elisatools/lorehlt-mt-v1.2.dtd at master · panx27/elisatools · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
<!--
  LORELEI Phase 1 MT Component DTD

  * Created: 2015-11-24
  * Relaxed version of mteval-xml-v1.7.dtd

  Will _not_ conform with mteval if certain fields (f.e. setid) are missing, but
  easy to transform into compliant mteval format if needed.

  v1.2: 2016-03-24  Simplified sets, made all data which can be inferred from
                    source optional (for backwards compatibility with mteval).
-->

<!ENTITY lt     "&#38;#60;">
<!ENTITY gt     "&#62;">
<!ENTITY amp    "&#38;#38;">
<!ENTITY apos   "&#39;">
<!ENTITY quot   "&#34;">

<!ELEMENT mteval (tstset)>

<!ELEMENT tstset (doc)>
<!ATTLIST tstset setid CDATA #IMPLIED>
<!ATTLIST tstset srclang CDATA #IMPLIED>
<!ATTLIST tstset trglang (ENG) #IMPLIED>
<!ATTLIST tstset sysid CDATA #IMPLIED>

<!ELEMENT doc (seg*)>
<!ATTLIST doc docid CDATA #REQUIRED>
<!ATTLIST doc genre (NW | DN | SL | WL) #IMPLIED>

<!ELEMENT seg (#PCDATA)>
<!ATTLIST seg id CDATA #REQUIRED >