Test fix for panic on cache miss

Author: augustuswm

Cargo.lock

@@ -47,7 +47,7 @@ mime_guess = "2.0.4"
 mockall = "0.12.1"
 newline-converter = "0.3.0"
 oauth2 = "4.4.2"
-octorust = "0.7.0"
+octorust = { git = "https://github.com/oxidecomputer/third-party-api-clients", branch = "handle-cache-miss" }
 owo-colors = "3.5.0"
 partial-struct = { git = "https://github.com/oxidecomputer/partial-struct" }
 progenitor = { git = "https://github.com/oxidecomputer/progenitor" }