⚠️ Component update: Progress stepper

[bekah-stephens]

• Inconsistency updates (checklist here)
• Fix auto layout to fill the line when steps are removed or added, or when longer description text is used (line doesn’t grow as the steps do)