Better input validation in WellModel

[dbrakenhoff]

Describe the proposed feature

If you enter a single stress, the error is quite vague. Either automatically put a single series in a list or add an informative error. Same goes for the distance parameter, perhaps we can include the number of stresses in the error message when no of distances and no of stresses do not match.