a11y: ESC key should work on the Close modal

[jschuler]

See https://issues.redhat.com/browse/RHODS-7015

[andrewballantyne]

This issue is related to quick starts (the drawer), the ticket title was mislabelled.