doc: Fix equation rendering in shapeopt demo#46

dionhaefner merged 1 commit intomainpasteurlabs/tesseract-jax:mainfrom

dion/fix-eq-renderingpasteurlabs/tesseract-jax:dion/fix-eq-renderingCopy head branch name to clipboard