vers l'adresse IP de votre hébergement web et est correctement déclaré en multisite. > > En effet, le cas échéant et si vous commandez le certificat SSL Sectigo DV sans vous en assurer, vous devrez effectuer un correctif a posteriori. Vous devrez alors supprimer le certificat SSL Sectigo DV précédemment souscrit **sans être remboursé**, puis en commander un nouveau. L'objectif est que le nouveau certificat SSL Sectigo DV englobe bien à la fois votre nom de domaine `domain.tld` et son sous-domaine en « www » `www.domain.tld`. > -> Pour rappel, si vous souscrivez à un certificat SSL Sectigo DV directement pour un sous-domaine (exemple : `sub.domain.tld`), vous n'êtes pas concerné par cette situation. - -Vérifiez également les point suivants : +> Pour rappel, si vous souscrivez à un certificat SSL Sectigo DV directement pour un sous-domaine (par exemple : `sub.domain.tld`), vous n'êtes pas concerné par cette situation. -- La case `SSL` ne doit pas être cochée lors de l'ajout en multisite du nom de domaine/sous-domaine concerné par votre certificat SSL Sectigo DV. -- Le statut `A générer` ou `Actif` ne doit pas déjà être présent pour le nom de domaine/sous-domaine concerné par votre certificat SSL Sectigo DV. +Pour vous en assurer, consultez si besoin nos guides ci-dessous : -Si besoin et pour vous en assurer, consultez nos guides : - -- [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) ; -- [Liste des adresses IP des clusters et hébergements web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) ; +- [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Hébergement web - Liste des adresses IP par cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). - [Éditer une zone DNS OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Hébergement web - Gérer un certificat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), partie **Désactiver un certificat SSL sur un hébergement web**. ### Commander le certificat SSL Sectigo DV -> [!primary] -> -> **Informations sur la migration vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL :** -> -> La suite de ce guide s'adresse aux clients dont les services d'hébergement web n'ont pas encore migré vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL. -> Pour repérer si cette migration est effectuée, positionnez-vous sur votre hébergement web dans votre espace client OVHcloud et vérifiez la présence de l’onglet `Certificats SSL`. -> Si l'onglet `Certificats SSL` est présent, votre service a déjà migré sur la nouvelle interface de gestion. Dans ce cas, consultez directement [ce guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) pour gérer votre certificat SSL. -> -> Pour des raisons techniques, l'ensemble des services d'hébergement web de tous nos clients ne peut pas être migré en une seule fois. Cette migration est donc répartie sur quelques semaines et se réalise automatiquement, sans aucune incidence sur le fonctionnement de vos services d'hébergement web, et sans aucune intervention ou action nécessaire de votre part. -> -> À terme, tous les services d'hébergement web fonctionneront avec la nouvelle interface de gestion des certificats SSL. - -Pour commander le certificat SSL Sectigo DV, réalisez les actions suivantes : - -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Cliquez sur l'onglet `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, restez dans l'onglet `Informations générales`{.action}. -6. Positionnez-vous dans l'encadré intitulé `Configuration`. -7. A droite de la mention `Certificat SSL`, cliquez sur le bouton `...`{.action}, puis sur `Commander un certificat SSL`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate.png){.thumbnail} - -Dans la fenêtre qui apparaît, sélectionnez `Certificat payant`{.action} parmi la liste des choix possibles. - -Sélectionnez ensuite le nom de domaine/sous-domaine concerné dans la liste déroulante qui apparaît, puis cliquez sur `Suivant`{.action}. - -Dans la nouvelle fenêtre qui s'affiche, cliquez sur `Valider`{.action} pour être redirigé vers le bon de commande de votre certificat SSL Sectigo DV. - -Poursuivez la commande jusqu'au paiement afin de valider la demande de création du certificat SSL Sectigo DV pour votre nom de domaine/sous-domaine sur votre hébergement web. +Cliquez sur les onglets ci-dessous pour afficher successivement chacune des **5** étapes : + +> [!tabs] +> **Étape 1** +>> +>> Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), puis rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 2** +>> +>> Cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}, puis choisissez l'hébergement web concerné. +>> +>> ![Hébergement web](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 3** +>> +>> Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 4** +>> +>> Lorsque le contenu de l'onglet apparaît, cliquez sur le bouton `Commander un certificat SSL Sectigo`{.action}. +>> +>> ![SSL Sectigo](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/order-a-sectigo-ssl-certificate.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 5** +>> +>> Dans la nouvelle fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez le nom de domaine ou sous-domaine concerné à l'aide du menu déroulant, puis cliquez sur `Valider`{.action} pour être redirigé vers le bon de commande de votre certificat SSL Sectigo DV. +>> +>> ![SSL Sectigo sélection du domaine](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/order-a-sectigo-ssl-certificate-select-domain.png){.thumbnail} +>> +>> Poursuivez la commande jusqu'au paiement afin de valider la demande de création du certificat SSL Sectigo DV pour votre nom de domaine et/ou sous-domaine sur votre hébergement web. > [!alert] > @@ -118,18 +117,32 @@ L'installation du certificat SSL Sectigo DV peut prendre jusqu'à **24** heures. ### Vérifier l'activation du certificat SSL Sectigo DV -Pour vérifier que l'installation est terminée, effectuez les actions suivantes : - -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Cliquez sur l'onglet `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, restez dans l'onglet `Informations générales`{.action}. -6. Positionnez-vous dans l'encadré intitulé `Configuration`. - -Si tout est terminé, vous devez retrouver, en dessous de la mention `Certificat SSL`, une valeur équivalente à celle-ci : `Oui - SECTIGO - DV`. - -![SSL Sectigo DV certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/ssl-certificate-dv-enable.png){.thumbnail} +Pour vérifier que l'installation est terminée, cliquez sur les onglets ci-dessous pour afficher successivement chacune des **4** étapes : + +> [!tabs] +> **Étape 1** +>> +>> Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), puis rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 2** +>> +>> Cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}, puis choisissez l'hébergement web concerné. +>> +>> ![Hébergement web](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 3** +>> +>> Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 4** +>> +>> Lorsque le contenu de l'onglet apparaît, vérifiez que chaque nom de domaine et/ou sous-domaine concerné figure dans le tableau avec le type de certificat SSL `Sectigo`. +>> +>> ![Tableau de gestion des certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab.png){.thumbnail} Votre certificat SSL Sectigo DV est désormais installé et actif. Vous pouvez dès à présent l'utiliser avec votre site web en passant, par exemple, votre [site web en HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). @@ -141,8 +154,8 @@ Votre certificat SSL Sectigo DV est désormais installé et actif. Vous pouvez d [Erreurs courantes liées à la sécurisation de votre site web avec le SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_avoid_common_pitfalls_of_making_website_secure). -Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner). - + Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner). + Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support). - + Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.fr-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.fr-ca.md index 9f2c0962060..5dbda47b95a 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.fr-ca.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.fr-ca.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Hébergement web - Activer un certificat SSL Sectigo EV" excerpt: "Découvrez comment commander et installer un certificat SSL Sectigo EV sur votre hébergement Web OVHcloud" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objectif @@ -29,14 +29,13 @@ Pour les hébergements mutualisés OVHcloud, l'autorité de certification déliv > Les certificats SSL EV ne sont pas disponibles pour tout le monde. Vérifiez si vous êtes éligible à sa souscription **avant** de commander ce dernier, en vous aidant des éléments indiqués dans les [prérequis](#requirements) de ce guide. > > Sachez qu'une fois la commande initiée et transmise auprès de notre fournisseur de certificats/autorité de certification Sectigo, **aucun remboursement ne sera possible**. -> **Découvrez comment commander et installer un certificat SSL Sectigo EV sur votre hébergement Web OVHcloud** ## Prérequis - Être connecté à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -- Commander ou disposer d'un [hébergement mutualisé OVHcloud](/links/web/hosting) sur lequel aucun certificat SSL n'est déjà installé. +- Commander ou disposer d'un [hébergement mutualisé OVHcloud](/links/web/hosting). - Commander ou disposer d'un [nom de domaine](/links/web/domains) et disposer des droits exclusifs sur son utilisation. Le nom de domaine ne doit pas déjà être lié à un certificat SSL. - Être une organisation (entreprise, agence gouvernementale, etc.) enregistrée auprès d'un registre officiel. - Disposer de l'autorisation de votre organisation à commander un certificat SSL Sectigo EV. @@ -50,82 +49,90 @@ Pour vérifier si vous êtes éligible à la souscription d'un certificat SSL Se > > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. > -> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](/links/partner) si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance **pour toutes les étapes de vérifications directement réalisée avec l'autorité de certification Sectigo**. Plus d'informations dans la section [« Aller plus loin »](#go-further) de ce guide. -> - -### Etape 1 : commander le certificat SSL Sectigo EV - -Les certificats SSL Sectigo EV proposés chez OVHcloud ne sont valables que pour l'un des deux cas suivants sur votre hébergement web : - -- un seul nom de domaine + son sous-domaine en « www » (exemple : `domain.tld` et `www.domain.tld`) ; -- un seul sous-domaine (exemple : `sub.domain.tld`). +> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Cependant, nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](/links/partner) si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance **pour toutes les étapes de vérifications directement réalisées avec l'autorité de certification Sectigo**. Plus d'informations dans la section « [Aller plus loin](#go-further) » de ce guide. -Cela signifie que si vous avez d'autres noms de domaine/sous-domaines déclarés en multisite sur votre hébergement web, ces derniers ne pourront pas bénéficier d'un certificat SSL. - -En effet, il n'est possible d'installer qu'un seul certificat SSL par hébergement web. - -Si vous avez besoin d'activer un certificat SSL pour plusieurs noms de domaine/sous-domaines déclarés sur votre hébergement web, privilégiez l'installation d'un [certificat SSL gratuit Let's Encrypt](/links/web/hosting-options-ssl) ou installez votre propre [certificat SSL personnalisé](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). - -#### 1.1 - Pour un domaine et un hébergement déjà existants chez OVHcloud +### 1 - Commander le certificat SSL Sectigo EV > [!warning] > -> **Avant de poursuivre**, vérifiez que **le nom de domaine et/ou sous-domaine** concerné par votre futur certificat SSL Sectigo EV : -> -> - pointe vers l'adresse IP de votre hébergement web ; -> - est déclaré en multisite sur votre hébergement web. -> -> Pour vous en assurer, vous pouvez consulter nos guides : -> -> - [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) ; -> - [Liste des adresses IP des clusters et hébergements web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) ; -> - [Éditer une zone DNS OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). -> -> Dans le cas où vous souhaitez souscrire à un certificat SSL Sectigo EV pour un nom de domaine (exemple : `domain.tld`), vérifiez bien que son sous-domaine en « www » (exemple : `www.domain.tld`) pointe bien également vers l'adresse IP de votre hébergement web et est correctement déclaré en multisite. -> -> En effet, le cas échéant et si vous commandez le certificat SSL Sectigo EV sans vous assurer des points précédents, vous devrez effectuer un correctif a posteriori. Vous devrez alors supprimer le certificat SSL Sectigo EV précédemment souscrit **sans pouvoir bénéficier d'un remboursement**, puis en commander un nouveau. L'objectif est que le nouveau certificat SSL Sectigo EV englobe bien à la fois votre nom de domaine `domain.tld` et son sous-domaine en « www » `www.domain.tld`. -> -> Pour rappel, si vous souscrivez à un certificat SSL Sectigo EV directement pour un sous-domaine (exemple : `sub.domain.tld`), vous n'êtes pas concerné par cette situation. - -> [!primary] -> -> **Informations sur la migration vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL :** +> Les certificats SSL Sectigo EV proposés chez OVHcloud ne sont valables que pour l'un des deux cas suivants sur votre hébergement web : > -> La suite de la partie 1.1 s'adresse aux clients dont les services d'hébergement web n'ont pas encore migré vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL. -> Pour repérer si cette migration est effectuée, positionnez-vous sur votre hébergement web dans votre espace client OVHcloud et vérifiez la présence de l’onglet `Certificats SSL`. -> Si l'onglet `Certificats SSL` est présent, votre service a déjà migré sur la nouvelle interface de gestion. Dans ce cas, consultez directement [ce guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) pour gérer votre certificat SSL. +> - Un seul nom de domaine + son sous-domaine en « www » (par exemple : `domain.tld` et `www.domain.tld`). +> - Un seul sous-domaine (par exemple : `sub.domain.tld`). > -> Pour des raisons techniques, l'ensemble des services d'hébergement web de tous nos clients ne peut pas être migré en une seule fois. Cette migration est donc répartie sur quelques semaines et se réalise automatiquement, sans aucune incidence sur le fonctionnement de vos services d'hébergement web, et sans aucune intervention ou action nécessaire de votre part. +> Si d'autres noms de domaine ou sous-domaines sont déclarés sur votre hébergement web et que vous souhaitez également leur attribuer un certificat SSL, vous pouvez soit : > -> À terme, tous les services d'hébergement web fonctionneront avec la nouvelle interface de gestion des certificats SSL. +> - [Activer un certificat SSL gratuit Let's Encrypt](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt) (si ce n'est pas déjà le cas par défaut). +> - Activer un (ou plusieurs) autre(s) certificat(s) SSL payant(s) ([Sectigo DV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv) ou [Sectigo EV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev)). +> - [Installer votre propre certificat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). -Pour commander le certificat SSL Sectigo EV, réalisez les actions suivantes : +**Avant de commander le certificat SSL Sectigo EV sur votre hébergement web**, vérifiez que **le nom de domaine/sous-domaine** concerné par votre certificat SSL : -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Cliquez sur l'onglet `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, restez dans l'onglet `Informations générales`{.action}. -6. Positionnez-vous dans l'encadré intitulé `Configuration`. -7. A droite de la mention `Certificat SSL`, cliquez sur le bouton `...`{.action}, puis sur `Commander un certificat SSL`{.action}. +- pointe vers l'adresse IP de votre hébergement web. +- est déclaré en multisite sur votre hébergement web. +- ne dispose pas déjà d'un certificat SSL actif. -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate.png){.thumbnail} +Pour vous en assurer, consultez si besoin nos guides ci-dessous : -Dans la fenêtre qui apparaît, sélectionnez `Certificat payant`{.action} parmi les choix possibles. +- [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Hébergement web - Liste des adresses IP par cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +- [Éditer une zone DNS OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Hébergement web - Gérer un certificat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), partie **Désactiver un certificat SSL sur un hébergement web**. -Sélectionnez ensuite le nom de domaine/sous-domaine concerné dans la liste déroulante qui apparaît, puis cliquez sur `Suivant`{.action}. - -Dans la nouvelle fenêtre qui s'affiche, cliquez sur `Valider`{.action} pour être redirigé vers le bon de commande de votre certificat SSL Sectigo EV. - -Sélectionnez le **Certificat SSL Sectigo EV** une fois arrivé dans le tunnel de commande, puis poursuivez la commande. - -Renseignez avec exactitude les informations demandées par **Sectigo** avant que ne vous soit délivré le certificat SSL Sectigo EV. - -![SSL EV form](/pages/assets/screens/website/order/ssl-ev-step-2.png){.thumbnail} - -Cliquez sur `Continuer`{.action} une fois **tous les éléments** correctement renseignés. - -Poursuivez la commande jusqu'au paiement afin de valider la demande de création du certificat SSL. +> [!primary] +> +> Si vous souhaitez souscrire un certificat SSL Sectigo EV pour un nom de domaine (par exemple : `domain.tld`), vérifiez bien que son sous-domaine en « www » (par exemple : `www.domain.tld`) pointe bien également vers l'adresse IP de votre hébergement web et est correctement déclaré en multisite. +> +> En effet, le cas échéant et si vous commandez le certificat SSL Sectigo EV sans vous en assurer, vous devrez effectuer un correctif a posteriori. Vous devrez alors supprimer le certificat SSL Sectigo EV précédemment souscrit **sans être remboursé**, puis en commander un nouveau. L'objectif est que le nouveau certificat SSL Sectigo EV englobe bien à la fois votre nom de domaine `domain.tld` et son sous-domaine en « www » `www.domain.tld`. +> +> Pour rappel, si vous souscrivez un certificat SSL Sectigo EV directement pour un sous-domaine (par exemple : `sub.domain.tld`), vous n'êtes pas concerné par cette situation. + +#### 1.1 - Pour un nom de domaine/sous-domaine et un hébergement web déjà existants chez OVHcloud + +Cliquez sur les onglets ci-dessous pour afficher successivement chacune des **6** étapes : + +> [!tabs] +> **Étape 1** +>> +>> Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), puis rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 2** +>> +>> Cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}, puis choisissez l'hébergement web concerné. +>> +>> ![Hébergement web](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 3** +>> +>> Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 4** +>> +>> Lorsque le contenu de l'onglet apparaît, cliquez sur le bouton `Commander un certificat SSL Sectigo`{.action}. +>> +>> ![SSL Sectigo](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/order-a-sectigo-ssl-certificate.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 5** +>> +>> Dans la nouvelle fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez le nom de domaine ou sous-domaine concerné à l'aide du menu déroulant, puis cliquez sur `Valider`{.action} pour être redirigé vers le bon de commande de votre certificat SSL Sectigo EV. +>> +>> ![SSL Sectigo sélection du domaine](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/order-a-sectigo-ssl-certificate-select-domain.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 6** +>> +>> Dans le tunnel de commande, sélectionnez le **Certificat SSL Sectigo EV**, puis poursuivez la commande. +>> +>> Renseignez avec exactitude les informations demandées par **Sectigo** avant que le certificat SSL Sectigo EV ne vous soit délivré. +>> +>> ![SSL EV form](/pages/assets/screens/website/order/ssl-ev-step-2.png){.thumbnail} +>> +>> Cliquez sur `Continuer`{.action} une fois **tous les éléments** correctement renseignés. +>> +>> Poursuivez la commande jusqu'au paiement afin de valider la demande de création du certificat SSL. > [!alert] > @@ -134,9 +141,8 @@ Poursuivez la commande jusqu'au paiement afin de valider la demande de création > Assurez-vous impérativement de votre éligibilité à la souscription d'un certificat SSL Sectigo EV **avant de payer le certificat**. > > En effet, aucun remboursement du SSL Sectigo EV ne sera possible, **même si la procédure de vérification auprès de Sectigo n'aboutit pas**. -> -#### 1.2 - Pour un nouveau nom de domaine et un nouvel hébergement +#### 1.2 - Pour un nouveau nom de domaine et un nouvel hébergement web Si vous n'avez pas encore commandé votre nom de domaine et l'hébergement associé, rendez-vous sur notre [page d'accueil OVHcloud](/links/website), saisissez un nom de domaine dans le **formulaire de recherche prévu à cet effet** puis cliquez sur `Rechercher`{.action} pour démarrer votre commande. @@ -165,22 +171,20 @@ Poursuivez votre commande jusqu'au paiement pour initier l'installation de vos s > Assurez-vous impérativement de votre éligibilité à la souscription d'un certificat SSL Sectigo EV **avant de payer le certificat**. > > En effet, aucun remboursement du SSL Sectigo EV ne sera possible, **même si la procédure de vérification auprès de Sectigo n'aboutit pas**. -> -### Etape 2 : vérifications avec l'Autorité de Certification (AC) Sectigo +### 2 - Vérifications avec l'Autorité de Certification (AC) Sectigo Toutes les actions décrites dans cette étape peuvent être effectuées sur plusieurs jours. Les délais **dépendent** des vérifications réalisées par Sectigo. > [!warning] > -> Dans cette étape, tout le processus dépend du fournisseur de certificat **Sectigo** et des informations renseignées lors de votre commande de certificat SSL Sectigo EV. +> Dans cette étape, tout le processus dépend du fournisseur de certificat **Sectigo** et des informations renseignées lors de votre commande de certificat SSL Sectigo EV. > > Seul **Sectigo** pourra intervenir sur cette étape et OVHcloud ne pourra pas agir à ce niveau. > > En effet, le rôle de l'AC Sectigo est de certifier, indépendamment et en tout impartialité, les informations de votre organisation pour les intégrer au certificat SSL Sectigo EV. > > C'est **Sectigo** qui décide ou non de délivrer un certificat SSL Sectigo EV et aucunement OVHcloud. Sectigo est par définition le seul à avoir autorité sur la certification. -> #### 2.1 - Réception de l'e-mail de confirmation par Sectigo @@ -197,7 +201,6 @@ Dans le but de s'assurer que les échanges par e-mail avec Sectigo se passent co > Si les droits d'accès FTP « CHMOD » sont également restreints ou insuffisants, la vérification peut aussi être bloquée. > > Nous vous recommandons aussi de **ne pas** activer ou laisser actif le [pare-feu applicatif](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_activating_application_firewall), disponible avec nos hébergements web, pendant toute la durée de l'installation de votre certificat SSL Sectigo EV. -> #### 2.2 - Vérifications faites par l'Autorité de Certification Sectigo @@ -206,7 +209,6 @@ Sectigo va ensuite vérifier que votre organisation existe et est bien enregistr > [!primary] > > Sectigo peut ne pas être en mesure de vérifier toutes les informations auprès des registres officiels. Les services de Sectigo peuvent alors vous contacter par téléphone au numéro que vous avez renseigné lors de votre commande, ou au numéro de téléphone officiel de votre organisation. -> Sectigo va ensuite vérifier si vous avez l'exclusivité/autorité sur la propriété et l'utilisation du domaine avec lequel vous allez utiliser le certificat SSL Sectigo EV. @@ -216,12 +218,11 @@ Une fois les vérifications faites par Sectigo, vous serez contacté par leurs s > [!success] > -> Pour plus de détails sur les opérations décrites dans **l'étape 2** ci-dessus, consultez la [documentation officielle de Sectigo](https://help.sectigostore.com/support/solutions/articles/22000218717-extended-validation-ev-) sur le sujet. -> +> Pour plus de détails sur les opérations décrites dans la **partie 2** ci-dessus, consultez la [documentation officielle de Sectigo](https://help.sectigostore.com/support/solutions/articles/22000218717-extended-validation-ev-){.external} sur le sujet. -### Etape 3 : installation du certificat SSL Sectigo EV avec votre domaine et votre hébergement OVHcloud +### 3 - Installation du certificat SSL Sectigo EV avec votre domaine et votre hébergement OVHcloud -Une fois que Sectigo a procédé à toutes les vérifications, leurs services génèrent le certificat SSL Sectigo EV et nous transmettent les éléments nécessaires à son installation sur votre hébergement. +Une fois que Sectigo a procédé à toutes les vérifications, leurs services génèrent le certificat SSL Sectigo EV et nous transmettent les éléments nécessaires à son installation sur votre hébergement web. Il ne vous restera plus qu'à [passer votre site en HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website) pour utiliser pleinement votre certificat SSL Sectigo EV. @@ -235,7 +236,7 @@ Il ne vous restera plus qu'à [passer votre site en HTTPS](/pages/web_cloud/web_ [Passer votre site en HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website) -Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner). +Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner). Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support). diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.fr-fr.md index 9f2c0962060..5dbda47b95a 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.fr-fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Hébergement web - Activer un certificat SSL Sectigo EV" excerpt: "Découvrez comment commander et installer un certificat SSL Sectigo EV sur votre hébergement Web OVHcloud" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objectif @@ -29,14 +29,13 @@ Pour les hébergements mutualisés OVHcloud, l'autorité de certification déliv > Les certificats SSL EV ne sont pas disponibles pour tout le monde. Vérifiez si vous êtes éligible à sa souscription **avant** de commander ce dernier, en vous aidant des éléments indiqués dans les [prérequis](#requirements) de ce guide. > > Sachez qu'une fois la commande initiée et transmise auprès de notre fournisseur de certificats/autorité de certification Sectigo, **aucun remboursement ne sera possible**. -> **Découvrez comment commander et installer un certificat SSL Sectigo EV sur votre hébergement Web OVHcloud** ## Prérequis - Être connecté à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -- Commander ou disposer d'un [hébergement mutualisé OVHcloud](/links/web/hosting) sur lequel aucun certificat SSL n'est déjà installé. +- Commander ou disposer d'un [hébergement mutualisé OVHcloud](/links/web/hosting). - Commander ou disposer d'un [nom de domaine](/links/web/domains) et disposer des droits exclusifs sur son utilisation. Le nom de domaine ne doit pas déjà être lié à un certificat SSL. - Être une organisation (entreprise, agence gouvernementale, etc.) enregistrée auprès d'un registre officiel. - Disposer de l'autorisation de votre organisation à commander un certificat SSL Sectigo EV. @@ -50,82 +49,90 @@ Pour vérifier si vous êtes éligible à la souscription d'un certificat SSL Se > > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. > -> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](/links/partner) si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance **pour toutes les étapes de vérifications directement réalisée avec l'autorité de certification Sectigo**. Plus d'informations dans la section [« Aller plus loin »](#go-further) de ce guide. -> - -### Etape 1 : commander le certificat SSL Sectigo EV - -Les certificats SSL Sectigo EV proposés chez OVHcloud ne sont valables que pour l'un des deux cas suivants sur votre hébergement web : - -- un seul nom de domaine + son sous-domaine en « www » (exemple : `domain.tld` et `www.domain.tld`) ; -- un seul sous-domaine (exemple : `sub.domain.tld`). +> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Cependant, nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](/links/partner) si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance **pour toutes les étapes de vérifications directement réalisées avec l'autorité de certification Sectigo**. Plus d'informations dans la section « [Aller plus loin](#go-further) » de ce guide. -Cela signifie que si vous avez d'autres noms de domaine/sous-domaines déclarés en multisite sur votre hébergement web, ces derniers ne pourront pas bénéficier d'un certificat SSL. - -En effet, il n'est possible d'installer qu'un seul certificat SSL par hébergement web. - -Si vous avez besoin d'activer un certificat SSL pour plusieurs noms de domaine/sous-domaines déclarés sur votre hébergement web, privilégiez l'installation d'un [certificat SSL gratuit Let's Encrypt](/links/web/hosting-options-ssl) ou installez votre propre [certificat SSL personnalisé](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). - -#### 1.1 - Pour un domaine et un hébergement déjà existants chez OVHcloud +### 1 - Commander le certificat SSL Sectigo EV > [!warning] > -> **Avant de poursuivre**, vérifiez que **le nom de domaine et/ou sous-domaine** concerné par votre futur certificat SSL Sectigo EV : -> -> - pointe vers l'adresse IP de votre hébergement web ; -> - est déclaré en multisite sur votre hébergement web. -> -> Pour vous en assurer, vous pouvez consulter nos guides : -> -> - [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) ; -> - [Liste des adresses IP des clusters et hébergements web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) ; -> - [Éditer une zone DNS OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). -> -> Dans le cas où vous souhaitez souscrire à un certificat SSL Sectigo EV pour un nom de domaine (exemple : `domain.tld`), vérifiez bien que son sous-domaine en « www » (exemple : `www.domain.tld`) pointe bien également vers l'adresse IP de votre hébergement web et est correctement déclaré en multisite. -> -> En effet, le cas échéant et si vous commandez le certificat SSL Sectigo EV sans vous assurer des points précédents, vous devrez effectuer un correctif a posteriori. Vous devrez alors supprimer le certificat SSL Sectigo EV précédemment souscrit **sans pouvoir bénéficier d'un remboursement**, puis en commander un nouveau. L'objectif est que le nouveau certificat SSL Sectigo EV englobe bien à la fois votre nom de domaine `domain.tld` et son sous-domaine en « www » `www.domain.tld`. -> -> Pour rappel, si vous souscrivez à un certificat SSL Sectigo EV directement pour un sous-domaine (exemple : `sub.domain.tld`), vous n'êtes pas concerné par cette situation. - -> [!primary] -> -> **Informations sur la migration vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL :** +> Les certificats SSL Sectigo EV proposés chez OVHcloud ne sont valables que pour l'un des deux cas suivants sur votre hébergement web : > -> La suite de la partie 1.1 s'adresse aux clients dont les services d'hébergement web n'ont pas encore migré vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL. -> Pour repérer si cette migration est effectuée, positionnez-vous sur votre hébergement web dans votre espace client OVHcloud et vérifiez la présence de l’onglet `Certificats SSL`. -> Si l'onglet `Certificats SSL` est présent, votre service a déjà migré sur la nouvelle interface de gestion. Dans ce cas, consultez directement [ce guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) pour gérer votre certificat SSL. +> - Un seul nom de domaine + son sous-domaine en « www » (par exemple : `domain.tld` et `www.domain.tld`). +> - Un seul sous-domaine (par exemple : `sub.domain.tld`). > -> Pour des raisons techniques, l'ensemble des services d'hébergement web de tous nos clients ne peut pas être migré en une seule fois. Cette migration est donc répartie sur quelques semaines et se réalise automatiquement, sans aucune incidence sur le fonctionnement de vos services d'hébergement web, et sans aucune intervention ou action nécessaire de votre part. +> Si d'autres noms de domaine ou sous-domaines sont déclarés sur votre hébergement web et que vous souhaitez également leur attribuer un certificat SSL, vous pouvez soit : > -> À terme, tous les services d'hébergement web fonctionneront avec la nouvelle interface de gestion des certificats SSL. +> - [Activer un certificat SSL gratuit Let's Encrypt](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt) (si ce n'est pas déjà le cas par défaut). +> - Activer un (ou plusieurs) autre(s) certificat(s) SSL payant(s) ([Sectigo DV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv) ou [Sectigo EV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev)). +> - [Installer votre propre certificat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). -Pour commander le certificat SSL Sectigo EV, réalisez les actions suivantes : +**Avant de commander le certificat SSL Sectigo EV sur votre hébergement web**, vérifiez que **le nom de domaine/sous-domaine** concerné par votre certificat SSL : -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Cliquez sur l'onglet `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, restez dans l'onglet `Informations générales`{.action}. -6. Positionnez-vous dans l'encadré intitulé `Configuration`. -7. A droite de la mention `Certificat SSL`, cliquez sur le bouton `...`{.action}, puis sur `Commander un certificat SSL`{.action}. +- pointe vers l'adresse IP de votre hébergement web. +- est déclaré en multisite sur votre hébergement web. +- ne dispose pas déjà d'un certificat SSL actif. -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate.png){.thumbnail} +Pour vous en assurer, consultez si besoin nos guides ci-dessous : -Dans la fenêtre qui apparaît, sélectionnez `Certificat payant`{.action} parmi les choix possibles. +- [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Hébergement web - Liste des adresses IP par cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +- [Éditer une zone DNS OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Hébergement web - Gérer un certificat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), partie **Désactiver un certificat SSL sur un hébergement web**. -Sélectionnez ensuite le nom de domaine/sous-domaine concerné dans la liste déroulante qui apparaît, puis cliquez sur `Suivant`{.action}. - -Dans la nouvelle fenêtre qui s'affiche, cliquez sur `Valider`{.action} pour être redirigé vers le bon de commande de votre certificat SSL Sectigo EV. - -Sélectionnez le **Certificat SSL Sectigo EV** une fois arrivé dans le tunnel de commande, puis poursuivez la commande. - -Renseignez avec exactitude les informations demandées par **Sectigo** avant que ne vous soit délivré le certificat SSL Sectigo EV. - -![SSL EV form](/pages/assets/screens/website/order/ssl-ev-step-2.png){.thumbnail} - -Cliquez sur `Continuer`{.action} une fois **tous les éléments** correctement renseignés. - -Poursuivez la commande jusqu'au paiement afin de valider la demande de création du certificat SSL. +> [!primary] +> +> Si vous souhaitez souscrire un certificat SSL Sectigo EV pour un nom de domaine (par exemple : `domain.tld`), vérifiez bien que son sous-domaine en « www » (par exemple : `www.domain.tld`) pointe bien également vers l'adresse IP de votre hébergement web et est correctement déclaré en multisite. +> +> En effet, le cas échéant et si vous commandez le certificat SSL Sectigo EV sans vous en assurer, vous devrez effectuer un correctif a posteriori. Vous devrez alors supprimer le certificat SSL Sectigo EV précédemment souscrit **sans être remboursé**, puis en commander un nouveau. L'objectif est que le nouveau certificat SSL Sectigo EV englobe bien à la fois votre nom de domaine `domain.tld` et son sous-domaine en « www » `www.domain.tld`. +> +> Pour rappel, si vous souscrivez un certificat SSL Sectigo EV directement pour un sous-domaine (par exemple : `sub.domain.tld`), vous n'êtes pas concerné par cette situation. + +#### 1.1 - Pour un nom de domaine/sous-domaine et un hébergement web déjà existants chez OVHcloud + +Cliquez sur les onglets ci-dessous pour afficher successivement chacune des **6** étapes : + +> [!tabs] +> **Étape 1** +>> +>> Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), puis rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 2** +>> +>> Cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}, puis choisissez l'hébergement web concerné. +>> +>> ![Hébergement web](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 3** +>> +>> Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 4** +>> +>> Lorsque le contenu de l'onglet apparaît, cliquez sur le bouton `Commander un certificat SSL Sectigo`{.action}. +>> +>> ![SSL Sectigo](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/order-a-sectigo-ssl-certificate.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 5** +>> +>> Dans la nouvelle fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez le nom de domaine ou sous-domaine concerné à l'aide du menu déroulant, puis cliquez sur `Valider`{.action} pour être redirigé vers le bon de commande de votre certificat SSL Sectigo EV. +>> +>> ![SSL Sectigo sélection du domaine](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/order-a-sectigo-ssl-certificate-select-domain.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 6** +>> +>> Dans le tunnel de commande, sélectionnez le **Certificat SSL Sectigo EV**, puis poursuivez la commande. +>> +>> Renseignez avec exactitude les informations demandées par **Sectigo** avant que le certificat SSL Sectigo EV ne vous soit délivré. +>> +>> ![SSL EV form](/pages/assets/screens/website/order/ssl-ev-step-2.png){.thumbnail} +>> +>> Cliquez sur `Continuer`{.action} une fois **tous les éléments** correctement renseignés. +>> +>> Poursuivez la commande jusqu'au paiement afin de valider la demande de création du certificat SSL. > [!alert] > @@ -134,9 +141,8 @@ Poursuivez la commande jusqu'au paiement afin de valider la demande de création > Assurez-vous impérativement de votre éligibilité à la souscription d'un certificat SSL Sectigo EV **avant de payer le certificat**. > > En effet, aucun remboursement du SSL Sectigo EV ne sera possible, **même si la procédure de vérification auprès de Sectigo n'aboutit pas**. -> -#### 1.2 - Pour un nouveau nom de domaine et un nouvel hébergement +#### 1.2 - Pour un nouveau nom de domaine et un nouvel hébergement web Si vous n'avez pas encore commandé votre nom de domaine et l'hébergement associé, rendez-vous sur notre [page d'accueil OVHcloud](/links/website), saisissez un nom de domaine dans le **formulaire de recherche prévu à cet effet** puis cliquez sur `Rechercher`{.action} pour démarrer votre commande. @@ -165,22 +171,20 @@ Poursuivez votre commande jusqu'au paiement pour initier l'installation de vos s > Assurez-vous impérativement de votre éligibilité à la souscription d'un certificat SSL Sectigo EV **avant de payer le certificat**. > > En effet, aucun remboursement du SSL Sectigo EV ne sera possible, **même si la procédure de vérification auprès de Sectigo n'aboutit pas**. -> -### Etape 2 : vérifications avec l'Autorité de Certification (AC) Sectigo +### 2 - Vérifications avec l'Autorité de Certification (AC) Sectigo Toutes les actions décrites dans cette étape peuvent être effectuées sur plusieurs jours. Les délais **dépendent** des vérifications réalisées par Sectigo. > [!warning] > -> Dans cette étape, tout le processus dépend du fournisseur de certificat **Sectigo** et des informations renseignées lors de votre commande de certificat SSL Sectigo EV. +> Dans cette étape, tout le processus dépend du fournisseur de certificat **Sectigo** et des informations renseignées lors de votre commande de certificat SSL Sectigo EV. > > Seul **Sectigo** pourra intervenir sur cette étape et OVHcloud ne pourra pas agir à ce niveau. > > En effet, le rôle de l'AC Sectigo est de certifier, indépendamment et en tout impartialité, les informations de votre organisation pour les intégrer au certificat SSL Sectigo EV. > > C'est **Sectigo** qui décide ou non de délivrer un certificat SSL Sectigo EV et aucunement OVHcloud. Sectigo est par définition le seul à avoir autorité sur la certification. -> #### 2.1 - Réception de l'e-mail de confirmation par Sectigo @@ -197,7 +201,6 @@ Dans le but de s'assurer que les échanges par e-mail avec Sectigo se passent co > Si les droits d'accès FTP « CHMOD » sont également restreints ou insuffisants, la vérification peut aussi être bloquée. > > Nous vous recommandons aussi de **ne pas** activer ou laisser actif le [pare-feu applicatif](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_activating_application_firewall), disponible avec nos hébergements web, pendant toute la durée de l'installation de votre certificat SSL Sectigo EV. -> #### 2.2 - Vérifications faites par l'Autorité de Certification Sectigo @@ -206,7 +209,6 @@ Sectigo va ensuite vérifier que votre organisation existe et est bien enregistr > [!primary] > > Sectigo peut ne pas être en mesure de vérifier toutes les informations auprès des registres officiels. Les services de Sectigo peuvent alors vous contacter par téléphone au numéro que vous avez renseigné lors de votre commande, ou au numéro de téléphone officiel de votre organisation. -> Sectigo va ensuite vérifier si vous avez l'exclusivité/autorité sur la propriété et l'utilisation du domaine avec lequel vous allez utiliser le certificat SSL Sectigo EV. @@ -216,12 +218,11 @@ Une fois les vérifications faites par Sectigo, vous serez contacté par leurs s > [!success] > -> Pour plus de détails sur les opérations décrites dans **l'étape 2** ci-dessus, consultez la [documentation officielle de Sectigo](https://help.sectigostore.com/support/solutions/articles/22000218717-extended-validation-ev-) sur le sujet. -> +> Pour plus de détails sur les opérations décrites dans la **partie 2** ci-dessus, consultez la [documentation officielle de Sectigo](https://help.sectigostore.com/support/solutions/articles/22000218717-extended-validation-ev-){.external} sur le sujet. -### Etape 3 : installation du certificat SSL Sectigo EV avec votre domaine et votre hébergement OVHcloud +### 3 - Installation du certificat SSL Sectigo EV avec votre domaine et votre hébergement OVHcloud -Une fois que Sectigo a procédé à toutes les vérifications, leurs services génèrent le certificat SSL Sectigo EV et nous transmettent les éléments nécessaires à son installation sur votre hébergement. +Une fois que Sectigo a procédé à toutes les vérifications, leurs services génèrent le certificat SSL Sectigo EV et nous transmettent les éléments nécessaires à son installation sur votre hébergement web. Il ne vous restera plus qu'à [passer votre site en HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website) pour utiliser pleinement votre certificat SSL Sectigo EV. @@ -235,7 +236,7 @@ Il ne vous restera plus qu'à [passer votre site en HTTPS](/pages/web_cloud/web_ [Passer votre site en HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website) -Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner). +Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner). Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support). diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt/guide.fr-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt/guide.fr-ca.md index b09fdd112a2..f0aa2aa7af0 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt/guide.fr-ca.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt/guide.fr-ca.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Hébergement web - Activer un certificat SSL gratuit Let's Encrypt" excerpt: "Découvrez comment activer ou regénérer un certificat SSL gratuit Let's Encrypt sur votre hébergement Web" -updated: 2025-06-15 +updated: 2025-11-05 --- ## Objectif @@ -22,153 +22,104 @@ La principale différence réside dans le niveau de vérifications qui sera réa Let's Encrypt est une autorité de certification gratuite, automatisée, ouverte et à but non-lucratif. Retrouvez plus d'informations sur . -**Découvrez comment activer ou regénérer un certificat SSL gratuit Let's Encrypt sur votre hébergement Web OVHcloud.** +**Découvrez comment activer un certificat SSL gratuit Let's Encrypt sur votre hébergement Web OVHcloud.