Add a check for `.python-version` file to target the host

[FichteFoll]

By default, plugins should target 3.8 unless they have a good reason not to. Having a check for this will raise awareness for it.

Inspired by sublimehq/package_control_channel#8660 (comment).