docs: Move polyfill and todo reports to docs folder (#1548)

* docs: Move polyfill and todo reports to docs

* docs: Update package and commit json assets

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: castastrophe

.eleventy.js

@@ -77,10 +77,6 @@ module.exports = function (eleventyConfig) {
   eleventyConfig.addPassthroughCopy("./brand");
   eleventyConfig.addPassthroughCopy("./storybook");
 
-  eleventyConfig.addPassthroughCopy({
-    "./elements/*.json": "docs/_data/"
-  });
-
   // Check if the components folder needs to be created
   if(!fs.existsSync(`docs/components/`)) {
     fs.mkdirSync(`docs/components/`);

.gitignore

@@ -46,8 +46,6 @@ test/.wct-kludge
 # Documentation
 /_site
 /docs/components/*/
-/docs/examples/index.html
-/docs/_data/*.json
 
 # E2E
 /test/vrt-snapshots/