** ## Prérequis - Être connecté à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -- Commander ou disposer d'un [hébergement mutualisé OVHcloud](/links/web/hosting) sur lequel aucun certificat SSL n'est déjà installé. +- Commander ou disposer d'un [hébergement mutualisé OVHcloud](/links/web/hosting). - Commander ou disposer d'un [nom de domaine](/links/web/domains) et disposer des droits exclusifs sur son utilisation. Le ou les noms de domaine/sous-domaines ne doivent pas déjà être liés à un certificat SSL. -## En pratique - > [!primary] > -> **Informations sur la migration vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL :** +> Depuis le **06/08/2025**, le certificat SSL Let's Encrypt est automatiquement activé par défaut pour : > -> La suite de ce guide s'adresse aux clients dont les services d'hébergement web n'ont pas encore migré vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL. -> Pour repérer si cette migration est effectuée, positionnez-vous sur votre hébergement web dans votre espace client OVHcloud et vérifiez la présence de l’onglet `Certificats SSL`. -> Si l'onglet `Certificats SSL` est présent, votre service a déjà migré sur la nouvelle interface de gestion. Dans ce cas, consultez directement [ce guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) pour gérer votre certificat SSL. +> - tous les nouveaux noms de domaine/sous-domaines associés à un hébergement web. +> - toutes les nouvelles souscriptions d'un nom de domaine avec un nouvel hébergement web. > -> Pour des raisons techniques, l'ensemble des services d'hébergement web de tous nos clients ne peut pas être migré en une seule fois. Cette migration est donc répartie sur quelques semaines et se réalise automatiquement, sans aucune incidence sur le fonctionnement de vos services d'hébergement web, et sans aucune intervention ou action nécessaire de votre part. -> -> À terme, tous les services d'hébergement web fonctionneront avec la nouvelle interface de gestion des certificats SSL. - -### 1. Pré-attribuer le futur certificat SSL Let's Encrypt à votre (vos) nom(s) de domaine/sous-domaine(s) - -Contrairement à d'autres certificats, le [certificat SSL gratuit Let's Encrypt](/links/web/hosting-options-ssl) peut être activé pour plusieurs noms de domaines/sous-domaines à la fois. Ceci dans la limite de **99** domaines ou sous-domaines par hébergement web. - -Par conséquent et avant d'installer le certificat SSL Let's Encrypt, vous devrez préparer tous les noms de domaines / sous-domaines qui bénéficieront de ce certificat SSL. - -Pour cela, effectuez les actions suivantes : +> L'objectif étant de vous faire gagner du temps lors de la configuration de vos services. Vous pourrez toujours désactiver le certificat SSL Let's Encrypt depuis votre [espace client OVHcloud](/links/manager) si vous souhaitez installer un autre certificat SSL (Sectigo DV, Sectigo EV ou un certificat SSL personnalisé). +> Retrouvez plus d'informations dans notre guide « [Gérer un certificat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting) », partie **Désactiver un certificat SSL sur un hébergement web**. -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Cliquez sur l'onglet `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Multisite`{.action}. - -Le tableau qui s'affiche contient tous les noms de domaine/sous-domaines déjà déclarés en multisites sur votre hébergement web. La colonne « SSL » indique l'état d'activation du SSL sur vos noms de domaine/sous-domaines déclarés en multisites. - -![manage SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/ssls.png){.thumbnail} - -Dans cette colonne et de manière générale, trois états peuvent apparaître : - -|État|Description| -|---|---| -|Activé|Un certificat SSL a déjà été activé pour cette entrée multisite. Si tel est le cas, [vérifiez que le certificat SSL est bien un certificat SSL Let's Encrypt](#check-ssl). Si oui, consultez d'abord le [cas particulier](#regenerate-ssl) situé plus bas dans ce guide. Sinon, consultez notre guide « [Hébergement web - Gérer un certificat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting) » si vous souhaitez supprimer votre certificat SSL actuel (gratuit ou payant), puis le remplacer par un certificat SSL Let's Encrypt.| -|À générer|Un certificat SSL a été activé pour cette entrée multisite, mais celui-ci n'est toujours pas techniquement actif. Pour cela, vous devrez [régénérer le certificat SSL Let's Encrypt](#regenerate-ssl) afin qu'il inclue les nouveaux noms de domaine/sous-domaines déclarés en multisite et pour lesquels le statut `À générer` est présent.| -|Désactivé|Aucun certificat SSL n'est activé pour cette entrée multisite. Pour l'activer, suivez les étapes ci-dessous.| - -> [!primary] -> -> Si l'un de vos noms de domaine/sous-domaines n'est pas encore déclaré sur votre hébergement web, consultez les guides suivants pour résoudre cette situation : -> -> - [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) ; -> - [Liste des adresses IP des clusters et hébergements web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) ; -> - [Éditer une zone DNS OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). - -Toujours depuis l'onglet `Multisite`{.action} et pour pré-attribuer l'option SSL Let's Encrypt sur un nom de domaine/sous-domaine déclaré en multisite sur votre hébergement web, effectuez les actions suivantes : - -1. Dans le tableau contenant tous les noms de domaine/sous-domaines déjà déclarés en multisites sur votre hébergement web, cliquez sur le bouton `...`{.action} à droite de la ligne du nom de domaine/sous-domaine concerné. -2. Cliquez ensuite sur `Modifier le domaine`{.action}. -3. Dans la fenêtre qui s'affiche, cochez la case `SSL`{.action}, puis cliquez sur `Suivant`{.action}. -4. Dans la nouvelle fenêtre qui apparaît, vous retrouvez un résumé de la configuration de votre nom de domaine/sous-domaine. Cliquez sur `Valider`{.action} pour appliquer la modification demandée pour cette entrée multisite. - -Une fois la modification validée, le statut dans la colonne SSL pour l'entrée multisite concernée passera de `Désactivé` à `À générer` au bout de quelques secondes. Si vous avez d'autres noms de domaine/sous-domaines concernés parmi les entrées multisites de votre hébergement web, répétez l'opération autant de fois que néccessaire. - -### 2. Activer un certificat SSL Let's Encrypt - -Avant de procéder à cette configuration, assurez-vous que l'[étape précédente](#ssl-multisite) a été effectuée correctement. Dans l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement web, au moins un nom de domaine/sous-domaine doit avoir l'option SSL avec le statut `Activé` ou `A générer` pour installer le certificat SSL Let's Encrypt. +## En pratique > [!warning] > -> **Avant de poursuivre**, vérifiez que **l'ensemble des noms de domaine et/ou sous-domaines** concernés par votre futur certificat SSL Let's Encrypt : +> **Avant de poursuivre**, vérifiez que **chaque nom de domaine et/ou sous-domaine** concerné par un futur certificat SSL Let's Encrypt : > -> - pointent vers l'adresse IP de votre hébergement web ; -> - sont déclarés en multisite sur votre hébergement web. +> - pointe vers l'adresse IP de votre hébergement web. +> - est déclaré en multisite sur votre hébergement web. +> - ne dispose pas déjà d'un certificat SSL actif. > -> Pour vous en assurer, vous pouvez consulter nos guides : +> Pour vous en assurer, consultez si besoin nos guides ci-dessous : > -> - [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) ; -> - [Liste des adresses IP des clusters et hébergements web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) ; +> - [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +> - [Hébergement web - Liste des adresses IP par cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). > - [Éditer une zone DNS OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). - -Pour activer votre certificat SSL Let's Encrypt, effectuez les actions suivantes : - -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Cliquez sur l'onglet `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, restez dans l'onglet `Informations générales`{.action}. -6. Positionnez-vous dans l'encadré intitulé `Configuration`. -7. A droite de la mention `Certificat SSL`, cliquez sur le bouton `...`{.action}, puis sur `Commander un certificat SSL`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate.png){.thumbnail} - -Dans la fenêtre qui apparaît, sélectionnez `Certificat gratuit (Let's Encrypt)`{.action} parmi la liste des choix possibles, puis cliquez sur `Suivant`{.action} pour valider la demande d'activation du SSL. - -![managessl](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-1-le.png){.thumbnail} +> - [Hébergement web - Gérer un certificat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), partie **Désactiver un certificat SSL sur un hébergement web**. + +### Activer le certificat SSL Let's Encrypt + +Cliquez sur les onglets ci-dessous pour afficher successivement chacune des **4** étapes : + +> [!tabs] +> **Étape 1** +>> +>> Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), puis rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 2** +>> +>> Cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}, puis choisissez l'hébergement web concerné. +>> +>> ![Hébergement web](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 3** +>> +>> Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 4** +>> +>> Lorsque le contenu de l'onglet apparaît, sélectionnez le nom de domaine ou le sous-domaine pour lequel vous souhaitez activer le certificat SSL gratuit Let's Encrypt (DV), sous la mention `Activer le certificat SSL`. +>> +>> ![SSL Let's Encrypt](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/enable-ssl-lets-encrypt.png){.thumbnail} +>> +>> Cliquez ensuite sur le bouton `Activer SSL Let's Encrypt`{.action}. La mise en place du certificat SSL Let's Encrypt peut prendre plusieurs heures. - - -Pour vérifier que l'installation est terminée, effectuez les actions suivantes : - -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Cliquez sur l'onglet `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, restez dans l'onglet `Informations générales`{.action}. -6. Positionnez-vous dans l'encadré intitulé `Configuration`. - -Si tout est terminé, vous devez retrouver, en dessous de la mention `Certificat SSL`, une valeur équivalente à celle-ci : `Oui - LETSENCRYPT - DV`. - -![managessl](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/tab-ssl-le.png){.thumbnail} - -Votre certificat SSL Let's Encrypt est désormais installé et actif. Vous pouvez dès à présent l'utiliser avec votre (vos) site(s) web en passant, par exemple, votre (vos) [site(s) web en HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). - -### Cas particulier : Regénérer le certificat SSL Let's Encrypt sur un hébergement web - -Lors de l'utilisation de votre hébergement web, vous pouvez être amené à ajouter par la suite des noms de domaine/sous-domaines en multisite pour lesquels vous aurez besoin d'activer l'option SSL. - -Même si vous avez déjà activé un certificat SSL Let's Encrypt pour certains de vos noms de domaine/sous-domaines, vous pouvez toujours en ajouter de nouveaux (dans la limite des **99** noms de domaine/sous-domaines précisée plus haut dans ce guide). - -Pour cela, effectuez **dans l'ordre** les actions suivantes : - -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Pré-attribuez le certificat SSL Let's Encrypt à vos nouveaux noms de domaine/sous-domaines comme précisé dans la [première partie](#ssl-multisite) de ce guide. -3. Cliquez sur l'onglet `Web Cloud`{.action}. -4. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -5. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -6. Sur la page qui s'affiche, restez dans l'onglet `Informations générales`{.action}. -7. Positionnez-vous dans l'encadré intitulé `Configuration`. -8. A droite de la mention `Certificat SSL`, cliquez sur le bouton `...`{.action}, puis sur `Regénérer le certificat SSL`{.action}. - -![managessl](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/regenerate-ssl-certificate.png){.thumbnail} - -Prenez connaissance des informations affichées dans la fenêtre qui apparaît, puis cliquez sur le bouton `Valider`{.action}. Attendez ensuite que votre certificat SSL soit régénéré. - -Cette étape peut prendre plusieurs heures. - -> [!warning] -> -> Let's Encrypt, l'autorité qui fournit le certificat SSL, [limite à cinq le nombre de régénérations possibles par semaine](https://letsencrypt.org/docs/rate-limits/). Par conséquent, soyez vigilant sur les différentes régénérations que vous pourriez entreprendre à court terme afin de ne pas être temporairement bloqué. - -![managessl](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/ssl-regeneration.png){.thumbnail} - -Votre certificat SSL Let's Encrypt est désormais regénéré et actif. Vous pouvez dès à présent l'utiliser avec votre (vos) nouveau(x) site(s) web en passant, par exemple, votre (vos) nouveau(x) [site(s) web en HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). +### Vérifier l'activation du certificat SSL gratuit Let's Encrypt (DV) + +Pour vérifier que l'installation est terminée, cliquez sur les onglets ci-dessous pour afficher successivement chacune des **4** étapes : + +> [!tabs] +> **Étape 1** +>> +>> Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), puis rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 2** +>> +>> Cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}, puis choisissez l'hébergement web concerné. +>> +>> ![Hébergement web](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 3** +>> +>> Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 4** +>> +>> Lorsque le contenu de l'onglet apparaît, vérifiez que chaque nom de domaine et/ou sous-domaine concerné figure dans le tableau avec le type de certificat SSL `Let's Encrypt`. +>> +>> ![Tableau de gestion des certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab.png){.thumbnail} + +Votre certificat SSL gratuit Let's Encrypt (DV) est désormais installé et actif. Vous pouvez dès à présent l'utiliser avec votre site web en passant, par exemple, votre [site web en HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). ## Aller plus loin @@ -178,8 +129,8 @@ Votre certificat SSL Let's Encrypt est désormais regénéré et actif. Vous pou [Erreurs courantes liées à la sécurisation de votre site web avec le SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_avoid_common_pitfalls_of_making_website_secure). -Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner). - +Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner). + Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support). - + Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt/guide.fr-fr.md index b09fdd112a2..f0aa2aa7af0 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt/guide.fr-fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Hébergement web - Activer un certificat SSL gratuit Let's Encrypt" excerpt: "Découvrez comment activer ou regénérer un certificat SSL gratuit Let's Encrypt sur votre hébergement Web" -updated: 2025-06-15 +updated: 2025-11-05 --- ## Objectif @@ -22,153 +22,104 @@ La principale différence réside dans le niveau de vérifications qui sera réa Let's Encrypt est une autorité de certification gratuite, automatisée, ouverte et à but non-lucratif. Retrouvez plus d'informations sur . -**Découvrez comment activer ou regénérer un certificat SSL gratuit Let's Encrypt sur votre hébergement Web OVHcloud.** +**Découvrez comment activer un certificat SSL gratuit Let's Encrypt sur votre hébergement Web OVHcloud.** ## Prérequis - Être connecté à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -- Commander ou disposer d'un [hébergement mutualisé OVHcloud](/links/web/hosting) sur lequel aucun certificat SSL n'est déjà installé. +- Commander ou disposer d'un [hébergement mutualisé OVHcloud](/links/web/hosting). - Commander ou disposer d'un [nom de domaine](/links/web/domains) et disposer des droits exclusifs sur son utilisation. Le ou les noms de domaine/sous-domaines ne doivent pas déjà être liés à un certificat SSL. -## En pratique - > [!primary] > -> **Informations sur la migration vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL :** +> Depuis le **06/08/2025**, le certificat SSL Let's Encrypt est automatiquement activé par défaut pour : > -> La suite de ce guide s'adresse aux clients dont les services d'hébergement web n'ont pas encore migré vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL. -> Pour repérer si cette migration est effectuée, positionnez-vous sur votre hébergement web dans votre espace client OVHcloud et vérifiez la présence de l’onglet `Certificats SSL`. -> Si l'onglet `Certificats SSL` est présent, votre service a déjà migré sur la nouvelle interface de gestion. Dans ce cas, consultez directement [ce guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) pour gérer votre certificat SSL. +> - tous les nouveaux noms de domaine/sous-domaines associés à un hébergement web. +> - toutes les nouvelles souscriptions d'un nom de domaine avec un nouvel hébergement web. > -> Pour des raisons techniques, l'ensemble des services d'hébergement web de tous nos clients ne peut pas être migré en une seule fois. Cette migration est donc répartie sur quelques semaines et se réalise automatiquement, sans aucune incidence sur le fonctionnement de vos services d'hébergement web, et sans aucune intervention ou action nécessaire de votre part. -> -> À terme, tous les services d'hébergement web fonctionneront avec la nouvelle interface de gestion des certificats SSL. - -### 1. Pré-attribuer le futur certificat SSL Let's Encrypt à votre (vos) nom(s) de domaine/sous-domaine(s) - -Contrairement à d'autres certificats, le [certificat SSL gratuit Let's Encrypt](/links/web/hosting-options-ssl) peut être activé pour plusieurs noms de domaines/sous-domaines à la fois. Ceci dans la limite de **99** domaines ou sous-domaines par hébergement web. - -Par conséquent et avant d'installer le certificat SSL Let's Encrypt, vous devrez préparer tous les noms de domaines / sous-domaines qui bénéficieront de ce certificat SSL. - -Pour cela, effectuez les actions suivantes : +> L'objectif étant de vous faire gagner du temps lors de la configuration de vos services. Vous pourrez toujours désactiver le certificat SSL Let's Encrypt depuis votre [espace client OVHcloud](/links/manager) si vous souhaitez installer un autre certificat SSL (Sectigo DV, Sectigo EV ou un certificat SSL personnalisé). +> Retrouvez plus d'informations dans notre guide « [Gérer un certificat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting) », partie **Désactiver un certificat SSL sur un hébergement web**. -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Cliquez sur l'onglet `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Multisite`{.action}. - -Le tableau qui s'affiche contient tous les noms de domaine/sous-domaines déjà déclarés en multisites sur votre hébergement web. La colonne « SSL » indique l'état d'activation du SSL sur vos noms de domaine/sous-domaines déclarés en multisites. - -![manage SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/ssls.png){.thumbnail} - -Dans cette colonne et de manière générale, trois états peuvent apparaître : - -|État|Description| -|---|---| -|Activé|Un certificat SSL a déjà été activé pour cette entrée multisite. Si tel est le cas, [vérifiez que le certificat SSL est bien un certificat SSL Let's Encrypt](#check-ssl). Si oui, consultez d'abord le [cas particulier](#regenerate-ssl) situé plus bas dans ce guide. Sinon, consultez notre guide « [Hébergement web - Gérer un certificat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting) » si vous souhaitez supprimer votre certificat SSL actuel (gratuit ou payant), puis le remplacer par un certificat SSL Let's Encrypt.| -|À générer|Un certificat SSL a été activé pour cette entrée multisite, mais celui-ci n'est toujours pas techniquement actif. Pour cela, vous devrez [régénérer le certificat SSL Let's Encrypt](#regenerate-ssl) afin qu'il inclue les nouveaux noms de domaine/sous-domaines déclarés en multisite et pour lesquels le statut `À générer` est présent.| -|Désactivé|Aucun certificat SSL n'est activé pour cette entrée multisite. Pour l'activer, suivez les étapes ci-dessous.| - -> [!primary] -> -> Si l'un de vos noms de domaine/sous-domaines n'est pas encore déclaré sur votre hébergement web, consultez les guides suivants pour résoudre cette situation : -> -> - [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) ; -> - [Liste des adresses IP des clusters et hébergements web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) ; -> - [Éditer une zone DNS OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). - -Toujours depuis l'onglet `Multisite`{.action} et pour pré-attribuer l'option SSL Let's Encrypt sur un nom de domaine/sous-domaine déclaré en multisite sur votre hébergement web, effectuez les actions suivantes : - -1. Dans le tableau contenant tous les noms de domaine/sous-domaines déjà déclarés en multisites sur votre hébergement web, cliquez sur le bouton `...`{.action} à droite de la ligne du nom de domaine/sous-domaine concerné. -2. Cliquez ensuite sur `Modifier le domaine`{.action}. -3. Dans la fenêtre qui s'affiche, cochez la case `SSL`{.action}, puis cliquez sur `Suivant`{.action}. -4. Dans la nouvelle fenêtre qui apparaît, vous retrouvez un résumé de la configuration de votre nom de domaine/sous-domaine. Cliquez sur `Valider`{.action} pour appliquer la modification demandée pour cette entrée multisite. - -Une fois la modification validée, le statut dans la colonne SSL pour l'entrée multisite concernée passera de `Désactivé` à `À générer` au bout de quelques secondes. Si vous avez d'autres noms de domaine/sous-domaines concernés parmi les entrées multisites de votre hébergement web, répétez l'opération autant de fois que néccessaire. - -### 2. Activer un certificat SSL Let's Encrypt - -Avant de procéder à cette configuration, assurez-vous que l'[étape précédente](#ssl-multisite) a été effectuée correctement. Dans l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement web, au moins un nom de domaine/sous-domaine doit avoir l'option SSL avec le statut `Activé` ou `A générer` pour installer le certificat SSL Let's Encrypt. +## En pratique > [!warning] > -> **Avant de poursuivre**, vérifiez que **l'ensemble des noms de domaine et/ou sous-domaines** concernés par votre futur certificat SSL Let's Encrypt : +> **Avant de poursuivre**, vérifiez que **chaque nom de domaine et/ou sous-domaine** concerné par un futur certificat SSL Let's Encrypt : > -> - pointent vers l'adresse IP de votre hébergement web ; -> - sont déclarés en multisite sur votre hébergement web. +> - pointe vers l'adresse IP de votre hébergement web. +> - est déclaré en multisite sur votre hébergement web. +> - ne dispose pas déjà d'un certificat SSL actif. > -> Pour vous en assurer, vous pouvez consulter nos guides : +> Pour vous en assurer, consultez si besoin nos guides ci-dessous : > -> - [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) ; -> - [Liste des adresses IP des clusters et hébergements web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) ; +> - [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +> - [Hébergement web - Liste des adresses IP par cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). > - [Éditer une zone DNS OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). - -Pour activer votre certificat SSL Let's Encrypt, effectuez les actions suivantes : - -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Cliquez sur l'onglet `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, restez dans l'onglet `Informations générales`{.action}. -6. Positionnez-vous dans l'encadré intitulé `Configuration`. -7. A droite de la mention `Certificat SSL`, cliquez sur le bouton `...`{.action}, puis sur `Commander un certificat SSL`{.action}. - -![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate.png){.thumbnail} - -Dans la fenêtre qui apparaît, sélectionnez `Certificat gratuit (Let's Encrypt)`{.action} parmi la liste des choix possibles, puis cliquez sur `Suivant`{.action} pour valider la demande d'activation du SSL. - -![managessl](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate-step-1-le.png){.thumbnail} +> - [Hébergement web - Gérer un certificat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), partie **Désactiver un certificat SSL sur un hébergement web**. + +### Activer le certificat SSL Let's Encrypt + +Cliquez sur les onglets ci-dessous pour afficher successivement chacune des **4** étapes : + +> [!tabs] +> **Étape 1** +>> +>> Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), puis rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 2** +>> +>> Cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}, puis choisissez l'hébergement web concerné. +>> +>> ![Hébergement web](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 3** +>> +>> Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 4** +>> +>> Lorsque le contenu de l'onglet apparaît, sélectionnez le nom de domaine ou le sous-domaine pour lequel vous souhaitez activer le certificat SSL gratuit Let's Encrypt (DV), sous la mention `Activer le certificat SSL`. +>> +>> ![SSL Let's Encrypt](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/enable-ssl-lets-encrypt.png){.thumbnail} +>> +>> Cliquez ensuite sur le bouton `Activer SSL Let's Encrypt`{.action}. La mise en place du certificat SSL Let's Encrypt peut prendre plusieurs heures. - - -Pour vérifier que l'installation est terminée, effectuez les actions suivantes : - -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Cliquez sur l'onglet `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, restez dans l'onglet `Informations générales`{.action}. -6. Positionnez-vous dans l'encadré intitulé `Configuration`. - -Si tout est terminé, vous devez retrouver, en dessous de la mention `Certificat SSL`, une valeur équivalente à celle-ci : `Oui - LETSENCRYPT - DV`. - -![managessl](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/tab-ssl-le.png){.thumbnail} - -Votre certificat SSL Let's Encrypt est désormais installé et actif. Vous pouvez dès à présent l'utiliser avec votre (vos) site(s) web en passant, par exemple, votre (vos) [site(s) web en HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). - -### Cas particulier : Regénérer le certificat SSL Let's Encrypt sur un hébergement web - -Lors de l'utilisation de votre hébergement web, vous pouvez être amené à ajouter par la suite des noms de domaine/sous-domaines en multisite pour lesquels vous aurez besoin d'activer l'option SSL. - -Même si vous avez déjà activé un certificat SSL Let's Encrypt pour certains de vos noms de domaine/sous-domaines, vous pouvez toujours en ajouter de nouveaux (dans la limite des **99** noms de domaine/sous-domaines précisée plus haut dans ce guide). - -Pour cela, effectuez **dans l'ordre** les actions suivantes : - -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Pré-attribuez le certificat SSL Let's Encrypt à vos nouveaux noms de domaine/sous-domaines comme précisé dans la [première partie](#ssl-multisite) de ce guide. -3. Cliquez sur l'onglet `Web Cloud`{.action}. -4. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -5. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -6. Sur la page qui s'affiche, restez dans l'onglet `Informations générales`{.action}. -7. Positionnez-vous dans l'encadré intitulé `Configuration`. -8. A droite de la mention `Certificat SSL`, cliquez sur le bouton `...`{.action}, puis sur `Regénérer le certificat SSL`{.action}. - -![managessl](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/regenerate-ssl-certificate.png){.thumbnail} - -Prenez connaissance des informations affichées dans la fenêtre qui apparaît, puis cliquez sur le bouton `Valider`{.action}. Attendez ensuite que votre certificat SSL soit régénéré. - -Cette étape peut prendre plusieurs heures. - -> [!warning] -> -> Let's Encrypt, l'autorité qui fournit le certificat SSL, [limite à cinq le nombre de régénérations possibles par semaine](https://letsencrypt.org/docs/rate-limits/). Par conséquent, soyez vigilant sur les différentes régénérations que vous pourriez entreprendre à court terme afin de ne pas être temporairement bloqué. - -![managessl](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/ssl-regeneration.png){.thumbnail} - -Votre certificat SSL Let's Encrypt est désormais regénéré et actif. Vous pouvez dès à présent l'utiliser avec votre (vos) nouveau(x) site(s) web en passant, par exemple, votre (vos) nouveau(x) [site(s) web en HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). +### Vérifier l'activation du certificat SSL gratuit Let's Encrypt (DV) + +Pour vérifier que l'installation est terminée, cliquez sur les onglets ci-dessous pour afficher successivement chacune des **4** étapes : + +> [!tabs] +> **Étape 1** +>> +>> Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), puis rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 2** +>> +>> Cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}, puis choisissez l'hébergement web concerné. +>> +>> ![Hébergement web](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 3** +>> +>> Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 4** +>> +>> Lorsque le contenu de l'onglet apparaît, vérifiez que chaque nom de domaine et/ou sous-domaine concerné figure dans le tableau avec le type de certificat SSL `Let's Encrypt`. +>> +>> ![Tableau de gestion des certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab.png){.thumbnail} + +Votre certificat SSL gratuit Let's Encrypt (DV) est désormais installé et actif. Vous pouvez dès à présent l'utiliser avec votre site web en passant, par exemple, votre [site web en HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). ## Aller plus loin @@ -178,8 +129,8 @@ Votre certificat SSL Let's Encrypt est désormais regénéré et actif. Vous pou [Erreurs courantes liées à la sécurisation de votre site web avec le SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_avoid_common_pitfalls_of_making_website_secure). -Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner). - +Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner). + Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support). - + Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/guide.de-de.md deleted file mode 100644 index ac854a67f64..00000000000 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/guide.de-de.md +++ /dev/null @@ -1,227 +0,0 @@ ---- -title: "Webhosting - Neue Verwaltung der SSL-Zertifikate" -excerpt: "Erfahren Sie hier, wie Sie mit unserem neuen Verwaltungsinterface ein SSL-Zertifikat auf Ihrem OVHcloud Webhosting verwalten" -updated: 2025-06-30 ---- - - - -## Ziel - -Secure Socket Layer (SSL) Zertifikate erlauben es, Verbindungen von und zu Ihrer Website zu verschlüsseln. So wird verhindert, dass unbefugte Personen oder Bots auf ausgehende und eingehende Anfragen von Ihrer Website zugreifen können. - -OVHcloud bietet verschiedene Arten von SSL-Zertifikaten für die [Webhostings](/links/web/hosting) an. Sie werden nachfolgend in dieser Anleitung beschrieben. SSL-Zertifikate sind für die Sicherheit Ihrer Website unerlässlich. - -Es gibt drei Arten von SSL-Zertifikaten: - -- Domain Validation (DV) -- Organization Validation (OV) -- Extended Validation (EV) - -Die SSL-Verschlüsselungsstufen sind bei diesen drei Zertifikatstypen identisch. - -Der Hauptunterschied besteht in den Überprüfungen, mit denen die ausstellende Zertifikatsstelle (CA) die Legitimität verifiziert. - -Sie benötigen ein SSL-Zertifikat für Ihre Website, um es über HTTPS zu verwenden. - -**Diese Anleitung erklärt, wie Sie mit unserem neuen Verwaltungsinterface ein SSL-Zertifikat auf Ihrem OVHcloud Webhosting verwalten.** - -## Voraussetzungen - -- Sie haben Zugriff auf Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager). -- Sie verfügen über ein [OVHcloud Webhosting](/links/web/hosting). -- Sie haben mindestens eine [Domain](/links/web/domains) registriert. - -> [!warning] -> -> Bevor Sie fortfahren, **überprüfen Sie, dass Domainname und Subdomain**, die von Ihrem zukünftigen SSL-Zertifikat betroffen sind: -> -> - Auf die IP-Adresse Ihres Webhostings verweisen. -> - Auf Ihrem Webhosting als Multisite deklariert sind. -> -> Um dies zu überprüfen, lesen Sie unsere Anleitungen: -> -> - [Mehrere Websites auf einem Webhosting einrichten](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) -> - [Verzeichnis von IP-Adressen für die Webhosting Cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) -> - [Bearbeiten der OVHcloud DNS-Zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) - -## In der praktischen Anwendung - -### Zugriff auf die Verwaltung der SSL-Zertifikate von Ihrem Webhosting aus - -> [!primary] -> -> **Informationen zur Migration auf das neue SSL-Zertifikat-Verwaltungsinterface:** -> -> Diese Anleitung richtet sich an Kunden, deren Webhosting-Dienste bereits auf das neue Verwaltungsinterface für SSL-Zertifikate migriert sind. -> Gehen Sie in Ihrem OVHcloud Kundencenter auf Ihr Webhosting und überprüfen Sie den Tab `SSL-Zertifikate`, um festzustellen, ob diese Migration durchgeführt wurde. -> Wenn der Tab `SSL-Zertifikate` fehlt, wurde Ihr Dienst noch nicht zum neuen Verwaltungsinterface migriert. In diesem Fall konsultieren Sie [diese Anleitung](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), um Ihr SSL-Zertifikat zu verwalten. -> -> Aus technischen Gründen können nicht alle Webhosting-Dienste unserer Kunden auf einmal migriert werden. Diese Migration erfolgt automatisch über mehrere Wochen, ohne dass die Funktionsweise Ihrer Webhosting-Dienste beeinträchtigt wird oder dass dazu weitere Eingriffe oder Aktionen Ihrerseits erforderlich sind. -> -> Im Laufe der Zeit werden alle Webhosting-Dienste mit dem neuen Verwaltungsinterface für SSL-Zertifikate funktionieren. - -Um über Ihr Webhosting auf die Verwaltung der SSL-Zertifikate zuzugreifen, folgen Sie diesen Schritten: - -1. Loggen Sie sich in Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) ein. -2. Klicken Sie auf `Web Cloud`{.action}. -3. Klicken Sie in der linken Spalte auf `Hosting-Pakete`{.action}. -4. Wählen Sie das betreffende Webhosting aus. -5. Klicken Sie auf der angezeigten Seite auf den Tab `SSL-Zertifikate`{.action}. - -Hier können Sie Ihre SSL-Zertifikate für alle Domains und Subdomains Ihres Webhostings verwalten. - -### SSL-Zertifikat auf seinem Webhosting aktivieren - -OVHcloud bietet 4 Lösungen zur Installation eines SSL-Zertifikats auf einem Webhosting. - -**Klicken Sie unten auf das SSL-Zertifikat Ihrer Wahl, um die Erklärungen anzuzeigen.** - -/// details | SSL-Zertifikat für Let's Encrypt (DV) aktivieren - -Das kostenlose SSL-Zertifikat von Let's Encrypt (DV) kann bis zu **99** Domainnamen und Subdomains enthalten, die auf einem Webhosting deklariert sind. - -1. Loggen Sie sich in Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) ein. -2. Klicken Sie auf `Web Cloud`{.action}. -3. Klicken Sie in der linken Spalte auf `Hosting-Pakete`{.action}. -4. Wählen Sie das betreffende Webhosting aus. -5. Klicken Sie auf der angezeigten Seite auf den Tab `SSL-Zertifikate`{.action}. -6. Wählen Sie dann die Domain oder Subdomain aus, für die Sie das kostenlose SSL-Zertifikat Let's Encrypt (DV) aktivieren möchten, und klicken Sie auf den Link `SSL-Zertifikat aktivieren`. -7. Klicken Sie anschließend auf den Button `SSL Let's Encrypt aktivieren`{.action}. - -> [!success] -> -> Für jeden Domainnamen und jede Subdomain, die kürzlich auf Ihrem Webhosting als Multisite deklariert wurde, wird automatisch ein Let's Encrypt SSL-Zertifikat generiert. Um dies zu überprüfen, überprüfen Sie, dass Ihr Domainname und/oder Ihre Subdomain in der Tabelle unten auf der Seite `SSL-Zertifikate`{.action} angezeigt werden. - -/// - -/// details | SSL-Zertifikat für Sectigo (DV) aktivieren - -Das kostenpflichtige SSL-Zertifikat von Sectigo (DV) gilt nur für einen Domainnamen und dessen Subdomain "www" (zum Beispiel: `domain.tld` und `www.domain.tld`) oder **nur** für eine Subdomain (zum Beispiel: `sub.domain.tld`). - -1. Loggen Sie sich in Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) ein. -2. Klicken Sie auf `Web Cloud`{.action}. -3. Klicken Sie in der linken Spalte auf `Hosting-Pakete`{.action}. -4. Wählen Sie das betreffende Webhosting aus. -5. Klicken Sie auf der angezeigten Seite auf den Tab `SSL-Zertifikate`{.action}. -6. Klicken Sie auf den Button `Sectigo-SSL-Zertifikat bestellen`{.action}. -7. Wählen Sie im neu geöffneten Fenster über das Dropdown-Menü die betreffende Domain oder Subdomain aus und klicken Sie auf `Bestätigen`{.action}, um zum Bestellschein für Ihr Sectigo DV SSL-Zertifikat weitergeleitet zu werden. - -Folgen Sie der Bestellung bis zur Zahlung, um die Anfrage zur Erstellung des Sectigo DV SSL-Zertifikats für Ihre Domain und/oder Subdomain auf Ihrem Webhosting zu bestätigen. - -> [!alert] -> -> Sobald die Bestellung bestätigt wurde, wird die SSL-Zertifikatanforderung an die Sectigo-Zertifizierungsstelle gesendet. -> -> Ab diesem Zeitpunkt ist keine Rückerstattung des Sectigo DV SSL-Zertifikats möglich. - -/// - -/// details | SSL-Zertifikat für Sectigo (EV) kostenpflichtig aktivieren - -Das kostenpflichtige SSL-Zertifikat von Sectigo (EV) gilt nur für einen Domainnamen und dessen Subdomain "www" (zum Beispiel: `domain.tld` und `www.domain.tld`) oder **nur** für eine Subdomain (zum Beispiel: `sub.domain.tld`). - -> [!warning] -> -> Das kostenpflichtige SSL-Zertifikat von Sectigo (EV) hat spezifische Bedingungen: -> -> - Sie bestellen oder verfügen über einen [Domainnamen](/links/web/domains) und dessen exklusive Nutzungsrechte. Der Domainname darf nicht bereits mit einem SSL-Zertifikat verbunden sein. -> - Sie vertreten eine Organisation (Unternehmen, Regierungsbehörde, etc.), die in einem amtlichen Register eingetragen ist. -> - Sie haben die Genehmigung Ihrer Organisation, ein Sectigo EV SSL-Zertifikat zu bestellen. -> - Sie sind in der Lage, Kontaktdaten und weitere Auskünfte zu Ihrer Organisation korrekt anzugeben. -> -> Sie können über [diese Adresse](https://help.sectigostore.com/support/solutions/articles/22000218717-extended-validation-ev-){.external} prüfen, ob Sie für die Bestellung eines Sectigo EV SSL-Zertifikats infrage kommen. - -1. Loggen Sie sich in Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) ein. -2. Klicken Sie auf `Web Cloud`{.action}. -3. Klicken Sie in der linken Spalte auf `Hosting-Pakete`{.action}. -4. Wählen Sie das betreffende Webhosting aus. -5. Klicken Sie auf der angezeigten Seite auf den Tab `SSL-Zertifikate`{.action}. -6. Klicken Sie auf den Button `Sectigo-SSL-Zertifikat bestellen`{.action}. -7. Wählen Sie im neu geöffneten Fenster über das Dropdown-Menü die betreffende Domain oder Subdomain aus und klicken Sie auf `Bestätigen`{.action}, um zum Bestellschein für Ihr Sectigo EV SSL-Zertifikat weitergeleitet zu werden. - -Wählen Sie das **Sectigo EV SSL-Zertifikat** aus und fahren Sie mit der Bestellung fort. - -Geben Sie die von **Sectigo** angeforderten Informationen ein, bevor Ihnen das Sectigo EV SSL-Zertifikat ausgestellt wird. - -![SSL EV form](/pages/assets/screens/website/order/ssl-ev-step-2.png){.thumbnail} - -Klicken Sie auf `Fortfahren`{.action}, sobald **alle Elemente** korrekt eingegeben sind. - -Führen Sie die Bestellung bis zur Zahlung durch, um die Anfrage zur Erstellung des SSL-Zertifikats zu bestätigen. - -> [!alert] -> -> Sobald die Bestellung validiert wurde, wird die Anfrage für ein Sectigo EV SSL-Zertifikat an die Zertifizierungsstelle **Sectigo** übermittelt. -> -> Vergewissern Sie sich, dass Sie für die Bestellung eines Sectigo EV SSL-Zertifikats infrage kommen, **bevor Sie das Zertifikat bezahlen**. -> -> Eine Erstattung des Sectigo EV SSL-Zertifikats ist nicht möglich, **auch wenn das Prüfverfahren bei Sectigo nicht erfolgreich verläuft**. - -/// - -/// details | Benutzerdefiniertes SSL-Zertifikat installieren - -Diese Lösung erlaubt es, Ihr eigenes SSL-Zertifikat für Ihre Domain zu installieren, wenn keine der drei Lösungen Ihren Bedürfnissen entspricht und Sie ein SSL-Zertifikat verwenden möchten, das Sie bereits besitzen. - -1. Loggen Sie sich in Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) ein. -2. Klicken Sie auf `Web Cloud`{.action}. -3. Klicken Sie in der linken Spalte auf `Hosting-Pakete`{.action}. -4. Wählen Sie das betreffende Webhosting aus. -5. Klicken Sie auf der angezeigten Seite auf den Tab `SSL-Zertifikate`{.action}. -6. Klicken Sie auf den Button `Import Ihres eigenen SSL-Zertifikats`{.action}. -7. Füllen Sie im angezeigten Formular die 3 Felder aus und klicken Sie dann auf `Bestätigen`{.action}, um den Import des personalisierten SSL-Zertifikats auf Ihr Webhosting abzuschließen. - -> [!success] -> -> Um die in den 3 Feldern anzugebenden Informationen zu finden, folgen Sie nur den Schritten **1** und **2** unserer Anleitung „[Webhosting - Eigenes SSL-Zertifikat installieren](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom)“. - -/// - -### SSL-Zertifikat auf einem Webhosting deaktivieren - -> [!warning] -> -> Wenn Sie ein SSL-Zertifikat von Ihrem Webhosting löschen möchten und stellen Sie sicher, dass durch das Löschen des SSL-Zertifikats Ihre Websites nicht unzugänglich werden, **bevor Sie fortfahren**. In diesem Fall erhalten Ihre Benutzer eine Sicherheitswarnung, wenn sie versuchen, auf Ihre Website über HTTPS zuzugreifen. - -Da diese Überprüfung von den Einstellungen Ihrer Website abhängig ist, empfehlen wir Ihnen, nötigenfalls einen spezialisierten Dienstleister zu kontaktieren. Wir können Ihnen in dieser Hinsicht keine Unterstützung bieten. - -So entfernen Sie das auf Ihrem Webhosting installierte SSL-Zertifikat: - -1. Loggen Sie sich in Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) ein. -2. Klicken Sie auf `Web Cloud`{.action}. -3. Klicken Sie in der linken Spalte auf `Hosting-Pakete`{.action}. -4. Wählen Sie das betreffende Webhosting aus. -5. Klicken Sie auf der angezeigten Seite auf den Tab `SSL-Zertifikate`{.action}. -6. Klicken Sie in der Tabelle unten auf die Schaltfläche `⁝`{.action} rechts neben der Zeile für den betreffenden Domainnamen, und klicken Sie dann auf `SSL deaktivieren`{.action}. -7. Bestätigen Sie im angezeigten Fenster die Deaktivierung, indem Sie auf `Bestätigen`{.action} klicken. - -Die Deaktivierung des SSL-Zertifikats wird spätestens in einigen Stunden wirksam. - -> [!warning] -> -> Die Löschung eines kostenpflichtigen SSL-Zertifikats von **Sectigo** (DV oder EV) ist endgültig, auch wenn das Zertifikat noch nicht abgelaufen ist. Für die verbleibende Zeit können keine anteiligen Rückerstattungen vorgenommen werden. Wenn Sie ein **Sectigo** SSL-Zertifikat (DV oder EV) neu installieren möchten, müssen Sie eine neue Bestellung aufgeben und das neue abonnierte SSL-Zertifikat vollständig bezahlen. - -## Weiterführende Informationen - -[Webhosting - Website auf HTTPS umstellen](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). - -[Häufige Fehler beim Schutz Ihrer Website mit SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_avoid_common_pitfalls_of_making_website_secure). - -Kontaktieren Sie für spezialisierte Dienstleistungen (SEO, Web-Entwicklung etc.) die [OVHcloud Partner](/links/partner). - -Wenn Sie Hilfe bei der Nutzung und Konfiguration Ihrer OVHcloud Lösungen benötigen, beachten Sie unsere [Support-Angebote](/links/support). - -Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei. diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/guide.en-gb.md deleted file mode 100644 index a0fbf2737a4..00000000000 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/guide.en-gb.md +++ /dev/null @@ -1,227 +0,0 @@ ---- -title: "Web Hosting - New SSL certificate management" -excerpt: "Find out how to manage an SSL certificate on an OVHcloud web hosting plan, using our new management interface" -updated: 2025-06-30 ---- - - - -## Objective - -With Secure Socket Layer (SSL) certificates, you can encrypt the exchanges made from or to your website. This prevents unauthorized persons and malicious bots from viewing requests to or from your website. - -OVHcloud offers several types of SSL certificates for [OVHcloud web hosting solutions](/links/web/hosting). They are presented below in this guide. SSL certificates are essential for the security of your website. - -There are three types of SSL certificates: - -- Domain Validation (DV) -- Organization validation (OV) -- Extended Validation (EV) - -The SSL encryption levels are identical between these three certificate types. - -The main difference lies in the level of checks that will be carried out by the Certification Authority (CA) that issues the SSL certificate and attests to its authenticity. - -You must have an SSL certificate in order to use HTTPS for your website. - -**Find out how to manage an SSL certificate on an OVHcloud web hosting plan, using our new management interface.** - -## Requirements - -- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) -- An [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting) -- At least one [domain name](/links/web/domains) - -> [!warning] -> -> **Before you continue**, please ensure that each **domain name and/or subdomain** covered by your future SSL certificate: -> -> - Points to the IP address of your web hosting plan. -> - Is declared as a multisite on your web hosting plan. -> -> If you have any doubts, you can refer to the guides below: -> -> - [Hosting multiple websites on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) -> - [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) -> - [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) - -## Instructions - -### Access SSL certificate management from your web hosting plan - -> [!primary] -> -> **Information on migrating to the new SSL certificate management interface:** -> -> The rest of this guide is aimed at customers whose web hosting services have already migrated to the new SSL certificate management interface. -> To check if this migration has been carried out, go to your web hosting plan in the OVHcloud Control Panel, and check the `SSL certificates` tab. -> If the `SSL certificates` tab is missing, your service has not yet migrated to the new management interface. If this is the case, please refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting) to manage your SSL certificate. -> -> For technical reasons, not all of our customers' web hosting services can be migrated at once. This migration process is carried out automatically over a period of a few weeks, with no impact on the operation of your web hosting services, and no intervention or action required on your part. -> -> All web hosting services will eventually work with the new SSL certificate management interface. - -To access SSL certificate management from your web hosting plan, follow the steps below: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, click on the `SSL Certificates`{.action} tab. - -Here, you can fully manage your SSL certificates for all domain names and subdomains associated with your web hosting plan. - -### Activate an SSL certificate on your web hosting plan - -OVHcloud offers 4 solutions for activating or installing an SSL certificate on a web hosting plan. - -**Click on the SSL certificate of your choice below to view explanations.