chore: 📦 Update dependencies (#40)

This PR updates the lockfile to the latest versions of the dependencies.
Please review the changes and merge when ready.

To trigger CI checks, please close and reopen this PR.

Co-authored-by: dionhaefner <[email protected]>

Author: github-actions[bot]