docs: calens changelog updated

Author: ownclouders

CHANGELOG.md

@@ -49,6 +49,7 @@ ownCloud admins and users.
 * Enhancement - Create a new space: [#4606](https://github.com/owncloud/android/issues/4606)
 * Enhancement - Update test in GitHub Actions: [#4663](https://github.com/owncloud/android/pull/4663)
 * Enhancement - New workflow to generate a build from "latest" tag on demand: [#4681](https://github.com/owncloud/android/pull/4681)
+* Enhancement - Make Update test more robust: [#4690](https://github.com/owncloud/android/pull/4690)
 
 ## Details
 
@@ -135,6 +136,13 @@ ownCloud admins and users.
 
    https://github.com/owncloud/android/pull/4681
 
+* Enhancement - Make Update test more robust: [#4690](https://github.com/owncloud/android/pull/4690)
+
+   Improvements have been added to the update test workflow in order to make the
+   emulator execution more performant. Also, added a trigger for dependabot PRs.
+
+   https://github.com/owncloud/android/pull/4690
+
 # Changelog for ownCloud Android Client [4.6.2] (2025-08-13)
 
 The following sections list the changes in ownCloud Android Client 4.6.2 relevant to