** - -/// details | Activate the free Let's Encrypt (DV) SSL certificate - -The free Let's Encrypt (DV) SSL certificate can include up to **99** domain names and subdomains declared on a web hosting plan. - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, click on the `SSL Certificates`{.action} tab. -6. Then select the domain or subdomain for which you want to activate the free Let's Encrypt (DV) SSL certificate, under `Enable SSL certificate`. -7. Then click the `Enable Let’s Encrypt SSL`{.action} button. - -> [!success] -> -> A Let's Encrypt SSL certificate is automatically generated for each domain name and subdomain that has recently been declared as a multisite domain on your web hosting plan. To check this, check that your domain name and/or subdomain appears in the table at the bottom of the `SSL certificates`{.action} page. - -/// - -/// details | Activate the Sectigo (DV) paid SSL certificate - -The Sectigo (DV) paid SSL certificate is valid for a single domain name and its "www" subdomain (for example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (for example: `sub.domain.tld`). - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, click on the `SSL Certificates`{.action} tab. -6. Click the `Order a Sectigo SSL certificate`{.action} button. -7. In the new window that opens, select the domain or subdomain concerned using the dropdown menu, then click `Confirm`{.action} to be redirected to the purchase order for your Sectigo DV SSL certificate. - -Proceed with the order until payment is received in order to confirm the request to create the Sectigo DV SSL certificate for your domain name and/or subdomain on your web hosting plan. - -> [!alert] -> -> Once the order has been confirmed, the Sectigo DV SSL certificate request is sent to the Sectigo certification authority. -> -> Therefore, no refund of Sectigo DV SSL is possible. - -/// - -/// details | Activate the Sectigo (EV) paid SSL certificate - -The Sectigo (EV) paid SSL certificate is valid for a single domain name and its "www" subdomain (for example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (for example: `sub.domain.tld`). - -> [!warning] -> -> The Sectigo (EV) paid SSL certificate has specific eligibility conditions: -> -> - You manage a [domain name](/links/web/domains) for which you have exclusive rights. The domain name must not already be linked to an SSL certificate. -> - You represent an organisation (company, government agency, etc.) registered with an official registry. -> - You have your organisation’s permission to order a Sectigo EV SSL certificate. -> - You are able to provide an accurate account of your organisation's information and contact details. -> -> To check if you are eligible to subscribe to a Sectigo EV SSL certificate, go to [this web page](https://help.sectigostore.com/support/solutions/articles/22000218717-extended-validation-ev-){.external}. - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, click on the `SSL Certificates`{.action} tab. -6. Click the `Order a Sectigo SSL certificate`{.action} button. -7. In the new window that opens, select the domain or subdomain concerned using the dropdown menu, then click `Confirm`{.action} to be redirected to the purchase order for your Sectigo EV SSL certificate. - -In the order tunnel, select the **Sectigo EV** SSL certificate and proceed with the order. - -Enter the information requested by **Sectigo** in step 2 of the order correctly. - -![SSL EV form](/pages/assets/screens/website/order/ssl-ev-step-2.png){.thumbnail} - -Click `Continue`{.action} after **all items** have been entered correctly. - -Proceed with the order until payment in order to confirm the request to create the SSL certificate. - -> [!alert] -> -> Once the order has been confirmed, the Sectigo EV SSL certificate request is sent to the **Sectigo** certification authority. -> -> You must ensure that you are eligible to subscribe to a Sectigo EV SSL certificate **before paying for the certificate**. -> -> No refund of the Sectigo EV SSL payment will be possible, **even if the verification procedure with Sectigo does not succeed**. - -/// - -/// details | Install a custom SSL certificate - -This solution allows you to install your own SSL certificate for your domain name, if none of the previous 3 solutions match your needs and you want to use an SSL certificate that you already have. - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, click on the `SSL Certificates`{.action} tab. -6. Click the `Import your own SSL certificate`{.action} button. -7. In the form that opens, fill in the 3 fields, then click `Confirm`{.action} to finish importing the custom SSL certificate to your web hosting plan. - -> [!success] -> -> To find the information you need to enter in the 3 fields, please refer only to steps **1** and **2** of our guide "[Web Hosting - How to install a custom SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom)". - -/// - -### Disable an SSL certificate on a web hosting plan - -> [!warning] -> -> **Before you proceed**, please ensure that deleting the SSL certificate will not render your websites inaccessible. If this is the case, your users will encounter a security error when they try to access your website in HTTPS - -Since this check is carried out depending on the settings for your website(s), we recommend that you contact a specialist service provider if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you with this. - -To delete the SSL certificate installed on your web hosting plan, perform the following steps: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, click on the `SSL Certificates`{.action} tab. -6. In the table at the bottom of the new page that pops up, click on the button `⁝`{.action}, located to the right of the line corresponding to the domain name concerned, then click on `Disable SSL`{.action}. -7. In the window that opens, confirm the deactivation by clicking `Confirm`{.action}. - -This will be effective within a few hours at most. - -> [!warning] -> -> The deletion of a paid **Sectigo** SSL certificate (DV or EV) is permanent, even if the certificate has not yet expired. No refund may be made on a pro rata basis for the remaining time. If you would like to reinstall a **Sectigo** SSL certificate (DV or EV), you will need to place a new order and pay for the new SSL certificate. - -## Go further - -[Web Hosting - Switching your website to HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). - -[Common errors related to securing your website with SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_avoid_common_pitfalls_of_making_website_secure). - -For specialized services (SEO, development, etc.), contact [OVHcloud partners](/links/partner). - -If you would like assistance using and configuring your OVHcloud solutions, please refer to our [support offers](/links/support). - -Join our [community of users](/links/community). diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/guide.es-es.md deleted file mode 100644 index 5e9a2585b47..00000000000 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/guide.es-es.md +++ /dev/null @@ -1,227 +0,0 @@ ---- -title: "Web hosting - Nueva gestión de certificados SSL" -excerpt: "Descubra cómo gestionar un certificado SSL en un alojamiento web de OVHcloud desde nuestra nueva interfaz de gestión" -updated: 2025-06-30 ---- - - - -## Objetivo - -Los certificados Secure Socket Layer (SSL) permiten cifrar los intercambios efectuados desde o hacia su sitio web. Esto evita que una persona o un robot malicioso venga a "escuchar" claramente las peticiones enviadas desde su sitio web. - -OVHcloud ofrece varios tipos de certificados SSL en nuestros planes de [hosting OVHcloud](/links/web/hosting). Más adelante en esta guía, explicamos cómo hacerlo. Los certificados SSL son indispensables para la seguridad de su sitio web. - -Existen tres tipos de certificados SSL: - -- Domain Validation (DV). -- Organization validation (OV). -- Extended Validation (EV). - -Los niveles de cifrado SSL son idénticos entre los tres tipos de certificado. - -La principal diferencia reside en el nivel de comprobaciones que realizará la Autoridad de Certificación (AC) que emite el certificado SSL y certifica su autenticidad. - -Para que el sitio web esté accesible en HTTPS, es necesario disponer de un certificado SSL. - -**Descubra cómo gestionar un certificado SSL en un alojamiento web de OVHcloud desde nuestra nueva interfaz de gestión.** - -## Requisitos - -- Tener acceso al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager). -- Tener contratado un [plan de hosting de OVHcloud](/links/web/hosting). -- Haber registrado al menos un [dominio](/links/web/domains). - -> [!warning] -> -> **Antes de continuar**, compruebe que cada **dominio y/o subdominio** correspondiente a su futuro certificado SSL: -> -> - Apunta a la dirección IP de su alojamiento web. -> - Está declarado en multisitio en su alojamiento web. -> -> En caso de duda, consulte las siguientes guías: -> -> - [Alojar varios sitios web en un mismo hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) -> - [Direcciones IP de los clusters y alojamientos web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) -> - [Editar una zona DNS de OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) - -## Procedimiento - -### Acceder a la gestión de los certificados SSL desde su alojamiento web - -> [!primary] -> -> **Información sobre la migración a la nueva interfaz de gestión de certificados SSL:** -> -> El resto de esta guía se dirige a los clientes cuyos servicios de alojamiento web ya hayan migrado a la nueva interfaz de gestión de certificados SSL. -> Para comprobar si se ha realizado la migración, acceda a su alojamiento en el área de cliente de OVHcloud y compruebe la presencia de la pestaña `Certificados SSL`. -> Si la pestaña `Certificados SSL` no está presente, el servicio no ha migrado aún a la nueva interfaz de gestión. En ese caso, consulte directamente [esta guía](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting) para gestionar su certificado SSL. -> -> Por razones técnicas, todos los servicios de alojamiento web de todos nuestros clientes no pueden migrarse de una sola vez. Esta migración se realiza de forma automática, a lo largo de varias semanas, sin que afecte al funcionamiento de los servicios de alojamiento web y sin que usted tenga que realizar ninguna intervención o acción. -> -> A largo plazo, todos los servicios de alojamiento web funcionarán con la nueva interfaz de gestión de certificados SSL. - -Para acceder a la gestión de los certificados SSL desde su alojamiento web, siga los pasos que se indican a continuación: - -1. Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager). -2. Acceda a la sección `Web Cloud`{.action} de la página. -3. En la columna izquierda, haga clic en el menú `Alojamientos`{.action}. -4. Seleccione el alojamiento web correspondiente. -5. En la página que aparece, haga clic en la pestaña `Certificados SSL`{.action}. - -Desde ahí podrá gestionar íntegramente sus certificados SSL para todos los dominios y subdominios asociados a su alojamiento web. - -### Activar un certificado SSL en un alojamiento web - -OVHcloud ofrece 4 soluciones para activar o instalar un certificado SSL en un alojamiento web. - -**Haga clic a continuación en el certificado SSL de su elección para ver las explicaciones.** - -/// details | Activar el certificado SSL gratuito Let's Encrypt (DV) - -El certificado SSL gratuito Let's Encrypt (DV) puede incluir hasta **99** nombres de dominio y subdominios declarados en un alojamiento web. - -1. Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager). -2. Acceda a la sección `Web Cloud`{.action} de la página. -3. En la columna izquierda, haga clic en el menú `Alojamientos`{.action}. -4. Seleccione el alojamiento web correspondiente. -5. En la página que aparece, haga clic en la pestaña `Certificados SSL`{.action}. -6. A continuación, seleccione el dominio o subdominio para el que quiera activar el certificado SSL gratuito Let's Encrypt (DV), bajo la indicación `Activar el certificado SSL`. -7. A continuación, haga clic en el botón `Activar SSL Let's Encrypt`{.action}. - -> [!success] -> -> Se genera automáticamente un certificado SSL Let's Encrypt por cada dominio y subdominio recientemente declarado en multisitio en su alojamiento web. Para asegurarse de que el dominio o subdominio aparece en la tabla que aparece en la parte inferior de la página `Certificados SSL`{.action}. - -/// - -/// details | Activar el certificado SSL de pago Sectigo (DV) - -El certificado SSL de pago Sectigo (DV) es válido para un único dominio y su subdominio en "www" (por ejemplo: `domain.tld` y `www.domain.tld`) o **únicamente** un subdominio (por ejemplo: `sub.domain.tld`). - -1. Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager). -2. Acceda a la sección `Web Cloud`{.action} de la página. -3. En la columna izquierda, haga clic en el menú `Alojamientos`{.action}. -4. Seleccione el alojamiento web correspondiente. -5. En la página que aparece, haga clic en la pestaña `Certificados SSL`{.action}. -6. Haga clic en el botón `Contratar un certificado SSL Sectigo`{.action}. -7. En la nueva ventana, seleccione el dominio o subdominio correspondiente en el menú desplegable y haga clic en `Confirmar`{.action} para redirigirlo a la orden de pedido de su certificado SSL Sectigo DV. - -Continúe con el pedido hasta el pago para validar la solicitud de creación del certificado SSL Sectigo DV para su dominio y/o subdominio en su alojamiento web. - -> [!alert] -> -> Una vez validado el pedido, la solicitud de certificado SSL Sectigo DV se envía a la entidad de certificación Sectigo. -> -> A partir de ese momento, no es posible reembolsar el SSL Sectigo DV. - -/// - -/// details | Activar el certificado SSL de pago Sectigo (EV) - -El certificado SSL de pago Sectigo (EV) es válido para un único dominio y su subdominio en "www" (por ejemplo, `domain.tld` y `www.domain.tld`) o **únicamente** un subdominio (por ejemplo, `sub.domain.tld`). - -> [!warning] -> -> El certificado SSL de pago Sectigo (EV) tiene condiciones de elegibilidad específicas: -> -> - Contratar o disponer de un [nombre de dominio](/links/web/domains) y disponer de los derechos exclusivos sobre su uso. El nombre de dominio no debe estar ya asociado a un certificado SSL. -> - Ser una organización (empresa, agencia gubernamental, etc.) registrada en un registro oficial. -> - La autorización de su organización para contratar un certificado SSL Sectigo EV. -> - Estar en condiciones de justificar con exactitud la información y los datos relativos a su organización. -> -> Para comprobar si puede contratar un certificado SSL Sectigo EV, acceda a [este enlace](https://help.sectigostore.com/support/solutions/articles/22000218717-extended-validation-ev-){.external}. - -1. Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager). -2. Acceda a la sección `Web Cloud`{.action} de la página. -3. En la columna izquierda, haga clic en el menú `Alojamientos`{.action}. -4. Seleccione el alojamiento web correspondiente. -5. En la página que aparece, haga clic en la pestaña `Certificados SSL`{.action}. -6. Haga clic en el botón `Contratar un certificado SSL Sectigo`{.action}. -7. En la nueva ventana, seleccione el dominio o subdominio correspondiente en el menú desplegable y haga clic en `Confirmar`{.action} para redirigirlo a la orden de pedido de su certificado SSL Sectigo EV. - -En el túnel del pedido, seleccione el **Certificado SSL Sectigo EV** y continúe con el pedido. - -Introduzca con exactitud la información solicitada por **Sectigo** en el paso 2 del pedido. - -![SSL EV form](/pages/assets/screens/website/order/ssl-ev-step-2.png){.thumbnail} - -Haga clic en `Continuar`{.action} una vez **todos los elementos** correctamente introducidos. - -Continúe con el pedido hasta que abone el importe pendiente para validar la solicitud de creación del certificado SSL. - -> [!alert] -> -> Una vez validado el pedido, la solicitud de certificado SSL Sectigo EV se envía a la autoridad de certificación **Sectigo**. -> -> Asegúrese de que cumple los requisitos para contratar un certificado SSL Sectigo EV **antes de abonar el certificado**. -> -> En efecto, no será posible ninguna devolución del SSL Sectigo EV, **aunque el procedimiento de verificación ante Sectigo no haya finalizado**. - -/// - -/// details | Instalar un certificado SSL personalizado - -Esta solución le permite instalar su propio certificado SSL para su nombre de dominio, si ninguna de las 3 soluciones anteriores se corresponde con sus necesidades y quiere utilizar un certificado SSL del que ya dispone. - -1. Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager). -2. Acceda a la sección `Web Cloud`{.action} de la página. -3. En la columna izquierda, haga clic en el menú `Alojamientos`{.action}. -4. Seleccione el alojamiento web correspondiente. -5. En la página que aparece, haga clic en la pestaña `Certificados SSL`{.action}. -6. Haga clic en el botón `Importación de su propio certificado SSL`{.action}. -7. En el formulario que se abrirá, complete los 3 campos y haga clic en `Confirmar`{.action} para finalizar la importación del certificado SSL personalizado en su alojamiento web. - -> [!success] -> -> Para más información sobre los tres campos, consulte los pasos **1** y **2** de nuestra guía "[Web hosting - Instalar un certificado SSL personalizado](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom)". - -/// - -### Desactivar un certificado SSL en un alojamiento web - - [!warning] -> -> **Antes de continuar**, asegúrese de que la eliminación del certificado SSL no desactivará el acceso a sus sitios web. En ese caso, los usuarios encontrarán un error de seguridad al intentar acceder a su sitio web en HTTPS. - -Esta comprobación es inherente a la configuración de su sitio web. Si necesita ayuda, le recomendamos que contacte con un proveedor de servicios especializado. No podremos asistirle. - -Para eliminar el certificado SSL instalado en el alojamiento web, lleve a cabo los siguientes pasos: - -1. Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager). -2. Acceda a la sección `Web Cloud`{.action} de la página. -3. En la columna izquierda, haga clic en el menú `Alojamientos`{.action}. -4. Seleccione el alojamiento web correspondiente. -5. En la página que aparece, haga clic en la pestaña `Certificados SSL`{.action}. -6. En la tabla que aparece en la parte inferior de la nueva página, haga clic en el botón `⁝`{.action}, situado a la derecha de la línea correspondiente al dominio en cuestión, y seleccione `Desactivar SSL`{.action}. -7. En la nueva ventana, confirme la desactivación haciendo clic en `Confirmar`{.action}. - -La desactivación del certificado SSL será efectiva en unas horas como máximo. - -> [!warning] -> -> La supresión de un certificado SSL de pago **Sectigo** (DV o EV) es definitiva, incluso si el certificado no había expirado todavía. No se realizará ninguna devolución por la parte proporcional al tiempo restante. Si quiere reinstalar un certificado SSL **Sectigo** (DV o EV), deberá realizar obligatoriamente un nuevo pedido y abonar la totalidad del nuevo certificado SSL suscrito. - -## Más información - -[Web hosting - Habilitar HTTPS en un sitio web](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website). - -[Errores comunes relacionados con la seguridad de su sitio web con el SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_avoid_common_pitfalls_of_making_website_secure) - -Para servicios especializados (posicionamiento, desarrollo, etc.), contacte con [partners de OVHcloud](/links/partner). - -Si quiere disfrutar de ayuda para utilizar y configurar sus soluciones de OVHcloud, puede consultar nuestras distintas soluciones [pestañas de soporte](/links/support). - -Interactúe con nuestra [comunidad de usuarios](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/guide.fr-fr.md deleted file mode 100644 index 2f736761df1..00000000000 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/guide.fr-fr.md +++ /dev/null @@ -1,227 +0,0 @@ ---- -title: "Hébergement web - Nouvelle gestion des certificats SSL" -excerpt: "Découvrez comment gérer un certificat SSL sur votre hébergement web OVHcloud grâce à notre nouvelle interface de gestion" -updated: 2025-06-30 ---- - - - -## Objectif - -Les certificats Secure Socket Layer (SSL) permettent de chiffrer les échanges effectués depuis ou vers votre site web. Cela empêche une personne ou un robot malveillant d'écouter clairement les données échangées entre votre site web et ses visiteurs. - -Plusieurs types de certificats SSL sont proposés sur nos offres d'[hébergement mutualisé OVHcloud](/links/web/hosting). Les certificats SSL sont incontournables pour la sécurité de votre site web. - -Trois types de certificats SSL existent : - -- Domain Validation (DV). -- Organization validation (OV). -- Extended Validation (EV). - -Les niveaux de chiffrement SSL sont identiques pour ces trois types de certificat. - -La principale différence réside dans le niveau de vérifications qui sera réalisé par l'Autorité de Certification (AC) qui délivre le certificat SSL et atteste de son authenticité. - -Il est indispensable de disposer d’un certificat SSL pour que votre site soit accessible en HTTPS. - -**Découvrez comment gérer un certificat SSL sur votre hébergement web OVHcloud grâce à notre nouvelle interface de gestion.** - -## Prérequis - -- Être connecté à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -- Posséder un [hébergement web OVHcloud](/links/web/hosting). -- Avoir enregistré au moins un [nom de domaine](/links/web/domains). - -> [!warning] -> -> **Avant de poursuivre**, vérifiez que chaque **nom de domaine et/ou sous-domaine** concerné par votre futur certificat SSL : -> -> - Pointe vers l'adresse IP de votre hébergement web. -> - Est déclaré en multisite sur votre hébergement web. -> -> En cas de doute, vous pouvez vous référer aux guides ci-dessous : -> -> - [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) -> - [Liste des adresses IP des clusters et hébergements web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) -> - [Éditer une zone DNS OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) - -## En pratique - -### Accéder à la gestion des certificats SSL depuis votre hébergement web - -> [!primary] -> -> **Informations sur la migration vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL :** -> -> La suite de ce guide s'adresse aux clients dont les services d'hébergement web ont déjà migré vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL. -> Pour repérer si cette migration est effectuée, positionnez-vous sur votre hébergement web dans votre espace client OVHcloud et vérifiez la présence de l’onglet `Certificats SSL`. -> Si l'onglet `Certificats SSL` est absent, votre service n'a pas encore migré sur la nouvelle interface de gestion. Dans ce cas, consultez directement [ce guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting) pour gérer votre certificat SSL. -> -> Pour des raisons techniques, l'ensemble des services d'hébergement web de tous nos clients ne peut pas être migré en une seule fois. Cette migration est donc répartie sur quelques semaines et se réalise automatiquement, sans aucune incidence sur le fonctionnement de vos services d'hébergement web, et sans aucune intervention ou action nécessaire de votre part. -> -> À terme, tous les services d'hébergement web fonctionneront avec la nouvelle interface de gestion des certificats SSL. - -Pour accéder à la gestion des certificats SSL depuis votre hébergement web, suivez les étapes ci-dessous : - -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}. - -À cet endroit, vous pourrez gérer intégralement vos certificats SSL pour tous les noms de domaine et sous-domaines associés à votre hébergement web. - -### Activer un certificat SSL sur son hébergement web - -OVHcloud propose 4 solutions pour activer ou installer un certificat SSL sur un hébergement web. - -**Cliquez ci-dessous sur le certificat SSL de votre choix pour afficher les explications.** - -/// details | Activer le certificat SSL gratuit Let's Encrypt (DV) - -Le certificat SSL gratuit Let's Encrypt (DV) peut inclure jusqu'à **99** noms de domaine et sous-domaines déclarés sur un hébergement web. - -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}. -6. Sélectionnez ensuite le nom de domaine ou sous-domaine pour lequel vous souhaitez activer le certificat SSL gratuit Let's Encrypt (DV), sous la mention `Activer le certificat SSL`. -7. Cliquez ensuite sur le bouton `Activer SSL Let's Encrypt`{.action}. - -> [!success] -> -> Un certificat SSL Let's Encrypt est automatiquement généré pour chaque nom de domaine et sous-domaine récemment déclaré en multisite sur votre hébergement web. Pour vous en assurer, vérifiez que votre nom de domaine et/ou sous-domaine apparaît bien dans le tableau présent en bas de la page `Certificats SSL`{.action}. - -/// - -/// details | Activer le certificat SSL payant Sectigo (DV) - -Le certificat SSL payant Sectigo (DV) est valable pour un seul nom de domaine et son sous-domaine en « www » (par exemple : `domain.tld` et `www.domain.tld`) ou **uniquement** un sous-domaine (par exemple : `sub.domain.tld`). - -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}. -6. Cliquez sur le bouton `Commander un certificat SSL Sectigo`{.action}. -7. Dans la nouvelle fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez le nom de domaine ou sous-domaine concerné à l'aide du menu déroulant, puis cliquez sur `Valider`{.action} pour être redirigé vers le bon de commande de votre certificat SSL Sectigo DV. - -Poursuivez la commande jusqu'au paiement afin de valider la demande de création du certificat SSL Sectigo DV pour votre nom de domaine et/ou sous-domaine sur votre hébergement web. - -> [!alert] -> -> Une fois la commande validée, la demande de certificat SSL Sectigo DV est envoyée à l'autorité de certification Sectigo. -> -> Dès lors, aucun remboursement du SSL Sectigo DV n'est possible. - -/// - -/// details | Activer le certificat SSL payant Sectigo (EV) - -Le certificat SSL payant Sectigo (EV) est valable pour un seul nom de domaine et son sous-domaine en « www » (par exemple : `domain.tld` et `www.domain.tld`) ou **uniquement** un sous-domaine (par exemple : `sub.domain.tld`). - -> [!warning] -> -> Le certificat SSL payant Sectigo (EV) a des conditions d'éligibilité spécifiques : -> -> - Commander ou posséder un [nom de domaine](/links/web/domains) et disposer des droits exclusifs sur son utilisation. Le nom de domaine ne doit pas déjà être lié à un certificat SSL. -> - Être une organisation (entreprise, agence gouvernementale, etc.) enregistrée auprès d'un registre officiel. -> - Disposer de l'autorisation de votre organisation pour commander un certificat SSL Sectigo EV. -> - Être en capacité de justifier avec exactitude des informations et coordonnées relatives à votre organisation. -> -> Pour vérifier si vous êtes éligible à la souscription d'un certificat SSL Sectigo EV, rendez-vous sur [ce lien](https://help.sectigostore.com/support/solutions/articles/22000218717-extended-validation-ev-){.external}. - -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}. -6. Cliquez sur le bouton `Commander un certificat SSL Sectigo`{.action}. -7. Dans la nouvelle fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez le nom de domaine ou sous-domaine concerné à l'aide du menu déroulant, puis cliquez sur `Valider`{.action} pour être redirigé vers le bon de commande de votre certificat SSL Sectigo EV. - -Dans le tunnel de commande, sélectionnez le **Certificat SSL Sectigo EV** et poursuivez la commande. - -Renseignez avec exactitude les informations demandées par **Sectigo** à l'étape 2 de la commande. - -![SSL EV form](/pages/assets/screens/website/order/ssl-ev-step-2.png){.thumbnail} - -Cliquez sur `Continuer`{.action} une fois **tous les éléments** correctement renseignés. - -Poursuivez la commande jusqu'au paiement afin de valider la demande de création du certificat SSL. - -> [!alert] -> -> Une fois la commande validée, la demande de certificat SSL Sectigo EV est envoyée à l'autorité de certification **Sectigo**. -> -> Assurez-vous impérativement de votre éligibilité à la souscription d'un certificat SSL Sectigo EV **avant de payer le certificat**. -> -> En effet, aucun remboursement du certificat SSL Sectigo EV ne sera possible, **même si la procédure de vérification auprès de Sectigo n'aboutit pas**. - -/// - -/// details | Installer un certificat SSL personnalisé - -Cette solution vous permet d'installer votre propre certificat SSL pour votre nom de domaine, si aucune des 3 solutions précédentes ne correspond à votre besoin et que vous souhaitez utiliser un certificat SSL dont vous disposez déjà. - -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}. -6. Cliquez sur le bouton `Import de votre propre certificat SSL`{.action}. -7. Dans le formulaire qui s'ouvre, remplissez les 3 champs puis cliquez sur `Valider`{.action} pour terminer l'importation du certificat SSL personnalisé sur votre hébergement web. - -> [!success] -> -> Pour retrouver les éléments à renseigner dans les 3 champs, consultez uniquement les étapes **1** et **2** de notre guide « [Hébergement web - Installer un certificat SSL personnalisé](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom) ». - -/// - -### Désactiver un certificat SSL sur un hébergement web - -> [!warning] -> -> **Avant de poursuivre**, assurez-vous que la suppression du certificat SSL ne rendra pas vos sites web inaccessibles. Le cas échéant, vos utilisateurs rencontreront une erreur de sécurité lorsqu'ils essaieront d'accéder à votre site web en HTTPS. - -Cette vérification étant inhérente aux paramètres de votre ou vos sites web, nous vous recommandons de contacter un prestataire de services spécialisé si vous rencontrez des difficultés. Nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance à ce sujet. - -Pour supprimer le certificat SSL installé sur votre hébergement web, effectuez les actions suivantes : - -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}. -6. Dans le tableau présent en bas de la nouvelle page qui s'affiche, cliquez sur le bouton `⁝`{.action}, situé à droite de la ligne correspondant au nom de domaine concerné, puis cliquez sur `Désactiver SSL`{.action}. -7. Dans la fenêtre qui s'ouvre, confirmez la désactivation en cliquant sur `Valider`{.action}. - -La désactivation du certificat SSL sera effective sous quelques heures au maximum. - -> [!warning] -> -> La suppression d'un certificat SSL payant **Sectigo** (DV ou EV) est définitive, même si le certificat n'est pas encore expiré. Aucun remboursement au prorata du temps restant ne pourra être effectué. Si vous souhaitez réinstaller un certificat SSL **Sectigo** (DV ou EV), vous devrez donc obligatoirement réaliser une nouvelle commande et payer l'intégralité du nouveau certificat SSL souscrit. - -## Aller plus loin - -[Hébergement web - Passer son site web en HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website) - -[Erreurs courantes liées à la sécurisation de votre site web avec le SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_avoid_common_pitfalls_of_making_website_secure) - -Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner). - -Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support). - -Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/guide.it-it.md deleted file mode 100644 index 2ecb5de97da..00000000000 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/guide.it-it.md +++ /dev/null @@ -1,227 +0,0 @@ ---- -title: "Hosting Web - Nuova gestione dei certificati SSL" -excerpt: "Scopri come gestire un certificato SSL su un hosting Web OVHcloud grazie alla nostra nuova interfaccia di gestione" -updated: 2025-06-30 ---- - - - -## Obiettivo - -I certificati Secure Socket Layer (SSL) permettono di cifrare gli scambi effettuati da o verso il sito Web. In questo modo si evita che un utente o un robot malevolo "ascolti" chiaramente le richieste inviate dal sito Web. - -OVHcloud propone diversi tipi di certificati SSL sulle nostre soluzioni di [hosting condiviso OVHcloud](/links/web/hosting). Per maggiori informazioni, consulta questa guida. I certificati SSL sono indispensabili per la sicurezza del sito Web. - -Esistono tre tipi di certificati SSL: - -- Domain Validation (DV). -- Organization validation (OV). -- Extended Validation (EV). - -I livelli di crittografia SSL sono identici tra questi tre tipi di certificati. - -La principale differenza risiede nel livello di controlli che saranno effettuati dall'Autorità di Certificazione (AC) che rilascia il certificato SSL e ne attesta l'autenticità. - -Per rendere il sito accessibile in HTTPS è necessario disporre di un certificato SSL. - -**Questa quiga ti mostra come gestire un certificato SSL su un hosting Web OVHcloud grazie alla nostra nuova interfaccia di gestione.** - -## Prerequisiti - -- Avere accesso allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager). -- Disporre di un piano di [hosting Web OVHcloud](/links/web/hosting) attivo. -- Aver registrato almeno un [dominio](/links/web/domains). - -> [!warning] -> -> **Prima di proseguire**, verifica che ogni **dominio e/o sottodominio** interessato dal tuo futuro certificato SSL: -> -> - Punta verso l’indirizzo IP del tuo hosting Web. -> - Dichiarato in multisito sul tuo hosting Web. -> -> In caso di dubbi, consulta queste guide: -> -> - [Ospitare più siti su uno stesso hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) -> - [Lista degli indirizzi IP di cluster e hosting Web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) -> - [Modificare una zona DNS di OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) - -## Procedura - -### Accedere alla gestione dei certificati SSL dall’hosting Web - -> [!primary] -> -> **Informazioni sulla migrazione alla nuova interfaccia di gestione dei certificati SSL:** -> -> La continuazione di questa guida è rivolta ai clienti i cui servizi di hosting Web sono già migrati verso la nuova interfaccia di gestione dei certificati SSL. -> Per sapere se la migrazione è stata effettuata, accedi al tuo hosting Web dallo Spazio Cliente OVHcloud e verifica la presenza della scheda `Certificati SSL`. -> Se la scheda `Certificati SSL` non è presente, il servizio non è stato ancora migrato sulla nuova interfaccia di gestione. In questo caso, consulta direttamente [questa guida](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting) per gestire il tuo certificato SSL. -> -> Per motivi tecnici, non tutti i servizi di hosting Web dei nostri clienti possono essere migrati in una sola volta. Il trasferimento viene quindi effettuato in poche settimane e automaticamente, senza alcuna conseguenza sul funzionamento dei servizi di hosting Web e senza alcun intervento o azione da parte tua. -> -> Tutti i servizi di hosting Web funzioneranno col nuovo sistema di gestione dei certificati SSL. - -Per accedere alla gestione dei certificati SSL dall’hosting Web, segui questi step: - -1. Accedi allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager). -2. Accedi alla sezione `Web Cloud`{.action}. -3. Nella colonna di sinistra, clicca sul menu `Hosting`{.action}. -4. Seleziona il tuo hosting Web. -5. Clicca sulla scheda `Certificati SSL`{.action}. - -Da questa posizione è possibile gestire integralmente i certificati SSL per tutti i domini e sottodomini associati all’hosting Web. - -### Attivare un certificato SSL sul proprio hosting Web - -OVHcloud propone 4 soluzioni per attivare o installare un certificato SSL su un hosting Web. - -**Fare clic sul certificato SSL desiderato di seguito per visualizzarne la spiegazione.** - -/// details | Attiva il certificato SSL gratuito Let's Encrypt (DV) - -Il certificato SSL gratuito Let's Encrypt (DV) può includere fino a **99** domini e sottodomini dichiarati su un hosting Web. - -1. Accedi allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager). -2. Accedi alla sezione `Web Cloud`{.action}. -3. Nella colonna di sinistra, clicca sul menu `Hosting`{.action}. -4. Seleziona il tuo hosting Web. -5. Clicca sulla scheda `Certificati SSL`{.action}. -6. In seguito seleziona il dominio o sottodominio per il quale vuoi attivare il certificato SSL gratuito Let's Encrypt (DV), sotto la voce `Attivare il certificato SSL`. -7. Clicca sul pulsante `Attivare SSL Let's Encrypt`{.action}. - -> [!success] -> -> Un certificato SSL Let's Encrypt viene generato automaticamente per ogni dominio e sottodominio dichiarato di recente come multisito sul tuo hosting Web. Verifica che il tuo dominio e/o sottodominio compaia nella tabella in fondo alla pagina `Certificati SSL`{.action}. - -/// - -/// details | Attiva il certificato SSL Sectigo (DV) a pagamento - -Il certificato SSL a pagamento Sectigo (DV) è valido per un solo dominio e il suo sottodominio in "www" (ad esempio: `domain.tld` e `wwww.domain.tld`) o **solo** un sottodominio (ad esempio: `sub.domain.tld`). - -1. Accedi allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager). -2. Accedi alla sezione `Web Cloud`{.action}. -3. Nella colonna di sinistra, clicca sul menu `Hosting`{.action}. -4. Seleziona il tuo hosting Web. -5. Clicca sulla scheda `Certificati SSL`{.action}. -6. Clicca sul pulsante `Ordinare un certificato SSL Sectigo`{.action}. -7. Nella nuova finestra, seleziona il dominio o sottodominio con il menu a tendina e clicca su `Confermare`{.action} per essere reindirizzato al buono d’ordine del tuo certificato SSL Sectigo DV. - -Prosegui con l’ordine fino al saldo dell’ordine per confermare la richiesta di creazione del certificato SSL Sectigo DV per il tuo dominio e/o sottodominio sull’hosting Web. - -> [!alert] -> -> Una volta convalidato l'ordine, la richiesta di certificato SSL Sectigo DV viene inviata all'autorità di certificazione Sectigo. -> -> Da questo momento non è possibile rimborsare l'SSL Sectigo DV. - -/// - -/// details | Attiva il certificato SSL Sectigo (EV) a pagamento - -Il certificato SSL a pagamento Sectigo (EV) è valido per un solo dominio e il suo sottodominio in "www" (ad esempio: `domain.tld` e `wwww.domain.tld`) o **solo** un sottodominio (ad esempio: `sub.domain.tld`). - -> [!warning] -> -> Il certificato SSL a pagamento Sectigo (EV) prevede condizioni di ammissibilità specifiche: -> -> - Ordinare o disporre di un [dominio](/links/web/domains) e disporre dei diritti esclusivi sull'utilizzo. Il dominio non deve essere già associato a un certificato SSL. -> - essere un'organizzazione (impresa, agenzia governativa, etc.) registrata presso un registro ufficiale. -> - Disporre dell'autorizzazione della tua organizzazione per ordinare un certificato SSL Sectigo EV. -> - Essere in grado di giustificare con esattezza le informazioni e le coordinate relative alla tua organizzazione. -> -> Per verificare se hai diritto alla sottoscrizione di un certificato SSL Sectigo EV, clicca su [questo link](https://help.sectigostore.com/support/solutions/articles/22000218717-extended-validation-ev-){.external}. - -1. Accedi allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager). -2. Accedi alla sezione `Web Cloud`{.action}. -3. Nella colonna di sinistra, clicca sul menu `Hosting`{.action}. -4. Seleziona il tuo hosting Web. -5. Clicca sulla scheda `Certificati SSL`{.action}. -6. Clicca sul pulsante `Ordinare un certificato SSL Sectigo`{.action}. -7. Nella nuova finestra, seleziona il dominio o sottodominio con il menu a tendina e clicca su `Confermare`{.action} per essere reindirizzato al buono d’ordine del tuo certificato SSL Sectigo EV. - -Nel tunnel dell'ordine, seleziona il **Certificato SSL Sectigo EV** e continua l'ordine. - -Inserisci le informazioni richieste da **Sectigo** nella fase 2 dell'ordine. - -![SSL EV form](/pages/assets/screens/website/order/ssl-ev-step-2.png){.thumbnail} - -Clicca su `Continua`{.action} una volta **tutti gli elementi** inseriti correttamente. - -Continua l'ordine fino al pagamento per confermare la richiesta di creazione del certificato SSL. - -> [!alert] -> -> Una volta convalidato l'ordine, la domanda di certificato SSL Sectigo EV viene inviata all'autorità di certificazione **Sectigo**. -> -> Assicurati obbligatoriamente di poter sottoscrivere un certificato SSL Sectigo EV **prima di pagare il certificato**. -> -> Infatti, non sarà possibile alcun rimborso dell'SSL Sectigo EV, **anche se la procedura di verifica presso Sectigo non avrà esito positivo**. - -/// - -/// details | Installare un certificato SSL personalizzato - -Questa soluzione ti permette di installare il tuo certificato SSL per il tuo dominio, se nessuna delle 3 soluzioni precedenti corrisponde alle tue necessità e desideri utilizzare un certificato SSL di cui disponi già. - -1. Accedi allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager). -2. Accedi alla sezione `Web Cloud`{.action}. -3. Nella colonna di sinistra, clicca sul menu `Hosting`{.action}. -4. Seleziona il tuo hosting Web. -5. Clicca sulla scheda `Certificati SSL`{.action}. -6. Clicca sul pulsante `Importazione del tuo certificato SSL`{.action}. -7. Nel modulo che si apre, compila i 3 campi e clicca su `Confermare`{.action} per completare l’importazione del certificato SSL personalizzato sul tuo hosting Web. - -> [!success] -> -> Per trovare le informazioni da inserire nei 3 campi, consulta gli step **1** e **2** della nostra guida "[Hosting Web - Installare un certificato SSL personalizzato](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom)". - -/// - -### Disattivare un certificato SSL su un hosting Web - -> [!warning] -> -> **Prima di continuare**, assicurati che la rimozione del certificato SSL non abbia impatto sulla raggiungibilità dei tuoi siti Web. In questo caso, gli utenti visualizzeranno un errore di sicurezza quando tenteranno di accedere al sito Web in HTTPS. - -Queste operazioni sono relative ai parametri dei tuoi siti Web, per cui OVHcloud non fornisce assistenza. In caso di difficoltà o dubbi, ti consigliamo di contattare un esperto del settore. OVHcloud non sarà in grado di fornirti assistenza. - -Per rimuovere il certificato SSL installato sull’hosting Web, esegui queste operazioni: - -1. Accedi allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager). -2. Accedi alla sezione `Web Cloud`{.action}. -3. Nella colonna di sinistra, clicca sul menu `Hosting`{.action}. -4. Seleziona il tuo hosting Web. -5. Clicca sulla scheda `Certificati SSL`{.action}. -6. Nella tabella in fondo alla nuova pagina, clicca sul pulsante `⁝`{.action}, a destra della riga corrispondente al dominio in questione e poi clicca su `Disattivare SSL`{.action}. -7. Nella nuova finestra, conferma la disattivazione cliccando su `Confermare`{.action}. - -L’operazione diventerà effettiva entro poche ore. - -> [!warning] -> -> L'eliminazione di un certificato SSL a pagamento **Sectigo** (DV o EV) è definitiva, anche se il certificato non era ancora scaduto. Non verrà effettuato alcun rimborso proporzionale al tempo restante. Per reinstallare un certificato SSL **Sectigo** (DV o EV), è necessario effettuare un nuovo ordine e pagare per l'intero importo del nuovo certificato SSL sottoscritto. - -## Per saperne di più - -[Hosting Web - Passare il proprio sito Web in HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website) - -[Errori comuni associati alla protezione del sito Web con il certificato SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_avoid_common_pitfalls_of_making_website_secure) - -Per prestazioni specializzate (referenziamento, sviluppo, ecc.), contatta i [partner OVHcloud](/links/partner). - -Per usufruire di un supporto per l'utilizzo e la configurazione delle soluzioni OVHcloud, è possibile consultare le nostre soluzioni [offerte di supporto](/links/support). - -Contatta la nostra [Community di utenti](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/guide.pl-pl.md deleted file mode 100644 index 04178677b04..00000000000 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/guide.pl-pl.md +++ /dev/null @@ -1,227 +0,0 @@ ---- -title: "Hosting WWW - nowe zarządzanie certyfikatami SSL" -excerpt: "Dowiedz się, jak zarządzać certyfikatem SSL na Twoim hostingu OVHcloud z poziomu naszego nowego interfejsu zarządzania" -updated: 2025-06-30 ---- - - - -## Wprowadzenie - -Certyfikaty Secure Socket Layer (SSL) umożliwiają szyfrowanie danych przesyłanych z lub do Twojej strony WWW. Dzięki temu osoba lub robot nie będą wyraźnie "słuchać" zapytań wysyłanych z Twojej strony WWW. - -OVHcloud oferuje kilka rodzajów certyfikatów SSL na naszych rozwiązaniach hostingowych [hosting OVHcloud](/links/web/hosting). Zostaną one przedstawione poniżej w tym przewodniku. Certyfikaty SSL są kluczowe dla bezpieczeństwa Twojej strony WWW. - -Istnieją trzy rodzaje certyfikatów SSL: - -- Domain Validation (DV). -- Organization validation (OV). -- Extended Validation (EV). - -Poziomy szyfrowania SSL są identyczne dla tych trzech typów certyfikatów. - -Główna różnica polega na tym, że poziom weryfikacji będzie przeprowadzany przez Urząd Certyfikacji (CA), który wydaje certyfikat SSL i poświadcza jego autentyczność. - -Musisz posiadać certyfikat SSL, aby móc korzystać z protokołu HTTPS na swojej stronie WWW. - -**Dowiedz się, jak zarządzać certyfikatem SSL na Twoim hostingu OVHcloud z poziomu naszego nowego interfejsu zarządzania.