Excavator: Upgrade dependencies (#3045)

Author: svc-excavator-bot

versions.lock

@@ -56,7 +56,7 @@ com.squareup.okhttp3:okhttp:4.12.0 (3 constraints: 3b24fdc0)
 com.squareup.okio:okio:3.6.0 (1 constraints: 530c38fd)
 com.squareup.okio:okio-jvm:3.6.0 (1 constraints: 500ad3b9)
 com.thoughtworks.paranamer:paranamer:2.8 (1 constraints: 7b15b5d4)
-io.dropwizard.metrics:metrics-core:4.2.29 (6 constraints: a759ccb5)
+io.dropwizard.metrics:metrics-core:4.2.30 (6 constraints: 9f5935ae)
 jakarta.activation:jakarta.activation-api:2.1.0 (1 constraints: 8c0f4791)
 jakarta.annotation:jakarta.annotation-api:2.1.1 (4 constraints: f4368043)
 jakarta.el:jakarta.el-api:5.0.1 (2 constraints: eb1eda9a)

versions.props

@@ -15,7 +15,7 @@ com.palantir.tokens:* = 3.18.0
 com.palantir.tracing:* = 6.20.0
 com.palantir.tritium:* = 0.96.0
 com.squareup.okhttp3:* = 4.12.0
-io.dropwizard.metrics:* = 4.2.29
+io.dropwizard.metrics:* = 4.2.30
 io.reactivex.rxjava2:rxjava = 2.2.21
 org.apache.commons:commons-lang3 = 3.17.0
 org.assertj:assertj-core = 3.27.2