You want to contribute? Yay! 🎉👍
Since this is still a very small project, so far there are no super strict rules yet. Just a few things to consider.
We use Go and TypeScript as primary languages. Go pretty much formats itself quite good, for TypeScript just use a suitable editor, such as Visual Studio Code and you should be good.