Revert changes to upgrade.mdx files for the site folder

[dlabaj]

Currently to get the site folder building we added changes in upgrade.mdx files #4719 to remove the icons and dividers. This was needed do a build failure with inline icons. This changes need to be reverted once we get the icon issue fix.