chore: bump chart version to 0.4.1 and update secret template to use stringData

Author: pascalinthecloud

charts/helm-paperless-s3-backup/Chart.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@ apiVersion: v2
 name: helm-paperless-s3-backup
 description: A Helm chart for automating Paperless NGX backups to a S3 bucket in Kubernetes with optional encryption.
 type: application
-version: 0.4.0
+version: 0.4.1
 appVersion: "1.0.7"

charts/helm-paperless-s3-backup/templates/secret.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ metadata:
   name: {{ .Release.Name }}-secret
   namespace: {{ .Release.Namespace }}
 type: Opaque
-data:
+stringData:
     AWS_ACCESS_KEY_ID: {{ .Values.s3.accessKey }}
     AWS_SECRET_ACCESS_KEY: {{ .Values.s3.secretKey }}
     S3_REGION: {{ .Values.s3.region }}