build(deps): update grpc-gateway to v2.27.3

Author: renovate[bot]

buf.gen.yaml

@@ -25,14 +25,14 @@ plugins:
       - generate_dependencies
 
   # renovate: datasource=github-releases depName=grpc-ecosystem/grpc-gateway
-  - plugin: buf.build/grpc-ecosystem/gateway:v2.26.3
+  - plugin: buf.build/grpc-ecosystem/gateway:v2.27.3
     out: gen/proto/go
     opt:
       - paths=source_relative
       - generate_unbound_methods=true
 
   # renovate: datasource=github-releases depName=grpc-ecosystem/grpc-gateway
-  - plugin: buf.build/grpc-ecosystem/openapiv2:v2.26.3
+  - plugin: buf.build/grpc-ecosystem/openapiv2:v2.27.3
     out: gen/proto/swagger
     opt:
       - allow_merge=false

go.mod

@@ -23,7 +23,7 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/providers/prometheus v1.1.0
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/v2 v2.3.3
-	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.27.2
+	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.27.3
 	github.com/ianlancetaylor/demangle v0.0.0-20250628045327-2d64ad6b7ec5
 	github.com/improbable-eng/grpc-web v0.15.0
 	github.com/klauspost/compress v1.18.1

go.sum

@@ -449,8 +449,8 @@ github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/v2 v2.3.3 h1:B+8ClL/kCQkRiU82d9xajR
 github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/v2 v2.3.3/go.mod h1:NbCUVmiS4foBGBHOYlCT25+YmGpJ32dZPi75pGEUpj4=
 github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-prometheus v1.2.0/go.mod h1:8NvIoxWQoOIhqOTXgfV/d3M/q6VIi02HzZEHgUlZvzk=
 github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway v1.9.5/go.mod h1:vNeuVxBJEsws4ogUvrchl83t/GYV9WGTSLVdBhOQFDY=
-github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.27.2 h1:8Tjv8EJ+pM1xP8mK6egEbD1OgnVTyacbefKhmbLhIhU=
-github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.27.2/go.mod h1:pkJQ2tZHJ0aFOVEEot6oZmaVEZcRme73eIFmhiVuRWs=
+github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.27.3 h1:NmZ1PKzSTQbuGHw9DGPFomqkkLWMC+vZCkfs+FHv1Vg=
+github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.27.3/go.mod h1:zQrxl1YP88HQlA6i9c63DSVPFklWpGX4OWAc9bFuaH4=
 github.com/hamba/avro/v2 v2.29.0 h1:fkqoWEPxfygZxrkktgSHEpd0j/P7RKTBTDbcEeMdVEY=
 github.com/hamba/avro/v2 v2.29.0/go.mod h1:Pk3T+x74uJoJOFmHrdJ8PRdgSEL/kEKteJ31NytCKxI=
 github.com/hashicorp/consul/api v1.3.0/go.mod h1:MmDNSzIMUjNpY/mQ398R4bk2FnqQLoPndWW5VkKPlCE=