Provide downloadable binaries / windows installer

[patrickziegler]

• Create windows binaries using vcpkg
• Collect all relevant license information
• Create installer with https://jrsoftware.org/isinfo.php
• Host on https://sourceforge.net/create/ or similar