Add user feedback cards

[rebeccaalpert]

Add user feedback components; see https://www.figma.com/design/MSr6kVEOuAxmPOkjg7x8PO/PatternFly-6%3A-Patterns-%26-Extensions?node-id=5190-7751&node-type=frame&t=L72Rg7HcSOsY38Xp-0 and https://www.figma.com/design/YV8fXr4jjEjUqhvRzI0tT2/PatternFly-Chat-Extension?node-id=433-15046&node-type=frame&t=zzLT6b7wdhMB1qiz-0. This was a request from Composer and Ansible Lightspeed.

We'll also want to add a "active" setting for the response actions if we don't get one from PF already.

[rebeccaalpert]

Add optional timeout (suggestion from Ran). Allow for not showing the thank you more than once if desired. Allow custom/N options.