prowlarr: Update ghcr.io/onedr0p/prowlarr-nightly Docker tag to v1.30.0.4916

Author: renovate85-bot[bot]

apps/prowlarr/values.yaml

@@ -10,7 +10,7 @@ app-template:
         prowlarr:
           image:
             repository: ghcr.io/onedr0p/prowlarr-nightly
-            tag: 1.29.2.4905@sha256:7c8a12114aab89d422f1e54ffb1a03aa81aa183ce627d637fc76d072c0878e1b
+            tag: 1.30.0.4916@sha256:a4bf2e6da91c7bacd9642cf9117b74df0293bbc9e7832c857cd805fd84207eb4
 
           probes:
             liveness: &probes