Update Links to Travis CI (using .com now as required by Travis migration)

Author: patrickfav

README.md

@@ -28,7 +28,7 @@ to blindly paste code snippets from
 [m](https://stackoverflow.com/questions/1519736/random-shuffling-of-an-array)
 
 [![Download](https://api.bintray.com/packages/patrickfav/maven/bytes-java/images/download.svg)](https://bintray.com/patrickfav/maven/bytes-java/_latestVersion)
-[![Build Status](https://travis-ci.org/patrickfav/bytes-java.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/patrickfav/bytes-java)
+[![Build Status](https://travis-ci.com/patrickfav/bytes-java.svg?branch=master)](https://travis-ci.com/patrickfav/bytes-java)
 [![Javadocs](https://www.javadoc.io/badge/at.favre.lib/bytes.svg)](https://www.javadoc.io/doc/at.favre.lib/bytes)
 [![Coverage Status](https://coveralls.io/repos/github/patrickfav/bytes-java/badge.svg?branch=master)](https://coveralls.io/github/patrickfav/bytes-java?branch=master) 
 [![Maintainability](https://api.codeclimate.com/v1/badges/43b7770f0ee00b85f92a/maintainability)](https://codeclimate.com/github/patrickfav/bytes-java/maintainability)

pom.xml

@@ -138,6 +138,6 @@
 
     <ciManagement>
         <system>Travis</system>
-        <url>https://travis-ci.org/patrickfav/bytes-java</url>
+        <url>https://travis-ci.com/patrickfav/bytes-java</url>
     </ciManagement>
 </project>