append "mathjax_ignore" in "tex2jax_ignore" related funcs

Author: KevsterAmp

pandas/io/formats/html.py

@@ -241,6 +241,7 @@ def _write_table(self, indent: int = 0) -> None:
         use_mathjax = get_option("display.html.use_mathjax")
         if not use_mathjax:
             _classes.append("tex2jax_ignore")
+            _classes.append("mathjax_ignore")
         if self.classes is not None:
             if isinstance(self.classes, str):
                 self.classes = self.classes.split()

pandas/io/formats/style_render.py

@@ -367,8 +367,11 @@ def _translate(
             table_attr = table_attr or ""
             if 'class="' in table_attr:
                 table_attr = table_attr.replace('class="', 'class="tex2jax_ignore ')
+                table_attr = table_attr.replace(
+                    'class="', 'class="tex2jax_ignore mathjax_ignore '
+                )
             else:
-                table_attr += ' class="tex2jax_ignore"'
+                table_attr += ' class="tex2jax_ignore mathjax_ignore"'
         d.update({"table_attributes": table_attr})
 
         if self.tooltips: