diff --git a/ci/deps/actions-310-minimum_versions.yaml b/ci/deps/actions-310-minimum_versions.yaml
index e670356c95637..a2f89fcc001c7 100644
--- a/ci/deps/actions-310-minimum_versions.yaml
+++ b/ci/deps/actions-310-minimum_versions.yaml
@@ -25,6 +25,8 @@ dependencies:
   - numpy=1.23.5
 
   # optional dependencies
+  - adbc-driver-postgresql=0.10.0
+  - adbc-driver-sqlite=0.8.0
   - beautifulsoup4=4.11.2
   - blosc=1.21.3
   - bottleneck=1.3.6
@@ -60,6 +62,4 @@ dependencies:
   - zstandard=0.19.0
 
   - pip:
-    - adbc-driver-postgresql==0.10.0
-    - adbc-driver-sqlite==0.8.0
     - tzdata==2022.7
diff --git a/ci/deps/actions-310.yaml b/ci/deps/actions-310.yaml
index c33c0344e742f..510f9c9f484c6 100644
--- a/ci/deps/actions-310.yaml
+++ b/ci/deps/actions-310.yaml
@@ -23,6 +23,8 @@ dependencies:
   - numpy
 
   # optional dependencies
+  - adbc-driver-postgresql>=0.10.0
+  - adbc-driver-sqlite>=0.8.0
   - beautifulsoup4>=4.11.2
   - blosc>=1.21.3
   - bottleneck>=1.3.6
@@ -58,6 +60,4 @@ dependencies:
   - zstandard>=0.19.0
 
   - pip:
-    - adbc-driver-postgresql>=0.10.0
-    - adbc-driver-sqlite>=0.8.0
     - tzdata>=2022.7
diff --git a/ci/deps/actions-311-downstream_compat.yaml b/ci/deps/actions-311-downstream_compat.yaml
index 8692b6e35ab2d..f1dd64ad16a4b 100644
--- a/ci/deps/actions-311-downstream_compat.yaml
+++ b/ci/deps/actions-311-downstream_compat.yaml
@@ -24,6 +24,8 @@ dependencies:
   - numpy
 
   # optional dependencies
+  - adbc-driver-postgresql>=0.10.0
+  - adbc-driver-sqlite>=0.8.0
   - beautifulsoup4>=4.11.2
   - blosc>=1.21.3
   - bottleneck>=1.3.6
@@ -72,6 +74,4 @@ dependencies:
   - pyyaml
   - py
   - pip:
-    - adbc-driver-postgresql>=0.10.0
-    - adbc-driver-sqlite>=0.8.0
     - tzdata>=2022.7
diff --git a/ci/deps/actions-311.yaml b/ci/deps/actions-311.yaml
index 8e7d9aba7878d..3cd1ad44ff62e 100644
--- a/ci/deps/actions-311.yaml
+++ b/ci/deps/actions-311.yaml
@@ -23,6 +23,8 @@ dependencies:
   - numpy
 
   # optional dependencies
+  - adbc-driver-postgresql>=0.10.0
+  - adbc-driver-sqlite>=0.8.0
   - beautifulsoup4>=4.11.2
   - blosc>=1.21.3
   - bottleneck>=1.3.6
@@ -56,7 +58,3 @@ dependencies:
   - xlrd>=2.0.1
   - xlsxwriter>=3.0.5
   - zstandard>=0.19.0
-
-  - pip:
-    - adbc-driver-postgresql>=0.10.0
-    - adbc-driver-sqlite>=0.8.0
diff --git a/ci/deps/actions-312.yaml b/ci/deps/actions-312.yaml
index 6c97960a62d40..0fa8e289c79c1 100644
--- a/ci/deps/actions-312.yaml
+++ b/ci/deps/actions-312.yaml
@@ -23,6 +23,8 @@ dependencies:
   - numpy
 
   # optional dependencies
+  - adbc-driver-postgresql>=0.10.0
+  - adbc-driver-sqlite>=0.8.0
   - beautifulsoup4>=4.11.2
   - blosc>=1.21.3
   - bottleneck>=1.3.6
@@ -58,6 +60,4 @@ dependencies:
   - zstandard>=0.19.0
 
   - pip:
-    - adbc-driver-postgresql>=0.10.0
-    - adbc-driver-sqlite>=0.8.0
     - tzdata>=2022.7
diff --git a/ci/deps/circle-311-arm64.yaml b/ci/deps/circle-311-arm64.yaml
index c86534871b3d2..7b89ca6dee0cd 100644
--- a/ci/deps/circle-311-arm64.yaml
+++ b/ci/deps/circle-311-arm64.yaml
@@ -23,6 +23,8 @@ dependencies:
   - numpy
 
   # optional dependencies
+  - adbc-driver-postgresql>=0.10.0
+  - adbc-driver-sqlite>=0.8.0
   - beautifulsoup4>=4.11.2
   - blosc>=1.21.3
   - bottleneck>=1.3.6
@@ -56,6 +58,3 @@ dependencies:
   - xlrd>=2.0.1
   - xlsxwriter>=3.0.5
   - zstandard>=0.19.0
-  - pip:
-    - adbc-driver-postgresql>=0.8.0
-    - adbc-driver-sqlite>=0.8.0
diff --git a/environment.yml b/environment.yml
index 34bc0591ca8df..8f6f07921ad09 100644
--- a/environment.yml
+++ b/environment.yml
@@ -26,6 +26,8 @@ dependencies:
   - numpy<2
 
   # optional dependencies
+  - adbc-driver-postgresql>=0.10.0
+  - adbc-driver-sqlite>=0.8.0
   - beautifulsoup4>=4.11.2
   - blosc
   - bottleneck>=1.3.6
@@ -116,7 +118,5 @@ dependencies:
   - pygments # Code highlighting
 
   - pip:
-      - adbc-driver-postgresql>=0.10.0
-      - adbc-driver-sqlite>=0.8.0
       - typing_extensions; python_version<"3.11"
       - tzdata>=2022.7
diff --git a/requirements-dev.txt b/requirements-dev.txt
index 52d2553fc4001..d9934be471efe 100644
--- a/requirements-dev.txt
+++ b/requirements-dev.txt
@@ -15,6 +15,8 @@ PyQt5>=5.15.9
 coverage
 python-dateutil
 numpy<2
+adbc-driver-postgresql>=0.10.0
+adbc-driver-sqlite>=0.8.0
 beautifulsoup4>=4.11.2
 blosc
 bottleneck>=1.3.6
@@ -84,7 +86,5 @@ feedparser
 pyyaml
 requests
 pygments
-adbc-driver-postgresql>=0.10.0
-adbc-driver-sqlite>=0.8.0
 typing_extensions; python_version<"3.11"
 tzdata>=2022.7