** - -## Wymagania początkowe - -- Dostęp do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager). -- Posiadanie [hostingu OVHcloud](/links/web/hosting). -- Zarejestrowanie co najmniej jednej [domeny](/links/web/domains). - -> [!warning] -> -> **Zanim przejdziesz do kolejnego kroku** sprawdź, czy każda **domena i/lub subdomena** objęte będą Twoim przyszłym certyfikatem SSL: -> -> - Wskazuje na adres IP Twojego hostingu. -> - Jest zadeklarowana jako MultiSite na Twoim hostingu. -> -> W przypadku wątpliwości sprawdź przewodniki: -> -> - [Instalacja kilku stron WWW na jednym hostingu](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) -> - [Lista adresów IP klastrów i hostingów WWW](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) -> - [Modyfikacja strefy DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) - -## W praktyce - -### Dostęp do zarządzania certyfikatami SSL z poziomu hostingu www - -> [!primary] -> -> **Informacje o migracji do nowego interfejsu zarządzania certyfikatami SSL:** -> -> Więcej informacji znajdziesz w tym przewodniku dla klientów, których usługi hostingowe zostały już przeniesione do nowego interfejsu zarządzania certyfikatami SSL. -> Aby sprawdzić, czy migracja została wykonana, przejdź do Panelu klienta OVHcloud i sprawdź kartę `Certyfikaty SSL`. -> Jeśli karta `Certyfikaty SSL` nie została znaleziona, Twoja usługa nie została jeszcze przeniesiona do nowego panelu zarządzania. W takim przypadku skorzystaj z bezpośredniego przewodnika [ten przewodnik](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), aby zarządzać certyfikatem SSL. -> -> Ze względów technicznych nie wszystkie usługi hostingowe naszych klientów mogą zostać migrowane za jednym razem. Migracja jest rozdzielona na kilka tygodni i jest wykonywana automatycznie. Nie wpływa ona na działanie usług hostingowych, nie wymaga interwencji ani nie wymaga żadnego działania ze strony użytkownika. -> -> Po pewnym czasie wszystkie usługi hostingowe będą działały w nowym interfejsie zarządzania certyfikatami SSL. - -Aby uzyskać dostęp do zarządzania certyfikatami SSL z poziomu hostingu, wykonaj następujące kroki: - -1. Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager). -2. Kliknij zakładkę `Web Cloud`{.action}. -3. W lewej kolumnie kliknij menu `Hosting`{.action}. -4. Wybierz odpowiedni hosting. -5. Na stronie, która się wyświetli kliknij zakładkę `Certyfikaty SSL`{.action}. - -W tej lokalizacji możesz zarządzać wszystkimi certyfikatami SSL dla domen i subdomen powiązanych z Twoim hostingiem. - -### Aktywacja certyfikatu SSL na Twoim hostingu - -OVHcloud oferuje 4 rozwiązania do aktywacji lub instalacji certyfikatu SSL na hostingu. - -**Kliknij poniżej na wybrany certyfikat SSL, aby wyświetlić objaśnienia.** - -/// details | Aktywacja darmowego certyfikatu SSL Let's Encrypt (DV) - -Bezpłatny certyfikat SSL Let's Encrypt (DV) może zawierać do **99** nazw domen i subdomen zadeklarowanych na hostingu. - -1. Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager). -2. Kliknij zakładkę `Web Cloud`{.action}. -3. W lewej kolumnie kliknij menu `Hosting`{.action}. -4. Wybierz odpowiedni hosting. -5. Na stronie, która się wyświetli kliknij zakładkę `Certyfikaty SSL`{.action}. -6. Następnie wybierz domenę lub subdomenę, dla której chcesz aktywować bezpłatny certyfikat SSL Let's Encrypt (DV), pod opcją `Włącz certyfikat SSL`. -7. Następnie kliknij przycisk `Włącz SSL Let's Encrypt`{.action}. - -> [!success] -> -> Certyfikat Let's Encrypt SSL jest generowany automatycznie dla każdej domeny i subdomeny zadeklarowanej ostatnio w opcji MultiSite na Twoim hostingu. Aby się upewnić co do nazwy Twojej domeny i/lub subdomeny, sprawdź, czy wyświetla się ona w tabeli na dole strony `Certyfikaty SSL`{.action}. - -/// - -/// details | Aktywacja płatnego certyfikatu SSL Sectigo (DV) - -Płatny certyfikat SSL Sectigo (DV) jest ważny dla jednej domeny i jej subdomeny w "www" (na przykład: `domain.tld` i `www.domain.tld`) lub **tylko** dla subdomeny (na przykład: `sub.domain.tld`). - -1. Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager). -2. Kliknij zakładkę `Web Cloud`{.action}. -3. W lewej kolumnie kliknij menu `Hosting`{.action}. -4. Wybierz odpowiedni hosting. -5. Na stronie, która się wyświetli kliknij zakładkę `Certyfikaty SSL`{.action}. -6. Kliknij przycisk `Zamów certyfikat SSL Sectigo`{.action}. -7. W nowym oknie, które się otworzy, wybierz w rozwijanym menu odpowiednią domenę lub subdomenę, następnie kliknij `Zatwierdź`{.action}, aby uzyskać dostęp do zamówienia certyfikatu SSL Sectigo DV. - -W celu zatwierdzenia zlecenia utworzenia certyfikatu SSL Sectigo DV dla Twojej domeny i/lub subdomeny na Twoim hostingu, złóż zamówienie aż do daty płatności. - -> [!alert] -> -> Po zatwierdzeniu zamówienia żądanie certyfikatu SSL Sectigo DV jest wysyłane do urzędu certyfikacji Sectigo. -> -> Od tej pory nie ma możliwości zwrotu pieniędzy za certyfikat SSL Sectigo DV. - -/// - -/// details | Aktywacja płatnego certyfikatu SSL Sectigo (EV) - -Płatny certyfikat SSL Sectigo (EV) jest ważny dla jednej domeny i jej subdomeny w "www" (na przykład: `domain.tld` i `www.domain.tld`) lub **tylko** dla subdomeny (na przykład: `sub.domain.tld`). - -> [!warning] -> -> Płatny certyfikat SSL Sectigo (EV) podlega dodatkowym warunkom: -> -> - Zamów [domenę](/links/web/domains) i uzyskaj wyłączne prawa do korzystania z tej domeny. Nazwa domeny nie może być już powiązana z certyfikatem SSL. -> - Być organizacją (firma, agencja rządowa, itp.) zarejestrowaną w oficjalnym rejestrze. -> - Posiadanie upoważnienia organizacji do zamawiania certyfikatu SSL Sectigo EV. -> - Być w stanie dokładnie uzasadnić informacje i dane kontaktowe dotyczące organizacji. -> -> Aby sprawdzić, czy możesz zamówić certyfikat SSL Sectigo EV, przejdź do [link](https://help.sectigostore.com/support/solutions/articles/22000218717-extended-validation-ev-){.external}. - -1. Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager). -2. Kliknij zakładkę `Web Cloud`{.action}. -3. W lewej kolumnie kliknij menu `Hosting`{.action}. -4. Wybierz odpowiedni hosting. -5. Na stronie, która się wyświetli kliknij zakładkę `Certyfikaty SSL`{.action}. -6. Kliknij przycisk `Zamów certyfikat SSL Sectigo`{.action}. -7. W nowym oknie, które się otworzy, wybierz w rozwijanym menu odpowiednią domenę lub subdomenę, następnie kliknij `Zatwierdź`{.action}, aby uzyskać dostęp do zamówienia certyfikatu SSL Sectigo EV. - -W tunelu zamówienia wybierz certyfikat SSL **Sectigo EV** i przejdź do realizacji zamówienia. - -Wpisz poprawnie informacje wymagane przez **Sectigo** w kroku 2 zamówienia. - -![SSL EV form](/pages/assets/screens/website/order/ssl-ev-step-2.png){.thumbnail} - -Kliknij polecenie `Dalej`{.action} raz **wszystkie elementy** poprawnie wprowadzone. - -Postępuj zgodnie z poleceniem aż do płatności, aby potwierdzić zlecenie utworzenia certyfikatu SSL. - -> [!alert] -> -> Po zatwierdzeniu zamówienia wniosek o certyfikat SSL Sectigo EV jest wysyłany do instytucji certyfikującej **Sectigo**. -> -> **Przed opłaceniem certyfikatu** sprawdź, czy spełniasz warunki uprawniające do korzystania z certyfikatu SSL Sectigo EV. -> -> Faktycznie, zwrot kosztów certyfikatu SSL Sectigo EV nie będzie możliwy, **nawet jeśli procedura weryfikacji w Sectigo nie zakończy się**. - -/// - -/// details | Zainstaluj spersonalizowany certyfikat SSL - -Dzięki temu rozwiązaniu możesz zainstalować własny certyfikat SSL dla swojej domeny, jeśli żadna z 3 poprzednich opcji nie odpowiada Twoim potrzebom i chcesz korzystać z certyfikatu SSL, który już posiadasz. - -1. Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager). -2. Kliknij zakładkę `Web Cloud`{.action}. -3. W lewej kolumnie kliknij menu `Hosting`{.action}. -4. Wybierz odpowiedni hosting. -5. Na stronie, która się wyświetli kliknij zakładkę `Certyfikaty SSL`{.action}. -6. Kliknij przycisk `Import własnego certyfikatu SSL`{.action}. -7. W formularzu, który się otworzy, wypełnij 3 pola, po czym kliknij `Zatwierdź`{.action}, aby zakończyć import spersonalizowanego certyfikatu SSL na Twoim hostingu. - -> [!success] -> -> W 3 polach znajdziesz informacje, które należy wypełnić. Poniżej znajdziesz tylko etapy **1** i **2** w przewodniku "[Hosting WWW - Instalowanie spersonalizowanego certyfikatu SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom)". - -/// - -### Wyłączenie certyfikatu SSL na hostingu - -> [!warning] -> -> **Na wstępie sprawdź** czy usunięcie certyfikatu SSL nie spowoduje niedostępności Twoich stron WWW. W takim przypadku podczas próby dostępu do Twojej strony WWW za pomocą HTTPS na użytkownikach wyświetli się błąd bezpieczeństwa. - -Ponieważ weryfikacja ta jest ściśle związana z ustawieniami Twojej strony WWW, w przypadku trudności zalecamy skorzystanie z pomocy webmastera. Niestety firma OVHcloud nie jest w stanie udzielić wsparcia w tym zakresie. - -Aby usunąć certyfikat SSL zainstalowany na Twoim hostingu, wykonaj następujące czynności: - -1. Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager). -2. Kliknij zakładkę `Web Cloud`{.action}. -3. W lewej kolumnie kliknij menu `Hosting`{.action}. -4. Wybierz odpowiedni hosting. -5. Na stronie, która się wyświetli kliknij zakładkę `Certyfikaty SSL`{.action}. -6. W tabeli u dołu nowej strony, która się wyświetli, kliknij przycisk `⁝`{.action} znajdujący się po prawej stronie wiersza odpowiadającego danej domenie, a następnie kliknij `Wyłącz SSL`{.action}. -7. W wyświetlonym oknie potwierdź dezaktywację, klikając `Zatwierdź`{.action}. - -Certyfikat zostanie usunięty maksymalnie w ciągu kilku godzin. - -> [!warning] -> -> Usunięcie płatnego certyfikatu SSL **Sectigo** (DV lub EV) jest definitywne, nawet jeśli certyfikat jeszcze nie wygasł. Nie wykonasz zwrotu wpłaconej sumy za niewykorzystany czas. Jeśli chcesz ponownie zainstalować certyfikat SSL **Sectigo** (DV lub EV), musisz obowiązkowo złożyć nowe zamówienie i zapłacić za cały nowy wykupiony certyfikat SSL. - -## Sprawdź również - -[Hosting WWW - Ustaw HTTPS na stronie WWW](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website) - -[Typowe błędy związane z zabezpieczaniem strony www za pomocą certyfikatu SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_avoid_common_pitfalls_of_making_website_secure) - -W przypadku wyspecjalizowanych usług (pozycjonowanie, rozwój, etc.) skontaktuj się z [partnerami OVHcloud](/links/partner). - -Jeśli chcesz otrzymywać wsparcie w zakresie konfiguracji i użytkowania Twoich rozwiązań OVHcloud, zapoznaj się z naszymi [ofertami pomocy](/links/support). - -Dołącz do [grona naszych użytkowników](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/guide.pt-pt.md deleted file mode 100644 index 4ae841b1709..00000000000 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/guide.pt-pt.md +++ /dev/null @@ -1,227 +0,0 @@ ---- -title: "Alojamento web - Nova gestão dos certificados SSL" -excerpt: "Saiba como gerir um certificado SSL no alojamento web da OVHcloud graças à nossa nova interface de gestão" -updated: 2025-06-30 ---- - - - -## Objetivo - -Os certificados Secure Socket Layer (SSL) permitem encriptar as trocas efetuadas a partir do seu website ou para o seu website. Isto evita que uma pessoa ou um robô malicioso venha "ouvir" claramente os pedidos enviados a partir do seu website. - -A OVHcloud oferece vários tipos de certificados SSL nas nossas ofertas de [alojamento partilhado OVHcloud](/links/web/hosting). Consulte este manual para saber mais. Os certificados SSL são incontornáveis para a segurança do seu website. - -Existem três tipos de certificados SSL: - -- Domain Validation (DV). -- Organization validation (OV). -- Extended Validation (EV). - -Os níveis de encriptação SSL são iguais entre os três tipos de certificado. - -A principal diferença reside no nível de verificações que será realizado pela Autoridade de Certificação (AC) que emite o certificado SSL e atesta a sua autenticidade. - -É indispensável dispor de um certificado SSL para que o website esteja acessível em HTTPS. - -**Saiba como gerir um certificado SSL no alojamento web da OVHcloud graças à nossa nova interface de gestão.** - -## Requisitos - -- Ter acesso à [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager). -- Dispor de um [alojamento web da OVHcloud](/links/web/hosting). -- Ter registado, pelo menos, um [nome de domínio](/links/web/domains). - -> [!warning] -> -> **Antes de continuar**, certifique-se de que cada **nome de domínio e/ou subdomínio** associado ao seu futuro certificado SSL: -> -> - Pointe para o endereço IP do seu alojamento web. -> - É declarado em multi-site no seu alojamento web. -> -> Em caso de dúvida, consulte os manuais abaixo: -> -> - [Partilhar o alojamento entre vários sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) -> - [Lista dos endereços IP dos clusters e alojamentos web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) -> - [Editar uma zona DNS da OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) - -## Instruções - -### Aceder à gestão dos certificados SSL a partir do seu alojamento web - -> [!primary] -> -> **Informações sobre a migração para a nova interface de gestão de certificados SSL:** -> -> O resto deste guia destina-se aos clientes cujos serviços de alojamento web já foram migrados para a nova interface de gestão dos certificados SSL. -> Para detetar se esta migração foi efetuada, aceda ao seu alojamento web na Área de Cliente OVHcloud e verifique a presença do separador `Certificados SSL`. -> Se o separador `Certificados SSL` estiver ausente, o seu serviço ainda não migrou para a nova interface de gestão. Neste caso, consulte diretamente [este manual](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting) para gerir o seu certificado SSL. -> -> Por razões técnicas, nem todos os serviços de alojamento web de todos os nossos clientes podem ser migrados de uma só vez. Esta migração é, por isso, repartida durante algumas semanas e é realizada de forma automática, sem qualquer incidência no funcionamento dos seus serviços de alojamento web, e sem qualquer intervenção ou ação necessária da sua parte. -> -> A prazo, todos os serviços de alojamento web funcionarão com a nova interface de gestão dos certificados SSL. - -Para aceder à gestão dos certificados SSL a partir do seu alojamento web, siga as etapas abaixo: - -1. Aceda à [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager). -2. Clique no separador `Web Cloud`{.action}. -3. Na coluna da esquerda, clique no menu `Alojamentos`{.action}. -4. Selecione o alojamento web em causa. -5. Na página que vai aparecer, clique no separador `Certificados SSL`{.action}. - -Nesta localização, poderá gerir integralmente os seus certificados SSL para todos os nomes de domínio e subdomínios associados ao seu alojamento web. - -### Ativar um certificado SSL num alojamento web - -A OVHcloud oferece 4 soluções para ativar ou instalar um certificado SSL num alojamento web. - -**Clique no certificado SSL à sua escolha para ver as explicações.** - -/// details | Ativar o certificado SSL gratuito Let's Encrypt (DV) - -O certificado SSL gratuito Let's Encrypt (DV) pode incluir até **99** nomes de domínio e subdomínios declarados num alojamento web. - -1. Aceda à [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager). -2. Clique no separador `Web Cloud`{.action}. -3. Na coluna da esquerda, clique no menu `Alojamentos`{.action}. -4. Selecione o alojamento web em causa. -5. Na página que vai aparecer, clique no separador `Certificados SSL`{.action}. -6. De seguida, selecione o domínio ou subdomínio para o qual deseja ativar o certificado SSL gratuito Let's Encrypt (DV), com a menção `Ativar o certificado SSL`. -7. De seguida, clique no botão `Ativar o certificado SSL Let's Encrypt`{.action}. - -> [!success] -> -> Um certificado SSL Let's Encrypt é automaticamente gerado para cada nome de domínio e subdomínio recentemente declarado em multi-site no seu alojamento web. Para se certificar, verifique se o seu nome de domínio e/ou subdomínio aparece na tabela presente na parte inferior da página `Certificados SSL`{.action}. - -/// - -/// details | Ativar o certificado SSL Sectigo pago (DV) - -O certificado SSL pago Sectigo (DV) é válido para um único nome de domínio e o seu subdomínio em "www" (por exemplo: `domain.tld` e `www.domain.tld`) ou **apenas** um subdomínio (por exemplo: `sub.domain.tld`). - -1. Aceda à [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager). -2. Clique no separador `Web Cloud`{.action}. -3. Na coluna da esquerda, clique no menu `Alojamentos`{.action}. -4. Selecione o alojamento web em causa. -5. Na página que vai aparecer, clique no separador `Certificados SSL`{.action}. -6. Clique no botão `Encomendar um certificado SSL Sectigo`{.action}. -7. Na nova janela que se abrir, selecione o domínio ou subdomínio em causa através do menu pendente e clique em `Validar`{.action} para ser reencaminhado para a nota de encomenda do seu certificado SSL Sectigo DV. - -Continue a encomenda até que o pagamento seja efetuado para validar o pedido de criação do certificado SSL Sectigo DV para o seu domínio e/ou subdomínio no seu alojamento web. - -> [!alert] -> -> Após a encomenda validada, o pedido de certificado SSL Sectigo DV é enviado à autoridade de certificação Sectigo. -> -> Não é possível qualquer reembolso do SSL Sectigo DV. - -/// - -/// details | Ativar o certificado SSL pago Sectigo (EV) - -O certificado SSL pago Sectigo (EV) é válido para um único nome de domínio e o seu subdomínio em "www" (por exemplo: `domain.tld` e `www.domain.tld`) ou **apenas** um subdomínio (por exemplo: `sub.domain.tld`). - -> [!warning] -> -> O certificado SSL Sectigo pago (EV) tem condições de elegibilidade específicas: -> -> - Encomendar ou dispor de um [nome de domínio](/links/web/domains) e dispor dos direitos exclusivos sobre a sua utilização. O domínio não deve estar associado a um certificado SSL. -> - ser uma organização (empresa, agência governamental, etc.) registada num registo oficial. -> - Ter a autorização da sua organização para encomendar um certificado SSL Sectigo EV. -> - estar em condições de justificar com exatidão as informações e os dados relativos à sua organização. -> -> Para verificar se é elegível para a subscrição de um certificado SSL Sectigo EV, aceda a [este link](https://help.sectigostore.com/support/solutions/articles/22000218717-extended-validation-ev-){.external}. - -1. Aceda à [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager). -2. Clique no separador `Web Cloud`{.action}. -3. Na coluna da esquerda, clique no menu `Alojamentos`{.action}. -4. Selecione o alojamento web em causa. -5. Na página que vai aparecer, clique no separador `Certificados SSL`{.action}. -6. Clique no botão `Encomendar um certificado SSL Sectigo`{.action}. -7. Na nova janela que se abrir, selecione o domínio ou subdomínio em causa através do menu pendente e clique em `Validar`{.action} para ser reencaminhado para a nota de encomenda do seu certificado SSL Sectigo EV. - -No túnel de encomenda, selecione o **Certificado SSL Sectigo EV** e prossiga com a encomenda. - -Introduza as informações solicitadas por **Sectigo** na etapa 2 da encomenda. - -![SSL EV form](/pages/assets/screens/website/order/ssl-ev-step-2.png){.thumbnail} - -Clique em `Continuer`{.action} depois de **todos os elementos** estarem corretamente inseridos. - -Continue a encomenda até ao pagamento para validar o pedido de criação do certificado SSL. - -> [!alert] -> -> Uma vez validada a encomenda, o pedido de certificado SSL Sectigo EV é enviado à autoridade de certificação **Sectigo**. -> -> Certifique-se imperativamente de que é elegível para a subscrição de um certificado SSL Sectigo EV **antes de pagar o certificado**. -> -> Com efeito, não será possível qualquer reembolso do SSL Sectigo EV, **mesmo que o processo de verificação junto do Sectigo não seja bem sucedido**. - -/// - -/// details | Instalar um certificado SSL personalizado - -Esta solução permite-lhe instalar o seu próprio certificado SSL para o seu nome de domínio, se nenhuma das 3 soluções precedentes corresponde às suas necessidades e se deseja utilizar um certificado SSL de que já dispõe. - -1. Aceda à [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager). -2. Clique no separador `Web Cloud`{.action}. -3. Na coluna da esquerda, clique no menu `Alojamentos`{.action}. -4. Selecione o alojamento web em causa. -5. Na página que vai aparecer, clique no separador `Certificados SSL`{.action}. -6. Clique no botão `Importação do seu próprio certificado SSL`{.action}. -7. No formulário que se abrir, preencha os 3 campos e clique em `Validar`{.action} para terminar a importação do certificado SSL personalizado para o seu alojamento web. - -> [!success] -> -> Para encontrar os elementos a introduzir nos 3 campos, consulte apenas as etapas **1** e **2** do nosso guia "[Alojamento web - Instalar um certificado SSL personalizado](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom)". - -/// - -### Desativar um certificado SSL num alojamento web - -> [!warning] -> -> **Antes de prosseguir**, certifique-se de que a eliminação do certificado SSL não irá afetar a disponibilidade dos seus websites. Se isso acontecer, os seus utilizadores irão encontrar um erro de segurança ao tentar aceder ao seu website através de HTTPS. - -Como esta verificação é inerente aos parâmetros do(s) seu(s) website(s), recomendamos que contacte um prestador de serviços especializado se encontrar dificuldades. Não poderemos proporcionar-lhe assistência técnica. - -Para eliminar o certificado SSL instalado no alojamento web, efetue as seguintes ações: - -1. Aceda à [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager). -2. Clique no separador `Web Cloud`{.action}. -3. Na coluna da esquerda, clique no menu `Alojamentos`{.action}. -4. Selecione o alojamento web em causa. -5. Na página que vai aparecer, clique no separador `Certificados SSL`{.action}. -6. Na tabela que se segue, na parte inferior da nova página que se abrir, clique no botão `⁝`{.action}, situado à direita da linha correspondente ao domínio em questão, e clique em `Desativar o certificado SSL`{.action}. -7. Na janela que se abrir, confirme a desativação clicando em `Validar`{.action}. - -Esta ficará efetiva dentro de algumas horas, no máximo. - -> [!warning] -> -> A eliminação de um certificado SSL pago **Sectigo** (DV ou EV) é definitiva, mesmo que o certificado ainda não tenha expirado. Não poderá ser efetuado qualquer reembolso proporcional ao tempo restante. Se pretender reinstalar um certificado SSL **Sectigo** (DV ou EV), deverá obrigatoriamente realizar uma nova encomenda e pagar a integralidade do novo certificado SSL subscrito. - -## Quer saber mais? - -[Alojamento web - Passar o seu website em HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website) - -[Erros comuns associados à segurança do seu website com SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_avoid_common_pitfalls_of_making_website_secure) - -Para serviços especializados (referenciamento, desenvolvimento, etc.), contacte os [parceiros OVHcloud](/links/partner). - -Se pretender usufruir de uma assistência na utilização e na configuração das suas soluções OVHcloud, consulte as nossas diferentes [ofertas de suporte](/links/support). - -Fale com a nossa [comunidade de utilizadores](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/meta.yaml b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/meta.yaml deleted file mode 100644 index e0e71c80c39..00000000000 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/meta.yaml +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ -id: 1cb7a0bc-9572-40c1-b261-fb8f3199ad4f -full_slug: web-hosting-ssl-management -translation_banner: true \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.de-de.md index facd43a6b50..f1b063dee98 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.de-de.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.de-de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Webhosting - SSL-Zertifikat einrichten" excerpt: "Erfahren Sie hier, wie Sie ein SSL-Zertifikat auf Ihrem OVHcloud Webhosting installieren und verwalten" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Ziel @@ -18,7 +18,8 @@ Es gibt drei Arten von SSL-Zertifikaten: Die SSL-Verschlüsselungsstufen sind bei diesen drei Zertifikatstypen identisch. -Der Hauptunterschied besteht in den Überprüfungen, mit denen die ausstellende Zertifikatsstelle (CA) die Legitimität verifiziert. +Der Hauptunterschied besteht in den Überprüfungen, mit denen die ausstellende Zertifikatsstelle (CA) die Legitimität verifiziert. + Sie benötigen ein SSL-Zertifikat für Ihre Website, um es über HTTPS zu verwenden. **Diese Anleitung erklärt, wie Sie ein SSL-Zertifikat auf Ihrem OVHcloud Webhosting verwalten.** @@ -33,73 +34,74 @@ Sie benötigen ein SSL-Zertifikat für Ihre Website, um es über HTTPS zu verwen > [!warning] > -> Bevor Sie Fortfahren, **überprüfen Sie, dass Domainname und Subdomain**, die von Ihrem zukünftigen SSL-Zertifikat betroffen sind: +> **Überprüfen Sie, bevor Sie fortfahren**, dass **die Domain(s) und/oder Subdomain(s)**, die von Ihrem/Ihren künftigen SSL Zertifikat(s) betroffen sind: > -> - Auf die IP-Adresse Ihres Webhostings verweisen. -> - Auf Ihrem Webhosting als Multisite deklariert sind. +> - verweist(n) auf die IP-Adresse Ihres Webhostings. +> - ist (sind) als Multisite auf Ihrem Webhosting deklariert. +> - verfügt(en) noch nicht über ein aktives SSL-Zertifikat. > -> Um dies zu überprüfen, lesen Sie unsere Anleitungen: +> Um dies zu überprüfen, lesen Sie bei Bedarf unsere Anleitungen unten: > -> - [Mehrere Websites auf einem Webhosting einrichten](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) -> - [Verzeichnis von IP-Adressen für die Webhosting Cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) -> - [Bearbeiten der OVHcloud DNS-Zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) +> - [Mehrere Websites auf einem Webhosting einrichten](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +> - [Webhosting - Liste der IP-Adressen pro Cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +> - [Bearbeiten der OVHcloud DNS-Zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +> - [Webhosting - SSL-Zertifikat einrichten](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), Teil **SSL-Zertifikat auf einem Webhosting deaktivieren**. ### SSL-Zertifikat auf seinem Webhosting aktivieren OVHcloud bietet 4 Lösungen für die Aktivierung/Installation eines SSL-Zertifikats auf einem Webhosting. Jede dieser Lösungen wird ausführlich dokumentiert. -Hier finden Sie die Anleitungen zu diesen 4 Lösungen: - -- [Let's Encrypt (DV) SSL-Zertifikat aktivieren](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): Zertifikat mit bis zu **99** Domainnamen/Subdomains, die auf einem Webhosting deklariert sind. -- [SSL-Zertifikat für Sectigo (DV) aktivieren](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): Zertifikat gültig für einen Domainnamen und Subdomain "www" (Beispiel: `domain.tld` und `www.domain.tld`) oder **nur** eine Subdomain (Beispiel: `sub.domain.tld`). -- [SSL-Zertifikat für Sectigo (EV) aktivieren](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): Zertifikat gültig für einen Domainnamen und Subdomain "www" (Beispiel: `domain.tld` und `www.domain.tld`) oder **nur** eine Subdomain (Beispiel: `sub.domain.tld`). -- [Benutzerdefiniertes SSL-Zertifikat installieren](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): Wenn Sie über Ihr eigenes SSL-Zertifikat verfügen oder keine der 3 vorherigen Lösungen Ihren Anforderungen entspricht. +Hier finden Sie die 4 Links zu unseren Anleitungen zu diesen 4 Lösungen: -> [!primary] -> -> Es kann nur ein SSL-Zertifikat pro Webhosting installiert werden (von den vier vorgenannten Lösungen). -> -> Wenn Sie ein SSL-Zertifikat für mehrere Domains/Subdomains aktivieren möchten, die auf Ihrem Webhosting deklariert sind, installieren Sie stattdessen ein [kostenloses SSL-Zertifikat von Let's Encrypt](/links/web/hosting-options-ssl) oder Ihr eigenes [personalisiertes SSL-Zertifikat](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). +- [Webhosting - Kostenloses SSL-Zertifikat von Let's Encrypt aktivieren](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): Kostenloses Zertifikat für unsere Webhostings verfügbar. +- [Webhosting - Sectigo DV SSL-Zertifikat aktivieren](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): Zertifikat gültig für einen Domainnamen + dessen Subdomain auf „www“ (zum Beispiel: `domain.tld` und `www.domain.tld`) oder **nur** eine Subdomain (zum Beispiel: `sub.domain.tld`). +- [Webhosting - Sectigo EV SSL-Zertifikat aktivieren](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): Zertifikat gültig für einen Domainnamen + dessen Subdomain auf „www“ (zum Beispiel: `domain.tld` und `www.domain.tld`) oder **nur** eine Subdomain (zum Beispiel: `sub.domain.tld`). +- [Webhosting - Eigenes SSL-Zertifikat installieren](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): Wenn Sie über Ihr eigenes SSL-Zertifikat verfügen oder keine der 3 vorherigen Lösungen Ihren Bedürfnissen entspricht. ### SSL-Zertifikat von einem Webhosting löschen > [!warning] > -> Wenn Sie ein SSL-Zertifikat von Ihrem Webhosting löschen möchten und stellen Sie sicher, dass durch das Löschen des SSL-Zertifikats Ihre Websites nicht unzugänglich werden, **bevor Sie fortfahren**. In diesem Fall erhalten Ihre Benutzer eine Sicherheitswarnung, wenn sie versuchen, auf Ihre Website über HTTPS zuzugreifen. - -Da diese Überprüfung von den Einstellungen Ihrer Website abhängig ist, empfehlen wir Ihnen, sich im Falle von Problemen mit einem spezialisierten Dienstleister in Verbindung zu setzen. Wir können Ihnen in dieser Hinsicht keine Unterstützung bieten. - -> [!primary] -> -> **Informationen zur Migration auf das neue SSL-Zertifikat-Verwaltungsinterface:** -> -> Diese Anleitung richtet sich an Kunden, deren Webhosting-Dienste noch nicht auf das neue Verwaltungsinterface für SSL-Zertifikate migriert sind. -> Gehen Sie in Ihrem OVHcloud Kundencenter auf Ihr Webhosting und überprüfen Sie den Tab `SSL-Zertifikate`, um festzustellen, ob diese Migration durchgeführt wurde. -> Wenn der Tab `SSL-Zertifikate` vorhanden ist, wurde Ihr Dienst bereits zum neuen Verwaltungsinterface migriert. In diesem Fall konsultieren Sie bitte [diese Anleitung](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management), um Ihr SSL-Zertifikat zu verwalten. -> -> Aus technischen Gründen können nicht alle Webhosting-Dienste unserer Kunden auf einmal migriert werden. Diese Migration erfolgt automatisch über mehrere Wochen, ohne dass die Funktionsweise Ihrer Webhosting-Dienste beeinträchtigt wird oder dass dazu weitere Eingriffe oder Aktionen Ihrerseits erforderlich sind. -> -> Im Laufe der Zeit werden alle Webhosting-Dienste mit dem neuen Verwaltungsinterface für SSL-Zertifikate funktionieren. - -So entfernen Sie das auf Ihrem Webhosting installierte SSL-Zertifikat: - -1. Loggen Sie sich in Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) ein. -2. Klicken Sie auf den Tab `Web Cloud`{.action}. -3. Klicken Sie in der linken Spalte auf `Hosting-Pakete`{.action}. -4. Wählen Sie das betreffende Webhosting aus. -5. Bleiben Sie auf der angezeigten Seite im Tab `Allgemeine Informationen`{.action}. -6. Gehen Sie in die Box mit dem Namen `Konfiguration`. -7. Rechts neben `SSL-Zertifikat` klicken Sie auf den Button `...`{.action} und dann auf `SSL löschen`{.action}. -8. Klicken Sie im angezeigten Fenster auf `Bestätigen`{.action}, um das Löschen des SSL-Zertifikats zu bestätigen. - -![Delete SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/delete-ssl.png){.thumbnail} - -Dieser dauert höchstens ein paar Stunden. - -> [!warning] -> -> Die Löschung eines kostenpflichtigen SSL-Zertifikats von **Sectigo** (DV oder EV) ist endgültig, auch wenn das Zertifikat noch nicht abgelaufen ist. Für die verbleibende Zeit können keine anteiligen Rückerstattungen vorgenommen werden. Wenn Sie ein **Sectigo** SSL-Zertifikat (DV oder EV) neu installieren möchten, müssen Sie eine neue Bestellung aufgeben und das neue abonnierte SSL-Zertifikat vollständig bezahlen. -> +> Die Löschung eines kostenpflichtigen SSL-Zertifikats **Sectigo** (DV oder EV) ist endgültig, auch wenn das Zertifikat noch nicht abgelaufen ist. Für die verbleibende Zeit können keine anteiligen Rückerstattungen vorgenommen werden. Wenn Sie ein SSL-Zertifikat **Sectigo** (DV oder EV) neu installieren möchten, müssen Sie eine neue Bestellung aufgeben und das neue abonnierte SSL-Zertifikat vollständig bezahlen. +> +> Wenn Sie ein SSL-Zertifikat dauerhaft von Ihrem Webhosting deaktivieren möchten, stellen Sie bitte sicher, dass **bevor Sie fortfahren**, dass die endgültige Deaktivierung des SSL-Zertifikats Ihre Websites nicht unzugänglich macht. In diesem Fall erhalten Ihre Benutzer einen Sicherheitsfehler, wenn sie versuchen, auf Ihre Website über „HTTPS“ zuzugreifen. +> +> Da diese Überprüfung von den Einstellungen Ihrer Website abhängt, empfehlen wir Ihnen, sich an einen [spezialisierten Dienstanbieter](/links/partner) zu wenden, falls Sie Probleme haben. Wir können Ihnen in dieser Hinsicht keine Unterstützung bieten. + +Klicken Sie auf die Registerkarten unten, um die einzelnen **5** Schritte anzuzeigen: + +> [!tabs] +> **Schritt 1** +>> +>> Loggen Sie sich in Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) ein und gehen Sie dann in den Bereich `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Schritt 2** +>> +>> Klicken Sie auf das Menü `Hosting-Pakete`{.action} und wählen Sie das betreffende Webhosting aus. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Schritt 3** +>> +>> Klicken Sie auf der angezeigten Seite auf den Tab `SSL-Zertifikate`{.action}. +>> +>> ![SSL-Zertifikate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Schritt 4** +>> +>> Klicken Sie in der Tabelle am unteren Rand der neu angezeigten Seite auf den Button `⁝`{.action} rechts neben der Zeile für die betreffende Domain und dann auf `SSL deaktivieren`{.action}. +>> +>> ![SSL deaktivieren](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/disable-ssl.png){.thumbnail} +>> +> **Schritt 5** +>> +>> Bestätigen Sie im angezeigten Fenster die Deaktivierung, indem Sie auf `Bestätigen`{.action} klicken. +>> +>> ![SSL löschen](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/ssl-deletion.png){.thumbnail} + +Die Deaktivierung des SSL-Zertifikats wird spätestens in einigen Stunden wirksam. ### Beheben Sie häufig auftretende Fehler bei SSL-Zertifikaten auf Webhostings @@ -107,27 +109,24 @@ Dieser dauert höchstens ein paar Stunden. Diese Meldung zeigt an, dass Sie bereits Inhaber eines SSL-Zertifikats sind. Sie müssen also kein neues SSL-Zertifikat für Ihr Webhosting aktivieren. -- 1: Wenn das auf Ihrem Webhosting installierte SSL-Zertifikat ein kostenloses Let's Encrypt SSL-Zertifikat ist, lesen Sie unsere Anleitung zum SSL-Zertifikat [Let's Encrypt (DV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt), um Ihre Aktionen fortzusetzen. - -- 2: Wenn das auf Ihrem Webhosting installierte SSL-Zertifikat nicht das ist, das Sie verwenden möchten, können Sie [Ihr aktuelles SSL-Zertifikat löschen](#delete-ssl) und anschließend [ein neues SSL-Zertifikat aktivieren](#ssl-enable) auf Ihrem Webhosting verwenden. +Wenn das auf Ihrem Webhosting installierte SSL-Zertifikat nicht das ist, das Sie verwenden möchten, können Sie Ihr aktuelles [SSL-Zertifikat deaktivieren](#delete-ssl) und anschließend [ein neues SSL-Zertifikat aktivieren](#ssl-enable) auf Ihrem Webhosting verwenden. #### "No attached domain with ssl enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone." -Diese Meldung kann 3 Ursachen haben. +Diese Meldung kann 2 Ursachen haben. + +- **1**: Der zu Ihrer Website gehörende Domainname verweist auf die IP-Adresse des CDN für das Webhostings. Auf Ihrem Webhosting sind aber keine CDN-Optionen aktiv. -- **1**: Der zu Ihrer Website gehörende Domainname verweist auf die IP-Adresse des CDN für das Webhostings. Auf Ihrem Webhosting sind aber keine CDN-Optionen aktiv. - Um diese Situation zu beheben, weisen Sie Ihrem Domainnamen in dessen DNS-Zone die IP-Adresse des Webhostings selbst (ohne CDN) zu. - Die IP-Adresse Ihres Webhostings finden Sie in unserer Anleitung „[Verzeichnis von IP-Adressen für die Webhosting Cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)“. - Um die aktive DNS-Zone Ihrer Domain zu bearbeiten, lesen Sie unsere Anleitung „[Bearbeiten der OVHcloud DNS-Zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)“. +Um diese Situation zu beheben, weisen Sie Ihrem Domainnamen in dessen DNS-Zone die IP-Adresse des Webhostings selbst (ohne CDN) zu. +Die IP-Adresse Ihres Webhostings finden Sie in unserer Anleitung „[Verzeichnis von IP-Adressen für die Webhosting Cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)“. +Um die aktive DNS-Zone Ihrer Domain zu bearbeiten, lesen Sie unsere Anleitung „[Bearbeiten der OVHcloud DNS-Zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)“. -- **2**: Der Ihrer Website zugeordnete Domainname verweist nicht auf die IP-Adresse Ihres Webhostings. - Um diese Situation zu beheben, weisen Sie Ihrem Domainnamen in dessen DNS-Zone die IP-Adresse des Webhostings zu. - Wenn Sie auf Ihrem Webhosting eine CDN-Option aktiviert haben, können Sie auch die IP-Adresse des Webhostings mit CDN verwenden. - Die IP-Adressen Ihres Webhostings finden Sie in unserer Anleitung „[Verzeichnis von IP-Adressen für die Webhosting Cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)“. - Um die aktive DNS-Zone Ihrer Domain zu bearbeiten, lesen Sie unsere Anleitung „[Bearbeiten der OVHcloud DNS-Zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)“. +- **2**: Der Ihrer Website zugeordnete Domainname verweist nicht auf die IP-Adresse Ihres Webhostings. -- **3**: Keiner der im Tab "Multisite" aufgeführten Domainnamen verfügt über eine aktive SSL Option. - Aktivieren Sie das SSL-Zertifikat für die Domain, um die Situation zu beheben. Falls nötig, lesen Sie den Abschnitt „[SSL-Zertifikat aktivieren](#ssl-enable)“ dieser Anleitung, um um fortzufahren. +Um diese Situation zu beheben, weisen Sie Ihrem Domainnamen in dessen DNS-Zone die IP-Adresse des Webhostings zu. +Wenn Sie auf Ihrem Webhosting eine CDN-Option aktiviert haben, können Sie auch die IP-Adresse des Webhostings mit CDN verwenden. +Die IP-Adressen Ihres Webhostings finden Sie in unserer Anleitung „[Verzeichnis von IP-Adressen für die Webhosting Cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)“. +Um die aktive DNS-Zone Ihrer Domain zu bearbeiten, lesen Sie unsere Anleitung „[Bearbeiten der OVHcloud DNS-Zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)“. #### Sie haben Sectigo EV SSL zusammen mit Ihrem Webhosting bestellt, aber das Zertifikat ist noch nicht aktiv und das Webhosting funktioniert nicht korrekt @@ -138,7 +137,6 @@ Wenn nötig, lesen Sie unsere Anleitung „[Webhosting - Sectigo EV SSL-Zertifik > [!primary] > > Wenn das EV SSL-Zertifikat nicht vollständig aktiviert wird, wird die Bestellung nicht abgeschlossen und es wird keine Rechnung erstellt. Aus diesem Grund wird der Webhosting-Dienst nicht korrekt funktionieren. -> #### Nach Ablauf des Sectigo Zertifikats (DV oder EV) erhalten Sie die Fehlermeldung „No attached domain with SSL enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone“ @@ -152,16 +150,17 @@ Um die aktive DNS-Zone Ihrer Domain zu bearbeiten, lesen Sie unsere Anleitung Diese Meldung wird in folgenden Fällen angezeigt: - **1**: Die Weiterleitungsregel zu Ihrer URL zu HTTPS ist falsch konfiguriert oder in der Datei ".htaccess" nicht vorhanden. - Um dies zu korrigieren, lesen Sie unsere Anleitung „[Die URL einer Website mit mod_rewrite über die .htaccess Datei umschreiben](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_url_rewriting_using_mod_rewrite)“ oder wenden Sie sich an einen [spezialisierten Dienstleister](/links/partner), wenn Sie dabei Schwierigkeiten haben. + +Um dies zu korrigieren, lesen Sie unsere Anleitung „[Die URL einer Website mit mod_rewrite über die .htaccess Datei umschreiben](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_url_rewriting_using_mod_rewrite)“ oder wenden Sie sich an einen [spezialisierten Dienstleister](/links/partner), wenn Sie dabei Schwierigkeiten haben. - **2**: Einige Elemente der Webseite werden nicht korrekt zu HTTPS-verschlüsselten Elemente umgeleitet. - Um dies zu korrigieren, müssen Sie sicherstellen, dass Ihre gesamte Website mit dem HTTPS Protokoll verschlüsselt ist. - Falls nötig, lesen Sie unsere Anleitung „[Webhosting - Website auf HTTPS umstellen](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)“ oder wenden Sie sich an einen [spezialisierten Dienstleister](/links/partner), wenn Sie Hilfe benötigen. + +Um dies zu korrigieren, müssen Sie sicherstellen, dass Ihre gesamte Website mit dem HTTPS Protokoll verschlüsselt ist. +Falls nötig, lesen Sie unsere Anleitung „[Webhosting - Website auf HTTPS umstellen](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)“ oder wenden Sie sich an einen [spezialisierten Dienstleister](/links/partner), wenn Sie Hilfe benötigen. > [!success] > > Die betroffenen Elemente auf der Webseite können direkt aus den SSL-Informationen des Browsers in den *Zertifikatsdetails* eingesehen werden. -> ## Weiterführende Informationen diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-asia.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-asia.md index 8cd0825c62c..99094f78009 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-asia.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-asia.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Web Hosting - How to configure an SSL certificate" excerpt: "Find out how to install and manage your SSL certificate on an OVHcloud web hosting plan" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objective @@ -34,73 +34,74 @@ You must have an SSL certificate in order to use HTTPS for your website. > [!warning] > -> **Before you continue**, please ensure that **all domain names and/or subdomains** included in your SSL certificate: +> **Before you continue**, please check that **the domain name(s) and/or subdomain(s)** concerned by your future SSL certificate(s): > -> - Point to your web hosting plan’s IP address. -> - Are declared as multisites on your web hosting plan. +> - points to your web hosting plan’s IP address. +> - is/are declared as a multisite on your web hosting plan. +> - do not already have an active SSL certificate. > -> To check this, you can refer to our guides: +> To check this, please refer to our guides below: > -> - [Hosting multiple websites on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) -> - [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) -> - [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) +> - [Hosting multiple websites on your Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +> - [Web Hosting - List of IP addresses by cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +> - [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +> - [Web Hosting - How to configure an SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), part **Disable an SSL certificate on a web hosting plan**. ### Activate an SSL certificate on your web hosting plan OVHcloud offers 4 solutions for activating/installing an SSL certificate on a web hosting plan. Each of these solutions is documented in detail. -Find below our guides dedicated to these 4 solutions: +Below are the 4 links to our guides dedicated to these 4 solutions: -- [Free Let's Encrypt (DV) SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): Certificate that can include up to **99** domain names/subdomains declared on a web hosting plan. -- [Sectigo (DV) paid SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (example: `sub.domain.tld`). -- [Sectigo (EV) paid SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (example: `sub.domain.tld`). -- [Custom SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): if you have your own SSL certificate or none of the 3 solutions above match your needs. - -> [!primary] -> -> You can only install one SSL certificate per web hosting plan (out of the 4 solutions listed above). -> -> If you need to activate an SSL certificate for several domain names/subdomains declared on the same web hosting plan, choose to install a [free Let's Encrypt SSL certificate](/links/web/hosting-options-ssl), or install your own [custom SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). +- [Web Hosting - How to activate a free Let's Encrypt SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): Free certificate available with our web hosting plans. +- [WWeb Hosting - Activate a Sectigo DV SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): Certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (for example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (for example: `sub.domain.tld`). +- [Web Hosting - Activate a Sectigo EV SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): Certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (for example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (for example: `sub.domain.tld`). +- [Web Hosting - How to install a custom SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): If you have your own SSL certificate, or none of the 3 solutions listed above meet your needs. ### Delete an SSL certificate on a web hosting plan > [!warning] > -> If you would like to delete an SSL certificate from your web hosting plan, ensure that deleting the SSL certificate will not make your websites inaccessible **before you continue**. If this is the case, your users will encounter a security error when they try to access your website in HTTPS. - -Since this check is carried out depending on the settings for your website(s), we recommend that you contact a specialist service provider if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you with this. - -> [!primary] -> -> **Information on migrating to the new SSL certificate management interface:** -> -> The rest of this guide is aimed at customers whose web hosting services have not yet migrated to the new SSL certificate management interface. -> To check if this migration has been carried out, go to your Web Hosting plan in the OVHcloud Control Panel, and check the `SSL certificates` tab. -> If the `SSL certificates` tab is present, your service has already migrated to the new management interface. If this is the case, please refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) directly to manage your SSL certificate. -> -> For technical reasons, not all of our customers' web hosting services can be migrated at once. This migration process is carried out automatically over a period of a few weeks, with no impact on the operation of your web hosting services, and no intervention or action required on your part. -> -> All web hosting services will eventually work with the new SSL certificate management interface. - -To delete the SSL certificate installed on your web hosting plan, perform the following steps: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, stay in the `General Information`{.action} tab. -6. Go to the box labelled `Configuration`. -7. To the right of `SSL certificate`, click on the `...