fix(formatter): output is incorrect when using comments inside JSX which is the right hand-side of LogicalExpression (#16156)

* close #16138

Author: Dunqing

crates/oxc_formatter/src/write/binary_like_expression.rs

@@ -443,7 +443,10 @@ impl<'a> Format<'a> for BinaryLeftOrRightSide<'a, '_> {
 
                     if should_inline {
                         write!(f, [space()]);
-                        if f.comments().has_leading_own_line_comment(right.span().start) {
+
+                        if !right.is_jsx()
+                            && f.comments().has_leading_own_line_comment(right.span().start)
+                        {
                             return write!(f, soft_line_indent_or_space(right));
                         }
                     } else {

crates/oxc_formatter/tests/fixtures/js/logicals/issue-16138.jsx

@@ -0,0 +1,4 @@
+xxxxxxxxxxxx === 'xxxxxxxxxxxxxxxxx' && (
+    // test
+    <div></div>
+  )

crates/oxc_formatter/tests/fixtures/js/logicals/issue-16138.jsx.snap

@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+source: crates/oxc_formatter/tests/fixtures/mod.rs
+---
+==================== Input ====================
+xxxxxxxxxxxx === 'xxxxxxxxxxxxxxxxx' && (
+    // test
+    <div></div>
+  )
+
+==================== Output ====================
+------------------
+{ printWidth: 80 }
+------------------
+xxxxxxxxxxxx === "xxxxxxxxxxxxxxxxx" && (
+  // test
+  <div></div>
+);
+
+-------------------
+{ printWidth: 100 }
+-------------------
+xxxxxxxxxxxx === "xxxxxxxxxxxxxxxxx" && (
+  // test
+  <div></div>
+);
+
+===================== End =====================