`SortedCollection`s should offer slice methods that rely on poset inequalities (e.g. `java.util.NavigableMap#headMap/tailMap`)