`{.action} button, then `Delete SSL`{.action}. -8. In the window that pops up, click `Confirm`{.action} to confirm the deletion of the SSL certificate. - -![Delete SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/delete-ssl.png){.thumbnail} - -This will be effective within a few hours at most. - -> [!warning] -> -> The deletion of a paid **Sectigo** SSL certificate (DV or EV) is permanent, even if the certificate has not yet expired. No refund may be made on a pro rata basis for the remaining time. If you would like to reinstall a **Sectigo** SSL certificate (DV or EV), you will need to place a new order and pay for the new SSL certificate. -> +> The deletion of a paid SSL certificate **Sectigo** (DV or EV) is permanent, even if the certificate has not yet expired. No refund may be made on a pro rata basis for the remaining time. If you would like to reinstall an SSL certificate **Sectigo** (DV or EV), you will need to place a new order and pay for the new SSL certificate. +> +> Furthermore, if you would like to permanently deactivate an SSL certificate on your Web Hosting plan, please ensure that you do not make your websites inaccessible by permanently deactivating the SSL certificate **before you proceed**. If this is the case, your users will encounter a security error when they try to access your website in HTTPS. +> +> Since this verification is linked to your website settings, we recommend that you contact a [specialist service provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you with this. + +Click on the tabs below to view each of the **5** steps in succession: + +> [!tabs] +> **Step 1** +>> +>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Step 2** +>> +>> Click the `Hosting plans`{.action} menu, then select the web hosting plan concerned. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Step 3** +>> +>> On the page that pops up, click on the `SSL certificates`{.action} tab. +>> +>> ![SSL certificates](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Step 4** +>> +>> In the table at the bottom of the new page that pops up, click the `⁝`{.action} button, located to the right of the line corresponding to the domain name concerned, then click `Disable SSL`{.action}. +>> +>> ![Disable SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/disable-ssl.png){.thumbnail} +>> +> **Step 5** +>> +>> In the window that opens, confirm the deactivation by clicking `Confirm`{.action}. +>> +>> ![Delete SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/ssl-deletion.png){.thumbnail} + +The SSL certificate will be deactivated within a few hours. ### Correct frequently encountered errors with SSL certificates offered on web hosting plans @@ -108,27 +109,24 @@ This will be effective within a few hours at most. This message indicates that you already own an SSL certificate. You do not need to activate a new SSL certificate on your web hosting plan. -- 1: If the SSL certificate installed on your web hosting plan is a free Let's Encrypt SSL certificate, please refer to our guide on [Let's Encrypt (DV) certificates](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt) to continue with your actions. - -- 2: If the SSL certificate installed on your web hosting plan is not the one you want to use, you can [delete your current SSL certificate](#delete-ssl), then [activate a new SSL certificate](#ssl-enable) on your web hosting plan. +If the SSL certificate installed on your Web Hosting plan is not the one you want to use, you can [disable your current SSL certificate](#delete-ssl), then [enable a new SSL certificate](#ssl-enable) on your Web Hosting plan. #### "No attached domain with SSL enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone." There are three possible reasons for this notification. -- **1**: The domain name associated with your website points to the IP address of your web hosting plan’s CDN, with no CDN option enabled on your web hosting plan. - To resolve this situation, assign the web hosting plan’s own IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. - To retrieve the IP addresses of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". - To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". +- **1**: The domain name associated with your website points to the IP address of your web hosting plan’s CDN, with no CDN option enabled on your web hosting plan. + +To resolve this situation, assign the web hosting plan’s own IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. +To retrieve the IP addresses of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". +To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". -- **2**: The domain name associated with your website does not point to the IP address of your web hosting plan. - To resolve this situation, assign the web hosting plan’s IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. - If you have enabled a CDN option on your web hosting plan, you can also use the web hosting plan’s IP address for CDN. - To retrieve the IP address of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". - To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". +- **2**: The domain name associated with your website does not point to the IP address of your web hosting plan. -- **3**: None of the domain names listed in the tab "Multisite" have an active SSL option. - To resolve the situation, activate the SSL certificate for the domain name(s). If you need to do so, please read the “[Activate an SSL certificate](#ssl-enable)” section of this guide to continue. +To resolve this situation, assign the web hosting plan’s IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. +If you have enabled a CDN option on your web hosting plan, you can also use the web hosting plan’s IP address for CDN. +To retrieve the IP address of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". +To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". #### You have ordered a Sectigo EV SSL along with your web hosting plan, but the certificate is not yet active and the web hosting plan is not working properly @@ -139,7 +137,6 @@ If you need assistance with this, please refer to our guide on [Web Hosting - Ac > [!primary] > > If the EV SSL certificate is not fully active, the order will not be closed and will never generate an invoice. As a result, the web hosting service will not work properly. -> #### After the Sectigo SSL certificate (DV or EV) expires, you receive the error "No attached domain with SSL enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone" @@ -152,17 +149,18 @@ To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing This message appears in the following cases: -- **1**: The redirection rule to your URL in HTTPS is misconfigured or does not exist in the .htaccess file. - To correct this, please read our tutorial “[Rewrite the URL for accessing your website using mod_rewrite via the .htaccess file](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_url_rewriting_using_mod_rewrite)” or contact a [specialist provider](/links/partner) if you experience any difficulties. +- **1**: The redirection rule to your URL in HTTPS is misconfigured or does not exist in the .htaccess file. -- **2**: Some elements of the web page are not redirected correctly to elements encrypted in "HTTPS". - To correct this, you need to ensure that your entire website is encrypted via the HTTPS protocol. - If you need help with this, please refer to our tutorial on "[Web Hosting - Switching your website to HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)", or contact a [specialist provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. +To correct this, please read our tutorial “[Rewrite the URL for accessing your website using mod_rewrite via the .htaccess file](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_url_rewriting_using_mod_rewrite)” or contact a [specialist provider](/links/partner) if you experience any difficulties. + +- **2**: Some elements of the web page are not redirected correctly to elements encrypted in "HTTPS". + +To correct this, you need to ensure that your entire website is encrypted via the HTTPS protocol. +If you need help with this, please refer to our tutorial on "[Web Hosting - Switching your website to HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)", or contact a [specialist provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. > [!success] > > The elements concerned on the web page can be seen directly from the SSL information of the web browser, by consulting the *certificate details*. -> ## Go further diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-au.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-au.md index 8cd0825c62c..99094f78009 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-au.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-au.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Web Hosting - How to configure an SSL certificate" excerpt: "Find out how to install and manage your SSL certificate on an OVHcloud web hosting plan" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objective @@ -34,73 +34,74 @@ You must have an SSL certificate in order to use HTTPS for your website. > [!warning] > -> **Before you continue**, please ensure that **all domain names and/or subdomains** included in your SSL certificate: +> **Before you continue**, please check that **the domain name(s) and/or subdomain(s)** concerned by your future SSL certificate(s): > -> - Point to your web hosting plan’s IP address. -> - Are declared as multisites on your web hosting plan. +> - points to your web hosting plan’s IP address. +> - is/are declared as a multisite on your web hosting plan. +> - do not already have an active SSL certificate. > -> To check this, you can refer to our guides: +> To check this, please refer to our guides below: > -> - [Hosting multiple websites on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) -> - [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) -> - [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) +> - [Hosting multiple websites on your Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +> - [Web Hosting - List of IP addresses by cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +> - [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +> - [Web Hosting - How to configure an SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), part **Disable an SSL certificate on a web hosting plan**. ### Activate an SSL certificate on your web hosting plan OVHcloud offers 4 solutions for activating/installing an SSL certificate on a web hosting plan. Each of these solutions is documented in detail. -Find below our guides dedicated to these 4 solutions: +Below are the 4 links to our guides dedicated to these 4 solutions: -- [Free Let's Encrypt (DV) SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): Certificate that can include up to **99** domain names/subdomains declared on a web hosting plan. -- [Sectigo (DV) paid SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (example: `sub.domain.tld`). -- [Sectigo (EV) paid SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (example: `sub.domain.tld`). -- [Custom SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): if you have your own SSL certificate or none of the 3 solutions above match your needs. - -> [!primary] -> -> You can only install one SSL certificate per web hosting plan (out of the 4 solutions listed above). -> -> If you need to activate an SSL certificate for several domain names/subdomains declared on the same web hosting plan, choose to install a [free Let's Encrypt SSL certificate](/links/web/hosting-options-ssl), or install your own [custom SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). +- [Web Hosting - How to activate a free Let's Encrypt SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): Free certificate available with our web hosting plans. +- [WWeb Hosting - Activate a Sectigo DV SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): Certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (for example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (for example: `sub.domain.tld`). +- [Web Hosting - Activate a Sectigo EV SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): Certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (for example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (for example: `sub.domain.tld`). +- [Web Hosting - How to install a custom SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): If you have your own SSL certificate, or none of the 3 solutions listed above meet your needs. ### Delete an SSL certificate on a web hosting plan > [!warning] > -> If you would like to delete an SSL certificate from your web hosting plan, ensure that deleting the SSL certificate will not make your websites inaccessible **before you continue**. If this is the case, your users will encounter a security error when they try to access your website in HTTPS. - -Since this check is carried out depending on the settings for your website(s), we recommend that you contact a specialist service provider if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you with this. - -> [!primary] -> -> **Information on migrating to the new SSL certificate management interface:** -> -> The rest of this guide is aimed at customers whose web hosting services have not yet migrated to the new SSL certificate management interface. -> To check if this migration has been carried out, go to your Web Hosting plan in the OVHcloud Control Panel, and check the `SSL certificates` tab. -> If the `SSL certificates` tab is present, your service has already migrated to the new management interface. If this is the case, please refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) directly to manage your SSL certificate. -> -> For technical reasons, not all of our customers' web hosting services can be migrated at once. This migration process is carried out automatically over a period of a few weeks, with no impact on the operation of your web hosting services, and no intervention or action required on your part. -> -> All web hosting services will eventually work with the new SSL certificate management interface. - -To delete the SSL certificate installed on your web hosting plan, perform the following steps: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, stay in the `General Information`{.action} tab. -6. Go to the box labelled `Configuration`. -7. To the right of `SSL certificate`, click on the `...`{.action} button, then `Delete SSL`{.action}. -8. In the window that pops up, click `Confirm`{.action} to confirm the deletion of the SSL certificate. - -![Delete SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/delete-ssl.png){.thumbnail} - -This will be effective within a few hours at most. - -> [!warning] -> -> The deletion of a paid **Sectigo** SSL certificate (DV or EV) is permanent, even if the certificate has not yet expired. No refund may be made on a pro rata basis for the remaining time. If you would like to reinstall a **Sectigo** SSL certificate (DV or EV), you will need to place a new order and pay for the new SSL certificate. -> +> The deletion of a paid SSL certificate **Sectigo** (DV or EV) is permanent, even if the certificate has not yet expired. No refund may be made on a pro rata basis for the remaining time. If you would like to reinstall an SSL certificate **Sectigo** (DV or EV), you will need to place a new order and pay for the new SSL certificate. +> +> Furthermore, if you would like to permanently deactivate an SSL certificate on your Web Hosting plan, please ensure that you do not make your websites inaccessible by permanently deactivating the SSL certificate **before you proceed**. If this is the case, your users will encounter a security error when they try to access your website in HTTPS. +> +> Since this verification is linked to your website settings, we recommend that you contact a [specialist service provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you with this. + +Click on the tabs below to view each of the **5** steps in succession: + +> [!tabs] +> **Step 1** +>> +>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Step 2** +>> +>> Click the `Hosting plans`{.action} menu, then select the web hosting plan concerned. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Step 3** +>> +>> On the page that pops up, click on the `SSL certificates`{.action} tab. +>> +>> ![SSL certificates](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Step 4** +>> +>> In the table at the bottom of the new page that pops up, click the `⁝`{.action} button, located to the right of the line corresponding to the domain name concerned, then click `Disable SSL`{.action}. +>> +>> ![Disable SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/disable-ssl.png){.thumbnail} +>> +> **Step 5** +>> +>> In the window that opens, confirm the deactivation by clicking `Confirm`{.action}. +>> +>> ![Delete SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/ssl-deletion.png){.thumbnail} + +The SSL certificate will be deactivated within a few hours. ### Correct frequently encountered errors with SSL certificates offered on web hosting plans @@ -108,27 +109,24 @@ This will be effective within a few hours at most. This message indicates that you already own an SSL certificate. You do not need to activate a new SSL certificate on your web hosting plan. -- 1: If the SSL certificate installed on your web hosting plan is a free Let's Encrypt SSL certificate, please refer to our guide on [Let's Encrypt (DV) certificates](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt) to continue with your actions. - -- 2: If the SSL certificate installed on your web hosting plan is not the one you want to use, you can [delete your current SSL certificate](#delete-ssl), then [activate a new SSL certificate](#ssl-enable) on your web hosting plan. +If the SSL certificate installed on your Web Hosting plan is not the one you want to use, you can [disable your current SSL certificate](#delete-ssl), then [enable a new SSL certificate](#ssl-enable) on your Web Hosting plan. #### "No attached domain with SSL enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone." There are three possible reasons for this notification. -- **1**: The domain name associated with your website points to the IP address of your web hosting plan’s CDN, with no CDN option enabled on your web hosting plan. - To resolve this situation, assign the web hosting plan’s own IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. - To retrieve the IP addresses of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". - To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". +- **1**: The domain name associated with your website points to the IP address of your web hosting plan’s CDN, with no CDN option enabled on your web hosting plan. + +To resolve this situation, assign the web hosting plan’s own IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. +To retrieve the IP addresses of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". +To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". -- **2**: The domain name associated with your website does not point to the IP address of your web hosting plan. - To resolve this situation, assign the web hosting plan’s IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. - If you have enabled a CDN option on your web hosting plan, you can also use the web hosting plan’s IP address for CDN. - To retrieve the IP address of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". - To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". +- **2**: The domain name associated with your website does not point to the IP address of your web hosting plan. -- **3**: None of the domain names listed in the tab "Multisite" have an active SSL option. - To resolve the situation, activate the SSL certificate for the domain name(s). If you need to do so, please read the “[Activate an SSL certificate](#ssl-enable)” section of this guide to continue. +To resolve this situation, assign the web hosting plan’s IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. +If you have enabled a CDN option on your web hosting plan, you can also use the web hosting plan’s IP address for CDN. +To retrieve the IP address of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". +To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". #### You have ordered a Sectigo EV SSL along with your web hosting plan, but the certificate is not yet active and the web hosting plan is not working properly @@ -139,7 +137,6 @@ If you need assistance with this, please refer to our guide on [Web Hosting - Ac > [!primary] > > If the EV SSL certificate is not fully active, the order will not be closed and will never generate an invoice. As a result, the web hosting service will not work properly. -> #### After the Sectigo SSL certificate (DV or EV) expires, you receive the error "No attached domain with SSL enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone" @@ -152,17 +149,18 @@ To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing This message appears in the following cases: -- **1**: The redirection rule to your URL in HTTPS is misconfigured or does not exist in the .htaccess file. - To correct this, please read our tutorial “[Rewrite the URL for accessing your website using mod_rewrite via the .htaccess file](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_url_rewriting_using_mod_rewrite)” or contact a [specialist provider](/links/partner) if you experience any difficulties. +- **1**: The redirection rule to your URL in HTTPS is misconfigured or does not exist in the .htaccess file. -- **2**: Some elements of the web page are not redirected correctly to elements encrypted in "HTTPS". - To correct this, you need to ensure that your entire website is encrypted via the HTTPS protocol. - If you need help with this, please refer to our tutorial on "[Web Hosting - Switching your website to HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)", or contact a [specialist provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. +To correct this, please read our tutorial “[Rewrite the URL for accessing your website using mod_rewrite via the .htaccess file](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_url_rewriting_using_mod_rewrite)” or contact a [specialist provider](/links/partner) if you experience any difficulties. + +- **2**: Some elements of the web page are not redirected correctly to elements encrypted in "HTTPS". + +To correct this, you need to ensure that your entire website is encrypted via the HTTPS protocol. +If you need help with this, please refer to our tutorial on "[Web Hosting - Switching your website to HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)", or contact a [specialist provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. > [!success] > > The elements concerned on the web page can be seen directly from the SSL information of the web browser, by consulting the *certificate details*. -> ## Go further diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-ca.md index 8cd0825c62c..99094f78009 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-ca.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-ca.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Web Hosting - How to configure an SSL certificate" excerpt: "Find out how to install and manage your SSL certificate on an OVHcloud web hosting plan" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objective @@ -34,73 +34,74 @@ You must have an SSL certificate in order to use HTTPS for your website. > [!warning] > -> **Before you continue**, please ensure that **all domain names and/or subdomains** included in your SSL certificate: +> **Before you continue**, please check that **the domain name(s) and/or subdomain(s)** concerned by your future SSL certificate(s): > -> - Point to your web hosting plan’s IP address. -> - Are declared as multisites on your web hosting plan. +> - points to your web hosting plan’s IP address. +> - is/are declared as a multisite on your web hosting plan. +> - do not already have an active SSL certificate. > -> To check this, you can refer to our guides: +> To check this, please refer to our guides below: > -> - [Hosting multiple websites on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) -> - [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) -> - [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) +> - [Hosting multiple websites on your Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +> - [Web Hosting - List of IP addresses by cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +> - [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +> - [Web Hosting - How to configure an SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), part **Disable an SSL certificate on a web hosting plan**. ### Activate an SSL certificate on your web hosting plan OVHcloud offers 4 solutions for activating/installing an SSL certificate on a web hosting plan. Each of these solutions is documented in detail. -Find below our guides dedicated to these 4 solutions: +Below are the 4 links to our guides dedicated to these 4 solutions: -- [Free Let's Encrypt (DV) SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): Certificate that can include up to **99** domain names/subdomains declared on a web hosting plan. -- [Sectigo (DV) paid SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (example: `sub.domain.tld`). -- [Sectigo (EV) paid SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (example: `sub.domain.tld`). -- [Custom SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): if you have your own SSL certificate or none of the 3 solutions above match your needs. - -> [!primary] -> -> You can only install one SSL certificate per web hosting plan (out of the 4 solutions listed above). -> -> If you need to activate an SSL certificate for several domain names/subdomains declared on the same web hosting plan, choose to install a [free Let's Encrypt SSL certificate](/links/web/hosting-options-ssl), or install your own [custom SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). +- [Web Hosting - How to activate a free Let's Encrypt SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): Free certificate available with our web hosting plans. +- [WWeb Hosting - Activate a Sectigo DV SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): Certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (for example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (for example: `sub.domain.tld`). +- [Web Hosting - Activate a Sectigo EV SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): Certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (for example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (for example: `sub.domain.tld`). +- [Web Hosting - How to install a custom SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): If you have your own SSL certificate, or none of the 3 solutions listed above meet your needs. ### Delete an SSL certificate on a web hosting plan > [!warning] > -> If you would like to delete an SSL certificate from your web hosting plan, ensure that deleting the SSL certificate will not make your websites inaccessible **before you continue**. If this is the case, your users will encounter a security error when they try to access your website in HTTPS. - -Since this check is carried out depending on the settings for your website(s), we recommend that you contact a specialist service provider if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you with this. - -> [!primary] -> -> **Information on migrating to the new SSL certificate management interface:** -> -> The rest of this guide is aimed at customers whose web hosting services have not yet migrated to the new SSL certificate management interface. -> To check if this migration has been carried out, go to your Web Hosting plan in the OVHcloud Control Panel, and check the `SSL certificates` tab. -> If the `SSL certificates` tab is present, your service has already migrated to the new management interface. If this is the case, please refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) directly to manage your SSL certificate. -> -> For technical reasons, not all of our customers' web hosting services can be migrated at once. This migration process is carried out automatically over a period of a few weeks, with no impact on the operation of your web hosting services, and no intervention or action required on your part. -> -> All web hosting services will eventually work with the new SSL certificate management interface. - -To delete the SSL certificate installed on your web hosting plan, perform the following steps: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, stay in the `General Information`{.action} tab. -6. Go to the box labelled `Configuration`. -7. To the right of `SSL certificate`, click on the `...`{.action} button, then `Delete SSL`{.action}. -8. In the window that pops up, click `Confirm`{.action} to confirm the deletion of the SSL certificate. - -![Delete SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/delete-ssl.png){.thumbnail} - -This will be effective within a few hours at most. - -> [!warning] -> -> The deletion of a paid **Sectigo** SSL certificate (DV or EV) is permanent, even if the certificate has not yet expired. No refund may be made on a pro rata basis for the remaining time. If you would like to reinstall a **Sectigo** SSL certificate (DV or EV), you will need to place a new order and pay for the new SSL certificate. -> +> The deletion of a paid SSL certificate **Sectigo** (DV or EV) is permanent, even if the certificate has not yet expired. No refund may be made on a pro rata basis for the remaining time. If you would like to reinstall an SSL certificate **Sectigo** (DV or EV), you will need to place a new order and pay for the new SSL certificate. +> +> Furthermore, if you would like to permanently deactivate an SSL certificate on your Web Hosting plan, please ensure that you do not make your websites inaccessible by permanently deactivating the SSL certificate **before you proceed**. If this is the case, your users will encounter a security error when they try to access your website in HTTPS. +> +> Since this verification is linked to your website settings, we recommend that you contact a [specialist service provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you with this. + +Click on the tabs below to view each of the **5** steps in succession: + +> [!tabs] +> **Step 1** +>> +>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Step 2** +>> +>> Click the `Hosting plans`{.action} menu, then select the web hosting plan concerned. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Step 3** +>> +>> On the page that pops up, click on the `SSL certificates`{.action} tab. +>> +>> ![SSL certificates](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Step 4** +>> +>> In the table at the bottom of the new page that pops up, click the `⁝`{.action} button, located to the right of the line corresponding to the domain name concerned, then click `Disable SSL`{.action}. +>> +>> ![Disable SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/disable-ssl.png){.thumbnail} +>> +> **Step 5** +>> +>> In the window that opens, confirm the deactivation by clicking `Confirm`{.action}. +>> +>> ![Delete SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/ssl-deletion.png){.thumbnail} + +The SSL certificate will be deactivated within a few hours. ### Correct frequently encountered errors with SSL certificates offered on web hosting plans @@ -108,27 +109,24 @@ This will be effective within a few hours at most. This message indicates that you already own an SSL certificate. You do not need to activate a new SSL certificate on your web hosting plan. -- 1: If the SSL certificate installed on your web hosting plan is a free Let's Encrypt SSL certificate, please refer to our guide on [Let's Encrypt (DV) certificates](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt) to continue with your actions. - -- 2: If the SSL certificate installed on your web hosting plan is not the one you want to use, you can [delete your current SSL certificate](#delete-ssl), then [activate a new SSL certificate](#ssl-enable) on your web hosting plan. +If the SSL certificate installed on your Web Hosting plan is not the one you want to use, you can [disable your current SSL certificate](#delete-ssl), then [enable a new SSL certificate](#ssl-enable) on your Web Hosting plan. #### "No attached domain with SSL enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone." There are three possible reasons for this notification. -- **1**: The domain name associated with your website points to the IP address of your web hosting plan’s CDN, with no CDN option enabled on your web hosting plan. - To resolve this situation, assign the web hosting plan’s own IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. - To retrieve the IP addresses of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". - To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". +- **1**: The domain name associated with your website points to the IP address of your web hosting plan’s CDN, with no CDN option enabled on your web hosting plan. + +To resolve this situation, assign the web hosting plan’s own IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. +To retrieve the IP addresses of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". +To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". -- **2**: The domain name associated with your website does not point to the IP address of your web hosting plan. - To resolve this situation, assign the web hosting plan’s IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. - If you have enabled a CDN option on your web hosting plan, you can also use the web hosting plan’s IP address for CDN. - To retrieve the IP address of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". - To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". +- **2**: The domain name associated with your website does not point to the IP address of your web hosting plan. -- **3**: None of the domain names listed in the tab "Multisite" have an active SSL option. - To resolve the situation, activate the SSL certificate for the domain name(s). If you need to do so, please read the “[Activate an SSL certificate](#ssl-enable)” section of this guide to continue. +To resolve this situation, assign the web hosting plan’s IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. +If you have enabled a CDN option on your web hosting plan, you can also use the web hosting plan’s IP address for CDN. +To retrieve the IP address of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". +To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". #### You have ordered a Sectigo EV SSL along with your web hosting plan, but the certificate is not yet active and the web hosting plan is not working properly @@ -139,7 +137,6 @@ If you need assistance with this, please refer to our guide on [Web Hosting - Ac > [!primary] > > If the EV SSL certificate is not fully active, the order will not be closed and will never generate an invoice. As a result, the web hosting service will not work properly. -> #### After the Sectigo SSL certificate (DV or EV) expires, you receive the error "No attached domain with SSL enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone" @@ -152,17 +149,18 @@ To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing This message appears in the following cases: -- **1**: The redirection rule to your URL in HTTPS is misconfigured or does not exist in the .htaccess file. - To correct this, please read our tutorial “[Rewrite the URL for accessing your website using mod_rewrite via the .htaccess file](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_url_rewriting_using_mod_rewrite)” or contact a [specialist provider](/links/partner) if you experience any difficulties. +- **1**: The redirection rule to your URL in HTTPS is misconfigured or does not exist in the .htaccess file. -- **2**: Some elements of the web page are not redirected correctly to elements encrypted in "HTTPS". - To correct this, you need to ensure that your entire website is encrypted via the HTTPS protocol. - If you need help with this, please refer to our tutorial on "[Web Hosting - Switching your website to HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)", or contact a [specialist provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. +To correct this, please read our tutorial “[Rewrite the URL for accessing your website using mod_rewrite via the .htaccess file](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_url_rewriting_using_mod_rewrite)” or contact a [specialist provider](/links/partner) if you experience any difficulties. + +- **2**: Some elements of the web page are not redirected correctly to elements encrypted in "HTTPS". + +To correct this, you need to ensure that your entire website is encrypted via the HTTPS protocol. +If you need help with this, please refer to our tutorial on "[Web Hosting - Switching your website to HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)", or contact a [specialist provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. > [!success] > > The elements concerned on the web page can be seen directly from the SSL information of the web browser, by consulting the *certificate details*. -> ## Go further diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-gb.md index 8cd0825c62c..99094f78009 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-gb.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-gb.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Web Hosting - How to configure an SSL certificate" excerpt: "Find out how to install and manage your SSL certificate on an OVHcloud web hosting plan" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objective @@ -34,73 +34,74 @@ You must have an SSL certificate in order to use HTTPS for your website. > [!warning] > -> **Before you continue**, please ensure that **all domain names and/or subdomains** included in your SSL certificate: +> **Before you continue**, please check that **the domain name(s) and/or subdomain(s)** concerned by your future SSL certificate(s): > -> - Point to your web hosting plan’s IP address. -> - Are declared as multisites on your web hosting plan. +> - points to your web hosting plan’s IP address. +> - is/are declared as a multisite on your web hosting plan. +> - do not already have an active SSL certificate. > -> To check this, you can refer to our guides: +> To check this, please refer to our guides below: > -> - [Hosting multiple websites on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) -> - [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) -> - [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) +> - [Hosting multiple websites on your Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +> - [Web Hosting - List of IP addresses by cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +> - [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +> - [Web Hosting - How to configure an SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), part **Disable an SSL certificate on a web hosting plan**. ### Activate an SSL certificate on your web hosting plan OVHcloud offers 4 solutions for activating/installing an SSL certificate on a web hosting plan. Each of these solutions is documented in detail. -Find below our guides dedicated to these 4 solutions: +Below are the 4 links to our guides dedicated to these 4 solutions: -- [Free Let's Encrypt (DV) SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): Certificate that can include up to **99** domain names/subdomains declared on a web hosting plan. -- [Sectigo (DV) paid SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (example: `sub.domain.tld`). -- [Sectigo (EV) paid SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (example: `sub.domain.tld`). -- [Custom SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): if you have your own SSL certificate or none of the 3 solutions above match your needs. - -> [!primary] -> -> You can only install one SSL certificate per web hosting plan (out of the 4 solutions listed above). -> -> If you need to activate an SSL certificate for several domain names/subdomains declared on the same web hosting plan, choose to install a [free Let's Encrypt SSL certificate](/links/web/hosting-options-ssl), or install your own [custom SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). +- [Web Hosting - How to activate a free Let's Encrypt SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): Free certificate available with our web hosting plans. +- [WWeb Hosting - Activate a Sectigo DV SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): Certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (for example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (for example: `sub.domain.tld`). +- [Web Hosting - Activate a Sectigo EV SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): Certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (for example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (for example: `sub.domain.tld`). +- [Web Hosting - How to install a custom SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): If you have your own SSL certificate, or none of the 3 solutions listed above meet your needs. ### Delete an SSL certificate on a web hosting plan > [!warning] > -> If you would like to delete an SSL certificate from your web hosting plan, ensure that deleting the SSL certificate will not make your websites inaccessible **before you continue**. If this is the case, your users will encounter a security error when they try to access your website in HTTPS. - -Since this check is carried out depending on the settings for your website(s), we recommend that you contact a specialist service provider if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you with this. - -> [!primary] -> -> **Information on migrating to the new SSL certificate management interface:** -> -> The rest of this guide is aimed at customers whose web hosting services have not yet migrated to the new SSL certificate management interface. -> To check if this migration has been carried out, go to your Web Hosting plan in the OVHcloud Control Panel, and check the `SSL certificates` tab. -> If the `SSL certificates` tab is present, your service has already migrated to the new management interface. If this is the case, please refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) directly to manage your SSL certificate. -> -> For technical reasons, not all of our customers' web hosting services can be migrated at once. This migration process is carried out automatically over a period of a few weeks, with no impact on the operation of your web hosting services, and no intervention or action required on your part. -> -> All web hosting services will eventually work with the new SSL certificate management interface. - -To delete the SSL certificate installed on your web hosting plan, perform the following steps: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, stay in the `General Information`{.action} tab. -6. Go to the box labelled `Configuration`. -7. To the right of `SSL certificate`, click on the `...`{.action} button, then `Delete SSL`{.action}. -8. In the window that pops up, click `Confirm`{.action} to confirm the deletion of the SSL certificate. - -![Delete SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/delete-ssl.png){.thumbnail} - -This will be effective within a few hours at most. - -> [!warning] -> -> The deletion of a paid **Sectigo** SSL certificate (DV or EV) is permanent, even if the certificate has not yet expired. No refund may be made on a pro rata basis for the remaining time. If you would like to reinstall a **Sectigo** SSL certificate (DV or EV), you will need to place a new order and pay for the new SSL certificate. -> +> The deletion of a paid SSL certificate **Sectigo** (DV or EV) is permanent, even if the certificate has not yet expired. No refund may be made on a pro rata basis for the remaining time. If you would like to reinstall an SSL certificate **Sectigo** (DV or EV), you will need to place a new order and pay for the new SSL certificate. +> +> Furthermore, if you would like to permanently deactivate an SSL certificate on your Web Hosting plan, please ensure that you do not make your websites inaccessible by permanently deactivating the SSL certificate **before you proceed**. If this is the case, your users will encounter a security error when they try to access your website in HTTPS. +> +> Since this verification is linked to your website settings, we recommend that you contact a [specialist service provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you with this. + +Click on the tabs below to view each of the **5** steps in succession: + +> [!tabs] +> **Step 1** +>> +>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Step 2** +>> +>> Click the `Hosting plans`{.action} menu, then select the web hosting plan concerned. