fix exit confirm message

Author: sulincix

po/es.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 08:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-17 09:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-26 15:14-0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -119,7 +119,8 @@ msgid "Background:"
 msgstr ""
 
 #: src/SetupWidgets.cpp:513
-msgid "Are you want to exit?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to quit?"
 msgstr "¿Quiere salir de Lápiz Pardus?"
 
 #~ msgid "Info"

po/pardus-pen.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 08:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-17 09:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -111,5 +111,5 @@ msgid "Background:"
 msgstr ""
 
 #: src/SetupWidgets.cpp:513
-msgid "Are you want to exit?"
+msgid "Are you sure you want to quit?"
 msgstr ""

po/pt.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tr.org.pardus.pen master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 08:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-17 09:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-06 00:33+0100\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
@@ -113,5 +113,9 @@ msgid "Background:"
 msgstr "Fundo:"
 
 #: src/SetupWidgets.cpp:513
-msgid "Are you want to exit?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to quit?"
 msgstr "Tem a certeza que pretende sair?"
+
+#~ msgid "Are you want to exit?"
+#~ msgstr "Tem a certeza que pretende sair?"

po/tr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tr.org.pardus.pen master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 08:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-17 09:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-30 20:21+0300\n"
 "Last-Translator: Edip Hazuri <edip@medip.dev>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@@ -113,5 +113,6 @@ msgid "Background:"
 msgstr "Arka Plan:"
 
 #: src/SetupWidgets.cpp:513
-msgid "Are you want to exit?"
+msgid "Are you sure you want to quit?"
 msgstr "Çıkmak istediğinizden emin misiniz?"
+

src/SetupWidgets.cpp

@@ -510,7 +510,7 @@ void setupWidgets(){
     );
 
     QLabel *closeIcon = new QLabel();
-    QLabel *closeLabel = new QLabel(_("Are you want to exit?"));
+    QLabel *closeLabel = new QLabel(_("Are you sure you want to quit?"));
 
     closeIcon->setPixmap(QIcon(get_icon_by_id(CLOSE)).pixmap(QSize(butsize*2, butsize*2)));