fix(i18n): add missing translations [CDS 4636]

ref: #MAOBS-29

Signed-off-by: David Arsène <david.arsene.ext@ovhcloud.com>
Co-authored-by: CDS Translator Agent <cds@interne.ovh.net>

Author: yjaaouane

packages/manager/apps/container/src/public/translations/sidebar/Messages_de_DE.json

@@ -234,5 +234,12 @@
   "sidebar_backup_services": "Dienste",
   "sidebar_backup_agent_iaas": "Backup Agent for IaaS",
   "sidebar_backup_agent_baremetal": "Backup Agent",
-  "sidebar_assistance_ai_chatbot": "AI-Assistent"
+  "sidebar_assistance_ai_chatbot": "KI-Assistent",
+  "sidebar_observability_settings": "Einstellungen",
+  "sidebar_observability_settings_service_management": "Dienstverwaltung",
+  "sidebar_observability": "Observability",
+  "sidebar_observability_dashboards": "Dashboards",
+  "sidebar_observability_metrics": "Metriken",
+  "sidebar_observability_metrics_tenants": "Tenants",
+  "sidebar_observability_short": "Observability"
 }

packages/manager/apps/container/src/public/translations/sidebar/Messages_en_GB.json

@@ -234,5 +234,12 @@
   "sidebar_backup_services": "Services",
   "sidebar_backup_agent_iaas": "Backup Agent for IaaS",
   "sidebar_backup_agent_baremetal": "Backup Agent",
-  "sidebar_assistance_ai_chatbot": "AI Assistant"
+  "sidebar_assistance_ai_chatbot": "AI Assistant",
+  "sidebar_observability_settings": "Settings",
+  "sidebar_observability_settings_service_management": "Service management",
+  "sidebar_observability": "Observability",
+  "sidebar_observability_dashboards": "Dashboards",
+  "sidebar_observability_metrics": "Metrics",
+  "sidebar_observability_metrics_tenants": "Tenants",
+  "sidebar_observability_short": "Observability"
 }

packages/manager/apps/container/src/public/translations/sidebar/Messages_es_ES.json

@@ -234,5 +234,12 @@
   "sidebar_backup_services": "Servicios",
   "sidebar_backup_agent_iaas": "Backup Agent for IaaS",
   "sidebar_backup_agent_baremetal": "Backup Agent",
-  "sidebar_assistance_ai_chatbot": "AI Assistant"
+  "sidebar_assistance_ai_chatbot": "Asistente IA",
+  "sidebar_observability_settings": "Ajustes",
+  "sidebar_observability_settings_service_management": "Gestión de los servicios",
+  "sidebar_observability": "Observabilidad",
+  "sidebar_observability_dashboards": "Dashboards",
+  "sidebar_observability_metrics": "Métricas",
+  "sidebar_observability_metrics_tenants": "Tenant",
+  "sidebar_observability_short": "Observabilidad"
 }

packages/manager/apps/container/src/public/translations/sidebar/Messages_fr_CA.json

@@ -219,5 +219,12 @@
   "sidebar_skip_to_the_main_content": "Allez au contenu principal",
   "sidebar_public_networking": "Réseau public",
   "sidebar_private_networking": "Réseau privé",
-  "sidebar_network_services": "Services réseau"
+  "sidebar_network_services": "Services réseau",
+  "sidebar_observability": "Observabilité",
+  "sidebar_observability_short": "Observabilité",
+  "sidebar_observability_dashboards": "Tableaux de bord",
+  "sidebar_observability_metrics": "Métriques",
+  "sidebar_observability_metrics_tenants": "Tenants",
+  "sidebar_observability_settings": "Paramètres",
+  "sidebar_observability_settings_service_management": "Gestion des services"
 }

packages/manager/apps/container/src/public/translations/sidebar/Messages_it_IT.json

@@ -234,5 +234,12 @@
   "sidebar_backup_services": "Servizi",
   "sidebar_backup_agent_iaas": "Backup Agent for IaaS",
   "sidebar_backup_agent_baremetal": "Backup Agent",
-  "sidebar_assistance_ai_chatbot": "Assistente IA"
+  "sidebar_assistance_ai_chatbot": "Assistente IA",
+  "sidebar_observability_settings": "Impostazioni",
+  "sidebar_observability_settings_service_management": "Gestione dei servizi",
+  "sidebar_observability": "Osservabilità",
+  "sidebar_observability_dashboards": "Dashboard",
+  "sidebar_observability_metrics": "Metriche",
+  "sidebar_observability_metrics_tenants": "Tenant",
+  "sidebar_observability_short": "Osservabilità"
 }

packages/manager/apps/container/src/public/translations/sidebar/Messages_pl_PL.json