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Step 3** +>> +>> On the page that pops up, click on the `SSL certificates`{.action} tab. +>> +>> ![SSL certificates](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Step 4** +>> +>> In the table at the bottom of the new page that pops up, click the `⁝`{.action} button, located to the right of the line corresponding to the domain name concerned, then click `Disable SSL`{.action}. +>> +>> ![Disable SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/disable-ssl.png){.thumbnail} +>> +> **Step 5** +>> +>> In the window that opens, confirm the deactivation by clicking `Confirm`{.action}. +>> +>> ![Delete SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/ssl-deletion.png){.thumbnail} + +The SSL certificate will be deactivated within a few hours. ### Correct frequently encountered errors with SSL certificates offered on web hosting plans @@ -108,27 +109,24 @@ This will be effective within a few hours at most. This message indicates that you already own an SSL certificate. You do not need to activate a new SSL certificate on your web hosting plan. -- 1: If the SSL certificate installed on your web hosting plan is a free Let's Encrypt SSL certificate, please refer to our guide on [Let's Encrypt (DV) certificates](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt) to continue with your actions. - -- 2: If the SSL certificate installed on your web hosting plan is not the one you want to use, you can [delete your current SSL certificate](#delete-ssl), then [activate a new SSL certificate](#ssl-enable) on your web hosting plan. +If the SSL certificate installed on your Web Hosting plan is not the one you want to use, you can [disable your current SSL certificate](#delete-ssl), then [enable a new SSL certificate](#ssl-enable) on your Web Hosting plan. #### "No attached domain with SSL enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone." There are three possible reasons for this notification. -- **1**: The domain name associated with your website points to the IP address of your web hosting plan’s CDN, with no CDN option enabled on your web hosting plan. - To resolve this situation, assign the web hosting plan’s own IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. - To retrieve the IP addresses of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". - To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". +- **1**: The domain name associated with your website points to the IP address of your web hosting plan’s CDN, with no CDN option enabled on your web hosting plan. + +To resolve this situation, assign the web hosting plan’s own IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. +To retrieve the IP addresses of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". +To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". -- **2**: The domain name associated with your website does not point to the IP address of your web hosting plan. - To resolve this situation, assign the web hosting plan’s IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. - If you have enabled a CDN option on your web hosting plan, you can also use the web hosting plan’s IP address for CDN. - To retrieve the IP address of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". - To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". +- **2**: The domain name associated with your website does not point to the IP address of your web hosting plan. -- **3**: None of the domain names listed in the tab "Multisite" have an active SSL option. - To resolve the situation, activate the SSL certificate for the domain name(s). If you need to do so, please read the “[Activate an SSL certificate](#ssl-enable)” section of this guide to continue. +To resolve this situation, assign the web hosting plan’s IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. +If you have enabled a CDN option on your web hosting plan, you can also use the web hosting plan’s IP address for CDN. +To retrieve the IP address of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". +To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". #### You have ordered a Sectigo EV SSL along with your web hosting plan, but the certificate is not yet active and the web hosting plan is not working properly @@ -139,7 +137,6 @@ If you need assistance with this, please refer to our guide on [Web Hosting - Ac > [!primary] > > If the EV SSL certificate is not fully active, the order will not be closed and will never generate an invoice. As a result, the web hosting service will not work properly. -> #### After the Sectigo SSL certificate (DV or EV) expires, you receive the error "No attached domain with SSL enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone" @@ -152,17 +149,18 @@ To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing This message appears in the following cases: -- **1**: The redirection rule to your URL in HTTPS is misconfigured or does not exist in the .htaccess file. - To correct this, please read our tutorial “[Rewrite the URL for accessing your website using mod_rewrite via the .htaccess file](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_url_rewriting_using_mod_rewrite)” or contact a [specialist provider](/links/partner) if you experience any difficulties. +- **1**: The redirection rule to your URL in HTTPS is misconfigured or does not exist in the .htaccess file. -- **2**: Some elements of the web page are not redirected correctly to elements encrypted in "HTTPS". - To correct this, you need to ensure that your entire website is encrypted via the HTTPS protocol. - If you need help with this, please refer to our tutorial on "[Web Hosting - Switching your website to HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)", or contact a [specialist provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. +To correct this, please read our tutorial “[Rewrite the URL for accessing your website using mod_rewrite via the .htaccess file](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_url_rewriting_using_mod_rewrite)” or contact a [specialist provider](/links/partner) if you experience any difficulties. + +- **2**: Some elements of the web page are not redirected correctly to elements encrypted in "HTTPS". + +To correct this, you need to ensure that your entire website is encrypted via the HTTPS protocol. +If you need help with this, please refer to our tutorial on "[Web Hosting - Switching your website to HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)", or contact a [specialist provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. > [!success] > > The elements concerned on the web page can be seen directly from the SSL information of the web browser, by consulting the *certificate details*. -> ## Go further diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-ie.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-ie.md index 8cd0825c62c..99094f78009 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-ie.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-ie.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Web Hosting - How to configure an SSL certificate" excerpt: "Find out how to install and manage your SSL certificate on an OVHcloud web hosting plan" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objective @@ -34,73 +34,74 @@ You must have an SSL certificate in order to use HTTPS for your website. > [!warning] > -> **Before you continue**, please ensure that **all domain names and/or subdomains** included in your SSL certificate: +> **Before you continue**, please check that **the domain name(s) and/or subdomain(s)** concerned by your future SSL certificate(s): > -> - Point to your web hosting plan’s IP address. -> - Are declared as multisites on your web hosting plan. +> - points to your web hosting plan’s IP address. +> - is/are declared as a multisite on your web hosting plan. +> - do not already have an active SSL certificate. > -> To check this, you can refer to our guides: +> To check this, please refer to our guides below: > -> - [Hosting multiple websites on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) -> - [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) -> - [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) +> - [Hosting multiple websites on your Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +> - [Web Hosting - List of IP addresses by cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +> - [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +> - [Web Hosting - How to configure an SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), part **Disable an SSL certificate on a web hosting plan**. ### Activate an SSL certificate on your web hosting plan OVHcloud offers 4 solutions for activating/installing an SSL certificate on a web hosting plan. Each of these solutions is documented in detail. -Find below our guides dedicated to these 4 solutions: +Below are the 4 links to our guides dedicated to these 4 solutions: -- [Free Let's Encrypt (DV) SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): Certificate that can include up to **99** domain names/subdomains declared on a web hosting plan. -- [Sectigo (DV) paid SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (example: `sub.domain.tld`). -- [Sectigo (EV) paid SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (example: `sub.domain.tld`). -- [Custom SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): if you have your own SSL certificate or none of the 3 solutions above match your needs. - -> [!primary] -> -> You can only install one SSL certificate per web hosting plan (out of the 4 solutions listed above). -> -> If you need to activate an SSL certificate for several domain names/subdomains declared on the same web hosting plan, choose to install a [free Let's Encrypt SSL certificate](/links/web/hosting-options-ssl), or install your own [custom SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). +- [Web Hosting - How to activate a free Let's Encrypt SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): Free certificate available with our web hosting plans. +- [WWeb Hosting - Activate a Sectigo DV SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): Certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (for example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (for example: `sub.domain.tld`). +- [Web Hosting - Activate a Sectigo EV SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): Certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (for example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (for example: `sub.domain.tld`). +- [Web Hosting - How to install a custom SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): If you have your own SSL certificate, or none of the 3 solutions listed above meet your needs. ### Delete an SSL certificate on a web hosting plan > [!warning] > -> If you would like to delete an SSL certificate from your web hosting plan, ensure that deleting the SSL certificate will not make your websites inaccessible **before you continue**. If this is the case, your users will encounter a security error when they try to access your website in HTTPS. - -Since this check is carried out depending on the settings for your website(s), we recommend that you contact a specialist service provider if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you with this. - -> [!primary] -> -> **Information on migrating to the new SSL certificate management interface:** -> -> The rest of this guide is aimed at customers whose web hosting services have not yet migrated to the new SSL certificate management interface. -> To check if this migration has been carried out, go to your Web Hosting plan in the OVHcloud Control Panel, and check the `SSL certificates` tab. -> If the `SSL certificates` tab is present, your service has already migrated to the new management interface. If this is the case, please refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) directly to manage your SSL certificate. -> -> For technical reasons, not all of our customers' web hosting services can be migrated at once. This migration process is carried out automatically over a period of a few weeks, with no impact on the operation of your web hosting services, and no intervention or action required on your part. -> -> All web hosting services will eventually work with the new SSL certificate management interface. - -To delete the SSL certificate installed on your web hosting plan, perform the following steps: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, stay in the `General Information`{.action} tab. -6. Go to the box labelled `Configuration`. -7. To the right of `SSL certificate`, click on the `...`{.action} button, then `Delete SSL`{.action}. -8. In the window that pops up, click `Confirm`{.action} to confirm the deletion of the SSL certificate. - -![Delete SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/delete-ssl.png){.thumbnail} - -This will be effective within a few hours at most. - -> [!warning] -> -> The deletion of a paid **Sectigo** SSL certificate (DV or EV) is permanent, even if the certificate has not yet expired. No refund may be made on a pro rata basis for the remaining time. If you would like to reinstall a **Sectigo** SSL certificate (DV or EV), you will need to place a new order and pay for the new SSL certificate. -> +> The deletion of a paid SSL certificate **Sectigo** (DV or EV) is permanent, even if the certificate has not yet expired. No refund may be made on a pro rata basis for the remaining time. If you would like to reinstall an SSL certificate **Sectigo** (DV or EV), you will need to place a new order and pay for the new SSL certificate. +> +> Furthermore, if you would like to permanently deactivate an SSL certificate on your Web Hosting plan, please ensure that you do not make your websites inaccessible by permanently deactivating the SSL certificate **before you proceed**. If this is the case, your users will encounter a security error when they try to access your website in HTTPS. +> +> Since this verification is linked to your website settings, we recommend that you contact a [specialist service provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you with this. + +Click on the tabs below to view each of the **5** steps in succession: + +> [!tabs] +> **Step 1** +>> +>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Step 2** +>> +>> Click the `Hosting plans`{.action} menu, then select the web hosting plan concerned. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Step 3** +>> +>> On the page that pops up, click on the `SSL certificates`{.action} tab. +>> +>> ![SSL certificates](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Step 4** +>> +>> In the table at the bottom of the new page that pops up, click the `⁝`{.action} button, located to the right of the line corresponding to the domain name concerned, then click `Disable SSL`{.action}. +>> +>> ![Disable SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/disable-ssl.png){.thumbnail} +>> +> **Step 5** +>> +>> In the window that opens, confirm the deactivation by clicking `Confirm`{.action}. +>> +>> ![Delete SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/ssl-deletion.png){.thumbnail} + +The SSL certificate will be deactivated within a few hours. ### Correct frequently encountered errors with SSL certificates offered on web hosting plans @@ -108,27 +109,24 @@ This will be effective within a few hours at most. This message indicates that you already own an SSL certificate. You do not need to activate a new SSL certificate on your web hosting plan. -- 1: If the SSL certificate installed on your web hosting plan is a free Let's Encrypt SSL certificate, please refer to our guide on [Let's Encrypt (DV) certificates](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt) to continue with your actions. - -- 2: If the SSL certificate installed on your web hosting plan is not the one you want to use, you can [delete your current SSL certificate](#delete-ssl), then [activate a new SSL certificate](#ssl-enable) on your web hosting plan. +If the SSL certificate installed on your Web Hosting plan is not the one you want to use, you can [disable your current SSL certificate](#delete-ssl), then [enable a new SSL certificate](#ssl-enable) on your Web Hosting plan. #### "No attached domain with SSL enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone." There are three possible reasons for this notification. -- **1**: The domain name associated with your website points to the IP address of your web hosting plan’s CDN, with no CDN option enabled on your web hosting plan. - To resolve this situation, assign the web hosting plan’s own IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. - To retrieve the IP addresses of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". - To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". +- **1**: The domain name associated with your website points to the IP address of your web hosting plan’s CDN, with no CDN option enabled on your web hosting plan. + +To resolve this situation, assign the web hosting plan’s own IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. +To retrieve the IP addresses of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". +To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". -- **2**: The domain name associated with your website does not point to the IP address of your web hosting plan. - To resolve this situation, assign the web hosting plan’s IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. - If you have enabled a CDN option on your web hosting plan, you can also use the web hosting plan’s IP address for CDN. - To retrieve the IP address of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". - To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". +- **2**: The domain name associated with your website does not point to the IP address of your web hosting plan. -- **3**: None of the domain names listed in the tab "Multisite" have an active SSL option. - To resolve the situation, activate the SSL certificate for the domain name(s). If you need to do so, please read the “[Activate an SSL certificate](#ssl-enable)” section of this guide to continue. +To resolve this situation, assign the web hosting plan’s IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. +If you have enabled a CDN option on your web hosting plan, you can also use the web hosting plan’s IP address for CDN. +To retrieve the IP address of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". +To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". #### You have ordered a Sectigo EV SSL along with your web hosting plan, but the certificate is not yet active and the web hosting plan is not working properly @@ -139,7 +137,6 @@ If you need assistance with this, please refer to our guide on [Web Hosting - Ac > [!primary] > > If the EV SSL certificate is not fully active, the order will not be closed and will never generate an invoice. As a result, the web hosting service will not work properly. -> #### After the Sectigo SSL certificate (DV or EV) expires, you receive the error "No attached domain with SSL enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone" @@ -152,17 +149,18 @@ To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing This message appears in the following cases: -- **1**: The redirection rule to your URL in HTTPS is misconfigured or does not exist in the .htaccess file. - To correct this, please read our tutorial “[Rewrite the URL for accessing your website using mod_rewrite via the .htaccess file](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_url_rewriting_using_mod_rewrite)” or contact a [specialist provider](/links/partner) if you experience any difficulties. +- **1**: The redirection rule to your URL in HTTPS is misconfigured or does not exist in the .htaccess file. -- **2**: Some elements of the web page are not redirected correctly to elements encrypted in "HTTPS". - To correct this, you need to ensure that your entire website is encrypted via the HTTPS protocol. - If you need help with this, please refer to our tutorial on "[Web Hosting - Switching your website to HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)", or contact a [specialist provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. +To correct this, please read our tutorial “[Rewrite the URL for accessing your website using mod_rewrite via the .htaccess file](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_url_rewriting_using_mod_rewrite)” or contact a [specialist provider](/links/partner) if you experience any difficulties. + +- **2**: Some elements of the web page are not redirected correctly to elements encrypted in "HTTPS". + +To correct this, you need to ensure that your entire website is encrypted via the HTTPS protocol. +If you need help with this, please refer to our tutorial on "[Web Hosting - Switching your website to HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)", or contact a [specialist provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. > [!success] > > The elements concerned on the web page can be seen directly from the SSL information of the web browser, by consulting the *certificate details*. -> ## Go further diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-sg.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-sg.md index 8cd0825c62c..99094f78009 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-sg.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-sg.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Web Hosting - How to configure an SSL certificate" excerpt: "Find out how to install and manage your SSL certificate on an OVHcloud web hosting plan" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objective @@ -34,73 +34,74 @@ You must have an SSL certificate in order to use HTTPS for your website. > [!warning] > -> **Before you continue**, please ensure that **all domain names and/or subdomains** included in your SSL certificate: +> **Before you continue**, please check that **the domain name(s) and/or subdomain(s)** concerned by your future SSL certificate(s): > -> - Point to your web hosting plan’s IP address. -> - Are declared as multisites on your web hosting plan. +> - points to your web hosting plan’s IP address. +> - is/are declared as a multisite on your web hosting plan. +> - do not already have an active SSL certificate. > -> To check this, you can refer to our guides: +> To check this, please refer to our guides below: > -> - [Hosting multiple websites on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) -> - [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) -> - [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) +> - [Hosting multiple websites on your Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +> - [Web Hosting - List of IP addresses by cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +> - [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +> - [Web Hosting - How to configure an SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), part **Disable an SSL certificate on a web hosting plan**. ### Activate an SSL certificate on your web hosting plan OVHcloud offers 4 solutions for activating/installing an SSL certificate on a web hosting plan. Each of these solutions is documented in detail. -Find below our guides dedicated to these 4 solutions: +Below are the 4 links to our guides dedicated to these 4 solutions: -- [Free Let's Encrypt (DV) SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): Certificate that can include up to **99** domain names/subdomains declared on a web hosting plan. -- [Sectigo (DV) paid SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (example: `sub.domain.tld`). -- [Sectigo (EV) paid SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (example: `sub.domain.tld`). -- [Custom SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): if you have your own SSL certificate or none of the 3 solutions above match your needs. - -> [!primary] -> -> You can only install one SSL certificate per web hosting plan (out of the 4 solutions listed above). -> -> If you need to activate an SSL certificate for several domain names/subdomains declared on the same web hosting plan, choose to install a [free Let's Encrypt SSL certificate](/links/web/hosting-options-ssl), or install your own [custom SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). +- [Web Hosting - How to activate a free Let's Encrypt SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): Free certificate available with our web hosting plans. +- [WWeb Hosting - Activate a Sectigo DV SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): Certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (for example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (for example: `sub.domain.tld`). +- [Web Hosting - Activate a Sectigo EV SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): Certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (for example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (for example: `sub.domain.tld`). +- [Web Hosting - How to install a custom SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): If you have your own SSL certificate, or none of the 3 solutions listed above meet your needs. ### Delete an SSL certificate on a web hosting plan > [!warning] > -> If you would like to delete an SSL certificate from your web hosting plan, ensure that deleting the SSL certificate will not make your websites inaccessible **before you continue**. If this is the case, your users will encounter a security error when they try to access your website in HTTPS. - -Since this check is carried out depending on the settings for your website(s), we recommend that you contact a specialist service provider if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you with this. - -> [!primary] -> -> **Information on migrating to the new SSL certificate management interface:** -> -> The rest of this guide is aimed at customers whose web hosting services have not yet migrated to the new SSL certificate management interface. -> To check if this migration has been carried out, go to your Web Hosting plan in the OVHcloud Control Panel, and check the `SSL certificates` tab. -> If the `SSL certificates` tab is present, your service has already migrated to the new management interface. If this is the case, please refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) directly to manage your SSL certificate. -> -> For technical reasons, not all of our customers' web hosting services can be migrated at once. This migration process is carried out automatically over a period of a few weeks, with no impact on the operation of your web hosting services, and no intervention or action required on your part. -> -> All web hosting services will eventually work with the new SSL certificate management interface. - -To delete the SSL certificate installed on your web hosting plan, perform the following steps: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, stay in the `General Information`{.action} tab. -6. Go to the box labelled `Configuration`. -7. To the right of `SSL certificate`, click on the `...`{.action} button, then `Delete SSL`{.action}. -8. In the window that pops up, click `Confirm`{.action} to confirm the deletion of the SSL certificate. - -![Delete SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/delete-ssl.png){.thumbnail} - -This will be effective within a few hours at most. - -> [!warning] -> -> The deletion of a paid **Sectigo** SSL certificate (DV or EV) is permanent, even if the certificate has not yet expired. No refund may be made on a pro rata basis for the remaining time. If you would like to reinstall a **Sectigo** SSL certificate (DV or EV), you will need to place a new order and pay for the new SSL certificate. -> +> The deletion of a paid SSL certificate **Sectigo** (DV or EV) is permanent, even if the certificate has not yet expired. No refund may be made on a pro rata basis for the remaining time. If you would like to reinstall an SSL certificate **Sectigo** (DV or EV), you will need to place a new order and pay for the new SSL certificate. +> +> Furthermore, if you would like to permanently deactivate an SSL certificate on your Web Hosting plan, please ensure that you do not make your websites inaccessible by permanently deactivating the SSL certificate **before you proceed**. If this is the case, your users will encounter a security error when they try to access your website in HTTPS. +> +> Since this verification is linked to your website settings, we recommend that you contact a [specialist service provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you with this. + +Click on the tabs below to view each of the **5** steps in succession: + +> [!tabs] +> **Step 1** +>> +>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Step 2** +>> +>> Click the `Hosting plans`{.action} menu, then select the web hosting plan concerned. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Step 3** +>> +>> On the page that pops up, click on the `SSL certificates`{.action} tab. +>> +>> ![SSL certificates](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Step 4** +>> +>> In the table at the bottom of the new page that pops up, click the `⁝`{.action} button, located to the right of the line corresponding to the domain name concerned, then click `Disable SSL`{.action}. +>> +>> ![Disable SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/disable-ssl.png){.thumbnail} +>> +> **Step 5** +>> +>> In the window that opens, confirm the deactivation by clicking `Confirm`{.action}. +>> +>> ![Delete SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/ssl-deletion.png){.thumbnail} + +The SSL certificate will be deactivated within a few hours. ### Correct frequently encountered errors with SSL certificates offered on web hosting plans @@ -108,27 +109,24 @@ This will be effective within a few hours at most. This message indicates that you already own an SSL certificate. You do not need to activate a new SSL certificate on your web hosting plan. -- 1: If the SSL certificate installed on your web hosting plan is a free Let's Encrypt SSL certificate, please refer to our guide on [Let's Encrypt (DV) certificates](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt) to continue with your actions. - -- 2: If the SSL certificate installed on your web hosting plan is not the one you want to use, you can [delete your current SSL certificate](#delete-ssl), then [activate a new SSL certificate](#ssl-enable) on your web hosting plan. +If the SSL certificate installed on your Web Hosting plan is not the one you want to use, you can [disable your current SSL certificate](#delete-ssl), then [enable a new SSL certificate](#ssl-enable) on your Web Hosting plan. #### "No attached domain with SSL enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone." There are three possible reasons for this notification. -- **1**: The domain name associated with your website points to the IP address of your web hosting plan’s CDN, with no CDN option enabled on your web hosting plan. - To resolve this situation, assign the web hosting plan’s own IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. - To retrieve the IP addresses of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". - To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". +- **1**: The domain name associated with your website points to the IP address of your web hosting plan’s CDN, with no CDN option enabled on your web hosting plan. + +To resolve this situation, assign the web hosting plan’s own IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. +To retrieve the IP addresses of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". +To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". -- **2**: The domain name associated with your website does not point to the IP address of your web hosting plan. - To resolve this situation, assign the web hosting plan’s IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. - If you have enabled a CDN option on your web hosting plan, you can also use the web hosting plan’s IP address for CDN. - To retrieve the IP address of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". - To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". +- **2**: The domain name associated with your website does not point to the IP address of your web hosting plan. -- **3**: None of the domain names listed in the tab "Multisite" have an active SSL option. - To resolve the situation, activate the SSL certificate for the domain name(s). If you need to do so, please read the “[Activate an SSL certificate](#ssl-enable)” section of this guide to continue. +To resolve this situation, assign the web hosting plan’s IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. +If you have enabled a CDN option on your web hosting plan, you can also use the web hosting plan’s IP address for CDN. +To retrieve the IP address of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". +To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". #### You have ordered a Sectigo EV SSL along with your web hosting plan, but the certificate is not yet active and the web hosting plan is not working properly @@ -139,7 +137,6 @@ If you need assistance with this, please refer to our guide on [Web Hosting - Ac > [!primary] > > If the EV SSL certificate is not fully active, the order will not be closed and will never generate an invoice. As a result, the web hosting service will not work properly. -> #### After the Sectigo SSL certificate (DV or EV) expires, you receive the error "No attached domain with SSL enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone" @@ -152,17 +149,18 @@ To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing This message appears in the following cases: -- **1**: The redirection rule to your URL in HTTPS is misconfigured or does not exist in the .htaccess file. - To correct this, please read our tutorial “[Rewrite the URL for accessing your website using mod_rewrite via the .htaccess file](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_url_rewriting_using_mod_rewrite)” or contact a [specialist provider](/links/partner) if you experience any difficulties. +- **1**: The redirection rule to your URL in HTTPS is misconfigured or does not exist in the .htaccess file. -- **2**: Some elements of the web page are not redirected correctly to elements encrypted in "HTTPS". - To correct this, you need to ensure that your entire website is encrypted via the HTTPS protocol. - If you need help with this, please refer to our tutorial on "[Web Hosting - Switching your website to HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)", or contact a [specialist provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. +To correct this, please read our tutorial “[Rewrite the URL for accessing your website using mod_rewrite via the .htaccess file](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_url_rewriting_using_mod_rewrite)” or contact a [specialist provider](/links/partner) if you experience any difficulties. + +- **2**: Some elements of the web page are not redirected correctly to elements encrypted in "HTTPS". + +To correct this, you need to ensure that your entire website is encrypted via the HTTPS protocol. +If you need help with this, please refer to our tutorial on "[Web Hosting - Switching your website to HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)", or contact a [specialist provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. > [!success] > > The elements concerned on the web page can be seen directly from the SSL information of the web browser, by consulting the *certificate details*. -> ## Go further diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-us.md index 8cd0825c62c..99094f78009 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-us.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.en-us.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Web Hosting - How to configure an SSL certificate" excerpt: "Find out how to install and manage your SSL certificate on an OVHcloud web hosting plan" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objective @@ -34,73 +34,74 @@ You must have an SSL certificate in order to use HTTPS for your website. > [!warning] > -> **Before you continue**, please ensure that **all domain names and/or subdomains** included in your SSL certificate: +> **Before you continue**, please check that **the domain name(s) and/or subdomain(s)** concerned by your future SSL certificate(s): > -> - Point to your web hosting plan’s IP address. -> - Are declared as multisites on your web hosting plan. +> - points to your web hosting plan’s IP address. +> - is/are declared as a multisite on your web hosting plan. +> - do not already have an active SSL certificate. > -> To check this, you can refer to our guides: +> To check this, please refer to our guides below: > -> - [Hosting multiple websites on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) -> - [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) -> - [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) +> - [Hosting multiple websites on your Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +> - [Web Hosting - List of IP addresses by cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). +> - [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +> - [Web Hosting - How to configure an SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), part **Disable an SSL certificate on a web hosting plan**. ### Activate an SSL certificate on your web hosting plan OVHcloud offers 4 solutions for activating/installing an SSL certificate on a web hosting plan. Each of these solutions is documented in detail. -Find below our guides dedicated to these 4 solutions: +Below are the 4 links to our guides dedicated to these 4 solutions: -- [Free Let's Encrypt (DV) SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): Certificate that can include up to **99** domain names/subdomains declared on a web hosting plan. -- [Sectigo (DV) paid SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (example: `sub.domain.tld`). -- [Sectigo (EV) paid SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (example: `sub.domain.tld`). -- [Custom SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): if you have your own SSL certificate or none of the 3 solutions above match your needs. - -> [!primary] -> -> You can only install one SSL certificate per web hosting plan (out of the 4 solutions listed above). -> -> If you need to activate an SSL certificate for several domain names/subdomains declared on the same web hosting plan, choose to install a [free Let's Encrypt SSL certificate](/links/web/hosting-options-ssl), or install your own [custom SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). +- [Web Hosting - How to activate a free Let's Encrypt SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): Free certificate available with our web hosting plans. +- [WWeb Hosting - Activate a Sectigo DV SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): Certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (for example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (for example: `sub.domain.tld`). +- [Web Hosting - Activate a Sectigo EV SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): Certificate valid for a single domain name + its subdomain in “www” (for example: `domain.tld` and `www.domain.tld`) or **only** a subdomain (for example: `sub.domain.tld`). +- [Web Hosting - How to install a custom SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): If you have your own SSL certificate, or none of the 3 solutions listed above meet your needs. ### Delete an SSL certificate on a web hosting plan > [!warning] > -> If you would like to delete an SSL certificate from your web hosting plan, ensure that deleting the SSL certificate will not make your websites inaccessible **before you continue**. If this is the case, your users will encounter a security error when they try to access your website in HTTPS. - -Since this check is carried out depending on the settings for your website(s), we recommend that you contact a specialist service provider if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you with this. - -> [!primary] -> -> **Information on migrating to the new SSL certificate management interface:** -> -> The rest of this guide is aimed at customers whose web hosting services have not yet migrated to the new SSL certificate management interface. -> To check if this migration has been carried out, go to your Web Hosting plan in the OVHcloud Control Panel, and check the `SSL certificates` tab. -> If the `SSL certificates` tab is present, your service has already migrated to the new management interface. If this is the case, please refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) directly to manage your SSL certificate. -> -> For technical reasons, not all of our customers' web hosting services can be migrated at once. This migration process is carried out automatically over a period of a few weeks, with no impact on the operation of your web hosting services, and no intervention or action required on your part. -> -> All web hosting services will eventually work with the new SSL certificate management interface. - -To delete the SSL certificate installed on your web hosting plan, perform the following steps: - -1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager). -2. Click on the `Web Cloud`{.action} tab. -3. In the left-hand column, click on the `Hosting plans`{.action} menu. -4. Select the web hosting plan concerned. -5. On the page that appears, stay in the `General Information`{.action} tab. -6. Go to the box labelled `Configuration`. -7. To the right of `SSL certificate`, click on the `...`{.action} button, then `Delete SSL`{.action}. -8. In the window that pops up, click `Confirm`{.action} to confirm the deletion of the SSL certificate. - -![Delete SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/delete-ssl.png){.thumbnail} - -This will be effective within a few hours at most. - -> [!warning] -> -> The deletion of a paid **Sectigo** SSL certificate (DV or EV) is permanent, even if the certificate has not yet expired. No refund may be made on a pro rata basis for the remaining time. If you would like to reinstall a **Sectigo** SSL certificate (DV or EV), you will need to place a new order and pay for the new SSL certificate. -> +> The deletion of a paid SSL certificate **Sectigo** (DV or EV) is permanent, even if the certificate has not yet expired. No refund may be made on a pro rata basis for the remaining time. If you would like to reinstall an SSL certificate **Sectigo** (DV or EV), you will need to place a new order and pay for the new SSL certificate. +> +> Furthermore, if you would like to permanently deactivate an SSL certificate on your Web Hosting plan, please ensure that you do not make your websites inaccessible by permanently deactivating the SSL certificate **before you proceed**. If this is the case, your users will encounter a security error when they try to access your website in HTTPS. +> +> Since this verification is linked to your website settings, we recommend that you contact a [specialist service provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. We will not be able to assist you with this. + +Click on the tabs below to view each of the **5** steps in succession: + +> [!tabs] +> **Step 1** +>> +>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Step 2** +>> +>> Click the `Hosting plans`{.action} menu, then select the web hosting plan concerned. