Objective: Improve performance by rendering text directly on the primary canvas without requiring a secondary canvas.
Tasks:
- Research and evaluate alternative methods for canvas text rendering.
- Develop a prototype to test the new approach.
- Benchmark performance against the current dual-canvas setup.
- Implement the chosen solution in the project codebase.