Don't try to start the traces exporter if one isn't configured (#3042)

Don't try to start the traces exporter if one isn't configured (#3042) #5911