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Step 3** +>> +>> On the page that pops up, click on the `SSL certificates`{.action} tab. +>> +>> ![SSL certificates](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Step 4** +>> +>> In the table at the bottom of the new page that pops up, click the `⁝`{.action} button, located to the right of the line corresponding to the domain name concerned, then click `Disable SSL`{.action}. +>> +>> ![Disable SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/disable-ssl.png){.thumbnail} +>> +> **Step 5** +>> +>> In the window that opens, confirm the deactivation by clicking `Confirm`{.action}. +>> +>> ![Delete SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/ssl-deletion.png){.thumbnail} + +The SSL certificate will be deactivated within a few hours. ### Correct frequently encountered errors with SSL certificates offered on web hosting plans @@ -108,27 +109,24 @@ This will be effective within a few hours at most. This message indicates that you already own an SSL certificate. You do not need to activate a new SSL certificate on your web hosting plan. -- 1: If the SSL certificate installed on your web hosting plan is a free Let's Encrypt SSL certificate, please refer to our guide on [Let's Encrypt (DV) certificates](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt) to continue with your actions. - -- 2: If the SSL certificate installed on your web hosting plan is not the one you want to use, you can [delete your current SSL certificate](#delete-ssl), then [activate a new SSL certificate](#ssl-enable) on your web hosting plan. +If the SSL certificate installed on your Web Hosting plan is not the one you want to use, you can [disable your current SSL certificate](#delete-ssl), then [enable a new SSL certificate](#ssl-enable) on your Web Hosting plan. #### "No attached domain with SSL enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone." There are three possible reasons for this notification. -- **1**: The domain name associated with your website points to the IP address of your web hosting plan’s CDN, with no CDN option enabled on your web hosting plan. - To resolve this situation, assign the web hosting plan’s own IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. - To retrieve the IP addresses of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". - To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". +- **1**: The domain name associated with your website points to the IP address of your web hosting plan’s CDN, with no CDN option enabled on your web hosting plan. + +To resolve this situation, assign the web hosting plan’s own IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. +To retrieve the IP addresses of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". +To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". -- **2**: The domain name associated with your website does not point to the IP address of your web hosting plan. - To resolve this situation, assign the web hosting plan’s IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. - If you have enabled a CDN option on your web hosting plan, you can also use the web hosting plan’s IP address for CDN. - To retrieve the IP address of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". - To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". +- **2**: The domain name associated with your website does not point to the IP address of your web hosting plan. -- **3**: None of the domain names listed in the tab "Multisite" have an active SSL option. - To resolve the situation, activate the SSL certificate for the domain name(s). If you need to do so, please read the “[Activate an SSL certificate](#ssl-enable)” section of this guide to continue. +To resolve this situation, assign the web hosting plan’s IP address to your domain name in your domain name’s DNS zone. +If you have enabled a CDN option on your web hosting plan, you can also use the web hosting plan’s IP address for CDN. +To retrieve the IP address of your web hosting plan, please refer to our guide on "[IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". +To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". #### You have ordered a Sectigo EV SSL along with your web hosting plan, but the certificate is not yet active and the web hosting plan is not working properly @@ -139,7 +137,6 @@ If you need assistance with this, please refer to our guide on [Web Hosting - Ac > [!primary] > > If the EV SSL certificate is not fully active, the order will not be closed and will never generate an invoice. As a result, the web hosting service will not work properly. -> #### After the Sectigo SSL certificate (DV or EV) expires, you receive the error "No attached domain with SSL enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone" @@ -152,17 +149,18 @@ To edit your domain name’s active DNS zone, please read our guide on "[Editing This message appears in the following cases: -- **1**: The redirection rule to your URL in HTTPS is misconfigured or does not exist in the .htaccess file. - To correct this, please read our tutorial “[Rewrite the URL for accessing your website using mod_rewrite via the .htaccess file](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_url_rewriting_using_mod_rewrite)” or contact a [specialist provider](/links/partner) if you experience any difficulties. +- **1**: The redirection rule to your URL in HTTPS is misconfigured or does not exist in the .htaccess file. -- **2**: Some elements of the web page are not redirected correctly to elements encrypted in "HTTPS". - To correct this, you need to ensure that your entire website is encrypted via the HTTPS protocol. - If you need help with this, please refer to our tutorial on "[Web Hosting - Switching your website to HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)", or contact a [specialist provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. +To correct this, please read our tutorial “[Rewrite the URL for accessing your website using mod_rewrite via the .htaccess file](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_url_rewriting_using_mod_rewrite)” or contact a [specialist provider](/links/partner) if you experience any difficulties. + +- **2**: Some elements of the web page are not redirected correctly to elements encrypted in "HTTPS". + +To correct this, you need to ensure that your entire website is encrypted via the HTTPS protocol. +If you need help with this, please refer to our tutorial on "[Web Hosting - Switching your website to HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)", or contact a [specialist provider](/links/partner) if you encounter any difficulties. > [!success] > > The elements concerned on the web page can be seen directly from the SSL information of the web browser, by consulting the *certificate details*. -> ## Go further diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.es-es.md index d788bea31b5..e0d6c81635d 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.es-es.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.es-es.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Web hosting - Gestionar un certificado SSL" excerpt: "Descubra cómo gestionar un certificado SSL en un alojamiento web de OVHcloud" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objetivo @@ -34,16 +34,18 @@ Para utilizar un certificado SSL en HTTPS, es imprescindible tener un certificad > [!warning] > -> **Antes de continuar**, asegúrese de que **el/los nombre/s de dominio y/o subdominio/s** correspondiente/s a su futuro certificado SSL: +> **Antes de continuar**, asegúrese de que **el/los nombre/s de dominio y/o subdominio/s** correspondiente/s a su/s futuro/s certificado/s SSL: > -> - apunta(n) a la dirección IP de su alojamiento web; +> - apunta(n) a la dirección IP de su alojamiento web. > - está(s) declarado(s) en multisitio en su alojamiento web. +> - no dispone(n) de un certificado SSL activo. > > Para más información, consulte nuestras guías: > -> - [Alojar varios sitios web en un mismo hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite); -> - [Direcciones IP de los clusters y alojamientos web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP); +> - [Alojar varios sitios web en un mismo hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +> - [Web hosting - Lista de direcciones IP por cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). > - [Editar una zona DNS de OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +> - [Web hosting - Gestionar un certificado SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), parte **Desactivar un certificado SSL en un alojamiento web**. ### Activar un certificado SSL en un alojamiento web @@ -51,56 +53,55 @@ OVHcloud ofrece 4 soluciones para activar/instalar un certificado SSL en un aloj Consulte a continuación los cuatro enlaces a nuestras guías dedicadas a estas cuatro soluciones: -- [Activar el certificado SSL gratuito Let's Encrypt (DV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): certificado que puede incluir hasta **99** nombres de dominio o subdominio declarados en un alojamiento web. -- [Activar el certificado SSL de pago Sectigo (DV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): certificado válido para un único dominio + su subdominio en "www" (por ejemplo, `domain.tld` y `www.domain.tld`) o **únicamente** un subdominio (por ejemplo, `sub.domain.tld`). -- [Activar el certificado SSL de pago Sectigo (EV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): certificado válido para un único dominio + su subdominio en "www" (por ejemplo, `domain.tld` y `www.domain.tld`) o **únicamente** un subdominio (por ejemplo, `sub.domain.tld`). -- [Instalar un certificado SSL personalizado](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): si tiene su propio certificado SSL o si ninguna de las 3 soluciones anteriores se ajusta a sus necesidades. - -> [!primary] -> -> Solo es posible instalar un certificado SSL por alojamiento web (entre las 4 soluciones mencionadas anteriormente). -> -> Si necesita activar un certificado SSL para varios dominios o subdominios declarados en su alojamiento web, puede instalar un [certificado SSL gratuito Let's Encrypt](/links/web/hosting-options-ssl) o instalar su propio [certificado SSL personalizado](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). +- [Web hosting - Activar un certificado SSL gratuito Let's Encrypt](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): Certificado gratuito disponible con nuestros alojamientos web. +- [Web hosting - Activar un certificado SSL Sectigo DV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): Certificado válido para un único dominio + su subdominio en «www» (por ejemplo, `domain.tld` y `www.domain.tld`) o **únicamente** un subdominio (por ejemplo, `sub.domain.tld`). +- [Web hosting - Activar un certificado SSL Sectigo EV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): Certificado válido para un único dominio + su subdominio en «www» (por ejemplo, `domain.tld` y `www.domain.tld`) o **únicamente** un subdominio (por ejemplo, `sub.domain.tld`). +- [Web hosting - Instalar un certificado SSL personalizado](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): Si tiene su propio certificado SSL o si ninguna de las 3 soluciones anteriores se ajusta a sus necesidades. ### Eliminar un certificado SSL en un alojamiento web > [!warning] > -> Si quiere eliminar un certificado SSL de su alojamiento web y **antes de continuar**, asegúrese de que la supresión del certificado SSL no hará que sus sitios web dejen de estar accesibles. En ese caso, los usuarios encontrarán un error de seguridad al intentar acceder a su sitio web en HTTPS. - -Esta comprobación es inherente a la configuración de su sitio web. Si necesita ayuda, le recomendamos que contacte con un proveedor de servicios especializado. No podremos asistirle. - -> [!primary] -> -> **Información sobre la migración a la nueva interfaz de gestión de certificados SSL:** -> -> El resto de esta guía se dirige a los clientes cuyos servicios de alojamiento web aún no hayan migrado a la nueva interfaz de gestión de certificados SSL. -> Para consultar si se ha realizado la migración, conéctese al área de cliente de OVHcloud, y compruebe si la pestaña `Certificados SSL` está presente. -> Si la pestaña `Certificados SSL` está presente, su servicio ya ha migrado a la nueva interfaz de gestión. En ese caso, consulte directamente [esta guía](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) para gestionar su certificado SSL. -> -> Por razones técnicas, todos los servicios de alojamiento web de todos nuestros clientes no pueden migrarse de una sola vez. Esta migración se realiza de forma automática, a lo largo de varias semanas, sin que afecte al funcionamiento de los servicios de alojamiento web y sin que usted tenga que realizar ninguna intervención o acción. -> -> A largo plazo, todos los servicios de alojamiento web funcionarán con la nueva interfaz de gestión de certificados SSL. - -Para eliminar el certificado SSL instalado en el alojamiento web, lleve a cabo los siguientes pasos: - -1. Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager). -2. Acceda a la sección `Web Cloud`{.action} de la página. -3. En la columna izquierda, haga clic en el menú `Alojamientos`{.action}. -4. Seleccione el alojamiento web correspondiente. -5. A continuación, siga en la pestaña `Información general`{.action}. -6. Acceda al recuadro `Configuración`. -7. A la derecha de la mención `Certificado SSL`, haga clic en el botón `...`{.action} y luego en `Eliminar el SSL`{.action}. -8. En la nueva ventana, haga clic en `Aceptar`{.action} para confirmar la supresión del certificado SSL. - -![Delete SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/delete-ssl.png){.thumbnail} - -Esta será efectiva en un plazo máximo de unas horas. - -> [!warning] -> -> La supresión de un certificado SSL de pago **Sectigo** (DV o EV) es definitiva, incluso si el certificado no había expirado todavía. No se realizará ninguna devolución por la parte proporcional al tiempo restante. Si quiere reinstalar un certificado SSL **Sectigo** (DV o EV), deberá realizar obligatoriamente un nuevo pedido y abonar la totalidad del nuevo certificado SSL suscrito. -> +> La supresión de un certificado SSL de pago **Sectigo** (DV o EV) es definitiva, incluso si el certificado no ha expirado todavía. No se realizará ninguna devolución por la parte proporcional al tiempo restante. Si quiere reinstalar un certificado SSL **Sectigo** (DV o EV), deberá realizar obligatoriamente un nuevo pedido y abonar la totalidad del nuevo certificado SSL suscrito. +> +> Además, si desea desactivar definitivamente un certificado SSL de su alojamiento web, asegúrese **antes de continuar** de que la desactivación definitiva del certificado SSL no hará que sus sitios web dejen de estar accesibles. En ese caso, los usuarios encontrarán un error de seguridad al intentar acceder a su sitio web en HTTPS. +> +> Esta comprobación es inherente a la configuración de su sitio web. Si necesita ayuda, le recomendamos que contacte con un [proveedor de servicios especializado] (/links/partner). No podremos asistirle. + +Haga clic en las fichas siguientes para ver cada uno de los **5** etapas: + +> [!tabs] +> **Etapa 1** +>> +>> Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) y acceda a la sección `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 2** +>> +>> Haga clic en el menú `Alojamientos`{.action} y seleccione el alojamiento web correspondiente. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 3** +>> +>> En la nueva página, haga clic en la pestaña `Certificados SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificados SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 4** +>> +>> En la tabla que aparece en la parte inferior de la nueva página, haga clic en el botón `⁝`{.action}, situado a la derecha de la línea correspondiente al dominio en cuestión, y seleccione `Desactivar SSL`{.action}. +>> +>> ![Desactivar SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/disable-ssl.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 5** +>> +>> En la nueva ventana, confirme la desactivación haciendo clic en `Confirmar`{.action}. +>> +>> ![Eliminar SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/ssl-deletion.png){.thumbnail} + +La desactivación del certificado SSL será efectiva en unas horas como máximo. ### Corregir los errores más frecuentes de los certificados SSL ofrecidos en los alojamientos web @@ -108,9 +109,7 @@ Esta será efectiva en un plazo máximo de unas horas. Este mensaje indica que ya es propietario de un certificado SSL. Por lo tanto, no es necesario activar un nuevo certificado SSL en su alojamiento web. -- 1: Si el certificado SSL instalado en su alojamiento web es un certificado SSL gratuito Let's Encrypt , consulte nuestra guía sobre el certificado SSL [Let's Encrypt (DV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt) para continuar sus acciones. - -- 2: Si el certificado SSL instalado en su alojamiento web no es el que desea utilizar, puede [suprimir su certificado SSL](#delete-ssl) actual y luego [activar un nuevo certificado SSL](#ssl-enable) en su alojamiento web. +Si el certificado SSL instalado en su alojamiento web no es el que desea utilizar, puede [desactivar su certificado SSL](#delete-ssl) actual y, a continuación, [activar un nuevo certificado SSL](#ssl-enable) en su alojamiento web. #### "No attached domain with ssl enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone." @@ -129,10 +128,6 @@ Si ha activado una opción CDN en su alojamiento web, también puede utilizar la Para consultar la dirección IP de un alojamiento web, consulte nuestra guía "[Direcciones IP de los clusters y alojamientos web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". Para editar la zona DNS activa de su dominio, consulte nuestra guía "[Editar una zona DNS de OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". -- 3: Ninguno de los dominios presentes en la pestaña "multisitio" dispone de una opción SSL "activa": - -Para solucionar este problema, active el certificado SSL para el dominio o dominios. Si lo necesita, consulte la sección "[Activar un certificado SSL](#ssl-enable)" de esta guía para continuar. - #### Ha contratado un SSL Sectigo EV al mismo tiempo que su alojamiento web, pero el certificado todavía no está activo y el alojamiento web no funciona correctamente Esta situación está relacionada con los pasos que debe realizar para activar el SSL EV en su alojamiento web. @@ -142,7 +137,6 @@ Si lo necesita, consulte nuestra guía "[Web hosting - Activar un certificado SS > [!primary] > > Si el certificado SSL EV no está totalmente activo, el pedido no se cerrará nunca y no generará ninguna factura. Como resultado, el servicio de alojamiento web no funcionará correctamente. -> #### Tras la expiración del certificado SSL Sectigo (DV o EV), se produce el error "No attached domain with ssl enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone" @@ -167,7 +161,6 @@ Si lo necesita, consulte nuestro tutorial "[Web hosting - Habilitar HTTPS en un > [!success] > > Los elementos afectados en la página web pueden ser vistos directamente desde la información SSL del navegador de internet, consultando los *detalles del certificado*. -> ## Más información diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.es-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.es-us.md index c05a010b3c5..e0d6c81635d 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.es-us.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.es-us.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Web hosting - Gestionar un certificado SSL" excerpt: "Descubra cómo gestionar un certificado SSL en un alojamiento web de OVHcloud" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objetivo @@ -34,16 +34,18 @@ Para utilizar un certificado SSL en HTTPS, es imprescindible tener un certificad > [!warning] > -> **Antes de continuar**, asegúrese de que **el/los nombre/s de dominio y/o subdominio/s** correspondiente/s a su futuro certificado SSL: +> **Antes de continuar**, asegúrese de que **el/los nombre/s de dominio y/o subdominio/s** correspondiente/s a su/s futuro/s certificado/s SSL: > -> - apunta(n) a la dirección IP de su alojamiento web; +> - apunta(n) a la dirección IP de su alojamiento web. > - está(s) declarado(s) en multisitio en su alojamiento web. +> - no dispone(n) de un certificado SSL activo. > > Para más información, consulte nuestras guías: > -> - [Alojar varios sitios web en un mismo hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite); -> - [Direcciones IP de los clusters y alojamientos web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP); +> - [Alojar varios sitios web en un mismo hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +> - [Web hosting - Lista de direcciones IP por cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). > - [Editar una zona DNS de OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +> - [Web hosting - Gestionar un certificado SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), parte **Desactivar un certificado SSL en un alojamiento web**. ### Activar un certificado SSL en un alojamiento web @@ -51,56 +53,55 @@ OVHcloud ofrece 4 soluciones para activar/instalar un certificado SSL en un aloj Consulte a continuación los cuatro enlaces a nuestras guías dedicadas a estas cuatro soluciones: -- [Activar el certificado SSL gratuito Let's Encrypt (DV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): certificado que puede incluir hasta **99** nombres de dominio o subdominio declarados en un alojamiento web. -- [Activar el certificado SSL de pago Sectigo (DV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): certificado válido para un único dominio + su subdominio en "www" (por ejemplo, `domain.tld` y `www.domain.tld`) o **únicamente** un subdominio (por ejemplo, `sub.domain.tld`). -- [Activar el certificado SSL de pago Sectigo (EV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): certificado válido para un único dominio + su subdominio en "www" (por ejemplo, `domain.tld` y `www.domain.tld`) o **únicamente** un subdominio (por ejemplo, `sub.domain.tld`). -- [Instalar un certificado SSL personalizado](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): si tiene su propio certificado SSL o si ninguna de las 3 soluciones anteriores se ajusta a sus necesidades. - -> [!primary] -> -> Solo es posible instalar un certificado SSL por alojamiento web (entre las 4 soluciones mencionadas anteriormente). -> -> Si necesita activar un certificado SSL para varios dominios o subdominios declarados en su alojamiento web, puede instalar un [certificado SSL gratuito Let's Encrypt](/links/web/hosting-options-ssl) o instalar su propio [certificado SSL personalizado](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). +- [Web hosting - Activar un certificado SSL gratuito Let's Encrypt](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): Certificado gratuito disponible con nuestros alojamientos web. +- [Web hosting - Activar un certificado SSL Sectigo DV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): Certificado válido para un único dominio + su subdominio en «www» (por ejemplo, `domain.tld` y `www.domain.tld`) o **únicamente** un subdominio (por ejemplo, `sub.domain.tld`). +- [Web hosting - Activar un certificado SSL Sectigo EV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): Certificado válido para un único dominio + su subdominio en «www» (por ejemplo, `domain.tld` y `www.domain.tld`) o **únicamente** un subdominio (por ejemplo, `sub.domain.tld`). +- [Web hosting - Instalar un certificado SSL personalizado](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): Si tiene su propio certificado SSL o si ninguna de las 3 soluciones anteriores se ajusta a sus necesidades. ### Eliminar un certificado SSL en un alojamiento web > [!warning] > -> Si quiere eliminar un certificado SSL de su alojamiento web y **antes de continuar**, asegúrese de que la supresión del certificado SSL no hará que sus sitios web dejen de estar accesibles. En ese caso, los usuarios encontrarán un error de seguridad al intentar acceder a su sitio web en HTTPS. - -Esta comprobación es inherente a la configuración de su sitio web. Si necesita ayuda, le recomendamos que contacte con un proveedor de servicios especializado. No podremos asistirle. - -> [!primary] -> -> **Información sobre la migración a la nueva interfaz de gestión de certificados SSL:** -> -> El resto de esta guía se dirige a los clientes cuyos servicios de alojamiento web aún no hayan migrado a la nueva interfaz de gestión de certificados SSL. -> Para consultar si se ha realizado la migración, conéctese al área de cliente de OVHcloud, y compruebe si la pestaña `Certificados SSL` está presente. -> Si la pestaña `Certificados SSL` está presente, su servicio ya ha migrado a la nueva interfaz de gestión. En ese caso, consulte directamente [esta guía](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) para gestionar su certificado SSL. -> -> Por razones técnicas, todos los servicios de alojamiento web de todos nuestros clientes no pueden migrarse de una sola vez. Esta migración se realiza de forma automática, a lo largo de varias semanas, sin que afecte al funcionamiento de los servicios de alojamiento web y sin que usted tenga que realizar ninguna intervención o acción. -> -> A largo plazo, todos los servicios de alojamiento web funcionarán con la nueva interfaz de gestión de certificados SSL. - -Para eliminar el certificado SSL instalado en el alojamiento web, lleve a cabo los siguientes pasos: - -1. Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager). -2. Haga clic en la pestaña `Web Cloud`{.action}. -3. En la columna izquierda, haga clic en el menú `Alojamientos`{.action}. -4. Seleccione el alojamiento web correspondiente. -5. A continuación, siga en la pestaña `Información general`{.action}. -6. Acceda al recuadro `Configuración`. -7. A la derecha de la mención `Certificado SSL`, haga clic en el botón `...`{.action} y luego en `Eliminar el SSL`{.action}. -8. En la nueva ventana, haga clic en `Aceptar`{.action} para confirmar la supresión del certificado SSL. - -![Delete SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/delete-ssl.png){.thumbnail} - -Esta será efectiva en un plazo máximo de unas horas. - -> [!warning] -> -> La supresión de un certificado SSL de pago **Sectigo** (DV o EV) es definitiva, incluso si el certificado no había expirado todavía. No se realizará ninguna devolución por la parte proporcional al tiempo restante. Si quiere reinstalar un certificado SSL **Sectigo** (DV o EV), deberá realizar obligatoriamente un nuevo pedido y abonar la totalidad del nuevo certificado SSL suscrito. -> +> La supresión de un certificado SSL de pago **Sectigo** (DV o EV) es definitiva, incluso si el certificado no ha expirado todavía. No se realizará ninguna devolución por la parte proporcional al tiempo restante. Si quiere reinstalar un certificado SSL **Sectigo** (DV o EV), deberá realizar obligatoriamente un nuevo pedido y abonar la totalidad del nuevo certificado SSL suscrito. +> +> Además, si desea desactivar definitivamente un certificado SSL de su alojamiento web, asegúrese **antes de continuar** de que la desactivación definitiva del certificado SSL no hará que sus sitios web dejen de estar accesibles. En ese caso, los usuarios encontrarán un error de seguridad al intentar acceder a su sitio web en HTTPS. +> +> Esta comprobación es inherente a la configuración de su sitio web. Si necesita ayuda, le recomendamos que contacte con un [proveedor de servicios especializado] (/links/partner). No podremos asistirle. + +Haga clic en las fichas siguientes para ver cada uno de los **5** etapas: + +> [!tabs] +> **Etapa 1** +>> +>> Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) y acceda a la sección `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 2** +>> +>> Haga clic en el menú `Alojamientos`{.action} y seleccione el alojamiento web correspondiente. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 3** +>> +>> En la nueva página, haga clic en la pestaña `Certificados SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificados SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 4** +>> +>> En la tabla que aparece en la parte inferior de la nueva página, haga clic en el botón `⁝`{.action}, situado a la derecha de la línea correspondiente al dominio en cuestión, y seleccione `Desactivar SSL`{.action}. +>> +>> ![Desactivar SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/disable-ssl.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 5** +>> +>> En la nueva ventana, confirme la desactivación haciendo clic en `Confirmar`{.action}. +>> +>> ![Eliminar SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/ssl-deletion.png){.thumbnail} + +La desactivación del certificado SSL será efectiva en unas horas como máximo. ### Corregir los errores más frecuentes de los certificados SSL ofrecidos en los alojamientos web @@ -108,9 +109,7 @@ Esta será efectiva en un plazo máximo de unas horas. Este mensaje indica que ya es propietario de un certificado SSL. Por lo tanto, no es necesario activar un nuevo certificado SSL en su alojamiento web. -- 1: Si el certificado SSL instalado en su alojamiento web es un certificado SSL gratuito Let's Encrypt , consulte nuestra guía sobre el certificado SSL [Let's Encrypt (DV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt) para continuar sus acciones. - -- 2: Si el certificado SSL instalado en su alojamiento web no es el que desea utilizar, puede [suprimir su certificado SSL](#delete-ssl) actual y luego [activar un nuevo certificado SSL](#ssl-enable) en su alojamiento web. +Si el certificado SSL instalado en su alojamiento web no es el que desea utilizar, puede [desactivar su certificado SSL](#delete-ssl) actual y, a continuación, [activar un nuevo certificado SSL](#ssl-enable) en su alojamiento web. #### "No attached domain with ssl enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone." @@ -129,10 +128,6 @@ Si ha activado una opción CDN en su alojamiento web, también puede utilizar la Para consultar la dirección IP de un alojamiento web, consulte nuestra guía "[Direcciones IP de los clusters y alojamientos web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". Para editar la zona DNS activa de su dominio, consulte nuestra guía "[Editar una zona DNS de OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". -- 3: Ninguno de los dominios presentes en la pestaña "multisitio" dispone de una opción SSL "activa": - -Para solucionar este problema, active el certificado SSL para el dominio o dominios. Si lo necesita, consulte la sección "[Activar un certificado SSL](#ssl-enable)" de esta guía para continuar. - #### Ha contratado un SSL Sectigo EV al mismo tiempo que su alojamiento web, pero el certificado todavía no está activo y el alojamiento web no funciona correctamente Esta situación está relacionada con los pasos que debe realizar para activar el SSL EV en su alojamiento web. @@ -142,7 +137,6 @@ Si lo necesita, consulte nuestra guía "[Web hosting - Activar un certificado SS > [!primary] > > Si el certificado SSL EV no está totalmente activo, el pedido no se cerrará nunca y no generará ninguna factura. Como resultado, el servicio de alojamiento web no funcionará correctamente. -> #### Tras la expiración del certificado SSL Sectigo (DV o EV), se produce el error "No attached domain with ssl enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone" @@ -167,7 +161,6 @@ Si lo necesita, consulte nuestro tutorial "[Web hosting - Habilitar HTTPS en un > [!success] > > Los elementos afectados en la página web pueden ser vistos directamente desde la información SSL del navegador de internet, consultando los *detalles del certificado*. -> ## Más información diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.fr-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.fr-ca.md index b20bcbfa03c..2d34f3d734d 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.fr-ca.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.fr-ca.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Hébergement web - Gérer un certificat SSL" excerpt: "Découvrez comment gérer un certificat SSL sur votre hébergement web OVHcloud" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objectif @@ -34,16 +34,18 @@ Disposer d'un certificat SSL pour son site web est incontournable pour l'utilise > [!warning] > -> **Avant de poursuivre**, vérifiez que **le(s) nom(s) de domaine et/ou sous-domaine(s)** concerné(s) par votre futur certificat SSL : +> **Avant de poursuivre**, vérifiez que **le(s) nom(s) de domaine et/ou sous-domaine(s)** concerné(s) par votre (vos) futur(s) certificat(s) SSL : > -> - pointe(nt) vers l'adresse IP de votre hébergement web ; +> - pointe(nt) vers l'adresse IP de votre hébergement web. > - est (sont) déclaré(s) en multisite sur votre hébergement web. +> - ne dispose(nt) pas déjà d'un certificat SSL actif. > -> Pour vous en assurer, vous pouvez consulter nos guides : +> Pour vous en assurer, consultez si besoin nos guides ci-dessous : > -> - [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) ; -> - [Liste des adresses IP des clusters et hébergements web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) ; +> - [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +> - [Hébergement web - Liste des adresses IP par cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). > - [Éditer une zone DNS OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +> - [Hébergement web - Gérer un certificat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), partie **Désactiver un certificat SSL sur un hébergement web**. ### Activer un certificat SSL sur son hébergement web @@ -51,70 +53,67 @@ OVHcloud propose 4 solutions pour activer/installer un certificat SSL sur un hé Retrouvez ci-dessous les 4 liens vers nos guides dédiés à ces 4 solutions : -- [Activer le certificat SSL gratuit Let's Encrypt (DV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt) : certificat pouvant inclure jusqu'à **99** noms de domaines/sous-domaines déclarés sur un hébergement web. -- [Activer le certificat SSL payant Sectigo (DV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv) : certificat valable pour un seul nom de domaine + son sous-domaine en « www » (exemple : `domain.tld` et `www.domain.tld`) ou **uniquement** un sous-domaine (exemple : `sub.domain.tld`). -- [Activer le certificat SSL payant Sectigo (EV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev) : certificat valable pour un seul nom de domaine + son sous-domaine en « www » (exemple : `domain.tld` et `www.domain.tld`) ou **uniquement** un sous-domaine (exemple : `sub.domain.tld`). -- [Installer un certificat SSL personnalisé](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom) : si vous disposez de votre propre certificat SSL ou qu'aucune des 3 solutions précédentes ne correspond à votre besoin. +- [Hébergement web - Activer un certificat SSL gratuit Let's Encrypt](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt) : Certificat gratuit disponible avec nos hébergement web. +- [Hébergement web - Activer un certificat SSL Sectigo DV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv) : Certificat valable pour un seul nom de domaine + son sous-domaine en « www » (par exemple : `domain.tld` et `www.domain.tld`) ou **uniquement** un sous-domaine (par exemple : `sub.domain.tld`). +- [Hébergement web - Activer un certificat SSL Sectigo EV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev) : Certificat valable pour un seul nom de domaine + son sous-domaine en « www » (par exemple : `domain.tld` et `www.domain.tld`) ou **uniquement** un sous-domaine (par exemple : `sub.domain.tld`). +- [Hébergement web - Installer un certificat SSL personnalisé](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom) : Si vous disposez de votre propre certificat SSL ou qu'aucune des 3 solutions précédentes ne correspond à votre besoin. -> [!primary] -> -> Il n'est possible d'installer qu'un seul certificat SSL par hébergement web (parmi les 4 solutions pré-citées). -> -> Si vous avez besoin d'activer un certificat SSL pour plusieurs noms de domaine/sous-domaines déclarés sur votre hébergement web, privilégiez l'installation d'un [certificat SSL gratuit Let's Encrypt](/links/web/hosting-options-ssl) ou installez votre propre [certificat SSL personnalisé](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). - -### Supprimer un certificat SSL sur un hébergement web +### Désactiver un certificat SSL sur un hébergement web > [!warning] > -> Si vous souhaitez supprimer un certificat SSL de votre hébergement web et **avant de poursuivre**, assurez-vous que la suppression du certificat SSL ne rendra pas vos sites web inaccessibles. Le cas échéant, vos utilisateurs rencontreront une erreur de sécurité lorsqu'ils essaieront d'accéder à votre site web en « HTTPS ». - -Cette vérification étant inhérente aux paramètres de votre ou vos sites web, nous vous recommandons de contacter un prestataire de services spécialisé si vous rencontrez des difficultés. Nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance à ce sujet. - -> [!primary] -> -> **Informations sur la migration vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL :** -> -> La suite de ce guide s'adresse aux clients dont les services d'hébergement web n'ont pas encore migré vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL. -> Pour repérer si cette migration est effectuée, positionnez-vous sur votre hébergement web dans votre espace client OVHcloud et vérifiez la présence de l’onglet `Certificats SSL`. -> Si l'onglet `Certificats SSL` est présent, votre service a déjà migré sur la nouvelle interface de gestion. Dans ce cas, consultez directement [ce guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) pour gérer votre certificat SSL. -> -> Pour des raisons techniques, l'ensemble des services d'hébergement web de tous nos clients ne peut pas être migré en une seule fois. Cette migration est donc répartie sur quelques semaines et se réalise automatiquement, sans aucune incidence sur le fonctionnement de vos services d'hébergement web, et sans aucune intervention ou action nécessaire de votre part. -> -> À terme, tous les services d'hébergement web fonctionneront avec la nouvelle interface de gestion des certificats SSL. - -Pour supprimer le certificat SSL installé sur votre hébergement web, effectuez les actions suivantes : - -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Cliquez sur l'onglet `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, restez dans l'onglet `Informations générales`{.action}. -6. Positionnez-vous dans l'encadré intitulé `Configuration`. -7. A droite de la mention `Certificat SSL`, cliquez sur le bouton `...`{.action}, puis sur `Supprimer le SSL`{.action}. -8. Dans la fenêtre qui s'affiche, cliquez sur `Valider`{.action} pour confirmer la suppression du certificat SSL. - -![Delete SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/delete-ssl.png){.thumbnail} - -Celle-ci sera effective sous quelques heures au maximum. - -> [!warning] -> -> La suppression d'un certificat SSL payant **Sectigo** (DV ou EV) est définitive, même si le certificat n'avait pas encore expiré. Aucun remboursement au prorata du temps restant ne pourra être effectué. Si vous souhaitez réinstaller un certificat SSL **Sectigo** (DV ou EV), vous devrez donc obligatoirement réaliser une nouvelle commande et payer l'intégralité du nouveau certificat SSL souscrit. -> - -### Corriger les erreurs fréquemment rencontrées avec les certificats SSL proposés sur les hébergements web +> La suppression d'un certificat SSL payant **Sectigo** (DV ou EV) est définitive, même si le certificat n'est pas encore expiré. Aucun remboursement au prorata du temps restant ne pourra être effectué. Si vous souhaitez réinstaller un certificat SSL **Sectigo** (DV ou EV), vous devrez donc obligatoirement réaliser une nouvelle commande et payer l'intégralité du nouveau certificat SSL souscrit. +> +> De plus, si vous souhaitez désactiver définitivement un certificat SSL de votre hébergement web, assurez-vous **avant de poursuivre** que la désactivation définitive du certificat SSL ne rendra pas vos sites web inaccessibles. Le cas échéant, vos utilisateurs rencontreront une erreur de sécurité lorsqu'ils essaieront d'accéder à votre site web en « HTTPS ». +> +> Cette vérification étant inhérente aux paramètres de votre ou de vos sites web, nous vous recommandons de contacter un [prestataire de services spécialisé](/links/partner) si vous rencontrez des difficultés. Nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance à ce sujet. + +Cliquez sur les onglets ci-dessous pour afficher successivement chacune des **5** étapes : + +> [!tabs] +> **Étape 1** +>> +>> Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), puis rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 2** +>> +>> Cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}, puis choisissez l'hébergement web concerné. +>> +>> ![Hébergement web](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 3** +>> +>> Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 4** +>> +>> Dans le tableau présent en bas de la nouvelle page qui s'affiche, cliquez sur le bouton `⁝`{.action}, situé à droite de la ligne correspondant au nom de domaine concerné, puis cliquez sur `Désactiver SSL`{.action}. +>> +>> ![Désactiver SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/disable-ssl.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 5** +>> +>> Dans la fenêtre qui s'ouvre, confirmez la désactivation en cliquant sur `Valider`{.action}. +>> +>> ![Supprimer SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/ssl-deletion.png){.thumbnail} + +La désactivation du certificat SSL sera effective sous quelques heures au maximum. + +### Corriger les erreurs régulièrement rencontrées avec les certificats SSL proposés sur les hébergements web #### "You already have an SSL certificate on your account. It will be migrated on new SSL offers in the next week." Ce message indique que vous êtes déjà propriétaire d'un certificat SSL. Il n'est donc pas nécessaire d'activer un nouveau certificat SSL sur votre hébergement web. -- 1 : Si le certificat SSL installé sur votre hébergement web est un certificat SSL gratuit Let's Encrypt , consultez notre guide sur le certificat SSL [Let's Encrypt (DV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt) pour poursuivre vos actions. - -- 2 : Si le certificat SSL installé sur votre hébergement web n'est pas celui que vous souhaitez utiliser, vous pouvez [supprimer votre certificat SSL](#delete-ssl) actuel, puis [activer un nouveau certificat SSL](#ssl-enable) sur votre hébergement web. +Si le certificat SSL installé sur votre hébergement web n'est pas celui que vous souhaitez utiliser, vous pouvez [désactiver votre certificat SSL](#delete-ssl) actuel, puis [activer un nouveau certificat SSL](#ssl-enable) sur votre hébergement web. #### "No attached domain with ssl enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone." -Trois cas de figure peuvent expliquer cette notification. +Deux situations peuvent expliquer cette notification. - 1 : Le nom de domaine associé à votre site web pointe vers l'adresse IP du CDN de votre hébergement web, avec aucune option CDN active sur votre hébergement web : @@ -129,10 +128,6 @@ Si vous avez activé une option CDN sur votre hébergement web, vous pouvez éga Pour récupérer l'adresse IP de votre hébergement web, consultez notre guide « [Liste des adresses IP des clusters et hebergements web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) ». Pour éditer la zone DNS active de votre nom de domaine, consultez notre guide « [Éditer une zone DNS OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) ». -- 3 : Aucun des noms de domaines présent dans l'onglet « multisite » ne dispose d'une option SSL « active » : - -Pour résoudre la situation, activez le certificat SSL pour le (les) nom(s) de domaine. Si besoin, consultez la partie « [Activer un certificat SSL](#ssl-enable) » de ce guide pour poursuivre vos actions. - #### Vous avez commandé un SSL Sectigo EV en même temps que votre hébergement web, mais le certificat n'est pas encore actif et l'hébergement web ne fonctionne pas correctement Cette situation est liée aux étapes que vous devez réaliser afin d'activer le SSL EV sur votre hébergement web. @@ -142,7 +137,6 @@ Si besoin, consultez notre guide « [Hébergement web - Activer un certificat SS > [!primary] > > Si le certificat SSL EV n'est pas totalement actif, la commande ne sera jamais clôturée et ne générera jamais de facture. De ce fait, le service d'hébergement web ne fonctionnera pas correctement. -> #### Après l'expiration du Certificat SSL Sectigo (DV ou EV), vous rencontrez l'erreur "No attached domain with ssl enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone" @@ -167,7 +161,6 @@ Si besoin, consultez notre tutoriel « [Hébergement web - Passer son site web e > [!success] > > Les éléments concernés sur la page web peuvent être vus directement à partir des informations SSL du navigateur internet, en consultant les *détails du certificat*. -> ## Aller plus loin @@ -176,7 +169,7 @@ Si besoin, consultez notre tutoriel « [Hébergement web - Passer son site web e [Erreurs courantes liées à la sécurisation de votre site web avec le SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_avoid_common_pitfalls_of_making_website_secure). Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner). - + Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support). - + Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.fr-fr.md index b20bcbfa03c..2d34f3d734d 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.fr-fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Hébergement web - Gérer un certificat SSL" excerpt: "Découvrez comment gérer un certificat SSL sur votre hébergement web OVHcloud" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objectif @@ -34,16 +34,18 @@ Disposer d'un certificat SSL pour son site web est incontournable pour l'utilise > [!warning] > -> **Avant de poursuivre**, vérifiez que **le(s) nom(s) de domaine et/ou sous-domaine(s)** concerné(s) par votre futur certificat SSL : +> **Avant de poursuivre**, vérifiez que **le(s) nom(s) de domaine et/ou sous-domaine(s)** concerné(s) par votre (vos) futur(s) certificat(s) SSL : > -> - pointe(nt) vers l'adresse IP de votre hébergement web ; +> - pointe(nt) vers l'adresse IP de votre hébergement web. > - est (sont) déclaré(s) en multisite sur votre hébergement web. +> - ne dispose(nt) pas déjà d'un certificat SSL actif. > -> Pour vous en assurer, vous pouvez consulter nos guides : +> Pour vous en assurer, consultez si besoin nos guides ci-dessous : > -> - [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) ; -> - [Liste des adresses IP des clusters et hébergements web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) ; +> - [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +> - [Hébergement web - Liste des adresses IP par cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). > - [Éditer une zone DNS OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +> - [Hébergement web - Gérer un certificat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), partie **Désactiver un certificat SSL sur un hébergement web**. ### Activer un certificat SSL sur son hébergement web @@ -51,70 +53,67 @@ OVHcloud propose 4 solutions pour activer/installer un certificat SSL sur un hé Retrouvez ci-dessous les 4 liens vers nos guides dédiés à ces 4 solutions : -- [Activer le certificat SSL gratuit Let's Encrypt (DV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt) : certificat pouvant inclure jusqu'à **99** noms de domaines/sous-domaines déclarés sur un hébergement web. -- [Activer le certificat SSL payant Sectigo (DV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv) : certificat valable pour un seul nom de domaine + son sous-domaine en « www » (exemple : `domain.tld` et `www.domain.tld`) ou **uniquement** un sous-domaine (exemple : `sub.domain.tld`). -- [Activer le certificat SSL payant Sectigo (EV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev) : certificat valable pour un seul nom de domaine + son sous-domaine en « www » (exemple : `domain.tld` et `www.domain.tld`) ou **uniquement** un sous-domaine (exemple : `sub.domain.tld`). -- [Installer un certificat SSL personnalisé](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom) : si vous disposez de votre propre certificat SSL ou qu'aucune des 3 solutions précédentes ne correspond à votre besoin. +- [Hébergement web - Activer un certificat SSL gratuit Let's Encrypt](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt) : Certificat gratuit disponible avec nos hébergement web. +- [Hébergement web - Activer un certificat SSL Sectigo DV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv) : Certificat valable pour un seul nom de domaine + son sous-domaine en « www » (par exemple : `domain.tld` et `www.domain.tld`) ou **uniquement** un sous-domaine (par exemple : `sub.domain.tld`). +- [Hébergement web - Activer un certificat SSL Sectigo EV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev) : Certificat valable pour un seul nom de domaine + son sous-domaine en « www » (par exemple : `domain.tld` et `www.domain.tld`) ou **uniquement** un sous-domaine (par exemple : `sub.domain.tld`). +- [Hébergement web - Installer un certificat SSL personnalisé](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom) : Si vous disposez de votre propre certificat SSL ou qu'aucune des 3 solutions précédentes ne correspond à votre besoin. -> [!primary] -> -> Il n'est possible d'installer qu'un seul certificat SSL par hébergement web (parmi les 4 solutions pré-citées). -> -> Si vous avez besoin d'activer un certificat SSL pour plusieurs noms de domaine/sous-domaines déclarés sur votre hébergement web, privilégiez l'installation d'un [certificat SSL gratuit Let's Encrypt](/links/web/hosting-options-ssl) ou installez votre propre [certificat SSL personnalisé](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). - -### Supprimer un certificat SSL sur un hébergement web +### Désactiver un certificat SSL sur un hébergement web > [!warning] > -> Si vous souhaitez supprimer un certificat SSL de votre hébergement web et **avant de poursuivre**, assurez-vous que la suppression du certificat SSL ne rendra pas vos sites web inaccessibles. Le cas échéant, vos utilisateurs rencontreront une erreur de sécurité lorsqu'ils essaieront d'accéder à votre site web en « HTTPS ». - -Cette vérification étant inhérente aux paramètres de votre ou vos sites web, nous vous recommandons de contacter un prestataire de services spécialisé si vous rencontrez des difficultés. Nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance à ce sujet. - -> [!primary] -> -> **Informations sur la migration vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL :** -> -> La suite de ce guide s'adresse aux clients dont les services d'hébergement web n'ont pas encore migré vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL. -> Pour repérer si cette migration est effectuée, positionnez-vous sur votre hébergement web dans votre espace client OVHcloud et vérifiez la présence de l’onglet `Certificats SSL`. -> Si l'onglet `Certificats SSL` est présent, votre service a déjà migré sur la nouvelle interface de gestion. Dans ce cas, consultez directement [ce guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) pour gérer votre certificat SSL. -> -> Pour des raisons techniques, l'ensemble des services d'hébergement web de tous nos clients ne peut pas être migré en une seule fois. Cette migration est donc répartie sur quelques semaines et se réalise automatiquement, sans aucune incidence sur le fonctionnement de vos services d'hébergement web, et sans aucune intervention ou action nécessaire de votre part. -> -> À terme, tous les services d'hébergement web fonctionneront avec la nouvelle interface de gestion des certificats SSL. - -Pour supprimer le certificat SSL installé sur votre hébergement web, effectuez les actions suivantes : - -1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager). -2. Cliquez sur l'onglet `Web Cloud`{.action}. -3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}. -4. Sélectionnez l'hébergement web concerné. -5. Sur la page qui s'affiche, restez dans l'onglet `Informations générales`{.action}. -6. Positionnez-vous dans l'encadré intitulé `Configuration`. -7. A droite de la mention `Certificat SSL`, cliquez sur le bouton `...