@@ -234,5 +234,12 @@
   "sidebar_backup_services": "Usługi",
   "sidebar_backup_agent_iaas": "Backup Agent for IaaS",
   "sidebar_backup_agent_baremetal": "Backup Agent",
-  "sidebar_assistance_ai_chatbot": "Asystent AI"
+  "sidebar_assistance_ai_chatbot": "Asystent AI",
+  "sidebar_observability_settings": "Ustawienia",
+  "sidebar_observability_settings_service_management": "Zarządzanie usługami",
+  "sidebar_observability": "Obserwowalność",
+  "sidebar_observability_dashboards": "Dashboardy",
+  "sidebar_observability_metrics": "Metryki",
+  "sidebar_observability_metrics_tenants": "Tenanty",
+  "sidebar_observability_short": "Obserwowalność"
 }

packages/manager/apps/container/src/public/translations/sidebar/Messages_pt_PT.json

@@ -234,5 +234,12 @@
   "sidebar_backup_services": "Serviços",
   "sidebar_backup_agent_iaas": "Backup Agent for IaaS",
   "sidebar_backup_agent_baremetal": "Backup Agent",
-  "sidebar_assistance_ai_chatbot": "Assistente IA"
+  "sidebar_assistance_ai_chatbot": "Assistente IA",
+  "sidebar_observability_settings": "Parâmetros",
+  "sidebar_observability_settings_service_management": "Gestão dos serviços",
+  "sidebar_observability": "Observabilidade",
+  "sidebar_observability_dashboards": "Dashboards",
+  "sidebar_observability_metrics": "Métricas",
+  "sidebar_observability_metrics_tenants": "Tenants",
+  "sidebar_observability_short": "Observabilidade"
 }

packages/manager/apps/observability/public/translations/infrastructure/Messages_de_DE.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+  "infrastructure": {
+    "region": {
+      "all": "Alle Regionen",
+      "eu": "Europa",
+      "us": "USA",
+      "ap": "Asiatisch-pazifischer Raum",
+      "ca": "Nordamerika",
+      "title": "Region auswählen",
+      "zone": {
+        "local": "Bereitstellung Ihrer Anwendungen möglichst nahe an Ihren Usern für niedrige Latenz und die Datenresidenz.",
+        "1_az": "Resiliente und kostengünstige Bereitstellung in 1 Availability Zone.",
+        "3_az": "Bereitstellung mit hoher Resilienz/hoher Verfügbarkeit für Ihre kritischen Anwendungen in 3 Availability Zones"
+      }
+    }
+  }
+}

packages/manager/apps/observability/public/translations/infrastructure/Messages_en_GB.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+  "infrastructure": {
+    "region": {
+      "all": "All regions",
+      "eu": "Europe",
+      "us": "United States of America",
+      "ap": "Asia Pacific",
+      "ca": "North America",
+      "title": "Choose the region",
+      "zone": {
+        "local": "Deploy your applications as geographically close to your users as possible, for low latency and compliant data residency.",
+        "1_az": "Resilient and low cost deployment in 1 availability zone.",
+        "3_az": "High resilience/high availability deployment for your critical applications across 3 availability zones."
+      }
+    }
+  }
+}

packages/manager/apps/observability/public/translations/infrastructure/Messages_es_ES.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+  "infrastructure": {
+    "region": {
+      "all": "Todas las regiones",
+      "eu": "Europa",
+      "us": "Estados Unidos",
+      "ap": "Asia-Pacífico",
+      "ca": "Norteamérica",
+      "title": "Seleccionar la región",
+      "zone": {
+        "local": "Despliegue sus aplicaciones más cerca de sus usuarios para disfrutar de una menor latencia y de residencia de datos.",
+        "1_az": "Implementación resiliente y económica en 1 zona de disponibilidad.",
+        "3_az": "Despliegue de alta resiliencia/alta disponibilidad para sus aplicaciones críticas en 3 zonas de disponibilidad"
+      }
+    }
+  }
+}