Properly generate dev requirements file

Author: agriyakhetarpal

environment.yml

@@ -123,7 +123,7 @@ dependencies:
   # 2. https://pyodide.org/en/stable/usage/packages-in-pyodide.html
   # We constrain/pin here to avoid breaking changes on rebuilds.
   - jupyterlite-core>=0.5.0,<0.6.0
-  - jupyterlite-pyodide-kernel==0.5.2
+  - jupyterlite-pyodide-kernel=0.5.2
 
   - pip:
       - adbc-driver-postgresql>=0.10.0

requirements-dev.txt

@@ -84,12 +84,9 @@ markdown
 feedparser
 pyyaml
 requests
-
-# keep in sync with environment.yml
-jupyterlite-core>=0.5.0,<0.6,0
-jupyterlite-pyodide-kernel==0.5.2
-
 pygments
+jupyterlite-core>=0.5.0,<0.6.0
+jupyterlite-pyodide-kernel==0.5.2
 adbc-driver-postgresql>=0.10.0
 adbc-driver-sqlite>=0.8.0
 typing_extensions; python_version<"3.11"