`{.action}, puis sur `Supprimer le SSL`{.action}. -8. Dans la fenêtre qui s'affiche, cliquez sur `Valider`{.action} pour confirmer la suppression du certificat SSL. - -![Delete SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/delete-ssl.png){.thumbnail} - -Celle-ci sera effective sous quelques heures au maximum. - -> [!warning] -> -> La suppression d'un certificat SSL payant **Sectigo** (DV ou EV) est définitive, même si le certificat n'avait pas encore expiré. Aucun remboursement au prorata du temps restant ne pourra être effectué. Si vous souhaitez réinstaller un certificat SSL **Sectigo** (DV ou EV), vous devrez donc obligatoirement réaliser une nouvelle commande et payer l'intégralité du nouveau certificat SSL souscrit. -> - -### Corriger les erreurs fréquemment rencontrées avec les certificats SSL proposés sur les hébergements web +> La suppression d'un certificat SSL payant **Sectigo** (DV ou EV) est définitive, même si le certificat n'est pas encore expiré. Aucun remboursement au prorata du temps restant ne pourra être effectué. Si vous souhaitez réinstaller un certificat SSL **Sectigo** (DV ou EV), vous devrez donc obligatoirement réaliser une nouvelle commande et payer l'intégralité du nouveau certificat SSL souscrit. +> +> De plus, si vous souhaitez désactiver définitivement un certificat SSL de votre hébergement web, assurez-vous **avant de poursuivre** que la désactivation définitive du certificat SSL ne rendra pas vos sites web inaccessibles. Le cas échéant, vos utilisateurs rencontreront une erreur de sécurité lorsqu'ils essaieront d'accéder à votre site web en « HTTPS ». +> +> Cette vérification étant inhérente aux paramètres de votre ou de vos sites web, nous vous recommandons de contacter un [prestataire de services spécialisé](/links/partner) si vous rencontrez des difficultés. Nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance à ce sujet. + +Cliquez sur les onglets ci-dessous pour afficher successivement chacune des **5** étapes : + +> [!tabs] +> **Étape 1** +>> +>> Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), puis rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 2** +>> +>> Cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}, puis choisissez l'hébergement web concerné. +>> +>> ![Hébergement web](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 3** +>> +>> Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 4** +>> +>> Dans le tableau présent en bas de la nouvelle page qui s'affiche, cliquez sur le bouton `⁝`{.action}, situé à droite de la ligne correspondant au nom de domaine concerné, puis cliquez sur `Désactiver SSL`{.action}. +>> +>> ![Désactiver SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/disable-ssl.png){.thumbnail} +>> +> **Étape 5** +>> +>> Dans la fenêtre qui s'ouvre, confirmez la désactivation en cliquant sur `Valider`{.action}. +>> +>> ![Supprimer SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/ssl-deletion.png){.thumbnail} + +La désactivation du certificat SSL sera effective sous quelques heures au maximum. + +### Corriger les erreurs régulièrement rencontrées avec les certificats SSL proposés sur les hébergements web #### "You already have an SSL certificate on your account. It will be migrated on new SSL offers in the next week." Ce message indique que vous êtes déjà propriétaire d'un certificat SSL. Il n'est donc pas nécessaire d'activer un nouveau certificat SSL sur votre hébergement web. -- 1 : Si le certificat SSL installé sur votre hébergement web est un certificat SSL gratuit Let's Encrypt , consultez notre guide sur le certificat SSL [Let's Encrypt (DV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt) pour poursuivre vos actions. - -- 2 : Si le certificat SSL installé sur votre hébergement web n'est pas celui que vous souhaitez utiliser, vous pouvez [supprimer votre certificat SSL](#delete-ssl) actuel, puis [activer un nouveau certificat SSL](#ssl-enable) sur votre hébergement web. +Si le certificat SSL installé sur votre hébergement web n'est pas celui que vous souhaitez utiliser, vous pouvez [désactiver votre certificat SSL](#delete-ssl) actuel, puis [activer un nouveau certificat SSL](#ssl-enable) sur votre hébergement web. #### "No attached domain with ssl enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone." -Trois cas de figure peuvent expliquer cette notification. +Deux situations peuvent expliquer cette notification. - 1 : Le nom de domaine associé à votre site web pointe vers l'adresse IP du CDN de votre hébergement web, avec aucune option CDN active sur votre hébergement web : @@ -129,10 +128,6 @@ Si vous avez activé une option CDN sur votre hébergement web, vous pouvez éga Pour récupérer l'adresse IP de votre hébergement web, consultez notre guide « [Liste des adresses IP des clusters et hebergements web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) ». Pour éditer la zone DNS active de votre nom de domaine, consultez notre guide « [Éditer une zone DNS OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) ». -- 3 : Aucun des noms de domaines présent dans l'onglet « multisite » ne dispose d'une option SSL « active » : - -Pour résoudre la situation, activez le certificat SSL pour le (les) nom(s) de domaine. Si besoin, consultez la partie « [Activer un certificat SSL](#ssl-enable) » de ce guide pour poursuivre vos actions. - #### Vous avez commandé un SSL Sectigo EV en même temps que votre hébergement web, mais le certificat n'est pas encore actif et l'hébergement web ne fonctionne pas correctement Cette situation est liée aux étapes que vous devez réaliser afin d'activer le SSL EV sur votre hébergement web. @@ -142,7 +137,6 @@ Si besoin, consultez notre guide « [Hébergement web - Activer un certificat SS > [!primary] > > Si le certificat SSL EV n'est pas totalement actif, la commande ne sera jamais clôturée et ne générera jamais de facture. De ce fait, le service d'hébergement web ne fonctionnera pas correctement. -> #### Après l'expiration du Certificat SSL Sectigo (DV ou EV), vous rencontrez l'erreur "No attached domain with ssl enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone" @@ -167,7 +161,6 @@ Si besoin, consultez notre tutoriel « [Hébergement web - Passer son site web e > [!success] > > Les éléments concernés sur la page web peuvent être vus directement à partir des informations SSL du navigateur internet, en consultant les *détails du certificat*. -> ## Aller plus loin @@ -176,7 +169,7 @@ Si besoin, consultez notre tutoriel « [Hébergement web - Passer son site web e [Erreurs courantes liées à la sécurisation de votre site web avec le SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_avoid_common_pitfalls_of_making_website_secure). Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner). - + Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support). - + Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.it-it.md index a2bc8ad2644..ecdbc6ad3de 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.it-it.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.it-it.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Hosting Web - Gestire un certificato SSL" excerpt: "Questa quiga ti mostra come attivare e utilizzare un certificato SSL sugli hosting Web OVHcloud" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Obiettivo @@ -34,16 +34,18 @@ Per utilizzare il protocollo HTTPS è indispensabile disporre di un certificato > [!warning] > -> **Prima di proseguire**, verifica che **i domini e/o sottodomini interessati dal tuo futuro certificato SSL: +> **Prima di proseguire**, verifica che **i domini e/o sottodomini** interessati dal(i) futuro(i) certificato(i) SSL: > -> - punta(nt) verso l’indirizzo IP del tuo hosting Web; +> - punta(nt) verso l’indirizzo IP del tuo hosting Web. > - è (sono) dichiarato/i come multisito sul tuo hosting Web. +> - non dispone già di un certificato SSL attivo. > > Per maggiori informazioni, consulta le nostre guide: > -> - [Ospitare più siti su uno stesso hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite); -> - [Lista degli indirizzi IP di cluster e hosting Web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP); +> - [Ospitare più siti su uno stesso hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +> - [Hosting Web - Lista degli indirizzi IP per cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). > - [Modificare una zona DNS di OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +> - [Hosting Web - Gestire un certificato SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), parte **Disattivare un certificato SSL su un hosting Web**. ### Attivare un certificato SSL sul proprio hosting Web @@ -51,56 +53,55 @@ OVHcloud propone 4 soluzioni per attivare/installare un certificato SSL su un ho Trovi qui sotto i 4 link verso le nostre guide dedicate a queste 4 soluzioni: -- [Attivare il certificato SSL gratuito Let's Encrypt (DV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): certificato che può includere fino a **99** domini/sottodomini dichiarati su un hosting Web. -- [Attivare il certificato SSL a pagamento Sectigo (DV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): certificato valido per un solo dominio + il relativo sottodominio in "www" (esempio: `domain.tld` e `www.domain.tld`) o **solo** un sottodominio (esempio: `sub.domain.tld`). -- [Attivare il certificato SSL a pagamento Sectigo (EV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): certificato valido per un solo dominio + suo sottodominio in "www" (esempio: `domain.tld` e `www.domain.tld`) o **solo** un sottodominio (esempio: `sub.domain.tld`). -- [Installare un certificato SSL personalizzato](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): se disponi di un tuo certificato SSL o se nessuna delle 3 soluzioni precedenti risponde alle tue necessità. - -> [!primary] -> -> È possibile installare un solo certificato SSL per ogni hosting Web (tra le 4 soluzioni citate in precedenza). -> -> Se hai bisogno di attivare un certificato SSL per più domini/sottodomini dichiarati sul tuo hosting Web, prediligi l’installazione di un [certificato SSL gratuito Let’s Encrypt](/links/web/hosting-options-ssl) o installa il tuo [certificato SSL personalizzato](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). +- [Hosting Web - Attivare un certificato SSL gratuito Let's Encrypt](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): Certificato gratuito disponibile con i nostri hosting Web. +- [Hosting Web - Attivare un certificato SSL Sectigo DV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): certificato valido per un solo dominio + il relativo sottodominio in "www" (ad esempio: `domain.tld` e `www.domain.tld`) o **solo** un sottodominio (ad esempio: `sub.domain.tld`). +- [Hosting Web - Attivare un certificato SSL Sectigo EV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): Certificato valido per un solo dominio + suo sottodominio in "www" (ad esempio: `domain.tld` e `www.domain.tld`) o **solo** un sottodominio (ad esempio: `sub.domain.tld`). +- [Hosting Web - Installa un certificato SSL personalizzato](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): se disponi di un tuo certificato SSL o se nessuna delle 3 soluzioni precedenti risponde alle tue necessità. ### Eliminare un certificato SSL da un hosting Web > [!warning] > -> Per rimuovere un certificato SSL da un hosting Web e **prima di continuare, assicurati che la rimozione del certificato non abbia impatto sulla raggiungibilità dei tuoi siti Web. In questo caso, gli utenti visualizzeranno un errore di sicurezza quando tenteranno di accedere al sito Web in "HTTPS". - -Queste operazioni sono relative ai parametri dei tuoi siti Web, per cui OVH non fornisce assistenza. In caso di difficoltà o dubbi, ti consigliamo di contattare un esperto del settore. OVH non sarà in grado di fornirti assistenza. - -> [!primary] -> -> **Informazioni sulla migrazione alla nuova interfaccia di gestione dei certificati SSL:** -> -> La continuazione di questa guida è rivolta ai clienti i cui servizi di hosting Web non sono ancora stati migrati verso la nuova interfaccia di gestione dei certificati SSL. -> Per sapere se la migrazione è stata effettuata, accedi al tuo hosting Web dallo Spazio Cliente OVHcloud e verifica la presenza della scheda `Certificati SSL`. -> Se la scheda `Certificati SSL` è presente, il servizio è già migrato sulla nuova interfaccia di gestione. In questo caso, consulta direttamente [questa guida](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) per gestire il tuo certificato SSL. -> -> Per motivi tecnici, non tutti i servizi di hosting Web dei nostri clienti possono essere migrati in una sola volta. Il trasferimento viene quindi effettuato in poche settimane e automaticamente, senza alcuna conseguenza sul funzionamento dei servizi di hosting Web e senza alcun intervento o azione da parte tua. -> -> Tutti i servizi di hosting Web funzioneranno col nuovo sistema di gestione dei certificati SSL. - -Per rimuovere il certificato SSL installato sull’hosting Web, esegui queste operazioni: - -1. Accedi allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager). -2. Accedi alla sezione `Web Cloud`{.action}. -3. Nella colonna di sinistra, clicca sul menu `Hosting`{.action}. -4. Seleziona il tuo hosting Web. -5. Nella nuova pagina, rimani nella scheda `Informazioni generali`{.action}. -6. Posizionati nel riquadro intitolato `Configurazione`. -7. A destra della voce `Certificato SSL`, clicca sul pulsante `...`{.action} e poi su `Elimina SSL`{.action}. -8. Nella nuova finestra, clicca su `Conferma`{.action} per confermare l’eliminazione del certificato SSL. - -![Delete SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/delete-ssl.png){.thumbnail} - -L’operazione diventerà effettiva entro poche ore. - -> [!warning] -> -> L'eliminazione di un certificato SSL a pagamento **Sectigo** (DV o EV) è definitiva, anche se il certificato non era ancora scaduto. Non verrà effettuato alcun rimborso proporzionale al tempo restante. Per reinstallare un certificato SSL **Sectigo** (DV o EV), è necessario effettuare un nuovo ordine e pagare per l'intero importo del nuovo certificato SSL sottoscritto. -> +> L'eliminazione di un certificato SSL a pagamento **Sectigo** (DV o EV) è definitiva, anche se il certificato non è ancora scaduto. Non verrà effettuato alcun rimborso proporzionale al tempo restante. Per reinstallare un certificato SSL **Sectigo** (DV o EV), è necessario effettuare un nuovo ordine e pagare per l'intero importo del nuovo certificato SSL sottoscritto. +> +Inoltre, per disattivare definitivamente un certificato SSL da un hosting Web, assicurati **che la disattivazione definitiva del certificato non abbia impatto sulla raggiungibilità dei tuoi siti. In questo caso, gli utenti visualizzeranno un errore di sicurezza quando tenteranno di accedere al sito Web in "HTTPS". +> +> Queste operazioni sono relative ai parametri dei tuoi siti Web, per cui ti consigliamo di contattare un [provider di servizi specializzato](/links/partner). OVHcloud non sarà in grado di fornirti assistenza. + +Clicca sulle schede qui sotto per visualizzare in sequenza ciascuno dei **5** passi: + +> [!tabs] +> **Passaggio 1** +>> +>> Accedi allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager) e clicca su `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Passaggio 2** +>> +>> Clicca sul menu `Hosting`{.action} e seleziona l’hosting Web interessato. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Passaggio 3** +>> +>> Clicca sulla scheda `Certificati SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificati SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Passaggio 4** +>> +>> Nella tabella in fondo alla nuova pagina, clicca sul pulsante `⁝`{.action}, a destra della riga corrispondente al dominio in questione e poi clicca su `Disattivare SSL`{.action}. +>> +>> ![Disattivare SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/disable-ssl.png){.thumbnail} +>> +> **Passaggio 5** +>> +>> Nella nuova finestra, conferma la disattivazione cliccando su `Confermare`{.action}. +>> +>> ![Elimina SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/ssl-deletion.png){.thumbnail} + +La disattivazione del certificato SSL sarà effettiva entro poche ore al massimo. ### Correggi i frequenti errori dei certificati SSL degli hosting Web @@ -108,9 +109,7 @@ L’operazione diventerà effettiva entro poche ore. Questo messaggio indica che sei già proprietario di un certificato SSL. Non è quindi necessario attivare un nuovo certificato SSL su un hosting Web. -- 1: Se il certificato SSL installato sul tuo hosting Web è un certificato SSL gratuito Let's Encrypt, consulta la nostra guida sul certificato SSL [Let's Encrypt (DV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt) per proseguire nelle tue operazioni. - -- 2: Se il certificato SSL installato sull’hosting Web non è quello che vuoi utilizzare, puoi [eliminare il tuo certificato SSL](#delete-ssl) attuale e poi [attivare un nuovo certificato SSL](#ssl-enable) sul tuo hosting Web. +Se il certificato SSL installato sull’hosting Web non corrisponde a quello da utilizzare, è possibile [disattivare il certificato SSL](#delete-ssl) e quindi [attivare un nuovo certificato SSL](#ssl-enable). #### ""No attached domain with ssl enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone." @@ -129,10 +128,6 @@ Se sul tuo hosting Web hai attivato un'opzione CDN, puoi utilizzare anche l'indi Per recuperare l’indirizzo IP dell’hosting Web, consulta la nostra guida "[Lista degli indirizzi IP di cluster e hosting Web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". Per modificare la zona DNS attiva del dominio, consulta la nostra guida "[Modificare una zona DNS di OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". -- 3: Nessuno dei domini presenti nella scheda "Multisito" dispone di un'opzione SSL "attiva": - -Per risolvere il problema, attiva il certificato SSL per il o i domini. Se necessario, consulta la sezione "[Attivare un certificato SSL](#ssl-enable)" di questa guida per proseguire con le tue azioni. - #### Hai ordinato un SSL Sectigo EV contemporaneamente al tuo hosting Web, ma il certificato non è ancora attivo e l'hosting Web non funziona correttamente Questa situazione è dovuta agli step da eseguire per attivare il certificato SSL EV sul tuo hosting Web. @@ -142,7 +137,6 @@ Per risolvere il problema, consulta la nostra guida "[Hosting Web - Attiva un ce > [!primary] > > Se il certificato SSL EV non è totalmente attivo, l'ordine non verrà mai chiuso e non genererà mai fatture. Di conseguenza, il servizio di hosting Web non funzionerà correttamente. -> #### Dopo la scadenza del Certificato SSL Sectigo (DV o EV), comparirà l'errore "No attached domain with ssl enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone" @@ -167,7 +161,6 @@ In caso di difficoltà o dubbi, consulta la guida "[Hosting Web - Passare il pro > [!success] > > Gli elementi interessati sulla pagina Web possono essere visualizzati direttamente dalle informazioni SSL del browser Internet, consultando i *dettagli del certificato*. -> ## Per saperne di più diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.pl-pl.md index a26c46d300e..86d98537166 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.pl-pl.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.pl-pl.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Hosting - Zarządzanie certyfikatem SSL" excerpt: "Dowiedz się, jak zarządzać certyfikatem SSL na Twoim hostingu OVHcloud" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Wprowadzenie @@ -34,16 +34,18 @@ Posiadanie certyfikatu SSL dla strony www jest niezbędne, aby używać go w HTT > [!warning] > -> **Zanim przejdziesz dalej**, sprawdź, czy **nazwa(y) domeny i/lub subdomeny(y)**, której(e) będzie dotyczył(e) Twój przyszły certyfikat SSL: +> **Zanim przejdziesz dalej**, sprawdź, czy **nazwa(e) domeny i/lub subdomeny(y)**, której(e) dotyczy(e) Twój(e) przyszły(e) certyfikat(e) SSL: > -> - przekierowuje(a) na adres IP Twojego hostingu; +> - przekieruj(nt) na adres IP Twojego hostingu. > - jest (jest) zadeklarowany(e) w opcji MultiSite na Twoim hostingu. +> - nie ma(a) już aktywnego certyfikatu SSL. > -> Sprawdź przewodniki: +> Aby się upewnić co do metody, zapoznaj się z naszymi przewodnikami: > -> - [Instalacja kilku stron WWW na jednym hostingu](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) ; -> - [Lista adresów IP klastrów i hostingów WWW](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP); +> - [Instalacja kilku stron WWW na jednym hostingu](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +> - [Hosting WWW - Lista adresów IP według klastra](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). > - [Modyfikacja strefy DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +> - [Hosting - Zarządzanie certyfikatem SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), sekcja **Wyłączenie certyfikatu SSL na hostingu**. ### Aktywacja certyfikatu SSL na Twoim hostingu @@ -51,56 +53,55 @@ OVHcloud oferuje 4 rozwiązania do aktywacji/instalacji certyfikatu SSL na hosti Zapoznaj się z 4 linkami do przewodników dotyczących tych 4 rozwiązań: -- [Aktywacja bezpłatnego certyfikatu SSL Let's Encrypt (DV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): certyfikat może zawierać do **99** nazwy domen/subdomen zadeklarowanych na hostingu. -- [Aktywacja płatnego certyfikatu SSL Sectigo (DV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): certyfikat ważny dla jednej domeny + jej subdomeny w "www" (przykład: `domain.tld` i `www.domain.tld`) lub **tylko** subdomena (przykład: `sub.domain.tld`). -- [Aktywacja płatnego certyfikatu SSL Sectigo (EV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): certyfikat ważny dla jednej domeny + jej subdomeny w "www" (przykład: `domain.tld` i `www.domain.tld`) lub **tylko** subdomena (przykład: `sub.domain.tld`). -- [Zainstaluj spersonalizowany certyfikat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom) : jeśli posiadasz własny certyfikat SSL lub jeśli którekolwiek z 3 poprzednich rozwiązań nie odpowiada Twoim potrzebom. - -> [!primary] -> -> Można zainstalować tylko jeden certyfikat SSL na hosting (spośród 4 wyżej wymienionych rozwiązań). -> -> Jeśli chcesz aktywować certyfikat SSL dla kilku domen/subdomen zadeklarowanych na Twoim hostingu, zdecyduj się na instalację [bezpłatnego certyfikatu SSL Let's Encrypt](/links/web/hosting-options-ssl) lub zainstaluj własny [spersonalizowany certyfikat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). +- [Hosting WWW - Aktywacja darmowego certyfikatu SSL Let's Encrypt](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): Bezpłatny certyfikat dostępny wraz z naszym hostingiem. +- [Hosting www - Aktywacja certyfikatu SSL Sectigo DV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): Certyfikat ważny dla jednej domeny + jej subdomeny w "www" (na przykład: `domain.tld` i `www.domain.tld`) lub **tylko** subdomena (na przykład: `sub.domain.tld`). +- [Hosting WWW - Aktywacja certyfikatu SSL Sectigo EV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): Certyfikat ważny dla jednej domeny + jej subdomeny w "www" (na przykład: `domain.tld` i `www.domain.tld`) lub **tylko** subdomena (na przykład: `sub.domain.tld`). +- [Hosting - Instalacja spersonalizowanego certyfikatu SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): Jeśli posiadasz własny certyfikat SSL lub jeśli żadne z 3 poprzednich rozwiązań nie odpowiada Twoim potrzebom. ### Usunięcie certyfikatu SSL na hostingu -> [!warning] -> -> Jeśli chcesz usunąć certyfikat SSL z Twojego hostingu i **przed kontynuacją**, upewnij się, że usunięcie certyfikatu SSL nie zakłóci dostępności Twoich stron WWW. W przeciwnym razie użytkownicy napotkają błąd bezpieczeństwa podczas próby uzyskania dostępu do Twojej strony WWW przy użyciu protokołu "HTTPS". - -Ponieważ weryfikacja ta jest ściśle związana z ustawieniami Twojej strony WWW, w przypadku trudności zalecamy skorzystanie z pomocy webmastera. Niestety firma OVH nie jest w stanie udzielić wsparcia w tym zakresie. - -> [!primary] -> -> **Informacje o migracji do nowego interfejsu zarządzania certyfikatami SSL:** -> -> Dalsza część tego przewodnika jest skierowana do klientów, których usługi hostingowe nie zostały jeszcze przeniesione do nowego interfejsu zarządzania certyfikatami SSL. -> Aby sprawdzić, czy migracja została wykonana, przejdź do strony Hosting w Panelu klienta i w zakładce `Certyfikaty SSL`. -> Jeśli zakładka `Certyfikaty SSL` jest aktywna, Twoja usługa została już przeniesiona do nowego panelu zarządzania. W takim przypadku zapoznaj się z [ten przewodnik](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) i zarządzaj certyfikatem SSL. -> -> Ze względów technicznych nie wszystkie usługi hostingowe naszych klientów mogą zostać migrowane za jednym razem. Migracja jest rozdzielona na kilka tygodni i jest wykonywana automatycznie. Nie wpływa ona na działanie usług hostingowych, nie wymaga interwencji ani nie wymaga żadnego działania ze strony użytkownika. -> -> Po pewnym czasie wszystkie usługi hostingowe będą działały w nowym interfejsie zarządzania certyfikatami SSL. - -Aby usunąć certyfikat SSL zainstalowany na Twoim hostingu, wykonaj następujące czynności: - -1. Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager). -2. Kliknij zakładkę `Web Cloud`{.action}. -3. W lewej kolumnie kliknij menu `Hosting`{.action}. -4. Wybierz odpowiedni hosting. -5. Na stronie, która się wyświetli pozostań w zakładce `Informacje ogólne`{.action}. -6. Przejdź do ramki zatytułowanej `Konfiguracja`. -7. Po prawej stronie wzmianki `Certyfikat SSL` kliknij przycisk `...`{.action}, a następnie `Usuń SSL`{.action}. -8. W oknie, które się wyświetli kliknij `Zatwierdź`{.action}, aby potwierdzić usunięcie certyfikatu SSL. - -![Delete SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/delete-ssl.png){.thumbnail} - -Certyfikat zostanie usunięty maksymalnie w ciągu kilku godzin. - > [!warning] > > Usunięcie płatnego certyfikatu SSL **Sectigo** (DV lub EV) jest definitywne, nawet jeśli certyfikat jeszcze nie wygasł. Nie wykonasz zwrotu wpłaconej sumy za niewykorzystany czas. Jeśli chcesz ponownie zainstalować certyfikat SSL **Sectigo** (DV lub EV), musisz obowiązkowo złożyć nowe zamówienie i zapłacić za cały nowy wykupiony certyfikat SSL. > +> Ponadto, jeśli chcesz trwale wyłączyć certyfikat SSL na Twoim hostingu, upewnij się **przed kontynuowaniem**, że definitywne wyłączenie certyfikatu SSL nie uniemożliwi dostępu do Twoich stron WWW. W przeciwnym razie użytkownicy napotkają błąd bezpieczeństwa podczas próby uzyskania dostępu do Twojej strony WWW przy użyciu protokołu "HTTPS". +> +> Ponieważ weryfikacja ta jest ściśle związana z ustawieniami Twojej strony WWW, w przypadku trudności zalecamy skontaktowanie się z [wyspecjalizowanym dostawcą](/links/partner). Niestety firma OVHcloud nie jest w stanie udzielić wsparcia w tym zakresie. + +Kliknij poniższe zakładki, aby wyświetlić kolejne kroki **5**: + +> [!tabs] +> **Etap 1** +>> +>> Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager) i przejdź do sekcji `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Etap 2** +>> +>> Kliknij menu `Hosting`{.action}, następnie wybierz odpowiedni hosting. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Etap 3** +>> +>> Na stronie, która się wyświetli kliknij zakładkę `Certyfikaty SSL`{.action}. +>> +>> ![Certyfikaty SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Etap 4** +>> +>> W tabeli na dole nowej strony, która się wyświetli, kliknij przycisk `⁝`{.action} po prawej stronie wiersza odpowiadającego danej domenie, po czym kliknij `Wyłącz SSL`{.action}. +>> +>> ![Wyłącz SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/disable-ssl.png){.thumbnail} +>> +> **Etap 5** +>> +>> W wyświetlonym oknie potwierdź dezaktywację, klikając `Zatwierdź`{.action}. +>> +>> ![Usuń SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/ssl-deletion.png){.thumbnail} + +Certyfikat SSL zostanie dezaktywowany najwyżej w ciągu kilku godzin. ### Popraw często występujące błędy przy użyciu certyfikatów SSL oferowanych na hostingu @@ -108,9 +109,7 @@ Certyfikat zostanie usunięty maksymalnie w ciągu kilku godzin. Ten komunikat wskazuje, że jesteś już właścicielem certyfikatu SSL. Nie ma więc potrzeby aktywacji nowego certyfikatu SSL na Twoim hostingu. -- 1 : Jeśli certyfikat SSL zainstalowany na Twoim hostingu jest bezpłatnym certyfikatem SSL Let's Encrypt, zapoznaj się z naszym przewodnikiem na temat certyfikatu SSL [Let's Encrypt (DV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt), aby kontynuować Twoje działania. - -- 2: Jeśli certyfikat SSL zainstalowany na Twoim hostingu nie jest tym, którego chcesz użyć, możesz [usunąć aktualny certyfikat SSL](#delete-ssl), a następnie [aktywować nowy certyfikat SSL](#ssl-enable) na Twoim hostingu. +Jeśli certyfikat SSL zainstalowany na Twoim hostingu nie jest tym, którego chcesz użyć, możesz [dezaktywować aktualny certyfikat SSL](#delete-ssl), a następnie [aktywować nowy certyfikat SSL](#ssl-enable) na Twoim hostingu. #### "No attached domain with ssl enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone." @@ -129,10 +128,6 @@ Jeśli włączyłeś opcję GeoCache w Twoim hostingu, możesz również użyć Aby sprawdzić adres IP hostingu, zapoznaj się z naszym przewodnikiem "[Lista adresów IP klastrów i hostingów WWW](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". Aby zmodyfikować aktywną strefę DNS Twojej domeny, zapoznaj się z naszym przewodnikiem "[Modyfikacja strefy DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". -- 3: Żadna z domen w zakładce "MultiSite" nie posiada opcji SSL "active": - -Aby rozwiązać ten problem, włącz certyfikat SSL dla domeny (domen). Jeśli potrzebujesz bardziej szczegółowych informacji, zapoznaj się z częścią "[Aktywacja certyfikatu SSL](#ssl-enable)" niniejszego przewodnika, aby kontynuować Twoje działania. - #### Zamówiłeś certyfikat SSL Sectigo EV w tym samym czasie, co Twój hosting, ale certyfikat nie jest jeszcze aktywny i hosting nie działa poprawnie Ma to związek z etapami, które musisz przeprowadzić, aby aktywować certyfikat SSL EV na Twoim hostingu. @@ -142,7 +137,6 @@ W razie potrzeby sprawdź przewodnik "[Hosting WWW - Aktywacja certyfikatu SSL S > [!primary] > > Jeśli certyfikat SSL EV nie jest aktywny, zamówienie nie zostanie nigdy zamknięte i nie zostanie utworzona faktura. Z tego powodu usługa hostingu nie będzie działać prawidłowo. -> #### Po wygaśnięciu certyfikatu SSL Sectigo (DV lub EV) wystąpi błąd "No attached domain with ssl enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone" @@ -167,7 +161,6 @@ W razie potrzeby sprawdź przewodnik "[Hosting WWW - Ustaw HTTPS na stronie WWW] > [!success] > > Odpowiednie elementy na stronie internetowej można zobaczyć bezpośrednio z informacji SSL przeglądarki internetowej, sprawdzając *szczegóły certyfikatu*. -> ## Sprawdź również diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.pt-pt.md index 6f1bdb6112c..518ece9526d 100644 --- a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.pt-pt.md +++ b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting/guide.pt-pt.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Alojamento web - Gerir um certificado SSL" excerpt: "Saiba como gerir um certificado SSL no alojamento web da OVHcloud" -updated: 2025-06-16 +updated: 2025-11-05 --- ## Objetivo @@ -34,16 +34,18 @@ Dispor de um certificado SSL para o seu website é incontornável para o utiliza > [!warning] > -> **Antes de continuar**, verifique se **o(s) domínio(s) e/ou subdomínio(s)** em causa no seu futuro certificado SSL: +> **Antes de continuar**, verifique se **o(s) domínio(s) e/ou subdomínio(s)** em causa no(s) seu(s) futuro(s) certificado(s) SSL: > -> - apontado(a) para o endereço IP do seu alojamento web; +> - aponta(m) para o endereço IP do seu alojamento web. > - está(ão) declarado(s) em multi-site no seu alojamento web. +> - não possui um certificado SSL ativo. > -> Para mais informações, consulte os nossos manuais: +> Para se certificar disso, consulte os guias abaixo sempre que necessário: > -> - [Partilhar o alojamento entre vários sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) ; -> - [Lista dos endereços IP dos clusters e alojamentos web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) ; +> - [Partilhar o alojamento entre vários sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +> - [Alojamento web - Lista dos endereços IP por cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP). > - [Editar uma zona DNS da OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +> - [Alojamento web - Gerir um certificado SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), parte **Desativar um certificado SSL num alojamento web**. ### Ativar um certificado SSL num alojamento web @@ -51,56 +53,55 @@ A OVHcloud oferece 4 soluções para ativar/instalar um certificado SSL num aloj Encontre aqui os 4 links para os nossos guias dedicados a estas 4 soluções: -- [Ativar o certificado SSL gratuito Let's Encrypt (DV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): certificado que pode incluir até **99** nomes de domínios/subdomínios declarados num alojamento web. -- [Ativar o certificado SSL pago Sectigo (DV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): certificado válido para um único nome de domínio + o seu subdomínio em "www" (exemplo: `domain.tld` e `www.domain.tld`) ou **unicamente** um subdomínio (exemplo: `sub.domain.tld`). -- [Ativar o certificado SSL pago Sectigo (EV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): certificado válido para um único nome de domínio + o seu subdomínio em "www" (exemplo: `domain.tld` e `www.domain.tld`) ou **unicamente** um subdomínio (exemplo: `sub.domain.tld`). -- [Instalar um certificado SSL personalizado](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): se dispõe do seu próprio certificado SSL ou que nenhuma das 3 soluções precedentes corresponde às suas necessidades. - -> [!primary] -> -> Só é possível instalar um certificado SSL por alojamento web (entre as 4 soluções supracitadas). -> -> Se necessitar de ativar um certificado SSL para vários domínios/subdomínios declarados no seu alojamento web, favoreça a instalação de um [certificado SSL gratuito Let's Encrypt](/links/web/hosting-options-ssl) ou instale o seu próprio [certificado SSL personalizado](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom). +- [Alojamento web - Ativar um certificado SSL gratuito Let's Encrypt](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt): Certificado gratuito disponível nos nossos alojamentos web. +- [Alojamento web - Ativar um certificado SSL Sectigo DV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv): Certificado válido para um único nome de domínio + o seu subdomínio em « www » (por exemplo: `domain.tld` e `www.domain.tld`) ou *** apenas um subdomínio (por exemplo: `sub.domain.tld`). +- [Alojamento web - Ativar um certificado SSL Sectigo EV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev): Certificado válido para um único nome de domínio + o seu subdomínio em « www » (por exemplo: `domain.tld` e `www.domain.tld`) ou **unicamente** um subdomínio (por exemplo: `sub.domain.tld`). +- [Alojamento web - Instalar um certificado SSL personalizado](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom): Se dispõe do seu próprio certificado SSL ou que nenhuma das 3 soluções precedentes corresponde às suas necessidades. ### Eliminar um certificado SSL num alojamento web -> [!warning] -> -> Se deseja eliminar um certificado SSL do alojamento web e **antes de prosseguir**, certifique-se de que a eliminação do certificado SSL não irá afetar a disponibilidade dos seus websites. Se isso acontecer, os seus utilizadores irão encontrar um erro de segurança ao tentar aceder ao seu website em "HTTPS". - -Como esta verificação é inerente aos parâmetros do(s) seu(s) website(s), recomendamos que contacte um prestador de serviços especializado se encontrar dificuldades. Não poderemos proporcionar-lhe assistência técnica. - -> [!primary] -> -> **Informações sobre a migração para a nova interface de gestão de certificados SSL:** -> -> O resto deste guia destina-se aos clientes cujos serviços de alojamento web ainda não migraram para a nova interface de gestão dos certificados SSL. -> Para detetar se esta migração foi efetuada, aceda ao seu alojamento web na Área de Cliente OVHcloud e verifique a presença do separador `Certificados SSL`. -> Se estiver presente o separador `Certificados SSL`, o seu serviço já migrou para a nova interface de gestão. Neste caso, consulte diretamente [este manual](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) para gerir o seu certificado SSL. -> -> Por razões técnicas, nem todos os serviços de alojamento web de todos os nossos clientes podem ser migrados de uma só vez. Esta migração é, por isso, repartida durante algumas semanas e é realizada de forma automática, sem qualquer incidência no funcionamento dos seus serviços de alojamento web, e sem qualquer intervenção ou ação necessária da sua parte. -> -> A prazo, todos os serviços de alojamento web funcionarão com a nova interface de gestão dos certificados SSL. - -Para eliminar o certificado SSL instalado no alojamento web, efetue as seguintes ações: - -1. Aceda à [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager). -2. Clique no separador `Web Cloud`{.action}. -3. Na coluna da esquerda, clique no menu `Alojamentos`{.action}. -4. Selecione o alojamento web em causa. -5. Na página que vai aparecer, permaneça no separador `Informações gerais`{.action}. -6. Aceda à caixa chamada `Configuração`. -7. À direita da menção `Certificado SSL`, clique no botão `...`{.action} e, a seguir, em `Eliminar o certificado SSL`{.action}. -8. Na janela que se abrir, clique em `Validar`{.action} para confirmar a eliminação do certificado SSL. - -![Delete SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/delete-ssl.png){.thumbnail} - -Esta ficará efetiva dentro de algumas horas, no máximo. - > [!warning] > > A eliminação de um certificado SSL pago **Sectigo** (DV ou EV) é definitiva, mesmo que o certificado ainda não tenha expirado. Não poderá ser efetuado qualquer reembolso proporcional ao tempo restante. Se pretender reinstalar um certificado SSL **Sectigo** (DV ou EV), deverá obrigatoriamente realizar uma nova encomenda e pagar a integralidade do novo certificado SSL subscrito. > +> Além disso, se deseja desativar definitivamente um certificado SSL do seu alojamento web, certifique-se de que **antes de prosseguir** que a desativação definitiva do certificado SSL não tornará os seus websites inacessíveis. Se isso acontecer, os seus utilizadores irão encontrar um erro de segurança ao tentar aceder ao seu website em « HTTPS ». +> +> Uma vez que esta verificação depende das definições do(s) website(s), recomendamos que contacte um [fornecedor de serviços especializado](/links/partner) se encontrar dificuldades. Não poderemos proporcionar-lhe assistência técnica. + +Clique nos separadores abaixo para exibir sucessivamente cada um dos **5** passos: + +> [!tabs] +> **Etapa 1** +>> +>> Aceda à [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager) e aceda à secção `Web Cloud`{.action}. +>> +>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 2** +>> +>> Clique no menu `Alojamentos`{.action} e escolha o alojamento web em causa. +>> +>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 3** +>> +>> Na página que se abrir, clique no separador `Certificados SSL`{.action}. +>> +>> ![Certificados SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 4** +>> +>> Na tabela que se abrir na parte inferior da nova página, clique no botão `⁝`{.action}, situado à direita da linha correspondente ao domínio em questão, e clique em `Desativar o certificado SSL`{.action}. +>> +>> ![Desativar SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/disable-ssl.png){.thumbnail} +>> +> **Etapa 5** +>> +>> Na janela que se abrir, confirme a desativação clicando em `Validar`{.action}. +>> +>> ![Eliminar SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/ssl-deletion.png){.thumbnail} + +A desativação do certificado SSL ficará efetiva dentro de algumas horas, no máximo. ### Corrigir os erros frequentemente encontrados nos certificados SSL dos alojamentos web @@ -108,9 +109,7 @@ Esta ficará efetiva dentro de algumas horas, no máximo. Esta mensagem indica que já é proprietário de um certificado SSL. Por isso, não é necessário ativar um novo certificado SSL no alojamento web. -- 1: Se o certificado SSL instalado no seu alojamento web for um certificado SSL gratuito Let's Encrypt, consulte o nosso manual sobre o certificado SSL [Let's Encrypt (DV)](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt) para prosseguir as suas ações. - -- 2 : Se o certificado SSL instalado no alojamento web não for o certificado que pretende utilizar, pode [eliminar o seu certificado SSL](#delete-ssl) atual, e depois [ativar um novo certificado SSL](#ssl-enable) no alojamento web. +Se o certificado SSL instalado no alojamento web não for aquele que pretende utilizar, pode [desativar o seu certificado SSL](#delete-ssl) atual, e depois [ativar um novo certificado SSL](#ssl-enable) no alojamento web. #### "No attached domain with ssl enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone." @@ -129,10 +128,6 @@ Se ativou uma opção CDN no seu alojamento web, pode igualmente utilizar o ende Para obter o endereço IP do alojamento web, consulte o guia "[Lista dos endereços IP dos clusters e alojamentos web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)". Para editar a zona DNS ativa do seu domínio, consulte o guia "[Editar uma zona DNS da OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". -- 3 : Nenhum dos nomes de domínios presentes no separador "multi-site" dispõe de uma opção SSL "ativa" : - -Para resolver a situação, ative o certificado SSL para o(s) nome(s) de domínio. Se necessário, consulte a secção "[Ativar um certificado SSL](#ssl-enable)" deste manual para continuar as suas ações. - #### Encomendou o SSL Sectigo EV juntamente com o seu alojamento web, mas o certificado ainda não está ativo e o alojamento web não está a funcionar corretamente Esta situação está ligada aos passos que deve realizar a fim de ativar o SSL EV no seu alojamento web. @@ -142,7 +137,6 @@ Se necessário, consulte o guia "[Alojamento web - Ativar um certificado SSL Sec > [!primary] > > Se o certificado SSL EV não estiver totalmente ativo, a encomenda nunca será encerrada e nunca irá gerar uma fatura. Por este motivo, o serviço de alojamento web não funciona corretamente. -> #### Após a expiração do Certificado SSL Sectigo (DV ou EV), encontrará o erro "No attached domain with ssl enabled or no attached domain that redirect on hosting IPs, please use hosting IP in your domain zone" @@ -167,7 +161,6 @@ Se necessário, consulte o nosso tutorial "[Alojamento web - Passar o seu websit > [!success] > > Os elementos da página web podem ser vistos diretamente a partir das informações SSL do browser, consultando os *detalhes do certificado*. -> ## Quer saber mais?